آشر کا عہد نامہ

آشر کا عہد نامہ، یعقوب اور زلفہ کے دسویں بیٹے کا۔

باب 1

1 1 آشر کے عہد نامے کی نقل، جو باتیں اس نے اپنی زندگی کے ایک سو 2 پچیسویں سال میں اپنے بیٹوں سے کہیں۔ کیونکہ جب وہ ابھی تندرست تھا، اس نے ان سے کہا: اے آشر کے بچو، اپنے باپ کی سنو، اور میں تمہیں وہ سب بتاؤں گا جو یاہوے کی نظر میں راست ہے۔ 3 یاہوے نے انسانوں کے بیٹوں کو دو راستے دیے ہیں، اور دو رجحان، اور دو طرح کے عمل، اور 4 دو طرز (عمل)، اور دو انجام۔ اس لیے تمام چیزیں دو دو ہیں، ایک دوسرے کے مقابل۔ 5 کیونکہ نیکی اور بدی کے دو راستے ہیں، اور ان کے ساتھ ہمارے سینوں میں دو رجحان ہیں جو انہیں پرکھتے ہیں۔ 6 اس لیے اگر جان (نیک رجحان میں) خوشی پائے، تو اس کے تمام 7 اعمال راستبازی میں ہوتے ہیں؛ اور اگر وہ گناہ کرے تو فوراً توبہ کرتی ہے۔ کیونکہ، اپنے خیالات راستبازی پر جما کر، اور بدی کو دور پھینک کر، وہ فوراً بدی کو الٹ دیتی ہے، اور گناہ کو جڑ سے اکھاڑتی ہے۔ 8 لیکن اگر وہ برے رجحان کی طرف مائل ہو، تو اس کے تمام اعمال بدی میں ہوتے ہیں، اور وہ نیکی کو دور دھکیلتی ہے، اور بدی سے چمٹ جاتی ہے، اور بلیار اس پر حکمرانی کرتا ہے؛ یہاں تک کہ اگر وہ جو نیک ہے وہ کرے، 9 وہ اسے اس کے لیے بدی میں بدل دیتا ہے، کیونکہ رجحان کا خزانہ ایک بری روح سے بھرا ہوا ہے۔

باب 2

2 1 پھر ایک شخص الفاظ سے بدی کی خاطر نیکی کی مدد کر سکتا ہے، پھر بھی عمل کا انجام 2 نقصان کی طرف لے جاتا ہے۔ ایک آدمی ہے جو اس پر کوئی رحم نہیں کرتا جو بدی میں اس کی خدمت کرتا ہے؛ 3 اور اس چیز کے دو پہلو ہیں، لیکن سارا معاملہ برا ہے۔ اور ایک آدمی ہے جو اس سے محبت کرتا ہے جو بدی کرتا ہے، کیونکہ وہ اس کی خاطر بدی میں مرنا بھی پسند کرے گا؛ اور اس کے بارے میں واضح ہے کہ اس کے دو پہلو ہیں، لیکن سارا معاملہ ایک برا کام ہے۔ 4 اگرچہ درحقیقت اس میں محبت ہے، پھر بھی وہ بدکار ہے جو اچھے نام کی خاطر جو برا ہے اسے چھپاتا ہے، لیکن عمل کا انجام بدی کی طرف مائل ہوتا ہے۔ 5 ایک اور چوری کرتا ہے، ناانصافی کرتا ہے، لوٹتا ہے، دھوکا دیتا ہے، اور اس کے ساتھ غریب پر رحم بھی کرتا ہے: اس کے بھی 6 دو پہلو ہیں، لیکن سارا معاملہ برا ہے۔ جو اپنے پڑوسی کو دھوکا دیتا ہے وہ یاہوے کو ناراض کرتا ہے، اور سب سے بلند ہستی کے خلاف جھوٹی قسم کھاتا ہے، اور پھر بھی غریب پر رحم کرتا ہے: یاہوے جو 7 قانون کا حکم دیتا ہے اسے وہ بے وقعت کرتا ہے اور ناراض کرتا ہے، اور پھر بھی وہ غریب کو تازگی بخشتا ہے۔ وہ جان کو ناپاک کرتا ہے، اور بدن کو خوشنما بناتا ہے؛ وہ بہتوں کو مارتا ہے، اور چند پر رحم کرتا ہے: اس کے بھی دو پہلو ہیں، لیکن 8 سارا معاملہ برا ہے۔ ایک اور زنا اور بدکاری کرتا ہے، اور گوشت سے پرہیز کرتا ہے، اور جب وہ روزہ رکھتا ہے تو بدی کرتا ہے، اور اپنی دولت کی طاقت سے بہتوں کو زیر کر لیتا ہے؛ اور اپنی حد سے زیادہ بدی کے باوجود وہ احکام پر عمل کرتا ہے، اس کے بھی دو پہلو ہیں، لیکن 9 سارا معاملہ برا ہے۔ ایسے آدمی خرگوش ہیں؛ ان جیسے صاف — جو کھُر چیرتے ہیں، لیکن حقیقت میں 10 ناپاک ہیں۔ کیونکہ یاہوے نے احکام کی تختیوں میں اسی طرح اعلان کیا ہے۔

باب 3

3 1 لیکن تم، میرے بچو، ان کی طرح نیکی اور بدی کے دو چہرے نہ پہنو؛ بلکہ 2 صرف نیکی سے چمٹے رہو، کیونکہ یاہوے کا مسکن اسی میں ہے، اور آدمی اسے چاہتے ہیں۔ لیکن بدی سے بھاگو، اپنے نیک کاموں سے (برے) رجحان کو تباہ کرتے ہوئے؛ کیونکہ جو دو چہرے والے ہیں وہ یاہوے کی خدمت نہیں کرتے، بلکہ اپنی خواہشات کی، تاکہ وہ بلیار اور اپنے جیسے آدمیوں کو خوش کریں۔

[دایاں ستون]

باب 4

4 1 کیونکہ نیک آدمی، وہ بھی جو ایک چہرے والے ہیں، اگرچہ دو 2 چہرے والوں کے نزدیک وہ گناہگار سمجھے جائیں، یاہوے کے سامنے راستباز ہیں۔ کیونکہ بہت سے بدکار کو مارتے ہوئے دو کام کرتے ہیں، نیکی اور بدی کے؛ 3 لیکن سارا معاملہ نیک ہے، کیونکہ اس نے جو برا ہے اسے جڑ سے اکھاڑا اور تباہ کیا۔ ایک آدمی رحیم اور ناانصاف آدمی سے، اور اس آدمی سے جو زنا کرتا ہے اور روزہ رکھتا ہے، نفرت کرتا ہے: اس کے بھی دو پہلو ہیں، لیکن سارا معاملہ نیک ہے، کیونکہ وہ یاہوے کی مثال کی پیروی کرتا ہے، اس میں کہ وہ 4 ظاہری نیکی کو اصل نیکی کے طور پر قبول نہیں کرتا۔ ایک اور ان کے ساتھ جو عیش کرتے ہیں ایک نیک دن دیکھنا نہیں چاہتا، کہیں وہ اپنے بدن کو ناپاک نہ کرے اور

[آشر ختم ہوا؛ پھر یوسف کا عہد نامہ شروع ہوتا ہے]

اپنی جان کو ناپاک کرے، یہ بھی دو چہرے والا ہے، لیکن سارا معاملہ نیک ہے۔ کیونکہ ایسے آدمی ہرنوں اور ہرنیوں کی مانند ہیں، کیونکہ جنگلی جانوروں کی طرح وہ ناپاک لگتے ہیں، لیکن وہ بالکل پاک ہیں، کیونکہ وہ یاہوے کے لیے غیرت میں چلتے ہیں اور اس سے پرہیز کرتے ہیں جس سے یاہوے بھی نفرت کرتا ہے اور اپنے احکام سے منع کرتا ہے، نیکی سے بدی کو دور رکھتے ہوئے۔

باب 5

5 1 تم دیکھتے ہو، میرے بچو، کہ تمام چیزوں میں دو ہیں، ایک دوسرے کے مقابل، اور ایک دوسرے سے چھپا ہوا: دولت میں (چھپا ہوا) لالچ، صحبت میں نشہ، ہنسی میں 2 غم، شادی میں بے راہ روی۔ موت زندگی کے بعد آتی ہے، بے عزتی جلال کے بعد، رات دن کے بعد، اور اندھیرا روشنی کے بعد؛ [اور تمام چیزیں دن کے ماتحت ہیں، راست چیزیں زندگی کے ماتحت، ناراست چیزیں 3 موت کے ماتحت؛] اس لیے ابدی زندگی بھی موت کی منتظر ہے۔ نہ یہ کہا جا سکتا ہے کہ سچ جھوٹ ہے، نہ 4 راست غلط؛ کیونکہ تمام سچ روشنی کے ماتحت ہے، جیسا کہ تمام چیزیں یاہوے کے ماتحت ہیں۔ پس یہ تمام چیزیں میں نے اپنی زندگی میں آزمائیں، اور میں یاہوے کی سچائی سے نہ بھٹکا، اور میں نے سب سے بلند ہستی کے احکام کو تلاش کیا، اپنی ساری طاقت کے مطابق ایک چہرے کی سادگی سے اس کی طرف چلتے ہوئے جو نیک ہے۔

باب 6

6 1 پس تم بھی خبردار رہو، میرے بچو، یاہوے کے احکام کی طرف، ایک چہرے کی سادگی سے سچائی کی پیروی کرتے ہوئے۔ 2 کیونکہ جو دو چہرے والے ہیں وہ دوہرے گناہ کے مجرم ہیں؛ کیونکہ وہ برا کام بھی کرتے ہیں اور اسے کرنے والوں میں خوشی بھی پاتے ہیں، فریب کی روحوں کی مثال کی پیروی کرتے ہوئے، اور بنی نوع انسان کے خلاف کوشش کرتے ہوئے۔ 3 پس تم، میرے بچو، یاہوے کے قانون کو تھامے رکھو، اور بدی کی طرف نیکی کی طرح دھیان نہ دو، بلکہ اس چیز کی طرف دیکھو جو واقعی نیک ہے، اور اسے یاہوے کے تمام احکام میں تھامے رکھو، 4 اسی میں اپنی گفتگو رکھتے ہوئے، اور اسی میں آرام پاتے ہوئے۔ کیونکہ انسانوں کے آخری انجام ان کی راستبازی (یا ناراستبازی) کو ظاہر کرتے ہیں، جب وہ یاہوے اور شیطان کے فرشتوں سے ملتے ہیں۔ 5 کیونکہ جب جان پریشانی میں جدا ہوتی ہے، تو اسے وہ بری روح عذاب دیتی ہے جس کی اس نے خواہشات اور برے کاموں میں خدمت کی تھی۔ 6 لیکن اگر وہ خوشی کے ساتھ پر سکون ہو تو وہ امن کے فرشتے سے ملتی ہے، اور وہ اسے ابدی زندگی میں لے جاتا ہے۔

باب 7

7 1 میرے بچو، سدوم کی مانند نہ بنو، جس نے یاہوے کے فرشتوں کے خلاف گناہ کیا، اور ہمیشہ کے لیے ہلاک ہوا۔ 2 کیونکہ میں جانتا ہوں کہ تم گناہ کرو گے، اور اپنے دشمنوں کے ہاتھوں میں دیے جاؤ گے؛ اور تمہاری سرزمین ویران کی جائے گی، اور تمہارے مقدس مقامات تباہ ہوں گے، اور تم زمین کے چار 3 کونوں تک منتشر ہو جاؤ گے۔ اور تم منتشر ہونے میں پانی کی طرح مٹتے ہوئے بے وقعت ٹھہرو گے۔ یہاں تک کہ سب سے بلند ہستی زمین کی خبر لے، خود آتے ہوئے [انسان کے طور پر، انسانوں کے ساتھ کھاتے اور پیتے ہوئے، اور پانی میں اژدھے کا سر توڑتے ہوئے۔ وہ اسرائیل اور تمام غیروں کو بچائے گا [یاہوے انسان کی صورت میں بولتے ہوئے]۔ 4 [پس تم بھی، میرے بچو، یہ باتیں اپنے بچوں کو بتاؤ، تاکہ وہ 5 اس کی نافرمانی نہ کریں۔ کیونکہ میں نے جانا ہے کہ تم یقیناً نافرمان ہو گے، اور یقیناً بے دینی سے کام لو گے، یاہوے کے قانون کی طرف دھیان نہ دیتے ہوئے، بلکہ انسانوں کے احکام کی طرف، بدی سے بگڑتے ہوئے۔ 6 اور اس لیے تم جاد اور دان میرے بھائیوں کی طرح منتشر ہو جاؤ گے، اور تم 7 اپنی سرزمینوں، قبیلے، اور زبان کو نہ جانو گے۔ لیکن یاہوے تمہیں ایمان میں اپنی نرم رحمت سے، اور ابراہام، اسحاق، اور یعقوب کی خاطر اکٹھا کرے گا۔]

باب 8

8 1 اور جب اس نے ان سے یہ باتیں کہہ دیں تو اس نے انہیں حکم دیا، کہتے ہوئے: مجھے حبرون میں دفن کرو۔ 2 اور وہ سو گیا اور اچھے بڑھاپے میں مر گیا۔ اور اس کے بیٹوں نے جیسا اس نے انہیں حکم دیا تھا ویسا کیا، اور وہ اسے حبرون لے گئے، اور اسے اس کے باپ دادا کے ساتھ دفن کیا۔