आशेर का वसीयतनामा

आशेर का वसीयतनामा, याकूब और ज़िल्पा का दसवाँ पुत्र।

अध्याय 1

1 1 आशेर के वसीयतनामे की प्रतिलिपि, अर्थात् वे बातें जो उसने अपने जीवन के सौ 2 पच्चीसवें वर्ष में अपने पुत्रों से कहीं। क्योंकि जब वह अभी स्वस्थ था, उसने उनसे कहा: हे आशेर के बच्चो, अपने पिता की सुनो, और मैं तुम्हें वह सब घोषित करूँगा जो याहवे की दृष्टि में सीधा है। 3 याहवे ने मनुष्यों के पुत्रों को दो मार्ग दिए हैं, और दो झुकाव, और दो प्रकार के काम, और 4 काम करने के दो ढंग, और दो परिणाम। इसलिए सब वस्तुएँ दो-दो हैं, एक दूसरे के 5 सामने। क्योंकि भले और बुरे के दो मार्ग हैं, और इनके साथ हमारे 6 हृदयों में दो झुकाव हैं जो उन्हें पहचानते हैं। इसलिए यदि आत्मा भले (झुकाव) में प्रसन्न हो, तो उसके सब 7 काम धार्मिकता में होते हैं; और यदि वह पाप करे तो वह तुरन्त पश्चाताप करती है। क्योंकि, अपने विचारों को धार्मिकता पर लगाए हुए, और दुष्टता को दूर फेंककर, वह तुरन्त बुराई को उलट देती है, और पाप को 8 उखाड़ फेंकती है। परन्तु यदि वह बुरे झुकाव की ओर झुके, तो उसके सब काम दुष्टता में होते हैं, और वह भले को दूर भगाती है, और बुरे से चिपक जाती है, और बलियार के अधीन होती है; यद्यपि वह जो भला है वही करे, 9 वह उसे बुराई में बदल देता है। क्योंकि जब कभी वह भला करना आरम्भ करती है, वह उसके लिए काम के परिणाम को बुराई में बलपूर्वक बदल देता है, क्योंकि झुकाव का खज़ाना एक दुष्ट आत्मा से भरा है।

अध्याय 2

2 1 तब कोई व्यक्ति वचनों से बुराई के कारण भले की सहायता कर सकता है, फिर भी काम का परिणाम 2 अनर्थ की ओर ले जाता है। एक मनुष्य है जो उस पर दया नहीं दिखाता जो बुराई में 3 उसकी सेवा करता है; और इस बात के दो पहलू हैं, परन्तु सम्पूर्ण बुराई है। और एक मनुष्य है जो उससे प्रेम करता है जो बुराई करता है, क्योंकि वह उसके कारण बुराई में मरना भी पसन्द करेगा; और इसके विषय में स्पष्ट है कि इसके दो पहलू हैं, परन्तु सम्पूर्ण एक बुरा काम है। 4 यद्यपि उसमें प्रेम है, फिर भी वह दुष्ट है जो अच्छे नाम के कारण जो बुरा है उसे छिपाता है, परन्तु काम का अन्त बुराई की ओर जाता है। 5 दूसरा चोरी करता है, अन्याय करता है, लूटता है, छल करता है, और फिर भी दरिद्र पर दया करता है: इसके भी 6 दो पहलू हैं, परन्तु सम्पूर्ण बुराई है। जो अपने पड़ोसी के साथ छल करता है वह याहवे को क्रोधित करता है, और परमप्रधान के विरुद्ध झूठी शपथ खाता है, और फिर भी दरिद्र पर दया करता है: व्यवस्था की आज्ञा देने वाले 7 याहवे को वह तुच्छ जानता है और क्रोधित करता है, और फिर भी दरिद्र को तृप्त करता है। वह आत्मा को अशुद्ध करता है, और शरीर को सजाता है; वह बहुतों को मारता है, और थोड़ों पर दया करता है: इसके भी दो पहलू हैं, परन्तु 8 सम्पूर्ण बुराई है। दूसरा व्यभिचार और परस्त्रीगमन करता है, और मांस से परहेज़ करता है, और जब वह उपवास करता है तो बुराई करता है, और अपने धन के बल से बहुतों को दबा देता है; और अपनी अत्यधिक दुष्टता के बावजूद वह आज्ञाओं को करता है, इसके भी दो पहलू हैं, परन्तु 9 सम्पूर्ण बुराई है। ऐसे मनुष्य खरगोश हैं; खुर को विभाजित करने वालों के समान शुद्ध — परन्तु वास्तव में 10 अशुद्ध हैं। क्योंकि याहवे ने आज्ञाओं की पटियाओं में इस प्रकार घोषित किया है।

अध्याय 3

3 1 परन्तु तुम, हे मेरे बच्चो, उनके समान भलाई और दुष्टता के दो चेहरे न धारण करो; परन्तु 2 केवल भलाई से चिपके रहो, क्योंकि याहवे का निवास उसमें है, और मनुष्य उसकी इच्छा करते हैं। परन्तु दुष्टता से भाग जाओ, अपने भले कामों से (बुरे) झुकाव को नष्ट करते हुए; क्योंकि जो दो चेहरे वाले हैं वे याहवे की सेवा नहीं करते, परन्तु अपनी ही लालसाओं की, कि वे बलियार को और अपने समान मनुष्यों को प्रसन्न करें।

[दायाँ स्तम्भ]

अध्याय 4

4 1 क्योंकि भले मनुष्य, वे भी जो एक चेहरे वाले हैं, यद्यपि दो 2 चेहरे वालों के द्वारा वे पाप करने वाले समझे जाएँ, याहवे के सामने धर्मी हैं। क्योंकि बहुत से लोग दुष्ट को मारने में दो काम करते हैं, भले और बुरे; 3 परन्तु सम्पूर्ण भला है, क्योंकि उसने जो बुरा है उसे उखाड़ा और नष्ट किया है। एक मनुष्य दयालु और अन्यायी मनुष्य से, और व्यभिचार करने और उपवास करने वाले मनुष्य से घृणा करता है: इसके भी दो पहलू हैं, परन्तु सम्पूर्ण भला है, क्योंकि वह याहवे के उदाहरण का अनुसरण करता है, इसमें कि वह 4 प्रतीत होने वाले भले को असली भले के रूप में स्वीकार नहीं करता। दूसरा मौज-मस्ती करने वालों के साथ अच्छा दिन देखना नहीं चाहता, कहीं वह अपने शरीर को अशुद्ध न करे और

[आशेर, समाप्त; फिर यूसुफ़ का वसीयतनामा आरम्भ होता है]

अपनी आत्मा को अशुद्ध करे, यह भी दो चेहरे वाला है, परन्तु सम्पूर्ण भला है। क्योंकि ऐसे मनुष्य हरिणों और हरिणियों के समान हैं, क्योंकि जंगली पशुओं के ढंग से वे अशुद्ध प्रतीत होते हैं, परन्तु वे पूर्णतः शुद्ध हैं, क्योंकि वे याहवे के लिए उत्साह में चलते हैं और उससे परहेज़ करते हैं जिसे याहवे भी घृणा करता है और अपनी आज्ञाओं के द्वारा निषेध करता है, भले से बुराई को दूर रखते हुए।

अध्याय 5

5 1 तुम देखते हो, हे मेरे बच्चो, कि सब वस्तुओं में दो हैं, एक दूसरे के विरुद्ध, और एक दूसरे के द्वारा छिपा है: धन में (छिपा है) लोभ, मेल-मिलाप में मद्यपान, हँसी में 2 शोक, विवाह में अनैतिकता। मृत्यु जीवन के बाद आती है, अनादर महिमा के बाद, रात दिन के बाद, और अन्धकार प्रकाश के बाद; [और सब वस्तुएँ दिन के अधीन हैं, धर्मी वस्तुएँ जीवन के अधीन, अधर्मी वस्तुएँ 3 मृत्यु के अधीन;] इसलिए अनन्त जीवन भी मृत्यु की बाट जोहता है। और यह भी नहीं कहा जा सकता कि सत्य झूठ है, न 4 धार्मिकता अधर्म; क्योंकि सब सत्य प्रकाश के अधीन है, जैसे सब वस्तुएँ याहवे के अधीन हैं। इसलिए इन सब बातों को मैंने अपने जीवन में परखा, और मैं याहवे के सत्य से नहीं भटका, और मैंने परमप्रधान की आज्ञाओं को खोजा, अपनी सारी शक्ति के अनुसार एक चेहरे की सादगी के साथ उस की ओर चलते हुए जो भला है।

अध्याय 6

6 1 इसलिए तुम भी, हे मेरे बच्चो, याहवे की आज्ञाओं की ओर ध्यान दो, एक चेहरे की सादगी के साथ सत्य का अनुसरण करते हुए 2। क्योंकि जो दो चेहरे वाले हैं वे दोहरे पाप के दोषी हैं; क्योंकि वे बुरा काम भी करते हैं और उसे करने वालों में प्रसन्न भी होते हैं, छल की आत्माओं के उदाहरण का अनुसरण करते हुए, 3 और मानवजाति के विरुद्ध संघर्ष करते हुए। इसलिए तुम, हे मेरे बच्चो, याहवे की व्यवस्था को रखो, और बुराई की ओर भलाई के समान ध्यान न दो, परन्तु उस वस्तु की ओर देखो जो वास्तव में भली है, और उसे याहवे की सब 4 आज्ञाओं में रखो, उसमें अपना आचरण रखते हुए, और उसमें विश्राम करते हुए। क्योंकि मनुष्यों के अन्तिम परिणाम उनकी धार्मिकता (या अधार्मिकता) को दिखाते हैं, जब वे 5 याहवे के और शैतान के दूतों से मिलते हैं। क्योंकि जब आत्मा व्याकुल होकर प्रस्थान करती है, तो वह उस दुष्ट आत्मा से पीड़ित होती है जिसकी उसने लालसाओं और बुरे कामों में सेवा भी की थी। 6 परन्तु यदि वह आनन्द के साथ शान्त है तो वह शान्ति के दूत से मिलता है, और वह उसे अनन्त जीवन में ले जाता है।

अध्याय 7

7 1 हे मेरे बच्चो, सदोम के समान न बनो, जिसने याहवे के दूतों के विरुद्ध पाप किया, और सदा के लिए 2 नष्ट हो गया। क्योंकि मैं जानता हूँ कि तुम पाप करोगे, और अपने शत्रुओं के हाथों में सौंपे जाओगे; और तुम्हारा देश उजाड़ हो जाएगा, और तुम्हारे पवित्र स्थान नष्ट हो जाएँगे, और तुम पृथ्वी के चार 3 कोनों तक तितर-बितर हो जाओगे। और तुम तितर-बितर होने में जल के समान विलीन होते हुए तुच्छ गिने जाओगे। जब तक परमप्रधान पृथ्वी पर दृष्टि न करे, स्वयं आकर [मनुष्य के रूप में, मनुष्यों के साथ खाते-पीते हुए, और जल में अजगर का सिर कुचलते हुए। वह इस्राएल और सब अन्यजातियों को बचाएगा [याहवे मनुष्य के 4 रूप में बोलते हुए]। [इसलिए तुम भी, हे मेरे बच्चो, ये बातें अपने बच्चों को बताओ, कि वे 5 उसकी आज्ञा का उल्लंघन न करें। क्योंकि मैंने जाना है कि तुम निश्चय ही आज्ञा का उल्लंघन करोगे, और निश्चय ही अधर्म का काम करोगे, याहवे की व्यवस्था की ओर ध्यान न देकर, परन्तु मनुष्यों की आज्ञाओं की ओर, दुष्टता के द्वारा भ्रष्ट होकर 6। और इसलिए तुम मेरे भाइयों गाद और दान के समान तितर-बितर हो जाओगे, और तुम 7 अपने देशों, गोत्र, और भाषा को न जानोगे। परन्तु याहवे अपनी कोमल दया के द्वारा विश्वास में तुम्हें इकट्ठा करेगा, और अब्राहम, इसहाक, और याकूब के कारण।]

अध्याय 8

8 1 और जब उसने उनसे ये बातें कह दीं तो उसने उन्हें आज्ञा दी, और कहा: मुझे हेब्रोन में गाड़ो। 2 और वह सो गया और अच्छे बुढ़ापे में मर गया। और उसके पुत्रों ने वैसा ही किया जैसा उसने उन्हें आज्ञा दी थी, और वे उसे हेब्रोन ले गए, और अपने पूर्वजों के साथ उसे गाड़ा।