زبولون کا عہد نامہ

زبولون کا عہد نامہ، یعقوب اور لیاہ کے چھٹے بیٹے کا۔

-- بایاں ستون (زبولون ابواب 1-3، باب 4 آیات 1-6 جملے کے وسط تک) --

باب 1

1 1 زبولون کی باتوں کی نقل، جو اس نے مرنے سے پہلے اپنے بیٹوں پر مقرر کیں اپنی زندگی کے 2 دو سو چودہویں سال میں، یوسف کی وفات کے دو سال بعد۔ اور اس نے ان سے کہا: 3 زبولون کے بیٹو، میری سنو، اپنے باپ کی باتوں کی طرف دھیان دو۔ میں، زبولون، اپنے والدین کے لیے اچھی عطا کے طور پر پیدا ہوا۔ کیونکہ جب میں پیدا ہوا میرے باپ میں بہت زیادہ اضافہ ہوا، بھیڑ بکریوں اور ریوڑوں دونوں میں، 4 جب دھاری دار چھڑیوں کے ساتھ اس کا حصہ تھا۔ مجھے شعور نہیں کہ میں نے 5 اپنے تمام دنوں میں گناہ کیا ہے، سوائے خیال میں۔ نہ مجھے یاد ہے کہ میں نے کوئی خطا کی ہے، سوائے جہالت کے اس گناہ کے جو میں نے یوسف کے خلاف کیا؛ کیونکہ میں نے اپنے بھائیوں کے ساتھ عہد کیا تھا کہ اپنے 6 باپ کو نہ بتاؤں کہ کیا کیا گیا تھا۔ لیکن میں یوسف کی وجہ سے کئی دن خفیہ طور پر رویا، کیونکہ میں اپنے بھائیوں سے ڈرتا تھا، کیونکہ وہ سب متفق تھے کہ اگر کوئی راز ظاہر کرے، تو وہ قتل کیا جائے۔ 7 لیکن جب وہ اسے قتل کرنا چاہتے تھے، میں نے آنسوؤں کے ساتھ ان سے بہت التجا کی کہ وہ اس گناہ کے مجرم نہ ہوں۔

2 1، 2 کیونکہ شمعون اور جاد یوسف کے خلاف اسے قتل کرنے آئے، اور اس نے آنسوؤں کے ساتھ ان سے کہا: مجھ پر رحم کرو، میرے بھائیو، ہمارے باپ یعقوب کی آنتوں پر رحم کرو: مجھ پر اپنے ہاتھ نہ رکھو 3 بے گناہ خون بہانے کے لیے، کیونکہ میں نے تمہارے خلاف گناہ نہیں کیا ہے۔ اور اگر واقعی میں نے گناہ کیا ہے، تو سزا سے مجھے سزا دو، میرے بھائیو لیکن مجھ پر اپنا ہاتھ نہ رکھو، ہمارے باپ یعقوب کی خاطر۔ 4 اور جب اس نے یہ باتیں کہیں، ایسا کرتے ہوئے نالہ کرتے ہوئے، میں اس کے ماتم برداشت نہ کر سکا، اور رونے لگا، اور میرا جگر بہہ نکلا، اور میری آنتوں کا تمام مادہ ڈھیلا ہو گیا، 5 اور میرا دل بج اٹھا، اور میرے بدن کے جوڑ کانپ گئے، اور میں 6 کھڑا نہ رہ سکا۔ اور جب یوسف نے مجھے اپنے ساتھ روتے دیکھا، اور انہیں اس کے خلاف آتے دیکھا 7 اسے قتل کرنے کے لیے، وہ میرے پیچھے بھاگا، ان سے التجا کرتے ہوئے۔ لیکن اسی دوران روبن اٹھا اور کہا: آؤ، میرے بھائیو، ہم اسے قتل نہ کریں، بلکہ اسے ان خشک گڑھوں میں سے ایک میں ڈال دیں، جو ہمارے باپ دادا نے کھودے تھے 8 اور پانی نہیں پایا تھا۔ کیونکہ اس وجہ سے یاہوے نے منع کیا تھا کہ ان میں پانی اوپر آئے، تاکہ یوسف محفوظ رہے۔ اور انہوں نے اسی طرح کیا، یہاں تک کہ انہوں نے اسے اسماعیلیوں کو بیچ دیا۔

3 1، 2 کیونکہ اس کی قیمت میں میرا کوئی حصہ نہ تھا، میرے بچو۔ لیکن شمعون اور جاد اور ہمارے چھ دوسرے بھائیوں نے یوسف کی قیمت لی، اور اپنے لیے، اور اپنی بیویوں کے لیے، اور اپنے بچوں کے لیے جوتیاں خریدیں، 3 کہتے ہوئے: ہم اس میں سے نہیں کھائیں گے، کیونکہ یہ ہمارے بھائی کے خون کی قیمت ہے، بلکہ ہم یقیناً اسے پاؤں تلے روندیں گے، کیونکہ اس نے کہا تھا کہ وہ ہم پر بادشاہ ہوگا، اور پس دیکھتے ہیں کہ اس کے 4 خوابوں کا کیا بنے گا۔ اس لیے یہ موسیٰ کے قانون کی تحریر میں لکھا ہے، کہ جو کوئی اپنے بھائی کے لیے نسل نہیں اٹھائے گا، اس کی جوتی کھولی جائے، اور وہ اس کے چہرے پر تھوکیں۔ 5 اور یوسف کے بھائی نہیں چاہتے تھے کہ ان کا بھائی زندہ رہے، اور یاہوے نے ان سے وہ 6 جوتی کھول دی جو وہ اپنے بھائی یوسف کے خلاف پہنے ہوئے تھے۔ کیونکہ جب وہ مصر میں آئے وہ دروازے کے باہر یوسف کے خادموں کی طرف سے کھولے گئے، اور اس طرح انہوں نے بادشاہ فرعون کے انداز کے مطابق یوسف کے سامنے تعظیم کی۔ 7 اور نہ صرف انہوں نے اس کے سامنے تعظیم کی، بلکہ ان پر تھوکا بھی گیا، 8 فوراً اس کے سامنے گر کر، اور اس طرح وہ مصریوں کے سامنے شرمندہ ہوئے۔ کیونکہ اس کے بعد مصریوں نے وہ تمام برائیاں سنیں جو انہوں نے یوسف کے ساتھ کی تھیں۔

باب 4

4 1 اور جب وہ بیچا گیا میرے بھائی بیٹھ گئے 2 کھانے پینے کے لیے۔ لیکن میں، یوسف پر رحم کی وجہ سے، نہیں کھایا، بلکہ گڑھے کی نگرانی کی، کیونکہ یہوداہ ڈرتا تھا کہ کہیں شمعون، دان، اور جاد دوڑ 3 جائیں اور اسے قتل کر دیں۔ لیکن جب انہوں نے دیکھا کہ میں نہیں کھاتا، انہوں نے مجھے اس کی نگرانی پر رکھا، یہاں تک کہ وہ 5 اسماعیلیوں کو بیچا گیا۔ اور جب روبن آیا اور سنا کہ جب وہ دور تھا (یوسف) بیچا گیا تھا، اس نے اپنے کپڑے پھاڑے، (اور) سوگ کرتے ہوئے کہا: میں اپنے باپ 6 یعقوب کا چہرہ کیسے دیکھوں گا؟ اور اس نے پیسے لیے اور تاجروں کے پیچھے دوڑا، لیکن جب وہ [دائیں ستون میں جاری:] انہیں تلاش کرنے میں ناکام رہا وہ غمگین واپس لوٹا۔

-- دایاں ستون (زبولون 4:6 جاری، ابواب 5-7، باب 8 آیات 1-5 جملے کے وسط تک) --

لیکن تاجروں نے چوڑی سڑک چھوڑ دی تھی اور ٹروگلوڈائٹس سے گزر کر ایک مختصر راستے سے چلے گئے تھے۔ 7 لیکن روبن غمگین تھا، اور اس دن اس نے کوئی کھانا نہیں کھایا۔ اس لیے دان اس کے پاس آیا اور کہا: 8، 9 نہ روؤ، نہ غم کرو؛ کیونکہ ہم نے وہ پا لیا ہے جو ہم اپنے باپ یعقوب سے کہہ سکتے ہیں۔ آؤ ہم 10 بکریوں کا ایک بچہ ذبح کریں، اور اس میں یوسف کا کوٹ ڈبوئیں؛ اور اسے یعقوب کو بھیجیں، کہتے ہوئے: دیکھو، کیا 11 یہ آپ کے بیٹے کا کوٹ ہے؟ اور انہوں نے اسی طرح کیا۔ کیونکہ انہوں نے یوسف سے اس کا کوٹ اتار لیا تھا جب وہ اسے بیچ رہے تھے، اور اس پر غلام کا لباس ڈالا تھا۔ اب شمعون نے کوٹ لیا، اور اسے دینا نہیں چاہتا تھا، کیونکہ وہ اسے اپنی تلوار سے پھاڑنا چاہتا تھا، کیونکہ وہ غصے میں تھا کہ یوسف زندہ ہے اور کہ 12 اس نے اسے قتل نہیں کیا تھا۔ تب ہم سب اٹھے اور اس سے کہا: اگر آپ کوٹ نہیں دیتے، ہم 13 اپنے باپ سے کہیں گے کہ آپ نے اکیلے اسرائیل میں یہ برا کام کیا تھا۔ اور اس طرح اس نے وہ انہیں دیا، اور انہوں نے بالکل اسی طرح کیا جیسا دان نے کہا تھا۔

باب 5

5 1 اور اب، میرے بچو، میں تمہیں حکم دیتا ہوں کہ یاہوے کے احکام کو تھامے رکھو، اور اپنے پڑوسیوں پر رحم کرو، اور سب کی طرف شفقت رکھو، صرف آدمیوں کی طرف نہیں، بلکہ، جانوروں کی طرف بھی۔ 2 کیونکہ اس تمام چیز کی خاطر یاہوے نے مجھے برکت دی، اور جب میرے تمام بھائی بیمار تھے، میں بغیر 3 بیماری کے بچ گیا، کیونکہ یاہوے ہر ایک کے مقاصد جانتا ہے۔ پس اپنے دلوں میں شفقت رکھو، میرے بچو، کیونکہ جیسا آدمی اپنے پڑوسی کے ساتھ کرتا ہے، ویسا ہی یاہوے بھی اس کے ساتھ کرے گا۔ 4 کیونکہ میرے بھائیوں کے بیٹے یوسف کی وجہ سے بیمار ہو رہے تھے اور مر رہے تھے، کیونکہ انہوں نے 5 اپنے دلوں میں رحم نہیں دکھایا تھا؛ لیکن میرے بیٹے بغیر بیماری کے محفوظ رہے، جیسا کہ تم جانتے ہو۔ اور جب میں کنعان کی سرزمین میں، سمندر کے کنارے تھا، میں نے اپنے باپ یعقوب کے لیے مچھلی کا شکار کیا؛ اور جب بہت سے سمندر میں گھٹ گئے، میں بے ضرر رہا۔

باب 6

6 1 میں پہلا تھا جس نے سمندر پر چلنے کے لیے کشتی بنائی، کیونکہ یاہوے نے مجھے اس میں سمجھ اور 2 حکمت دی۔ اور میں نے اس کے پیچھے ایک پتوار لٹکایا، اور بیچ میں ایک اور سیدھی 3 لکڑی کے ٹکڑے پر ایک بادبان پھیلایا۔ اور میں اس میں ساحلوں کے ساتھ چلا، اپنے باپ کے گھر کے لیے مچھلی پکڑتے ہوئے یہاں تک کہ ہم مصر آئے۔ 4، 5 [اور شفقت سے میں نے اپنا شکار ہر اجنبی کے ساتھ بانٹا۔) اور اگر آدمی اجنبی ہوتا، یا بیمار، یا بوڑھا، میں مچھلی ابالتا، اور انہیں اچھی طرح تیار کرتا، اور تمام آدمیوں کو پیش کرتا، جیسا ہر آدمی کو 6 ضرورت ہوتی، ان کے ساتھ غم کرتے اور ان پر شفقت کرتے ہوئے۔ اس لیے یاہوے نے بھی مچھلی پکڑتے ہوئے مجھے مچھلی کی فراوانی سے مطمئن کیا؛ کیونکہ جو اپنے پڑوسی کے ساتھ بانٹتا ہے وہ یاہوے سے کہیں 7 زیادہ پاتا ہے۔) پانچ سال میں نے مچھلی پکڑی [اور ہر آدمی کو جسے میں نے دیکھا [نیک کاموں] کی روشنی دی، 8 اور اپنے باپ کے تمام گھر کے لیے کافی کیا]۔ اور گرمیوں میں میں نے مچھلی پکڑی، اور سردیوں میں میں نے اپنے بھائیوں کے ساتھ بھیڑ بکریاں رکھیں۔

باب 7

7 1 [اب میں تمہیں بتاؤں گا کہ میں نے کیا کیا۔ میں نے سردیوں کے وقت میں برہنگی سے مصیبت میں ایک آدمی کو دیکھا، اور اس پر شفقت کی، اور اپنے باپ کے گھر سے خفیہ طور پر ایک لباس چرا لیا، اور 2 اسے دیا جو مصیبت میں تھا۔ پس تم، میرے بچو، اس سے جو یاہوے تمہیں عطا کرتا ہے، تمام آدمیوں کو بغیر ہچکچاہٹ شفقت اور رحم دکھاؤ، اور ہر آدمی کو 3 اچھے دل سے دو۔ اور اگر تمہارے پاس اسے دینے کے لیے وسائل نہیں ہیں جسے ضرورت ہے، تو اس کے لیے 4 رحم کی آنتوں سے شفقت کرو۔ میں جانتا ہوں کہ میرے ہاتھ کو اسے دینے کے وسائل نہیں ملے جسے ضرورت تھی، اور میں اس کے ساتھ سات فرلانگ روتے ہوئے چلا، اور میری آنتیں اس کی طرف شفقت سے تڑپتی رہیں۔

باب 8

8 1 پس تم بھی، میرے بچو، ہر آدمی کی طرف رحم سے شفقت رکھو، تاکہ 2 یاہوے بھی تم پر شفقت اور رحم کرے۔ کیونکہ آخری دنوں میں بھی یاہوے 3 زمین پر اپنی شفقت بھیجے گا، اور جہاں کہیں وہ رحم کی آنتیں پائے گا وہ اس میں بستا ہے۔ کیونکہ جس درجے میں آدمی اپنے پڑوسیوں پر شفقت کرتا ہے، اسی درجے میں 4، 5 یاہوے بھی اس پر۔] اور جب ہم مصر میں نیچے گئے، یوسف نے ہمارے خلاف کوئی بدی نہیں رکھی۔ اس کی طرف دھیان دیتے ہوئے، تم بھی، میرے بچو، اپنے آپ کو ثابت کرو [صفحہ 509 پر جاری ہے:]

[غیر معمولی ترتیب: زبولون کا اختتام (8 جاری، 9، 10) بائیں ستون پر ہے؛ دان کے عہد نامے کا عنوان اور دان 1-4 (جزوی) دائیں ستون پر ہیں۔]

-- بایاں ستون (زبولون 8 جاری، ابواب 9-10 مکمل) --

بدی کے بغیر، اور ایک دوسرے سے محبت رکھو، اور حساب میں نہ رکھو، تم میں سے ہر ایک، اپنے بھائی کے خلاف بدی۔ کیونکہ یہ اتحاد توڑتا ہے اور تمام رشتہ داری کو تقسیم کرتا ہے، اور جان کو پریشان کرتا ہے، اور چہرے کو ختم کرتا ہے۔

باب 9

9 1 پس پانیوں کو دیکھو، اور جانو کہ جب وہ اکٹھے بہتے ہیں، وہ پتھر، درخت، 2 زمین، اور دوسری چیزیں بہا لے جاتے ہیں۔ لیکن اگر وہ کئی ندیوں میں تقسیم ہو جائیں، زمین انہیں نگل لیتی ہے، 3، 4 اور وہ غائب ہو جاتے ہیں۔ اسی طرح تم بھی ہو گے اگر تم تقسیم ہو گے۔ پس تم دو سروں میں تقسیم نہ ہو، کیونکہ ہر چیز جسے یاہوے نے بنایا ہے اس کا صرف ایک سر ہے، اور دو کندھے، دو 5 ہاتھ، دو پاؤں، اور تمام باقی اعضا۔ کیونکہ میں نے اپنے باپ دادا کی تحریر میں سیکھا ہے، کہ تم اسرائیل میں تقسیم ہو گے، اور تم دو بادشاہوں کی پیروی کرو گے، اور ہر گھناؤنا کام کرو گے۔ 6 اور تمہارے دشمن تمہیں قید میں لے جائیں گے، اور تم غیروں میں بری طرح پیش آؤ گے، بہت سی کمزوریوں اور مصیبتوں کے ساتھ۔ 7 اور اس کے بعد تم یاہوے کو یاد کرو گے، اور توبہ کرو گے، [اور وہ تمہیں واپس لائے گا؛ کیونکہ وہ رحیم اور شفیق ہے۔] اور وہ انسانوں کے بیٹوں کے خلاف بدی کو حساب میں نہیں رکھتا، کیونکہ وہ 8 جسم ہیں، اور فریب کی روحیں انہیں ان کے تمام کاموں میں دھوکا دیتی ہیں۔ اور ان باتوں کے بعد تمہارے لیے خود یشوع اٹھے گا، راستبازی کی روشنی، [اور شفا اور شفقت اس کے پروں میں ہوگی۔ وہ تمام انسانوں کے بیٹوں کی قید کو بلیار سے چھڑائے گا؛ اور فریب کی ہر روح پاؤں تلے روندی جائے گی] اور وہ تمام غیروں کو اس کے لیے غیرت میں واپس لائے گا۔ اور تم اپنی سرزمین میں واپس لوٹو گے۔ اور تم اسے یروشلم میں دیکھو گے، اس کے نام کی خاطر۔ 9 اور پھر اپنے کاموں کی بدی سے تم اسے غصہ دلاؤ گے، اور تم اس کی طرف سے انجام کے وقت تک دور پھینکے جاؤ گے۔

باب 10

10 1 اور اب، میرے بچو، غم نہ کرو کہ میں مر رہا ہوں، نہ اس پر مایوس ہو کہ میں اپنے 2 انجام کو آ رہا ہوں۔ کیونکہ میں تمہارے درمیان پھر اٹھوں گا، اپنے بیٹوں کے درمیان ایک حکمران کی طرح؛ اور میں اپنے قبیلے کے درمیان خوشی مناؤں گا، جتنے یاہوے کے قانون کو، اور اپنے باپ زبولون کے احکام کو تھامے رکھیں گے۔ 3 لیکن بے دینوں پر یاہوے ابدی آگ لائے گا، اور انہیں 4، 5 تمام نسلوں میں تباہ کرے گا۔ لیکن میں اب اپنے آرام کی طرف جلدی کر رہا ہوں، جیسا کہ میرے باپ دادا نے بھی کیا۔ لیکن 6 تم اپنی ساری طاقت سے اپنی زندگی کے تمام دن یاہوے ہمارے یاہوے سے ڈرو۔ اور جب اس نے 7 یہ باتیں کہہ دی تھیں وہ سو گیا، اچھے بڑھاپے میں۔ اور اس کے بیٹوں نے اسے لکڑی کے صندوق میں رکھا۔ اور اس کے بعد وہ اسے اوپر لے گئے اور حبرون میں دفن کیا، اس کے باپ دادا کے ساتھ۔

-- دایاں ستون --