সফনিয়
Listen & Read — in your languages
David's design for this one website: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.
Read in:
- বাংলা — you are reading it now
- English
- Español
- Français
- 中文
- Русский
- Українська
- 日本語
- Magyar
- Deutsch
- Português
- العربية
- עברית
- فارسی
- ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ
- हिन्दी
- اردو
Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.
Listen in: the audio edition
Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/zephaniah/001.mp3 …).
এই পুস্তকটি ই-বই হিসেবে ডাউনলোড করুন: পুনরুদ্ধারকৃত প্রকাশক সংস্করণ (PDF, ইংরেজি সংস্করণ)
পুনরুদ্ধারকৃত প্রকাশক সংস্করণ একটি পৃথক সাক্ষ্য: এই পুস্তকের পুনঃপ্রাপ্ত সম্পাদকীয় মাস্টার (পুরাতন নিয়মের সম্পাদকীয় মাস্টার v17, 2026-10-17-এ পুনঃপ্রাপ্ত), এই পৃষ্ঠার পাঠ্যপাঠের সঙ্গে ডাউনলোড এর জন্য উপস্থাপিত — এটি সেই পাঠ নয় যা পাঠ-পৃষ্ঠায় আছে। মাস্টারটি David-এর 2026-10-11-এর পবিত্র নাম রায়সমূহের আগের এবং তা আগের নাম-রীতি অনুসরণ করে (God → Elohim; Lord উপাধি → Sovereign; মানবীয় «lord» → master); পাঠ-পৃষ্ঠা বর্তমান রায়সমূহ অনুসরণ করে। মাস্টারের নিজের অবস্থা: আদিপুস্তক–২ বংশাবলি যাচাইকৃত ও স্থির; ইজ্রা–মালাখির প্রাসঙ্গিক পর্যালোচনা অপেক্ষমাণ। এই PDFটি ইংরেজি সংস্করণ।
অধ্যায় 1
1 যেশুয়ার বাণী, যা সফনিয়ের কাছে এলো — কূশীর পুত্র, গদলিয়ের পুত্র, অমরিয়ের পুত্র, হিস্কিয়ের পুত্র — আমোনের পুত্র যোশিয়ের, যিহূদার রাজার, দিনগুলোতে।
2 আমি ভূমির উপর থেকে সবকিছু সম্পূর্ণরূপে গ্রাস করব, যাহ্বে বলেন।
3 আমি মানুষ ও পশু গ্রাস করব; আমি আকাশের পাখি, সমুদ্রের মাছ এবং দুষ্টদের সঙ্গে বিঘ্নগুলো গ্রাস করব: এবং আমি ভূমির উপর থেকে মানুষকে কেটে ফেলব, যাহ্বে বলেন।
4 আমি যিহূদার উপর এবং জেরুসালেমের সমস্ত বাসিন্দার উপর আমার হাত প্রসারিত করব; এবং আমি এই স্থান থেকে বায়ালের অবশিষ্টাংশ, এবং যাজকদের সঙ্গে কেমারীমদের নাম কেটে ফেলব;
5 এবং যারা ছাদে আকাশের বাহিনীর উপাসনা করে; এবং যারা উপাসনা করে এবং যাহ্বের নামে শপথ করে, এবং যারা মালকামের নামে শপথ করে;
6 এবং যারা যাহ্বের কাছ থেকে ফিরে গেছে; এবং যারা যাহ্বেকে খোঁজেনি, বা তাঁর বিষয়ে জিজ্ঞাসা করেনি।
7 যাহ্বের উপস্থিতিতে নীরব থাকো: কারণ যাহ্বের দিন নিকটবর্তী: কারণ যাহ্বে একটি বলি প্রস্তুত করেছেন, তিনি তাঁর অতিথিদের আহ্বান করেছেন।
8 আর যাহ্বের বলির দিনে এমন হবে, আমি রাজপুত্রদের, রাজার সন্তানদের এবং বিদেশী পোশাকে সজ্জিত সবাইকে শাস্তি দেব।
9 সেদিনে আমিও তাদের সবাইকে শাস্তি দেব যারা চৌকাঠে লাফ দেয়, যারা তাদের কর্তাদের ঘর হিংসা ও প্রতারণায় পূর্ণ করে।
10 আর সেদিনে এমন হবে, যাহ্বে বলেন, মাছ-দ্বার থেকে কান্নার শব্দ, এবং দ্বিতীয় অংশ থেকে হাহাকার, এবং পাহাড়গুলো থেকে একটি মহান ধ্বংসের শব্দ হবে।
11 হাহাকার করো, হে মক্তেশের বাসিন্দারা, কারণ সমস্ত বণিক লোক কেটে ফেলা হয়েছে; যারা রৌপ্য বহন করে তারা সবাই কেটে ফেলা হয়েছে।
12 আর সেই সময়ে এমন হবে, আমি মোমবাতি দিয়ে জেরুসালেম তল্লাশি করব, এবং যারা তাদের তলানিতে স্থির হয়ে আছে তাদের শাস্তি দেব: যারা তাদের হৃদয়ে বলে, যাহ্বে মঙ্গল করবেন না, মন্দও করবেন না।
13 অতএব তাদের সম্পদ লুণ্ঠনে পরিণত হবে, এবং তাদের ঘরগুলো ধ্বংসস্তূপে: তারা ঘরও নির্মাণ করবে, কিন্তু তাতে বাস করবে না; এবং তারা দ্রাক্ষাক্ষেত্র রোপণ করবে, কিন্তু তার দ্রাক্ষারস পান করবে না।
14 যাহ্বের মহান দিন নিকটে, তা নিকটে, এবং অত্যন্ত দ্রুত আসছে, এমনকি যাহ্বের দিনের কণ্ঠ: পরাক্রমী পুরুষ সেখানে তিক্তভাবে ডাকবে।
15 সেই দিন ক্রোধের দিন, কষ্ট ও যন্ত্রণার দিন, ধ্বংস ও উজাড়তার দিন, অন্ধকার ও বিষণ্ণতার দিন, মেঘ ও ঘন অন্ধকারের দিন,
16 দুর্গযুক্ত নগরগুলোর বিরুদ্ধে এবং উঁচু বুরুজগুলোর বিরুদ্ধে তূরী ও সতর্কধ্বনির দিন।
17 আর আমি মানুষের উপর যন্ত্রণা আনব, যাতে তারা অন্ধ মানুষের মতো চলবে, কারণ তারা যাহ্বের বিরুদ্ধে পাপ করেছে: এবং তাদের রক্ত ধূলোর মতো ঢালা হবে, এবং তাদের মাংস গোবরের মতো।
18 তাদের রৌপ্য বা তাদের স্বর্ণ যাহ্বের ক্রোধের দিনে তাদের উদ্ধার করতে পারবে না; কিন্তু সমগ্র ভূমি তাঁর ঈর্ষার আগুনে ভস্মীভূত হবে: কারণ তিনি ভূমিতে বাসকারী সবাইকে এমনকি দ্রুত সম্পূর্ণ শেষ করবেন।
অধ্যায় 2
1 নিজেদের একত্র করো, হ্যাঁ, একত্র হও, হে অকাঙ্ক্ষিত জাতি;
2 আজ্ঞা বের হওয়ার আগে, দিন তুষের মতো অতিক্রম করার আগে, যাহ্বের প্রচণ্ড ক্রোধ তোমাদের উপর আসার আগে, যাহ্বের ক্রোধের দিন তোমাদের উপর আসার আগে।
3 যেশুয়াকে খোঁজো, হে পৃথিবীর সমস্ত নম্রেরা, যারা তাঁর বিচার সম্পাদন করেছ; ধার্মিকতা খোঁজো, নম্রতা খোঁজো: হয়তো তোমরা যাহ্বের ক্রোধের দিনে লুকানো থাকবে।
4 কারণ গাজা পরিত্যক্ত হবে, এবং অস্কিলোন ধ্বংসস্তূপ হবে: তারা দুপুরে অস্দোদকে তাড়িয়ে দেবে, এবং ইক্রোন উপড়ে ফেলা হবে।
5 সমুদ্রতীরের বাসিন্দাদের, করেথীয়দের জাতিকে ধিক্! যাহ্বের বাক্য তোমাদের বিরুদ্ধে; হে কনান, পলেষ্টীয়দের দেশ, আমি তোমাকে এমনকি ধ্বংস করব, যাতে কোনো বাসিন্দা না থাকে।
6 আর সমুদ্রতীর মেষপালকদের জন্য বাসস্থান ও কুটির, এবং পালের জন্য খোঁয়াড় হবে।
7 আর তীরটি যিহূদার পরিবারের অবশিষ্টাংশের জন্য হবে; তারা সেখানে চরবে: অস্কিলোনের ঘরগুলোতে তারা সন্ধ্যায় শুয়ে পড়বে: কারণ যেশুয়া তাদের যেশুয়া তাদের দেখতে আসবেন, এবং তাদের বন্দীত্ব ফিরিয়ে দেবেন।
8 আমি মোয়াবের নিন্দা এবং অম্মোনের সন্তানদের গালিগালাজ শুনেছি, যা দিয়ে তারা আমার লোকদের নিন্দা করেছে, এবং তাদের সীমানার বিরুদ্ধে নিজেদের মহান করেছে।
9 অতএব আমি জীবিত আছি বলে, বাহিনীসমূহের যাহ্বে, ইস্রায়েলের যাহ্বে, বলেন, নিশ্চয় মোয়াব সদোমের মতো হবে, এবং অম্মোনের সন্তানরা গমোরার মতো, এমনকি বিছুটির বৃদ্ধি, এবং লবণের গর্ত, এবং চিরস্থায়ী ধ্বংসস্তূপ: আমার লোকদের অবশিষ্টাংশ তাদের লুণ্ঠন করবে, এবং আমার লোকদের অবশিষ্টাংশ তাদের অধিকার করবে।
10 এটি তারা তাদের অহংকারের জন্য পাবে, কারণ তারা বাহিনীসমূহের যাহ্বের লোকদের বিরুদ্ধে নিন্দা করেছে এবং নিজেদের মহান করেছে।
11 যাহ্বে তাদের কাছে ভয়ানক হবেন: কারণ তিনি পৃথিবীর সমস্ত দেবতাকে ক্ষীণ করবেন; এবং মানুষ তাঁর উপাসনা করবে, প্রত্যেকে তার স্থান থেকে, এমনকি অইহুদিদের সমস্ত দ্বীপ।
12 হে ইথিওপীয়েরা, তোমরাও আমার তলোয়ারে নিহত হবে।
13 আর তিনি উত্তরের বিরুদ্ধে তাঁর হাত প্রসারিত করবেন, এবং অশূরকে ধ্বংস করবেন; এবং নীনবীকে একটি ধ্বংসস্তূপ করবেন, এবং মরুভূমির মতো শুষ্ক।
14 আর পালগুলো তার মাঝে শুয়ে থাকবে, জাতিদের সমস্ত পশু: পানকৌড়ি ও বক উভয়ই তার উপরের দরজার খুঁটিতে থাকবে; তাদের কণ্ঠ জানালায় গান করবে; ধ্বংসস্তূপ চৌকাঠে থাকবে; কারণ তিনি দেবদারু কাঠের কাজ উন্মোচন করবেন।
15 এই সেই আনন্দময় নগরী যা নিশ্চিন্তে বাস করত, যা তার হৃদয়ে বলত, আমিই আছি, এবং আমার পাশে আর কেউ নেই: সে কীভাবে একটি ধ্বংসস্তূপ হয়েছে, পশুদের শুয়ে থাকার স্থান! যে কেউ তার পাশ দিয়ে যায় সে শিস দেবে এবং তার হাত নাড়াবে।
অধ্যায় 3
1 তাকে ধিক্ যে নোংরা ও কলুষিত, নিপীড়নকারী নগরীকে!
2 সে কণ্ঠ মান্য করেনি; সে শাসন গ্রহণ করেনি; সে যেশুয়াতে আস্থা রাখেনি; সে তার যেশুয়ার কাছে আসেনি।
3 তার মাঝের তার রাজপুত্রেরা গর্জনকারী সিংহ; তার বিচারকরা সন্ধ্যার নেকড়ে; তারা সকাল পর্যন্ত হাড় চিবায় না।
4 তার ভাববাদীরা হালকা ও বিশ্বাসঘাতক ব্যক্তি: তার যাজকেরা পবিত্রস্থানকে কলুষিত করেছে, তারা বিধানের প্রতি হিংসা করেছে।
5 ন্যায়পরায়ণ যেশুয়া তার মাঝে আছেন; তিনি অধর্ম করবেন না: প্রতিদিন সকালে তিনি তাঁর বিচার আলোতে আনেন, তিনি ব্যর্থ হন না; কিন্তু অন্যায়কারী কোনো লজ্জা জানে না।
6 আমি জাতিদের কেটে ফেলেছি: তাদের বুরুজগুলো ধ্বংসস্তূপ; আমি তাদের রাস্তা উজাড় করেছি, যাতে কেউ অতিক্রম না করে: তাদের নগরগুলো ধ্বংস হয়েছে, যাতে কোনো মানুষ নেই, কোনো বাসিন্দা নেই।
7 আমি বললাম, নিশ্চয় তুমি আমাকে ভয় করবে, তুমি শিক্ষা গ্রহণ করবে; তাহলে তাদের বাসস্থান কেটে ফেলা হবে না, আমি যেভাবেই তাদের শাস্তি দিই না কেন: কিন্তু তারা ভোরে উঠল, এবং তাদের সমস্ত কাজ কলুষিত করল।
8 অতএব তোমরা আমার জন্য অপেক্ষা করো, যাহ্বে বলেন, যতক্ষণ না আমি শিকারের জন্য উঠি: কারণ আমার সংকল্প জাতিদের একত্র করা, যাতে আমি রাজ্যগুলো জড়ো করতে পারি, তাদের উপর আমার ক্রোধ ঢেলে দিতে, এমনকি আমার সমস্ত প্রচণ্ড ক্রোধ: কারণ সমগ্র পৃথিবী আমার ঈর্ষার আগুনে ভস্মীভূত হবে।
9 কারণ তখন আমি লোকদের একটি শুদ্ধ ভাষা ফিরিয়ে দেব, যাতে তারা সবাই যেশুয়ার নামে ডাকতে পারে, একমত হয়ে তাঁর সেবা করতে।
10 ইথিওপিয়ার নদীগুলোর ওপার থেকে আমার প্রার্থনাকারীরা, এমনকি আমার ছড়িয়ে থাকাদের কন্যা, আমার নৈবেদ্য আনবে।
11 সেদিন তুমি তোমার সমস্ত কাজের জন্য লজ্জিত হবে না, যাতে তুমি আমার বিরুদ্ধে সীমা লঙ্ঘন করেছ: কারণ তখন আমি তোমার মধ্য থেকে তাদের সরিয়ে দেব যারা তোমার অহংকারে আনন্দ করে, এবং তুমি আমার পবিত্র পর্বতের কারণে আর অহংকারী হবে না।
12 আমি তোমার মাঝে একটি ক্লিষ্ট ও দরিদ্র লোককেও রেখে যাব, এবং তারা যেশুয়ার নামে আস্থা রাখবে।
13 ইস্রায়েলের অবশিষ্টাংশ অধর্ম করবে না, মিথ্যা বলবে না; তাদের মুখে প্রতারণামূলক জিহ্বাও পাওয়া যাবে না: কারণ তারা চরবে এবং শুয়ে থাকবে, এবং কেউ তাদের ভয় দেখাবে না।
14 গান করো, হে সিয়োন কন্যা; চিৎকার করো, হে ইস্রায়েল; সমস্ত হৃদয়ে আনন্দিত হও ও উল্লাস করো, হে জেরুসালেম কন্যা।
15 যেশুয়া তোমার বিচারগুলো সরিয়ে দিয়েছেন, তিনি তোমার শত্রুকে তাড়িয়ে দিয়েছেন: ইস্রায়েলের রাজা, এমনকি যেশুয়া, তোমার মাঝে আছেন: তুমি আর মন্দ দেখবে না।
16 সেদিন জেরুসালেমকে বলা হবে, তুমি ভয় কোরো না: এবং সিয়োনকে, তোমার হাত যেন শিথিল না হয়।
17 তোমার যেশুয়া যেশুয়া তোমার মাঝে পরাক্রমী; তিনি রক্ষা করবেন, তিনি আনন্দে তোমার উপর উল্লাস করবেন; তিনি তাঁর প্রেমে বিশ্রাম নেবেন, তিনি গানে তোমার উপর আনন্দ করবেন।
18 আমি তাদের একত্র করব যারা পবিত্র সমাবেশের জন্য দুঃখিত, যারা তোমার লোক, যাদের কাছে তার নিন্দা একটি বোঝা ছিল।
19 দেখো, সেই সময়ে আমি তাদের সবাইকে বিনষ্ট করব যারা তোমাকে ক্লেশ দেয়: এবং আমি তাকে রক্ষা করব যে খোঁড়া, এবং তাকে একত্র করব যে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল; এবং আমি তাদের প্রতিটি দেশে প্রশংসা ও খ্যাতি দেব যেখানে তাদের লজ্জায় ফেলা হয়েছে।
20 সেই সময়ে আমি তোমাদের আবার আনব, এমনকি সেই সময়ে যখন আমি তোমাদের একত্র করি: কারণ আমি তোমাদের পৃথিবীর সমস্ত লোকের মধ্যে একটি নাম ও প্রশংসা করব, যখন আমি তোমাদের চোখের সামনে তোমাদের বন্দীত্ব ফিরিয়ে দেব, যেশুয়া বলেন।