ܣܦܪܐ ܕܨܦܢܝܐ ܢܒܝܐ
Listen & Read — in your languages
David's design for this one website: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.
Read in:
- ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ — you are reading it now
- English
- Español
- Français
- 中文
- Русский
- Українська
- 日本語
- Magyar
- Deutsch
- Português
- العربية
- עברית
- فارسی
- हिन्दी
- اردو
- বাংলা
Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.
Listen in: the audio edition
Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/zephaniah/001.mp3 …).
ܐܘܣܦ ܟܬܒܐ ܗܢܐ ܐܝܟ ܟܬܒܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ: ܢܘܣܚܐ ܕܡܛܒܥܢܐ ܕܐܬܫܚܪ (PDF, ܢܘܣܚܐ ܐܢܓܠܝܐ)
ܢܘܣܚܐ ܕܡܛܒܥܢܐ ܕܐܬܫܚܪ ܐܝܬܝܗ ܣܗܕܘܬܐ ܦܪܝܫܬܐ: ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܕܬܩܢܐ ܕܐܬܫܚܪ ܕܟܬܒܐ ܗܢܐ (ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܕܬܩܢܐ ܕܕܝܬܝܩܐ ܚܕܬܐ v05, ܕܐܬܫܚܪ ܒ2026-10-17), ܕܡܬܝܗܒ ܠܐܘܣܦܐ ܥܡ ܟܬܝܒܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܕܦܬܐ ܗܢܐ — ܘܠܐ ܐܝܬܘܗܝ ܟܬܝܒܬܐ ܕܦܬܐ ܕܩܪܝܢܐ. ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܩܕܡ ܠܩܢܘܢܐ ܕܫܡܐ ܩܕܝܫܐ ܕܕܝܘܝܕ ܡܢ 2026-10-11 ܘܐܙܠ ܒܬܪ ܐܘܪܚܐ ܥܬܝܩܬܐ ܕܫܡܗܐ (God → Elohim; ܬܘܩܦܐ Lord → Sovereign; ܘ«lord» ܕܒܪܢܫܐ → master); ܦܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܐܙܠ ܒܬܪ ܩܢܘܢܐ ܕܗܫܐ. ܐܝܬܘܬܐ ܕܟܬܒܐ ܪܫܐ: ܡܬܝ ܘܡܪܩܘܣ ܐܬܐܫܪܘ ܘܐܬܩܒܥܘ; ܠܘܩܘܣ–ܓܠܝܢܐ ܒܒܕܩܐ ܕܣܘܟܠܐ ܡܣܟܝܢ. ܟܬܒܐ PDF ܗܢܐ ܢܘܣܚܐ ܐܢܓܠܝܐ ܐܝܬܘܗܝ.
ܩܦܠܐܘܢ 1
1 ܡܠܬܐ ܕܝܫܘܥ ܕܗܘܬ ܠܘܬ ܨܦܢܝܐ ܒܪ ܟܘܫܝ, ܒܪ ܓܕܠܝܐ, ܒܪ ܐܡܪܝܗ, ܒܪ ܚܙܩܝܐ, ܒܝܘ̈ܡܝ ܝܘܫܝܐ ܒܪ ܐܡܘܢ, ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܐ.
2 ܓܡܪܐܝܬ ܐܘܒܕ ܟܠ ܡܕܡ ܡܢ ܥܠ ܐܦ̈ܐ ܕܐܪܥܐ, ܐܡܪ ܝܗܘܗ.
3 ܐܘܒܕ ܐܢܫܐ ܘܒܥܝܪܐ; ܐܘܒܕ ܦܪ̈ܚܬܐ ܕܫܡܝܐ, ܘܢܘ̈ܢܐ ܕܝܡܐ, ܘܡ̈ܟܫܘܠܐ ܥܡ ܥܘ̈ܠܐ: ܘܐܦܣܩ ܐܢܫܐ ܡܢ ܥܠ ܐܦ̈ܐ ܕܐܪܥܐ, ܐܡܪ ܝܗܘܗ.
4 ܐܦ ܐܪܝܡ ܐܝܕܝ ܥܠ ܝܗܘܕܐ, ܘܥܠ ܟܠ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܐܘܪܫܠܡ; ܘܐܦܣܩ ܫܐܪܟܐ ܕܒܥܠܐ ܡܢ ܐܬܪܐ ܗܢܐ, ܘܫܡܐ ܕܟܘܡܪ̈ܐ ܥܡ ܟܗ̈ܢܐ;
5 ܘܠܐܝܠܝܢ ܕܣܓܕܝܢ ܠܚܝ̈ܠܐ ܕܫܡܝܐ ܥܠ ܐܓܪ̈ܐ; ܘܠܐܝܠܝܢ ܕܣܓܕܝܢ ܘܝܡܝܢ ܒܝܗܘܗ, ܘܝܡܝܢ ܒܡܠܟܘܡ;
6 ܘܠܐܝܠܝܢ ܕܐܬܦܢܝܘ ܡܢ ܒܬܪ ܝܗܘܗ; ܘܠܐܝܠܝܢ ܕܠܐ ܒܥܘ ܠܝܗܘܗ, ܐܦ ܠܐ ܫܐܠܘ ܥܠܘܗܝ.
7 ܐܫܬܘܩ ܩܕܡ ܦܪܨܘܦܐ ܕܝܗܘܗ: ܝܘܡܐ ܓܝܪ ܕܝܗܘܗ ܩܪܝܒ ܗܘ: ܝܗܘܗ ܓܝܪ ܛܝܒ ܕܒܚܐ, ܩܪܐ ܠܙܡܝ̈ܢܘܗܝ.
8 ܘܢܗܘܐ ܒܝܘܡܐ ܕܕܒܚܐ ܕܝܗܘܗ, ܕܐܬܦܪܥ ܡܢ ܫܠܝ̈ܛܢܐ, ܘܡܢ ܒܢ̈ܐ ܕܡܠܟܐ, ܘܡܢ ܟܠ ܐܝܠܝܢ ܕܠܒܝܫܝܢ ܠܒܘܫܐ ܢܘܟܪܝܐ.
9 ܒܝܘܡܐ ܗܘ ܟܕܢ ܐܬܦܪܥ ܡܢ ܟܠ ܐܝܠܝܢ ܕܫܘܪܝܢ ܥܠ ܣܦܐ, ܕܡܠܝܢ ܒܬ̈ܐ ܕܡܪ̈ܝܗܘܢ ܛܠܘܡܝܐ ܘܢܟܠܐ.
10 ܘܢܗܘܐ ܒܝܘܡܐ ܗܘ, ܐܡܪ ܝܗܘܗ, ܕܢܗܘܐ ܩܠܐ ܕܩܥܬܐ ܡܢ ܬܪܥܐ ܕܢܘ̈ܢܐ, ܘܝܠܠܬܐ ܡܢ ܐܬܪܐ ܕܬܪܝܢ, ܘܬܒܪܐ ܪܒܐ ܡܢ ܪ̈ܡܬܐ.
11 ܐܝܠܠܘ, ܐܘ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܡܟܬܫ, ܡܛܠ ܕܟܠ ܥܡܐ ܕܬܓܪ̈ܐ ܐܬܦܣܩܘ; ܟܠ ܐܝܠܝܢ ܕܢܣܒܝܢ ܟܣܦܐ ܐܬܦܣܩܘ.
12 ܘܢܗܘܐ ܒܥܕܢܐ ܗܘ, ܕܐܒܥܐ ܐܘܪܫܠܡ ܒܫܪ̈ܓܐ, ܘܐܬܦܪܥ ܡܢ ܓܒܪ̈ܐ ܕܝܬܒܝܢ ܥܠ ܥܟܪ̈ܝܗܘܢ: ܕܐܡܪܝܢ ܒܠܒܗܘܢ, ܝܗܘܗ ܠܐ ܢܥܒܕ ܛܒܬܐ, ܐܦ ܠܐ ܢܥܒܕ ܒܝܫܬܐ.
13 ܡܛܠ ܗܢܐ ܢܟܣ̈ܝܗܘܢ ܢܗܘܘܢ ܠܒܙܬܐ, ܘܒܬ̈ܝܗܘܢ ܠܚܘܪܒܐ: ܐܦ ܢܒܢܘܢ ܒܬ̈ܐ, ܐܠܐ ܠܐ ܢܥܡܪܘܢ ܒܗܘܢ; ܘܢܢܨܒܘܢ ܟܪ̈ܡܐ, ܐܠܐ ܠܐ ܢܫܬܘܢ ܚܡܪܐ ܕܝܠܗܘܢ.
14 ܝܘܡܐ ܪܒܐ ܕܝܗܘܗ ܩܪܝܒ ܗܘ, ܩܪܝܒ ܗܘ, ܘܡܣܪܗܒ ܛܒ, ܐܦ ܩܠܐ ܕܝܘܡܐ ܕܝܗܘܗ: ܓܒܪܐ ܓܢܒܪܐ ܢܩܥܐ ܬܡܢ ܒܡܪܝܪܘܬܐ.
15 ܝܘܡܐ ܗܘ ܝܘܡܐ ܕܪܘܓܙܐ ܗܘ, ܝܘܡܐ ܕܐܘܠܨܢܐ ܘܕܥܩܬܐ, ܝܘܡܐ ܕܚܘܪܒܐ ܘܕܨܕܝܘܬܐ, ܝܘܡܐ ܕܚܫܘܟܐ ܘܕܥܡܛܢܐ, ܝܘܡܐ ܕܥܢ̈ܢܐ ܘܕܥܪܦܠܐ ܥܒܐ,
16 ܝܘܡܐ ܕܫܝܦܘܪܐ ܘܕܩܥܬܐ ܥܠ ܡܕܝ̈ܢܬܐ ܥܫܝ̈ܢܬܐ, ܘܥܠ ܡܓܕܠ̈ܐ ܪ̈ܡܐ.
17 ܘܐܝܬܐ ܐܘܠܨܢܐ ܥܠ ܐܢܫ̈ܐ, ܕܢܗܠܟܘܢ ܐܝܟ ܣܡܝ̈ܐ, ܡܛܠ ܕܚܛܘ ܠܝܗܘܗ: ܘܕܡܗܘܢ ܢܬܐܫܕ ܐܝܟ ܥܦܪܐ, ܘܒܣܪܗܘܢ ܐܝܟ ܙܒܠܐ.
18 ܐܦ ܠܐ ܟܣܦܗܘܢ ܘܠܐ ܕܗܒܗܘܢ ܢܡܨܘܢ ܠܡܦܨܝܘ ܐܢܘܢ ܒܝܘܡܐ ܕܪܘܓܙܐ ܕܝܗܘܗ; ܐܠܐ ܟܠܗ ܐܪܥܐ ܬܬܐܟܠ ܒܢܘܪܐ ܕܛܢܢܗ: ܗܘ ܓܝܪ ܢܥܒܕ ܐܦ ܫܘܠܡܐ ܡܣܪܗܒܐ ܠܟܠ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܐܪܥܐ.
ܩܦܠܐܘܢ 2
1 ܐܬܟܢܫܘ, ܐܝܢ, ܐܬܟܢܫܘ, ܐܘ ܥܡܐ ܕܠܐ ܡܬܪܓܪܓ.
2 ܩܕܡ ܕܓܙܪܐ ܢܦܘܩ, ܩܕܡ ܕܝܘܡܐ ܢܥܒܪ ܐܝܟ ܥܘܪܐ, ܩܕܡ ܕܚܪܝܦܘܬ ܪܘܓܙܐ ܕܝܗܘܗ ܬܐܬܐ ܥܠܝܟܘܢ, ܩܕܡ ܕܝܘܡܐ ܕܪܘܓܙܐ ܕܝܗܘܗ ܢܐܬܐ ܥܠܝܟܘܢ.
3 ܒܥܘ ܠܝܫܘܥ, ܟܠܟܘܢ ܡܟܝ̈ܟܐ ܕܐܪܥܐ, ܐܝܠܝܢ ܕܥܒܕܘ ܕܝܢܗ; ܒܥܘ ܙܕܝܩܘܬܐ, ܒܥܘ ܡܟܝܟܘܬܐ: ܟܒܪ ܬܬܛܫܘܢ ܒܝܘܡܐ ܕܪܘܓܙܐ ܕܝܗܘܗ.
4 ܥܙܐ ܓܝܪ ܬܬܫܒܩ, ܘܐܫܩܠܘܢ ܠܚܘܪܒܐ: ܢܛܪܕܘܢ ܠܐܫܕܘܕ ܒܛܗܪܐ, ܘܥܩܪܘܢ ܬܬܥܩܪ.
5 ܘܝ ܠܥܡܘܪ̈ܐ ܕܣܦܪܐ ܕܝܡܐ, ܥܡܐ ܕܟܪ̈ܬܝܐ! ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ ܥܠܝܟܘܢ; ܐܘ ܟܢܥܢ, ܐܪܥܐ ܕܦܠܫܬܝ̈ܐ, ܐܦ ܐܘܒܕܟ, ܕܠܐ ܢܗܘܐ ܥܡܘܪܐ.
6 ܘܣܦܪܐ ܕܝܡܐ ܢܗܘܐ ܡܫܟܢ̈ܐ ܠܪ̈ܥܘܬܐ, ܘܛܝܪ̈ܐ ܠܥ̈ܢܐ.
7 ܘܣܦܪܐ ܢܗܘܐ ܠܫܐܪܟܐ ܕܒܝܬܐ ܕܝܗܘܕܐ; ܬܡܢ ܢܪܥܘܢ: ܒܒܬ̈ܐ ܕܐܫܩܠܘܢ ܢܪܒܥܘܢ ܒܪܡܫܐ: ܝܫܘܥ ܓܝܪ, ܝܫܘܥ ܕܝܠܗܘܢ, ܢܣܥܘܪ ܐܢܘܢ, ܘܢܦܢܐ ܫܒܝܬܗܘܢ.
8 ܫܡܥܬ ܚܣܕܐ ܕܡܘܐܒ, ܘܓܘܕܦ̈ܐ ܕܒܢ̈ܐ ܕܥܡܘܢ, ܕܒܗܘܢ ܚܣܕܘ ܠܥܡܝ, ܘܐܬܪܝܡܘ ܥܠ ܬܚܘܡܗܘܢ.
9 ܡܛܠ ܗܢܐ, ܐܝܟ ܕܚܝ ܐܢܐ, ܐܡܪ ܝܗܘܗ ܕܚܝ̈ܠܘܬܐ, ܝܗܘܗ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܫܪܝܪܐܝܬ ܡܘܐܒ ܢܗܘܐ ܐܝܟ ܣܕܘܡ, ܘܒܢ̈ܐ ܕܥܡܘܢ ܐܝܟ ܥܡܘܪܐ, ܐܦ ܡܪܒܝܬܐ ܕܚܪ̈ܘܠܐ, ܘܚܦܪ̈ܐ ܕܡܠܚܐ, ܘܚܘܪܒܐ ܕܠܥܠܡ: ܫܐܪܟܐ ܕܥܡܝ ܢܒܙܘܢ ܐܢܘܢ, ܘܫܐܪܟܐ ܕܥܡܝ ܢܐܪܬܘܢ ܐܢܘܢ.
10 ܗܕܐ ܢܗܘܐ ܠܗܘܢ ܚܠܦ ܫܘܒܗܪܗܘܢ, ܡܛܠ ܕܚܣܕܘ ܘܐܬܪܝܡܘ ܥܠ ܥܡܐ ܕܝܗܘܗ ܕܚܝ̈ܠܘܬܐ.
11 ܝܗܘܗ ܢܗܘܐ ܕܚܝܠܐ ܠܗܘܢ: ܗܘ ܓܝܪ ܢܒܨܪ ܟܠܗܘܢ ܦܬܟܪ̈ܐ ܕܐܪܥܐ; ܘܐܢܫ̈ܐ ܢܣܓܕܘܢ ܠܗ, ܟܠܢܫ ܡܢ ܐܬܪܗ, ܐܦ ܟܠ ܓܙܝܪ̈ܬܐ ܕܥܡ̈ܡܐ.
12 ܐܦ ܐܢܬܘܢ, ܐܘ ܟܘܫ̈ܝܐ, ܬܬܩܛܠܘܢ ܒܣܝܦܝ.
13 ܘܢܪܝܡ ܐܝܕܗ ܥܠ ܓܪܒܝܐ, ܘܢܘܒܕ ܠܐܬܘܪ; ܘܢܥܒܕ ܠܢܝܢܘܐ ܚܘܪܒܐ, ܘܝܒܫܐ ܐܝܟ ܡܕܒܪܐ.
14 ܘܥ̈ܢܐ ܢܪܒܥܢ ܒܡܨܥܬܗ, ܟܠ ܚܝ̈ܘܬܐ ܕܥܡ̈ܡܐ: ܐܦ ܫܠܟܐ ܘܐܦ ܩܦܕܐ ܢܒܘܬܘܢ ܒܣܩܘܦ̈ܝܗ ܥܠܝ̈ܐ; ܩܠܗܘܢ ܢܙܡܪ ܒܟܘ̈ܐ; ܚܘܪܒܐ ܢܗܘܐ ܒܣܦ̈ܐ; ܗܘ ܓܝܪ ܢܓܠܐ ܥܒܕܐ ܕܐܪܙܐ.
15 ܗܕܐ ܐܝܬܝܗ ܡܕܝܢܬܐ ܚܕܝܬܐ ܕܝܬܒܬ ܒܠܐ ܕܚܠܬܐ, ܕܐܡܪܬ ܒܠܒܗ, ܐܢܐ ܐܝܬܝ, ܘܠܝܬ ܐܚܪܬܐ ܒܠܥܕܝ: ܐܝܟܢܐ ܗܘܬ ܠܚܘܪܒܐ, ܐܬܪܐ ܠܡܪܒܥܐ ܕܚܝ̈ܘܬܐ! ܟܠ ܕܥܒܪ ܒܗ ܢܨܦܪ, ܘܢܢܝܕ ܐܝܕܗ.
ܩܦܠܐܘܢ 3
1 ܘܝ ܠܗܝ ܕܐܝܬܝܗ ܛܡܐܬܐ ܘܡܛܢܦܬܐ, ܠܡܕܝܢܬܐ ܛܠܘܡܬܐ!
2 ܠܐ ܫܡܥܬ ܠܩܠܐ; ܠܐ ܩܒܠܬ ܡܪܕܘܬܐ; ܠܐ ܐܬܬܟܠܬ ܥܠ ܝܫܘܥ; ܠܐ ܩܪܒܬ ܠܝܫܘܥ ܕܝܠܗ.
3 ܪ̈ܝܫܢܝܗ ܕܒܓܘܗ ܐܪ̈ܝܘܬܐ ܕܢܗܡܝܢ; ܕܝ̈ܢܝܗ ܕܐܒ̈ܐ ܕܪܡܫܐ; ܠܐ ܡܟܪ̈ܟܝܢ ܓܪ̈ܡܐ ܥܕܡܐ ܠܨܦܪܐ.
4 ܢܒܝ̈ܝܗ ܐܢܫ̈ܐ ܩܠܝ̈ܠܐ ܘܢ̈ܟܠܐ: ܟܗ̈ܢܝܗ ܛܢܦܘ ܩܘܕܫܐ, ܥܒܕܘ ܛܠܘܡܝܐ ܠܢܡܘܣܐ.
5 ܝܫܘܥ ܙܕܝܩܐ ܒܡܨܥܬܗ; ܠܐ ܢܥܒܕ ܥܘܠܐ: ܟܠ ܨܦܪܐ ܡܝܬܐ ܕܝܢܗ ܠܢܘܗܪܐ, ܠܐ ܡܒܛܠ; ܥܘܠܐ ܕܝܢ ܠܐ ܝܕܥ ܒܗܬܬܐ.
6 ܦܣܩܬ ܥܡ̈ܡܐ: ܡܓܕܠ̈ܝܗܘܢ ܐܬܚܪܒܘ; ܥܒܕܬ ܫܘܩ̈ܝܗܘܢ ܨܕܝ̈ܐ, ܕܐܢܫ ܠܐ ܥܒܪ ܒܗܘܢ: ܡܕܝ̈ܢܬܗܘܢ ܐܬܚܪܒܘ, ܐܝܟ ܕܠܝܬ ܐܢܫ, ܕܠܝܬ ܥܡܘܪܐ.
7 ܐܡܪܬ, ܫܪܝܪܐܝܬ ܬܕܚܠܝܢ ܠܝ, ܬܩܒܠܝܢ ܡܪܕܘܬܐ; ܘܡܥܡܪܗܘܢ ܠܐ ܢܬܦܣܩ, ܐܝܟ ܟܠ ܕܐܬܦܪܥܬ ܡܢܗܘܢ: ܐܠܐ ܩܕܡܘ, ܘܚܒܠܘ ܟܠ ܥܒ̈ܕܝܗܘܢ.
8 ܡܛܠ ܗܢܐ ܣܟܘ ܠܝ, ܐܡܪ ܝܗܘܗ, ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܐ ܕܐܩܘܡ ܠܒܙܬܐ: ܚܫܒܬܝ ܓܝܪ ܠܡܟܢܫܘ ܥܡ̈ܡܐ, ܕܐܟܢܫ ܡ̈ܠܟܘܬܐ, ܕܐܫܘܕ ܥܠܝܗܘܢ ܙܥܦܝ, ܐܦ ܟܠ ܚܪܝܦܘܬ ܪܘܓܙܝ: ܟܠܗ ܓܝܪ ܐܪܥܐ ܬܬܐܟܠ ܒܢܘܪܐ ܕܛܢܢܝ.
9 ܗܝܕܝܢ ܓܝܪ ܐܦܢܐ ܠܥܡ̈ܡܐ ܠܫܢܐ ܕܟܝܐ, ܕܟܠܗܘܢ ܢܩܪܘܢ ܥܠ ܫܡܐ ܕܝܫܘܥ, ܕܢܫܡܫܘܢܝܗܝ ܒܚܕܐ ܐܘܝܘܬܐ.
10 ܡܢ ܥܒܪܐ ܕܢܗܪ̈ܘܬܐ ܕܟܘܫ, ܒ̈ܥܘܬܝ, ܐܦ ܒܪܬܐ ܕܡܒܕܪ̈ܝ, ܢܝܬܘܢ ܩܘܪܒܢܝ.
11 ܒܝܘܡܐ ܗܘ ܠܐ ܬܬܒܗܬܝܢ ܡܛܠ ܟܠ ܥܒ̈ܕܝܟܝ, ܕܒܗܘܢ ܡܪܕܬܝ ܒܝ: ܗܝܕܝܢ ܓܝܪ ܐܥܕܐ ܡܢ ܡܨܥܬܟܝ ܐܝܠܝܢ ܕܚܕܝܢ ܒܫܘܒܗܪܟܝ, ܘܠܐ ܬܘܒ ܬܬܪܝܡܝܢ ܡܛܠ ܛܘܪܐ ܕܩܘܕܫܝ.
12 ܐܦ ܐܫܒܘܩ ܒܡܨܥܬܟܝ ܥܡܐ ܡܚܝܠܐ ܘܡܣܟܢܐ, ܘܢܬܬܟܠܘܢ ܥܠ ܫܡܐ ܕܝܫܘܥ.
13 ܫܐܪܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܠܐ ܢܥܒܕܘܢ ܥܘܠܐ, ܐܦ ܠܐ ܢܡܠܠܘܢ ܕܓܠܘܬܐ; ܐܦ ܠܐ ܢܬܐܫܟܚ ܒܦܘܡܗܘܢ ܠܫܢܐ ܢܟܝܠܐ: ܢܪܥܘܢ ܓܝܪ ܘܢܪܒܥܘܢ, ܘܐܢܫ ܠܐ ܢܕܚܠ ܐܢܘܢ.
14 ܙܡܪܝ, ܐܘ ܒܪܬܐ ܕܨܗܝܘܢ; ܩܥܝ, ܐܘ ܐܝܣܪܐܝܠ; ܚܕܐܝ ܘܪܘܙܝ ܒܟܠܗ ܠܒܐ, ܐܘ ܒܪܬܐ ܕܐܘܪܫܠܡ.
15 ܝܫܘܥ ܐܥܕܝ ܕܝ̈ܢܝܟܝ, ܛܪܕ ܒܥܠܕܒܒܟܝ: ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܐܦ ܝܫܘܥ, ܒܡܨܥܬܟܝ: ܠܐ ܬܘܒ ܬܚܙܝܢ ܒܝܫܬܐ.
16 ܒܝܘܡܐ ܗܘ ܢܬܐܡܪ ܠܐܘܪܫܠܡ, ܠܐ ܬܕܚܠܝܢ: ܘܠܨܗܝܘܢ, ܠܐ ܢܬܪ̈ܦܝܢ ܐܝܕ̈ܝܟܝ.
17 ܝܫܘܥ, ܝܫܘܥ ܕܝܠܟܝ, ܒܡܨܥܬܟܝ ܓܢܒܪ ܗܘ; ܢܦܪܘܩ, ܢܚܕܐ ܥܠܝܟܝ ܒܚܕܘܬܐ; ܢܫܬܘܩ ܒܚܘܒܗ, ܢܪܘܙ ܥܠܝܟܝ ܒܙܡܪܐ.
18 ܐܟܢܫ ܐܝܠܝܢ ܕܡܬܐܒܠܝܢ ܥܠ ܟܢܘܫܝܐ ܡܫܡܫܐ, ܐܝܠܝܢ ܕܡܢܟܝ ܐܢܘܢ, ܕܚܣܕܐ ܕܝܠܗ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܡܫܩܠܐ.
19 ܗܐ, ܒܥܕܢܐ ܗܘ ܐܬܦܪܥ ܡܢ ܟܠ ܐܝܠܝܢ ܕܡܐܠܨܝܢ ܠܟܝ: ܘܐܦܪܘܩ ܠܗܝ ܕܚܓܝܣܐ, ܘܐܟܢܫ ܠܗܝ ܕܐܬܛܪܕܬ; ܘܐܥܒܕ ܐܢܘܢ ܠܬܫܒܘܚܬܐ ܘܠܫܡܐ ܒܟܠ ܐܪܥܐ ܕܒܗ ܐܬܒܗܬܘ.
20 ܒܥܕܢܐ ܗܘ ܐܝܬܝܟܘܢ ܬܘܒ, ܐܦ ܒܥܕܢܐ ܕܐܟܢܫܟܘܢ: ܐܥܒܕܟܘܢ ܓܝܪ ܠܫܡܐ ܘܠܬܫܒܘܚܬܐ ܒܝܢܬ ܟܠ ܥܡ̈ܡܐ ܕܐܪܥܐ, ܡܐ ܕܐܦܢܐ ܫܒܝܬܟܘܢ ܩܕܡ ܥܝ̈ܢܝܟܘܢ, ܐܡܪ ܝܫܘܥ.