नप्ताली का वसीयतनामा

नप्ताली का वसीयतनामा, याकूब और बिल्हा का आठवाँ पुत्र।

अध्याय 1

1 1 नप्ताली के वसीयतनामे की प्रतिलिपि, जो उसने अपने जीवन के सौ 2 तीसवें वर्ष में अपनी मृत्यु के समय निर्धारित किया। जब उसके पुत्र सातवें महीने में, महीने के 3 पहिले दिन इकट्ठे हुए, जब वह अभी अच्छे स्वास्थ्य में था, उसने उन्हें भोजन और दाखमधु का भोज दिया। और 4 अगले दिन प्रातः जागने के बाद, उसने उनसे कहा, मैं मर रहा हूँ; और उन्होंने उस पर विश्वास नहीं किया। और जब उसने 5 याहवे की महिमा की, वह बलवान हुआ और कहा कि कल के भोज के बाद वह मरेगा। और तब उसने 6 कहना आरम्भ किया: सुनो, हे मेरे बच्चो, तुम नप्ताली के पुत्रो, अपने पिता के वचनों को सुनो। मैं बिल्हा से जन्मा था, और क्योंकि राहेल ने छल किया, और अपने स्थान पर बिल्हा को याकूब को दिया, और उसने गर्भ धारण किया और राहेल के घुटनों पर मुझे जना, इसलिए उसने मेरा नाम नप्ताली रखा। क्योंकि राहेल मुझसे बहुत प्रेम करती थी क्योंकि मैं उसकी गोद में जन्मा था; और जब मैं अभी छोटा था तो वह प्रायः 8 मुझे चूमती थी, और कहती थी: काश मुझे तेरे समान, अपने ही गर्भ से तेरा एक भाई मिले। जिससे 9 यूसुफ़ भी सब बातों में मेरे समान था, राहेल की प्रार्थनाओं के अनुसार। अब मेरी माता बिल्हा थी, जो रोथियुस की पुत्री थी, जो दबोरा का भाई था, जो रिबका की धाय थी, जो राहेल के साथ एक ही 10 दिन में जन्मा था। और रोथियुस अब्राहम के परिवार का था, एक कसदी, याहवे 11 से डरने वाला, स्वतन्त्र-जन्मा, और कुलीन। और वह बन्दी बनाकर ले जाया गया और लाबान के द्वारा खरीदा गया; और उसने उसे अपनी दासी यूना को पत्नी के रूप में दिया, और उसने एक पुत्री को जन्म दिया, और उसका नाम ज़िल्पा रखा, उस गाँव के नाम के अनुसार 12 जिसमें वह बन्दी बनाया गया था। और फिर उसने बिल्हा को जन्म दिया, यह कहते हुए: मेरी पुत्री जो नया है उसके पीछे शीघ्रता करती है, क्योंकि जन्मते ही उसने स्तन पकड़ा और उसे चूसने की शीघ्रता की।

अध्याय 2

2 1 और मैं अपने पाँवों पर हरिण के समान तेज़ था, और मेरे पिता याकूब ने मुझे सब सन्देशों के लिए नियुक्त किया, 2 और हरिण के समान उसने मुझे अपनी आशीष दी। क्योंकि जैसे कुम्हार बर्तन को जानता है, कि उसमें कितना समाना है, और तदनुसार मिट्टी लाता है, वैसे ही याहवे शरीर को आत्मा के 3 स्वरूप के अनुसार बनाता है, और शरीर की क्षमता के अनुसार वह आत्मा को स्थापित करता है। और एक दूसरे से बाल के तिहाई भाग से भी कम नहीं होता; क्योंकि तौल, और माप, और नियम से सारी 4 सृष्टि बनाई गई थी। और जैसे कुम्हार हर बर्तन के उपयोग को जानता है, कि वह किसके योग्य है, वैसे ही याहवे शरीर को जानता है, कि वह कब तक भलाई में बना रहेगा, और कब वह बुराई में आरम्भ होता है। क्योंकि 5 कोई झुकाव या विचार नहीं है जिसे याहवे नहीं जानता, क्योंकि उसने हर मनुष्य को अपने ही स्वरूप के अनुसार बनाया। 6 जैसे मनुष्य का बल, वैसा ही उसका काम; और जैसा उसका मन, वैसी ही उसकी कुशलता; और जैसा उसका उद्देश्य, वैसी ही उसकी उपलब्धि; और जैसा उसका हृदय, वैसा ही उसका मुँह; जैसी उसकी आँख, वैसी ही उसकी नींद; जैसी उसकी आत्मा, वैसा ही उसका वचन, चाहे याहवे की व्यवस्था में हो या बलियार के कामों में। 7 और जैसे प्रकाश और अन्धकार के बीच, देखने और सुनने के बीच विभाजन है, वैसे ही मनुष्य और मनुष्य के बीच, और स्त्री और स्त्री के बीच भी विभाजन है; और यह नहीं कहा जा सकता कि 8 एक दूसरे के समान है, न चेहरे में न मन में। क्योंकि याहवे ने सब वस्तुओं को उनके क्रम में भला बनाया, सिर में पाँच इन्द्रियाँ, और उसने सिर पर गर्दन जोड़ी, उसमें सौन्दर्य और महिमा के लिए बाल भी जोड़े, फिर समझ के लिए हृदय, मल के लिए पेट, और पीसने के लिए आमाशय, (साँस) लेने के लिए श्वासनली, क्रोध के लिए कलेजा, कड़वाहट के लिए पित्त, हँसी के लिए तिल्ली, विवेक के लिए गुर्दे, शक्ति के लिए कटि की मांसपेशियाँ, साँस खींचने के लिए 9 फेफड़े, बल के लिए कटि, और इसी प्रकार आगे। इसलिए, हे मेरे बच्चो, तुम्हारे सब काम क्रम से 10 याहवे के भय में भले इरादे से किए जाएँ, और तिरस्कार में या अपने उचित समय से बाहर अव्यवस्थित रूप से कुछ न करो। क्योंकि यदि तुम आँख को सुनने की आज्ञा दो, तो वह नहीं सकती; इसलिए जब तुम अन्धकार में हो तो तुम प्रकाश के काम नहीं कर सकते।

अध्याय 3

3 1 इसलिए तुम लोभ के द्वारा अपने कामों को भ्रष्ट करने के लिए, या व्यर्थ वचनों से अपनी आत्माओं को बहकाने के लिए उत्सुक न हो; क्योंकि

[नप्ताली के वसीयतनामे का जारी भाग, अध्याय 3]

यदि तुम हृदय की शुद्धता में मौन रहो, तो तुम समझोगे कि 2 याहवे की इच्छा को कैसे थामे रखना है, और बलियार की इच्छा को कैसे दूर फेंकना है। सूर्य और चन्द्रमा और तारे अपना 3 क्रम नहीं बदलते, इसलिए तुम भी अपने कामों की अव्यवस्था में याहवे की व्यवस्था को न बदलो। अन्यजातियाँ भटक गईं, और याहवे को छोड़ दिया, और अपने क्रम को बदल दिया, और लकड़ियों और पत्थरों, छल की 4 आत्माओं की आज्ञा मानी। परन्तु तुम ऐसे न हो, हे मेरे बच्चो, आकाश में, पृथ्वी में, और समुद्र में, और सब सृजी हुई वस्तुओं में, उस याहवे को पहचानते हुए जिसने सब वस्तुएँ बनाईं, कि तुम सदोम के समान न बनो, जिसने 5 प्रकृति के क्रम को बदल दिया। उसी प्रकार पहरेदारों ने भी अपनी प्रकृति के क्रम को बदल दिया, जिन्हें याहवे ने बाढ़ के समय शाप दिया, जिनके कारण उसने पृथ्वी को निवासियों के बिना और निष्फल बना दिया।

अध्याय 4

4 1 ये बातें मैं तुम्हें कहता हूँ, हे मेरे बच्चो, क्योंकि मैंने हनोक के लेख में पढ़ा है कि तुम स्वयं भी याहवे से दूर हो जाओगे, अन्यजातियों की सारी अधर्मता के अनुसार चलते हुए, और 2 तुम सदोम की सारी दुष्टता के अनुसार करोगे। और याहवे तुम पर बन्दीगिरी लाएगा, और वहाँ तुम अपने शत्रुओं की सेवा करोगे, और तुम हर कष्ट और 3 संकट से झुक जाओगे, जब तक याहवे तुम सबको समाप्त न कर दे। और जब तुम घट जाओगे और थोड़े हो जाओगे, तो तुम फिरोगे और याहवे अपने याहवे को स्वीकार करोगे; और वह अपनी प्रचुर दया के अनुसार तुम्हें तुम्हारे 4 देश में वापस ले आएगा। और ऐसा होगा, कि उसके बाद जब वे अपने पूर्वजों के देश में आएँगे, तो वे फिर याहवे को भूल जाएँगे और अधर्मी बन जाएँगे। और याहवे उन्हें सारी पृथ्वी के मुँह पर तितर-बितर करेगा, जब तक याहवे की करुणा न आए, एक मनुष्य जो धार्मिकता का काम करता है और जो दूर हैं उन सब पर, और जो निकट हैं उन पर दया का काम करता है।

अध्याय 5

5 1 क्योंकि अपने जीवन के चालीसवें वर्ष में, मैंने जैतून के पर्वत पर, यरूशलेम के पूर्व में, एक दर्शन देखा, 2 कि सूर्य और चन्द्रमा ठहरे हुए थे। और देखो मेरे पिता के पिता इसहाक ने हमसे कहा; दौड़ो और उन्हें पकड़ो, हर एक अपनी शक्ति के अनुसार; और जो उन्हें पकड़ेगा 3 उसके सूर्य और चन्द्रमा होंगे। और हम सब एक साथ दौड़े, और लेवी ने सूर्य को पकड़ा, और यहूदा दूसरों से आगे निकल गया और चन्द्रमा को पकड़ा, और वे दोनों उनके साथ ऊपर उठाए गए। 4 और जब लेवी सूर्य के समान हो गया, तो देखो, एक युवक ने उसे खजूर की बारह शाखाएँ दीं; 5 और यहूदा चन्द्रमा के समान उज्ज्वल था, और उनके पाँवों के नीचे बारह किरणें थीं। [और दोनों, लेवी और 6 और उन्हें पकड़ा।] और 10, पृथ्वी पर एक बैल, दो बड़े सींगों के साथ, और 7 उसकी पीठ पर उकाब के पंख; और हम उसे पकड़ना चाहते थे; परन्तु न सके। परन्तु यूसुफ़ आया, और 8 उसे पकड़ा, और उसके साथ ऊँचाई पर चढ़ गया। और मैंने देखा, क्योंकि मैं वहाँ था, और देखो एक पवित्र लेख हमारे सामने प्रकट हुआ, यह कहते हुए: अश्शूरी, मादी, फ़ारसी, [कसदी,] सीरियाई, इस्राएल के बारह गोत्रों को बन्दीगिरी में रखेंगे।

अध्याय 6

6 1 और फिर, सात दिन बाद, मैंने अपने पिता याकूब को यामनिया के समुद्र के किनारे खड़ा देखा, और हम 2 उसके साथ थे। और देखो, नाविकों या माँझी के बिना एक जहाज़ गुज़रता हुआ आया; और 3 जहाज़ पर लिखा था, याकूब का जहाज़। और हमारे पिता ने हमसे कहा: आओ, हम अपने जहाज़ पर चढ़ें। 4 और जब वह चढ़ गया, तो एक प्रचण्ड तूफ़ान उठा, और वायु का एक शक्तिशाली आँधी-तूफ़ान; और 5 हमारे पिता, जो पतवार थामे थे, हमसे अलग हो गए। और हम, तूफ़ान से उछाले जाकर, समुद्र के ऊपर ले जाए गए; और जहाज़ जल से भर गया, (और) शक्तिशाली लहरों से पिस गया, 6 जब तक वह टूट नहीं गया। और यूसुफ़ एक छोटी नाव पर भाग गया, और हम सब नौ 7 तख्तों पर बँट गए, और लेवी और यहूदा एक साथ थे। और हम सब पृथ्वी के छोरों तक तितर-बितर हो गए। 8, 9 तब लेवी ने, टाट से कमर बाँधकर, हम सबके लिए याहवे से प्रार्थना की। और जब तूफ़ान थम गया, तो जहाज़ मानो शान्ति से देश में पहुँचा। और, 10, हमारे पिता आए, और हम सब एक मन से आनन्दित हुए।

अध्याय 7

7 1 ये दो स्वप्न मैंने अपने पिता को बताए; और उसने मुझसे कहा: ये बातें अपने समय में पूरी होनी चाहिए, इसके बाद कि इस्राएल ने बहुत सी बातें सही हों। 2 तब मेरे पिता ने मुझसे कहा: मैं याहवे पर विश्वास करता हूँ कि यूसुफ़ जीवित है, क्योंकि मैं सदा देखता हूँ कि याहवे उसे तुम्हारे साथ गिनता है। 3 और उसने रोते हुए कहा: हाय मुझे, मेरे पुत्र यूसुफ़, कि तू जीवित है, यद्यपि मैं तुझे नहीं देखता, और तू मुझे नहीं देखता, और ये वचन। 4 इसलिए उसने इन वचनों से मुझे भी रुलाया, और मैं अपने हृदय में यह घोषित करने के लिए जल रहा था कि यूसुफ़ बेचा गया था, परन्तु मैं अपने भाइयों से डरता था।

अध्याय 8

8 1 और देखो! हे मेरे बच्चो, मैंने तुम्हें अन्तिम समय दिखाए हैं, कि इस्राएल में सब कुछ कैसे होगा 2। इसलिए तुम भी अपने बच्चों को आज्ञा दो कि वे लेवी और यहूदा से जुड़े रहें; क्योंकि उनके द्वारा इस्राएल के लिए उद्धार उत्पन्न होगा, और उनमें याकूब आशीष पाएगा। 3 क्योंकि उनके गोत्रों के द्वारा याहवे पृथ्वी पर [मनुष्यों के बीच निवास करते हुए] प्रकट होगा, इस्राएल की जाति को बचाने के लिए, और अन्यजातियों के बीच से धर्मियों को इकट्ठा करने के लिए। 4 यदि तुम जो भला है वह करो, हे मेरे बच्चो, मनुष्य और दूत दोनों तुम्हें आशीष देंगे; और याहवे तुम्हारे द्वारा अन्यजातियों के बीच महिमान्वित होगा, और शैतान तुमसे भाग जाएगा, और जंगली पशु तुमसे डरेंगे, और याहवे तुमसे प्रेम करेगा, [और दूत तुमसे चिपके रहेंगे]। 5 जैसे एक मनुष्य जिसने किसी बच्चे को अच्छी तरह प्रशिक्षित किया है वह दयालु स्मरण में रखा जाता है: वैसे ही एक भले काम के लिए याहवे के सामने अच्छा स्मरण होता है। 6 परन्तु जो वह नहीं करता जो भला है, दूत और मनुष्य दोनों उसे शाप देंगे, और याहवे उसके द्वारा अन्यजातियों के बीच अनादृत होगा, और शैतान उसे अपना विशेष साधन बनाएगा, और हर जंगली पशु उस पर अधिकार करेगा, और याहवे उससे घृणा करेगा। 7 क्योंकि व्यवस्था की आज्ञाएँ दोहरी हैं, और विवेक के द्वारा वे पूरी की जानी चाहिए। 8 क्योंकि एक समय है जब मनुष्य अपनी पत्नी को गले लगाए, और एक समय है जब वह अपनी प्रार्थना के लिए उससे परहेज़ करे। 9 इसलिए, दो आज्ञाएँ हैं; और, यदि वे उचित क्रम में न की जाएँ, तो वे मनुष्यों पर बहुत 10 बड़ा पाप लाती हैं। अन्य आज्ञाओं के साथ भी ऐसा ही है। इसलिए तुम याहवे में बुद्धिमान बनो, हे मेरे बच्चो, और विवेकी, उसकी आज्ञाओं के क्रम को, और हर वचन के नियमों को समझते हुए, कि याहवे तुमसे प्रेम करे।

अध्याय 9

9 1 और जब उसने उन्हें ऐसी बहुत सी बातों से आज्ञा दी थी, तो उसने उन्हें उपदेश दिया कि वे 2 उसकी हड्डियों को हेब्रोन ले जाएँ, और कि वे उसे अपने पूर्वजों के साथ गाड़ें। और जब उसने 3 प्रसन्न हृदय से खाया और पिया था, तो उसने अपना मुँह ढक लिया और मर गया। और उसके पुत्रों ने उस सब के अनुसार किया जो नप्ताली उनके पिता ने उन्हें आज्ञा दी थी।

[बायाँ स्तम्भ]