1 Corinzi

Capitolo 1

1 Paolo, chiamato ad essere un apostolo di Yeshua Messia attraverso la volontà di Yahweh, e Sosthenes nostro fratello,

2 Nella chiesa di Yahweh che è a Corinto, a coloro che sono santificati in Messia Yeshua, chiamati ad essere santi, con tutto quello che in ogni luogo chiamano il nome di Yeshua Messia, sia loro che nostro:

3 La grazia sia a voi, e la pace, da Yahweh nostro Padre, e da Yeshua Messia.

4 Ringrazio il mio Yahweh sempre per vostro conto, per la grazia di Yahweh che vi è dato da Yeshua Messia;

5 che in ogni cosa voi siete arricchiti da lui, in ogni pronunzia, e in tutta la conoscenza;

6 Anche come la testimonianza di Messia è stata confermata in voi:

7 In modo che non veniate in nessun dono; in attesa della venuta del nostro Yeshua Messia:

8 Chi vi confermerà anche fino alla fine, affinché siate incolpati nel giorno del nostro Yeshua Messia.

9 Yahweh è fedele, da cui siete stati chiamati alla comunione del suo Figlio Yeshua Messia.

10 Ora vi supplico, fratelli, con il nome del nostro Yeshua Messia, che tutti voi parlate la stessa cosa, e che non vi siano divisioni tra di voi; ma che siate perfettamente uniti nella stessa mente e nello stesso giudizio.

11 Poiché è stato dichiarato a me da voi, fratelli miei, da coloro che sono della casa di Chloe, che ci sono fra di voi delle contee.

12 Ora questo dico, che ciascuno di voi parla, io sono di Paolo; e io di Apollo; e io di Cefa; e io di Messia.

13 È diviso Messia? Paolo è stato crocifisso per voi? o siete stati battezzati nel nome di Paolo?

14 Ringrazio Yahweh che non ho battezzato nessuno di voi, ma Crispus e Gaius;

15 Non c'è da dire che avevo battezzato nel mio nome.

16 E ho battezzato anche la famiglia di Stephanas: inoltre, non so se ho battezzato qualcun altro.

17 Poiché Messia mi ha mandato a non battezzare, ma a predicare il vangelo: non con saggezza di parole, affinché la croce di Messia non sia fatta di nessun effetto.

18 Perché la predicazione della croce è a loro che periscono la stoltezza; ma a noi che sono salvati è il potere di Yahweh.

19 Poiché è scritto, distruggerò la saggezza dei saggi, e non porterà a nulla la comprensione del prudente.

20 Dov'è il saggio? Dov'è lo scriba? Dov'è il contestatore di questo mondo? non ha Yahweh ha reso stolto la saggezza di questo mondo?

21 Dopo di che nella saggezza di Yahweh il mondo per sapienza non sapeva Yahweh, ha soddisfatto Yahweh per la stoltezza di predicare per salvarli che credono.

22 Perché gli ebrei richiedono un segno, e i Greci cercano la saggezza:

23 Ma noi predichiamo Messia crocifisso, ai Giudei un ostacolo e alla stoltezza dei Greci;

24 Ma a coloro che sono chiamati, sia Ebrei che Greci, Messia il potere di Yahweh, e la saggezza di Yahweh.

25 Perché la stoltezza di Yahweh è più saggia degli uomini; e la debolezza di Yahweh è più forte degli uomini.

26 Poiché vedete la vostra chiamata, fratelli, come non molti saggi dopo la carne, non molti potenti, non molti nobili, sono chiamati:

27 Ma Yahweh ha scelto le cose stolte del mondo per confondere i saggi; e Yahweh ha scelto le cose deboli del mondo per confondere le cose che sono potenti;

28 E le cose di base del mondo, e le cose che sono disprezzate, ha scelto Yahweh, yea, e cose che non sono, per portare a cose nought che sono:

29 Che nessuna carne dovrebbe gloria nella sua presenza.

30 Ma di lui siete voi in Messia Yeshua, che di Yahweh è fatto a noi saggezza, giustizia, santificazione e redenzione:

31 Affinché, come è scritto: Chi si gloria, si glori in Yeshua.

Capitolo 2

1 E io, fratelli, quando sono venuto da voi, non sono venuto con eccellenza di parola o di saggezza, dichiarandovi la testimonianza di Yahweh.

2 Perché ho deciso di non sapere nulla tra di voi, salvare Yeshua Messia, e lui crocifisso.

3 E io ero con voi nella debolezza, nella paura, e in molto tremante.

4 E il mio discorso e la mia predicazione non erano con parole attraenti della sapienza dell’uomo, ma in dimostrazione dello Spirito e del potere:

5 Che la vostra fede non dovrebbe stare nella saggezza degli uomini, ma nella potenza di Yahweh.

6 Come si parla la saggezza tra loro che sono perfetti: ma non la sapienza di questo mondo, né dei principi di questo mondo, che si rivelano:

7 Ma parliamo la saggezza di Yahweh in un mistero, anche la saggezza nascosta, che Yahweh ha ordinato davanti al mondo alla nostra gloria:

8 Che nessuno dei principi di questo mondo sapeva: perché se lo conoscessero, non avrebbero crocifisso lo Yeshua di gloria.

9 Ma come è scritto, Occhio non ha visto, né udito orecchio, né sono entrati nel cuore dell'uomo, le cose che Yahweh ha preparato per loro che lo amano.

10 Ma Yahweh ci ha rivelato con il suo Spirito: perché lo Spirito cerca tutte le cose, le cose profonde di Yahweh.

11 Perché ciò che l'uomo conosce le cose di un uomo, salva lo spirito dell'uomo che è in lui? anche così le cose di Yahweh non conoscono nessuno, ma lo Spirito di Yahweh.

12 Ora abbiamo ricevuto, non lo spirito del mondo, ma lo spirito che è di Yahweh; che potremmo conoscere le cose che ci sono liberamente date di Yahweh.

13 Quali cose anche noi parliamo, non nelle parole che insegna la sapienza dell’uomo, ma che insegna lo Spirito Santo; paragonando le cose spirituali con la spiritualità.

14 Ma l'uomo naturale non riceve le cose dello Spirito di Yahweh: perché sono stoltezza per lui; né può conoscerle, perché sono spiritualmente discerniti.

15 Ma colui che è spirituale giudica tutte le cose, eppure egli stesso è giudicato da nessun uomo.

16 Per chi ha conosciuto la mente di Yeshua, che può istruirlo? Ma abbiamo la mente di Messia.

Capitolo 3

1 E io, fratelli, non potevo parlare a voi come a spirituale, ma come a carnale, come a ragazze in Messia.

2 Vi ho nutrito con latte, e non con carne, perché finora non siete stati in grado di sopportarlo, né ancora ora siete in grado di farlo.

3 Perché siete ancora carnali, perché mentre c'è tra voi invidia, lotta e divisioni, non siete carnali, e camminate come uomini?

4 Poiché, mentre uno dice, io sono di Paolo; e un altro, io sono di Apollo; non siete carnali?

5 Chi allora è Paolo, e chi è Apollo, ma ministri da cui credete, anche come ha dato lo Yeshua ad ogni uomo?

6 Ho piantato, Apollo annaffiato; ma Yahweh ha dato l'aumento.

7 Quindi non è né colui che pianta nulla, né colui che annaffia; ma Yahweh che dà l'aumento.

8 Ora colui che pianta e colui che annaffia è uno: e ogni uomo riceverà la sua ricompensa secondo il suo stesso lavoro.

9 Perché siamo lavoratori insieme a Yahweh: siete la Yahweh’s marittime, siete l’edificio di Yahweh.

10 Secondo la grazia di Yahweh che mi è stata data, come un sapiente maestro, ho posto la fondazione, e un altro edifica su di essa.

11 Per altre fondazioni non si può porre l'uomo che è posato, che è Yeshua Messia.

12 Ora, se un uomo costruisce su questa fondazione oro, argento, pietre preziose, legno, fieno, storpio;

13 L’opera di ogni uomo si manifesterà; perché il giorno lo dichiarerà, perché sarà rivelata dal fuoco; e il fuoco proverà l’opera di ogni uomo di che tipo è.

14 Se il lavoro di un uomo rispetta quello che ha costruito su di esso, riceverà una ricompensa.

15 Se il lavoro di un uomo sarà bruciato, subirà la perdita; ma egli stesso sarà salvato; tuttavia, come per il fuoco.

16 Non sapete che siete il tempio di Yahweh, e che lo Spirito di Yahweh abita in voi?

17 Se un uomo contamina il tempio di Yahweh, lui sarà Yahweh distruggere; perché il tempio di Yahweh è santo, quale tempio siete.

18 Se qualcuno tra voi sembra essere saggio in questo mondo, diventi uno sciocco, che sia saggio.

19 Poiché la sapienza di questo mondo è sciocchezza con Yahweh, perché è scritto, prende il saggio nella loro artigianato.

20 E ancora, lo Yeshua conosce i pensieri dei saggi, che sono vani.

21 Perciò nessuno gloria negli uomini, perché tutte le cose sono tue;

22 Se Paolo, o Apollo, o Cefa, o il mondo, o la vita, o la morte, o cose presenti, o cose da venire; tutti sono vostri;

23 E voi siete di Messia; e Messia è di Yahweh.

Capitolo 4

1 Lasciate che un uomo ci racconti così, come i ministri di Messia, e gli amministratori dei misteri di Yahweh.

2 Inoltre è richiesto in stewards, che un uomo sia trovato fedele.

3 Ma con me è una cosa molto piccola che dovrei essere giudicata da voi, o dal giudizio dell’uomo: sì, non giudico il mio sé.

4 Poiché io non so nulla da me, ma non sono giustificato per questo: ma colui che mi giudica è lo Yeshua.

5 Perciò non giudicate nulla prima del tempo, finché non arriveranno i Yeshua, che porteranno alla luce le cose nascoste delle tenebre, e manifesteranno i consigli dei cuori; e poi ogni uomo avrà lode di Yahweh.

6 E queste cose, fratelli, io ho in una figura trasferita a me stesso e ad Apollo per il vostro bene; affinché possiate imparare in noi a non pensare agli uomini al di sopra di quello che è scritto, che nessuno di voi sia ripieno per l'uno contro l'altro.

7 Perché chi ti fa differire dall'altro? E tu che non hai ricevuto? Se l'hai ricevuto, perché gloria, come se non l'avessi ricevuto?

8 Ora siete pieni, ora siete ricchi, avete regnato come re senza di noi; e io a Yahweh avete regnato, perché anche noi regnassimo con voi.

9 Perché penso che Yahweh ci abbia fatto durare gli apostoli, come è stato nominato a morte, perché siamo fatti uno spettacolo per il mondo, per gli angeli e per gli uomini.

10 Siamo sciocchi per il bene di Messia, ma siete saggi in Messia; siamo deboli, ma siete forti; siete onorevoli, ma siamo disprezzati.

11 Anche a questa ora attuale abbiamo sia la fame, sia la sete, e siamo nudi, e siamo a buffet, e non abbiamo un certo luogo di dimora;

12 E il lavoro, lavorando con le nostre mani: essere rivisti, benediciamo; essere perseguitati, lo soffriamo:

13 Sconfiggendo, intendiamo: siamo fatti come la sporcizia del mondo, e siamo l'offesa di tutte le cose fino ad oggi.

14 Non scrivo queste cose per vergognarti, ma come i miei figli amati vi avverto.

15 Poiché anche se avete diecimila istruttori in Messia, non avete ancora molti padri; perché in Messia Yeshua vi ho costretto attraverso il vangelo.

16 Perciò vi supplico, siate voi seguaci di me.

17 Per questa ragione vi ho mandato Timoteo, che è il mio amato figlio, e fedele nel Yeshua, che vi porterà in memoria delle mie vie che sono in Messia, come insegno ogni dove in ogni chiesa.

18 Ora alcuni sono ripieni, come se non venissi da voi.

19 Ma verrò da voi poco, se il Yeshua sarà, e saprà, non il discorso di loro che sono gonfiati, ma il potere.

20 Per il regno di Yahweh non è in parola, ma al potere.

21 Che cosa volete? Verrò da voi con una canna, o nell'amore, e nello spirito della mitezza?

Capitolo 5

1 Si dice comunemente che c'è fornicazione tra di voi, e una tale fornicazione come non è tanto chiamato tra i Gentili, che si dovrebbe avere la moglie di suo padre.

2 E voi siete rimuginati, e non avete ancora pianto, perché colui che ha fatto questo atto possa essere portato via tra di voi.

3 Infatti io, come assente nel corpo, ma presente nello spirito, ho già giudicato, come se fossi presente, riguardo a lui che ha fatto questo atto,

4 Nel nome del nostro Yeshua Messia, quando siete riuniti, e il mio spirito, con la potenza del nostro Yeshua Messia,

5 Consegnare tale a Satana per la distruzione della carne, affinché lo spirito possa essere salvato nel giorno di Yeshua.

6 La tua gloria non è buona, non sai che un po' di lievito lascia tutto il grumo?

7 Sgombrate dunque il vecchio lievito, affinché possiate essere un nuovo grumo, come voi siete liberati, perché anche Messia la nostra Pasqua è sacrificata per noi:

8 Teniamo dunque la festa, non con il vecchio lievito, né con il lievito di malizia e di malvagità; ma con il pane scatenato di sincerità e di verità.

9 Ti ho scritto in un epistolo per non fare compagnia di fornicatori:

10 Eppure non del tutto con i fornicatori di questo mondo, o con i brami, o estorsionisti, o con gli idolatri; perché allora dovete uscire dal mondo.

11 Ma ora vi ho scritto di non tenervi compagnia, se un uomo che è chiamato fratello sia fornicatore, o ambizioso, o idolatro, o una ringhiera, o un ubriacone, o un estortore; con un tale non mangiare.

12 Perché cosa devo fare per giudicarli anche che sono senza? Non giudicate quelli che sono dentro?

13 Ma coloro che sono senza giudizio Yahweh; perciò allontanati da voi da quella persona malvagia.

Capitolo 6

1 Dare qualcuno di voi, avendo una questione contro l'altro, andare alla legge prima dell'ingiusto, e non prima dei santi?

2 Non sapete che i santi giudicheranno il mondo? E se il mondo sarà giudicato da voi, siete indegni di giudicare le questioni più piccole?

3 Non sapete che giudicheremo gli angeli? Quanto più cose riguardano questa vita?

4 Se poi avete giudizi di cose che riguardano questa vita, metteteli a giudicare coloro che sono meno stimati nella chiesa.

5 Parlo con la tua vergogna. È così che non c'è un uomo saggio tra di voi? No, nessuno che potrà giudicare tra i suoi fratelli?

6 Ma il fratello va alla legge con il fratello, e questo davanti ai miscredenti.

7 Ora dunque c'è una colpa assoluta tra di voi, perché andate a leggervi l'uno con l'altro, perché non vi sbagliate, perché non soffrite piuttosto di essere defraudati?

8 Fate male, diffamatevi, e che i vostri fratelli.

9 Non sappiate che gli ingiusti non erediteranno il regno di Yahweh? Non essere ingannati: né fornicatori, né idolatri, né adulteri, né effeminati, né abusatori di se stessi con l'umanità,

10 Né i ladri, né i bracconi, né gli ubriachi, né i reviler, né gli estorsionisti, erediteranno il regno di Yahweh.

11 E questi erano alcuni di voi; ma siete lavati, ma siete santificati, ma siete giustificati nel nome di Yeshua, e dallo Spirito del nostro Yahweh.

12 Tutte le cose sono lecite per me, ma tutte le cose non sono espedienti: tutte le cose sono lecite per me, ma non sarò portata sotto il potere di alcuno.

13 Carne per il ventre, e la pancia per le carni: ma Yahweh distruggerà sia esso che loro. Ora il corpo non è per fornicazione, ma per il Yeshua; e il Yeshua per il corpo.

14 E Yahweh ha entrambi alzato il Yeshua, e ci alzerà anche con il suo stesso potere.

15 Non sapete che i vostri corpi sono le membra di Messia? Prenderò dunque le membra di Messia, e ne farò membra di una prostituta? Yahweh non voglia.

16 Non sapete che colui che è unito ad una prostituta è un solo corpo, perché due, dice, sarà una sola carne.

17 Ma colui che è unito al Yeshua è uno spirito.

18 Ogni peccato che un uomo fa è senza il corpo; ma colui che commette la fornicazione sinnet contro il proprio corpo.

19 Non sapete che il vostro corpo è il tempio dello Spirito Santo che è in voi, che avete di Yahweh, e voi non siete vostri?

20 Perché siete comprati con un prezzo: glorificate dunque Yahweh nel vostro corpo, e nel vostro spirito, che sono Yahweh.

Capitolo 7

1 Ora riguardo alle cose che mi avete scritto: è bene che un uomo non tocchi una donna.

2 Tuttavia, per evitare la fornicazione, lasciare che ogni uomo abbia la propria moglie, e lasciare che ogni donna abbia il proprio marito.

3 Lasciate che il marito renda alla moglie per benevolenza; e allo stesso modo anche la moglie al marito.

4 La moglie non ha il potere del proprio corpo, ma il marito: e allo stesso modo anche il marito non ha il potere del proprio corpo, ma la moglie.

5 Non diffamate gli uni gli altri, eccetto che sia con il consenso per un tempo, affinché possiate darvi al digiuno e alla preghiera; e riunitevi di nuovo, che Satana non vi tenta per la vostra incontinenza.

6 Ma lo dico per permesso, e non per comandamento.

7 Perché vorrei che tutti gli uomini fossero come me stesso, ma ogni uomo ha il suo vero dono di Yahweh, uno dopo questo modo, e un altro dopo quello.

8 Io dico dunque ai non sposati e alle vedove, è bene per loro se si rispettano anche come io.

9 Ma se non riescono a contenere, si spostino, perché è meglio sposarsi che bruciare.

10 E al matrimonio comando io, ma non io, ma il Yeshua, non la moglie parta dal marito:

11 Ma e se lei se ne va, lascila rimanere non sposata o riconciliata con suo marito: e non lasci che il marito metta via sua moglie.

12 Ma per il resto parla I, non il Yeshua: Se un fratello ha una moglie che non crede, e lei è contenta di abitare con lui, non la metta via.

13 E la donna che ha un marito che non crede, e se è contento di abitare con lei, non lascia che lei lo lasci.

14 Poiché il marito incredulo è santificato dalla moglie, e la moglie incredulo è santificata dal marito: altri erano i vostri figli immondi; ma ora sono santi.

15 Ma se l'incredulo se ne va, lasciatelo partire. Un fratello o una sorella non è sotto schiavitù in tali casi: ma Yahweh ci ha chiamati alla pace.

16 Per quanto tu sappia, o moglie, se salverai tuo marito? o come sai, o uomo, se salverai tua moglie?

17 Ma come Yahweh ha distribuito ad ogni uomo, come il Yeshua ha chiamato ciascuno, così lo lasci camminare. E così ordain I in tutte le chiese.

18 Qualche uomo si chiama circonciso? Lascialo non essere circonciso. Qualcuno è chiamato in circoncisione? Non sia circonciso.

19 La circoncisione non è nulla, e l'incirconcisione non è nulla, ma l'osservanza dei comandamenti di Yahweh.

20 Lasciate che ogni uomo rimanga nella stessa chiamata in cui è stato chiamato.

21 Tu hai chiamato essere un servo? Non ti preoccupare per esso; ma se sei liberato, usalo piuttosto.

22 Per colui che è chiamato nel Yeshua, essendo un servo, è il liberatore di Yeshua: anche colui che è chiamato, essendo libero, è il servo di Messia.

23 Voi siete comprati con un prezzo; non siate voi servi degli uomini.

24 Brethren, lascia che ogni uomo, in cui viene chiamato, si attenga con Yahweh.

25 Ora riguardo alle vergini non ho alcun comandamento di Yeshua: eppure do il mio giudizio, come uno che ha ottenuto misericordia di Yeshua per essere fedele.

26 Suppongo quindi che questo sia un bene per l'attuale sofferenza, dico, che è un bene per un uomo così essere.

27 Sei legato a una moglie? Cerca di non essere sciolto. Sei sciolto da una moglie? Non cercare una moglie.

28 Ma se ti sposerai, non hai peccato; e se una vergine si sposa, non ha peccato; tuttavia questo avrà problemi nella carne; ma io ti risparmierò.

29 Ma questo dico, fratelli, il tempo è breve: rimane, che sia quelli che hanno mogli siano come se non avessero nessuno;

30 E quelli che piangono, come se non piangessero; e quelli che si rallegrano, come se non si rallegrassero; e quelli che comprano, come se non possedessero;

31 E quelli che usano questo mondo, come non abusarlo: perché la moda di questo mondo passa.

32 Ma io vi vorrei senza sollecitudine. Chi non è sposato si preoccupa delle cose che appartengono a Yeshua, di come possa piacere a Yeshua:

33 Ma chi è sposato si preoccupa per le cose che sono del mondo, come può piacere a sua moglie.

34 C'è differenza anche tra una moglie e una vergine. La donna non sposata si prende cura delle cose di Yeshua, che può essere santa sia nel corpo che nello spirito: ma che è sposata si preoccupa per le cose del mondo, come può piacere al marito.

35 E questo io parlo per il vostro profitto; non che io possa gettare un laccio su di voi, ma per quello che è comely, e che possiate partecipare al Yeshua senza distrazioni.

36 Ma se qualcuno pensa di comportarsi in modo sconveniente verso la sua vergine, se passa il fiore della sua età, e ne ha bisogno, lascia che faccia ciò che vuole, non singhiozzi: si sposino.

37 Tuttavia colui che sta fermo nel suo cuore, non avendo bisogno, ma ha il potere sulla sua volontà, e ha così decretato nel suo cuore che manterrà la sua vergine, fa bene.

38 Allora colui che la dona nel matrimonio fa bene; ma chi le dà non nel matrimonio fa meglio.

39 La moglie è vincolata dalla legge finché il marito vive; ma se il marito è morto, è in libertà di essere sposata con il quale vuole; solo nella Yeshua.

40 Ma lei è più felice se così rimane, dopo il mio giudizio: e penso anche che ho lo Spirito di Yahweh.

Capitolo 8

1 Ora, come le cose toccanti offerte agli idoli, sappiamo che tutti abbiamo conoscenza. La conoscenza si sussulta, ma la carità edifica.

2 E se qualcuno pensa di sapere qualcosa, non sa ancora nulla come dovrebbe sapere.

3 Ma se un uomo ama Yahweh, lo stesso è conosciuto di lui.

4 Per quanto riguarda quindi il mangiare di quelle cose che vengono offerte in sacrificio agli idoli, sappiamo che un idolo non è nulla nel mondo, e che non c'è nessun altro Yahweh ma uno.

5 Poiché anche se ci sono che sono chiamati dèi, sia in cielo o in terra, (come ci sono dèi molti, e signori molti,)

6 Ma a noi c'è solo uno Yahweh, il Padre, di cui tutte le cose, e noi in lui; e uno Yeshua Messia, da cui sono tutte le cose, e noi da lui.

7 Se non c'è in ogni uomo quella conoscenza, perché alcuni con coscienza dell'idolo fino a quest'ora lo mangiano come una cosa offerta ad un idolo; e la loro coscienza debole è contaminata.

8 Ma la carne ci elogia non a Yahweh: né, se mangiamo, siamo noi il meglio; né, se non mangiamo, siamo noi il peggio.

9 Ma prenditi cura del fatto che questa tua libertà diventi un ostacolo a coloro che sono deboli.

10 Perché se un uomo ti vede che non ha conoscenza siede a carne nel tempio dell’idolo, non sarà la coscienza di colui che è debole essere incarnato per mangiare quelle cose che sono offerte agli idoli;

11 E attraverso la tua conoscenza il fratello debole morirà, per il quale morirà Messia?

12 Ma quando peccate così contro i fratelli, e ferite la loro debole coscienza, peccate contro Messia.

13 Perciò, se la carne fa offendere mio fratello, io non mangerò carne mentre il mondo sta in piedi, perché non faccia offendere mio fratello.

Capitolo 9

1 Non sono un apostolo? non sono libero? non ho visto Yeshua Messia? non siete voi il mio lavoro nel Yeshua?

2 Se non sono un apostolo per gli altri, ma senza dubbio io sono per voi; perché il sigillo del mio apostolo siete voi nel Yeshua.

3 La mia risposta a loro che mi esaminano è questo,

4 Non abbiamo il potere di mangiare e bere?

5 Non abbiamo il potere di guidare su una sorella, una moglie, così come altri apostoli, e come i fratelli di Yeshua, e Cephas?

6 O solo io e Barnabas, non abbiamo il potere di rinunciare al lavoro?

7 Chi va in guerra in qualsiasi momento con le proprie accuse? Chi pianta una vigna, e non ne mangia il frutto? o chi nutre un gregge, e non mangia il latte del gregge?

8 Dite che queste cose sono come un uomo? o non dice la legge anche la stessa?

9 Poiché è scritto nella legge di Mosè: Non metterai la museruola alla bocca del bue che trebbia il grano. Yahweh si prende forse cura dei buoi?

10 O dice tutto per il nostro bene? Per il nostro bene, non c'è dubbio, questo è scritto: che colui che arabe deve arare nella speranza; e che colui che prospera nella speranza dovrebbe essere parte della sua speranza.

11 Se vi abbiamo seminato cose spirituali, è una cosa grande se raccoglieremo le vostre cose carnali?

12 Se gli altri fanno parte di questo potere su di voi, non siamo piuttosto noi? Tuttavia non abbiamo usato questo potere; ma soffrono tutte le cose, perché non dovremmo ostacolare il vangelo di Messia.

13 Non sapete che coloro che prestano servizio alle cose sante vivono delle cose del tempio? E quelli che aspettano all'altare fanno parte dell'altare?

14 Anche così il Yeshua ha ordinato che coloro che predicano il vangelo dovrebbero vivere del vangelo.

15 Ma io non ho usato nessuna di queste cose: né ho scritto queste cose, che dovrebbe essere così fatto a me; perché era meglio per me morire, che qualsiasi uomo faccia il mio vuoto glorioso.

16 Poiché, pur predicando il vangelo, non ho nulla da gloriarmi, perché la necessità è posta su di me; sì, il guaio è per me, se io non predico il vangelo!

17 Perché se faccio questa cosa volentieri, ho una ricompensa; ma se contro la mia volontà, una dispensa del vangelo mi è impegnata.

18 In verità, quando predico il vangelo, posso fare senza accusa il vangelo di Messia, che non abuso il mio potere nel vangelo.

19 Poiché, pur essendo libero da tutti gli uomini, mi sono reso servo a tutti, perché io possa guadagnare di più.

20 E ai Giudei sono diventato Giudeo, perché io possa guadagnare gli Ebrei; a quelli che sono sotto la legge, come sotto la legge, perché io possa guadagnarli che sono sotto la legge;

21 A coloro che sono senza legge, come senza legge, (essere non senza legge a Yahweh, ma sotto la legge a Messia,) che potrei guadagnarli che sono senza legge.

22 Ai deboli sono diventato io come debole, che potrei guadagnare i deboli: sono fatto tutte le cose a tutti gli uomini, che potrei certamente salvare alcuni.

23 E questo lo faccio per il vangelo, affinché io possa farne parte con voi.

24 Non sapete che quelli che corrono in una gara corrono tutti, ma uno riceve il premio? Quindi correte, affinché possiate ottenere.

25 E ogni uomo che si sforza per la padronanza è temperato in tutte le cose; ora lo fanno per ottenere una corona corruttibile; ma noi un incorruttibile.

26 Io dunque correrò, non come incerto; combatto io, non come colui che batte l'aria:

27 Ma io tengo sotto il mio corpo, e lo metto in sottomissione: affinché, in ogni modo, quando ho predicato agli altri, io stesso dovrei essere un fuggitivo.

Capitolo 10

1 Inoltre, fratelli, io non voglio che voi siate ignoranti, come tutti i nostri padri erano sotto la nuvola, e tutti passavano attraverso il mare;

2 Tutti furono battezzati a Mosè nella nuvola e nel mare;

3 E tutti mangiarono la stessa carne spirituale;

4 E tutti bevevano la stessa bevanda spirituale, perché bevevano di quella roccia spirituale che li seguiva; e quel Rock era Messia.

5 Ma con molti di loro Yahweh non era ben soddisfatto, perché erano rovesciati nel deserto.

6 Ora queste cose sono stati i nostri esempi, all'intento che non dovremmo lussuriare dopo le cose malvagie, come pure essi concupiscevano.

7 Né voi idolatri, come alcuni di loro; come è scritto, il popolo si sedette per mangiare e bere, e si alzò per giocare.

8 Né commettiamo fornicazione, come alcuni di loro commessi, e cadde in un giorno tre e ventimila.

9 Né cerchiamo di tentare Messia, come alcuni di loro anche tentato, e sono stati distrutti di serpenti.

10 Né mormorarvi, come alcuni di loro anche mormorarono, e furono distrutti dal cacciatorpediniere.

11 Tutte queste cose sono successe a loro per gli insampli; e sono scritte per la nostra ammonizione, su cui sono giunti i confini del mondo.

12 Percio', che pensi che si stia tenendo d'occhio, perche' non cada.

13 Non vi è alcuna tentazione presa, ma come è comune all'uomo; ma Yahweh è fedele, che non vi soffrerà di essere tentati sopra che siete in grado; ma con la tentazione anche fare un modo di fuggire, affinché possiate sopportarlo.

14 Perciò, mia cara amata, fugga dall'idolatria.

15 Parlo per i saggi; giudicate quello che dico.

16 La coppa della benedizione che benediciamo, non è la comunione del sangue di Messia? Il pane che rompiamo, non è la comunione del corpo di Messia?

17 Poiché siamo molti sono un solo pane e un solo corpo, perché siamo tutti partecipi di quel solo pane.

18 Ecco Israele dopo la carne: non sono quelli che mangiano dei sacrifici che fanno parte dell'altare?

19 Che dire allora? Che l'idolo è qualsiasi cosa, o quello che viene offerto in sacrificio agli idoli è qualsiasi cosa?

20 Ma io dico che le cose che i Gentili sacrificano, sacrificano ai diavoli, e non a Yahweh; e io non vorrei che voi aveste comunione con i diavoli.

21 Non si può bere la coppa di Yeshua, e la coppa dei diavoli: non si può essere partecipi della tavola di Yeshua, e della tavola dei diavoli.

22 Provochiamo lo Yeshua alla gelosia? Siamo più forti di lui?

23 Tutte le cose sono lecite per me, ma tutte le cose non sono espedienti: tutte le cose sono lecite per me, ma tutte le cose non educano.

24 Nessuno cerchi il proprio, ma la ricchezza di ogni uomo.

25 Qualunque cosa sia venduta nelle baracche, che mangiano, non fanno domande per amore della coscienza:

26 Poiché la terra è la Yeshua’s, e la sua pienezza.

27 Se qualcuno di loro che crede di non offrirvi una festa, e voi siate disposti ad andare; tutto è posto davanti a voi, mangiate, non fate domande per amore della coscienza.

28 Ma se qualcuno vi dice: Questo è offerto in sacrificio agli idoli, non mangiate per il suo bene che lo ha cucito, e per la coscienza: perché la terra è la Yeshua, e la sua pienezza.

29 La coscienza, dico, non la tua, ma l’altra: perché la mia libertà è giudicata dalla coscienza di un altro uomo?

30 Perché se per grazia io faccio parte, perché sono malvagio di cui parlo per questo per il quale ringrazio?

31 Se dunque mangiate, o bevete, o qualunque cosa fate, fate tutto alla gloria di Yahweh.

32 Non offendere, né agli Ebrei, né ai Gentili, né alla Chiesa di Yahweh:

33 Anche come mi piace a tutti gli uomini in tutte le cose, non cercando il mio proprio profitto, ma il profitto di molti, che possono essere salvati.

Capitolo 11

1 Siate voi seguaci di me, anche come io sono di Messia.

2 Ora vi lodo, fratelli, che vi ricordate di me in tutte le cose, e tenete le ordinanze, come le ho consegnate a voi.

3 Ma vorrei farvi sapere che il capo di ogni uomo è Messia; e il capo della donna è l'uomo; e il capo di Messia è Yahweh.

4 Ogni uomo che prega o profetizza, avendo la testa coperta, disonorizza la testa.

5 Ma ogni donna che prega o profetizza con la testa scoprì disonorizzare la testa, perché è anche tutta come se fosse rasata.

6 Perché se la donna non fosse coperta, sia anche svigna: ma se è un peccato che una donna sia una corruccia o rasata, sia coperta.

7 Per un uomo infatti non deve coprire la sua testa, perché così come è l'immagine e la gloria di Yahweh: ma la donna è la gloria dell'uomo.

8 Perché l'uomo non è della donna, ma della donna dell'uomo.

9 Né l'uomo fu creato per la donna; ma la donna per l'uomo.

10 Perché questa causa dovrebbe la donna avere potere sulla sua testa a causa degli angeli.

11 Tuttavia né l'uomo senza la donna, né la donna senza l'uomo, nel Yeshua.

12 Poiché come la donna è dell'uomo, anche così è l'uomo anche dalla donna; ma tutte le cose di Yahweh.

13 Giudicate in voi stessi: è per questo che una donna prega di scoprire Yahweh?

14 Neanche la natura stessa vi insegna che, se un uomo ha i capelli lunghi, è un peccato per lui?

15 Ma se una donna ha i capelli lunghi, è una gloria per lei: perché i suoi capelli le viene dato per una copertura.

16 Ma se un uomo sembra essere contentissimo, non abbiamo una tale usanza, né le chiese di Yahweh.

17 Ora, in questo che vi dichiaro, non vi lodo, che non vi riunite per il meglio, ma per il peggio.

18 Per prima cosa, quando vi riunite nella chiesa, sento che ci sono divisioni tra di voi; e in parte ci credo.

19 Perché ci devono essere anche eresie tra di voi, che coloro che sono approvati possono essere manifestati tra di voi.

20 Quando vi riunite dunque in un unico luogo, questo non è quello di mangiare la cena di Yeshua.

21 Perché nel mangiare ognuno prende davanti all'altro la propria cena: e uno ha fame, e un altro è ubriaco.

22 Non avete case da mangiare e da bere? o disprezzate la chiesa di Yahweh, e vergognateli che non hanno? Che cosa vi dirò? La loderò in questo? Io non vi lodo.

23 Poiché ho ricevuto di Yeshua quello che anch'io vi ho consegnato, quel Yeshua la stessa notte in cui è stato tradito ha preso il pane:

24 E quando aveva ringraziato, lo frenava, e disse: Prendi, mangia: questo è il mio corpo, che è spezzato per te: questo fa nel ricordo di me.

25 Dopo lo stesso modo prese anche la coppa, quando si era sottratto, dicendo: Questa coppa è il nuovo testamento nel mio sangue: questo fate voi, come lo bevete voi, nel ricordo di me.

26 Per quanto spesso mangiate questo pane, e bevete questo calice, voi sprecate la morte di Yeshua fino alla sua venuta.

27 Perciò chiunque mangerà questo pane, e berrà questa tazza di Yeshua, indegnamente, sarà colpevole del corpo e del sangue di Yeshua.

28 Ma lasci che un uomo si esamini, e così lo lasci mangiare di quel pane, e beva di quella tazza.

29 Per colui che mangia e beve indegnamente, mangia e beve la dannazione a se stesso, non discernendo il corpo dello Yeshua.

30 Per questa causa molti sono deboli e malati tra di voi, e molti dormono.

31 Perché se ci giudicheremmo, non dovremmo essere giudicati.

32 Ma quando siamo giudicati, siamo castigati di Yeshua, che non dovremmo essere condannati con il mondo.

33 Perciò, fratelli miei, quando vi riunite per mangiare, assaporate l'uno per l'altro.

34 E se un uomo ha fame, lo mangi a casa, che non si riunisca per condannare, e il resto metto in ordine quando verrò.

Capitolo 12

1 Ora, riguardo ai doni spirituali, fratelli, non vi avrei ignoranti.

2 Voi sapete che siete stati Gentili, portati via a questi stupidi idoli, come siete stati condotti.

3 Perciò vi faccio sapere che nessuno che parla per lo Spirito di Yahweh chiama Yeshua maledetto; e che nessuno può dire che Yeshua è Yeshua, se non per lo Spirito Santo.

4 Ora ci sono diversità di doni, ma lo stesso Spirito.

5 E ci sono differenze di amministrazioni, ma lo stesso Yeshua.

6 E vi sono diversità di operazioni, ma è lo stesso Yahweh che opera tutto in tutti.

7 Ma la manifestazione dello Spirito è data ad ogni uomo per trarre profitto.

8 Perché a uno è data dallo Spirito la parola della sapienza; ad un altro la parola della conoscenza da parte dello stesso Spirito;

9 ad un'altra fede per mezzo dello stesso Spirito; ad un altro i doni della guarigione per mezzo dello stesso Spirito;

10 A un altro l'opera dei miracoli; ad un'altra profezia; ad un altro discernimento degli spiriti; ad altri subacquei tipi di lingue; ad un'altra l'interpretazione delle lingue:

11 Ma tutto questo opera che uno e lo Spirito di sé stesso, dividono ad ogni uomo in modo diverso come vuole.

12 Poiché come il corpo è uno, e ha molti membri, e tutti i membri di quel corpo, essendo molti, sono un corpo: così è anche Messia.

13 Poiché da un solo Spirito siamo tutti battezzati in un solo corpo, che siamo ebrei o gentili, sia che siamo vincolanti o liberi; e siamo stati tutti fatti per bere in un unico Spirito.

14 Per il corpo non è un membro, ma molti.

15 Se il piede dirà, perché io non sono la mano, io non sono del corpo; perciò non è del corpo?

16 E se l'orecchio dirà, perché io non sono l'occhio, non sono del corpo; non è dunque del corpo?

17 Se l'intero corpo fosse un occhio, dov'era l'udienza?

18 Ma ora Yahweh ha posto le membra, ciascuna di esse, nel corpo, come gli è piaciuto.

19 E se fossero tutti un membro, dov'era il corpo?

20 Ma ora sono molti membri, ma un solo corpo.

21 E l'occhio non può dire alla mano, non ho bisogno di te; né di nuovo la testa ai piedi, non ho bisogno di te.

22 Anzi, molto più necessarie sono quelle membra del corpo che sembrano essere più deboli:

23 E quei membri del corpo, che pensiamo di essere meno onorevoli, su questi concediamo un onore più abbondante; e le nostre parti non arrivate hanno più abbondante comelinea.

24 Per le nostre parti comely non hanno bisogno di: ma Yahweh ha tentato il corpo insieme, avendo dato più abbondante onore a quella parte che mancava.

25 Che non ci dovrebbe essere scisma nel corpo; ma che i membri dovrebbero avere la stessa cura uno per l'altro.

26 E se un membro soffra, tutti i membri ne soffrono; o un membro sia onorato, tutti i membri si rallegrano con esso.

27 Ora siete il corpo di Messia, e membri in particolare.

28 E Yahweh ha messo alcuni nella chiesa, primi apostoli, secondari profeti, terzo insegnanti, dopo che miracoli, poi doni di guarigioni, aiuta, governi, diversità di lingue.

29 Sono tutti apostoli? sono tutti profeti? sono tutti maestri? sono tutti operai di miracoli?

30 Avete tutti i doni di guarigione? tutti parlano con le lingue? tutti interpretano?

31 Ma assaporate con fermezza i migliori doni; eppure vi ho dato un modo più eccellente.

Capitolo 13

1 Anche se parlo con le lingue degli uomini e degli angeli, e non ho carità, sono diventato come un Ottone suonante, o un Cimbal timpano.

2 E anche se ho il dono della profezia, e capisco tutti i misteri, e tutta la conoscenza; e anche se ho tutta la fede, in modo da poter rimuovere le montagne, e non avere carità, non sono nulla.

3 E anche se consegno tutte le mie merci per nutrire i poveri, e anche se do il mio corpo per essere bruciato, e non ho carità, non mi giove nulla.

4 La carità è paziente, ed è benigna; la carità non invidia; la carità non si vanta, non si gonfia,

5 Non si comporta in modo sleale, non cerca il proprio, non è facilmente provocata, non pensa alcun male;

6 Rallegratevi non nell'iniquità, ma gioite nella verità;

7 Porta tutte le cose, crede a tutte le cose, spera tutte le cose, sopporta tutte le cose.

8 La carità non fallisce mai; ma se ci saranno profezie, falliranno; se ci saranno lingue, cesseranno; se vi sarà conoscenza, svanirà.

9 Perché sappiamo in parte, e prophesy in parte.

10 Ma quando ciò che è perfetto è venuto, allora ciò che è in parte sarà fatto via.

11 Quando ero bambino, parlavo da bambino, ho capito da bambino, ho pensato da bambino: ma quando sono diventato un uomo, ho messo via cose infantili.

12 Per ora vediamo attraverso un bicchiere, oscuro; ma poi faccia a faccia: ora lo so in parte; ma poi lo saprò anche come sono conosciuto.

13 E ora proibisce la fede, la speranza, la carità, questi tre; ma il più grande di questi è la carità.

Capitolo 14

1 Seguite la carità e desiderate i doni spirituali, ma piuttosto che profetizzate.

2 Perché chi parla in una lingua sconosciuta non parla agli uomini, ma a Yahweh: poiché nessuno lo comprende; come nel suo spirito parla i misteri.

3 Ma chi profetizza parla agli uomini di edificazione, di esortazione, di conforto.

4 Colui che parla in una lingua sconosciuta si edifica; ma colui che profetizza edifia la chiesa.

5 Vorrei che tutti parlaste con le lingue, ma piuttosto che profetizzaste: più grande è colui che profetizza di colui che parla con le lingue, se non interpreta, che la chiesa riceva edificante.

6 Ora, fratelli, se vengo da voi a parlare con le lingue, cosa vi gioverò, se non vi parlerò per rivelazione, o per conoscenza, o per profetizzare, o per dottrina?

7 E anche le cose senza vita che danno il suono, che il tubo o l'arpa, tranne che danno una distinzione nei suoni, come si sa che cosa è infilato o harped?

8 Perché se la tromba dà un suono incerto, chi si prepara alla battaglia?

9 Così anche voi, se non pronunciate con la lingua parole facili da comprendere, come sarà conosciuto ciò che è detto, perché voi parlerete nell'aria.

10 Ci sono, può essere, così tanti tipi di voci nel mondo, e nessuno di loro è senza significato.

11 Perciò se non conosco il significato della voce, sarò per lui che parla un barbaro, e colui che parla sarà un barbaro per me.

12 Anche voi, poiché siete zelanti di doni spirituali, cercate di eccellere all'edifica della chiesa.

13 Perciò chi parla in una lingua sconosciuta prega affinché interpreti.

14 Perché se prego in una lingua sconosciuta, il mio spirito prega, ma la mia comprensione è infruttuosa.

15 Pregherò con lo spirito, e pregherò anche con la comprensione: canterò con lo spirito, e canterò anche con la comprensione.

16 Allora, quando benedirai con lo spirito, come farà colui che occupa la stanza degli inlermi a dire Amen al tuo ringraziamento, visto che non capisce quello che dici?

17 Infatti tu rendi bene grazie, ma l'altro non è edificato.

18 Ringrazio il mio Yahweh, parlo con lingue più di voi tutti:

19 Eppure nella chiesa avevo piuttosto parlare cinque parole con la mia comprensione, che con la mia voce potrei insegnare anche agli altri, che diecimila parole in una lingua sconosciuta.

20 Fratelli, non siate figli nella comprensione: come siate nella malizia figli, ma nella comprensione siate uomini.

21 Nella legge è scritto, Con gli uomini di altre lingue e altre labbra parlerò a questo popolo; eppure per tutto ciò che non mi sentiranno, dice Yahweh.

22 Perciò le lingue sono per un segno, non per quelli che credono, ma per quelli che non credono: ma profetizzare non serve per loro che non credono, ma per quelli che credono.

23 Se dunque tutta la chiesa si riunisce in un unico luogo, e tutti parlano con le lingue, e là viene in quelli che non sono ascoltati, o non credenti, non diranno che siete pazzi?

24 Ma se tutto profetizza, e là viene in uno che non crede, o uno sleale, è convinto di tutti, è giudicato da tutti:

25 E così si manifestano i segreti del suo cuore; e così cadendo sul suo volto adorerà Yahweh, e riferirà che Yahweh è in te di una verità.

26 Com'è allora, fratelli? Quando vi riunite, ognuno di voi ha un salmo, ha una dottrina, ha una lingua, ha una rivelazione, ha un'interpretazione.

27 Se qualcuno parla in una lingua sconosciuta, lascia che sia di due, o al massimo di tre, e che naturalmente; e lascia che uno interpreti.

28 Ma se non c'è un interprete, lasciate che mantieni il silenzio nella chiesa; e lasciatelo parlare a se stesso, e a Yahweh.

29 Lasciate che i profeti parlino due o tre e lasciate che l'altro giudichi.

30 Se qualche cosa viene rivelata ad un'altra che passa, lasci che il primo tenga la sua pace.

31 Perché tutti profetizzino uno ad uno, affinché tutti imparino, e tutti possano essere confortati.

32 E gli spiriti dei profeti sono soggetti ai profeti.

33 Per Yahweh non è l'autore della confusione, ma della pace, come in tutte le chiese dei santi.

34 Lasciate che le vostre donne mantengano il silenzio nelle chiese; perché non è permesso loro di parlare; ma sono comandati di essere sotto obbedienza come dice anche la legge.

35 E se impareranno qualcosa, chiedano ai loro mariti a casa, perché è un peccato che le donne parlino in chiesa.

36 La parola di Yahweh e' uscita da te o e' venuta solo a te?

37 Se qualcuno pensa di essere un profeta, o spirituale, lo riconosca che le cose che ti scrivo sono i comandamenti dello Yeshua.

38 Ma se qualcuno sia ignorante, sia ignorante.

39 Perciò, fratelli, cercate di profetizzare e proibite di non parlare con le lingue.

40 Lasciate che tutte le cose siano fatte in modo decente e in ordine.

Capitolo 15

1 Inoltre, fratelli, vi dichiaro il vangelo che vi ho predicato, che anche voi avete ricevuto, e dove state;

2 Con il quale anche voi siete salvati, se tenete in memoria ciò che vi ho predicato, a meno che non abbiate creduto invano.

3 Poiché vi ho consegnato prima di tutto quello che ho ricevuto, come quel Messia è morto per i nostri peccati secondo le scritture;

4 E che fu sepolto, e che risalisse il terzo giorno secondo le scritture:

5 E che fu visto da Cefa, poi dai dodici:

6 Dopo di che, fu visto di sopra di cinquecento fratelli subito; di cui la maggior parte rimane a questo presente, ma alcuni si sono addormentati.

7 Dopo di che, fu visto da Giacomo; poi di tutti gli apostoli.

8 E, infine, è stato visto anche da me, come da uno nato a tempo debito.

9 Poiché io sono il minimo degli apostoli, che non si incontrano per essere chiamato apostolo, perché ho perseguitato la chiesa di Yahweh.

10 Ma per la grazia di Yahweh sono quello che sono: e la sua grazia che mi è stata donata non era invano; ma ho lavorato più abbondantemente di tutti: ma non io, ma la grazia di Yahweh che era con me.

11 Perciò, se fossi io o loro, così predichiamo, e così avete creduto.

12 Ora, se si predica Messia che è risorto dai morti, come dire alcuni tra voi che non c'è risurrezione dei morti?

13 Ma se non c'è risurrezione dei morti, allora è Messia non risuscitato:

14 E se i Messia non siano risuscitati, allora la nostra predicazione vana, e anche la vostra fede è vana.

15 Si, e siamo stati trovati falsi testimoni di Yahweh; perché abbiamo testimoniato di Yahweh che ha risuscitato Messia: che egli non ha risuscitato, se così sia che i morti non risuscitano.

16 Perché se i morti non risorgeranno, allora non è risuscitato Messia:

17 E se Messia non si risuscita, la vostra fede è vana; siete ancora nei vostri peccati.

18 Poi anche quelli che sono addormentati in Messia sono periti.

19 Se solo in questa vita abbiamo speranza in Messia, siamo di tutti gli uomini più miserabili.

20 Ma ora è Messia risuscitato dai morti, e diventare i primifrutti di loro che dormivano.

21 Poiché da quando l'uomo è venuto la morte, dall'uomo è venuto anche la risurrezione dei morti.

22 Poiché come in Adamo tutti muoiono, anche così in Messia saranno tutti resi vivi.

23 Ma ogni uomo nel suo ordine: Messia i primizie; poi quelli che sono Messia’s alla sua venuta.

24 Poi giunge la fine, quando avrà consegnato il regno a Yahweh, anche il Padre; quando avrà posto tutta la regola e tutta l'autorità e il potere.

25 Perché deve regnare, finché non ha messo tutti i nemici sotto i suoi piedi.

26 L'ultimo nemico che sarà distrutto è la morte.

27 Perché ha messo sotto i suoi piedi tutte le cose; ma quando dice che tutte le cose sono messe sotto di lui, si manifesta che è escluso, che ha messo tutte le cose sotto di lui.

28 E quando tutte le cose saranno sottomesse a lui, allora il Figlio sarà anche lui stesso soggetto a lui che metterà tutto sotto di lui, che Yahweh può essere tutto in tutto.

29 E allora cosa faranno che sono battezzati per i morti, se i morti non risorgeranno affatto? Perché sono poi battezzati per i morti?

30 E perche' ci mettiamo in pericolo ogni ora?

31 Protesto con la vostra gioia che ho in Messia Yeshua, muoio ogni giorno.

32 Se dopo il modo di uomini che ho combattuto con le bestie a Efeso, che vantaggio esso me, se i morti non risorgere? mangiamo e beviamo; perché morrow noi muoviamo.

33 Non essere ingannato: le comunicazioni malvagie corrompono buone maniere.

34 Risvegliate alla giustizia, e non peccate; perché alcuni non hanno la conoscenza di Yahweh: Io parlo questo alla vostra vergogna.

35 Ma un uomo dirà: Come sono risuscitati i morti e con quale corpo vengono?

36 Tu sciocco, quello che tu acciughi non è svelto, se non muore.

37 E quello che tu abbassi, tu non abbasserai quel corpo che sarà, ma il grano nudo, potrà avere la possibilità di grano, o di qualche altro grano.

38 Ma Yahweh gli dona un corpo come lo ha soddisfatto, e ad ogni seme il proprio corpo.

39 Tutta la carne non è la stessa carne; ma c'è una specie di carne di uomini, un'altra carne di bestie, un'altra di pesci e un'altra di uccelli.

40 Ci sono anche corpi celesti, e corpi terrestri: ma la gloria del celeste è una, e la gloria del terrestre è un'altra.

41 C'è una gloria del sole, un'altra gloria della luna, un'altra gloria delle stelle: una stella differisce da un'altra stella nella gloria.

42 Così è anche la risurrezione dei morti. È seminata nella corruzione; è risuscitata in incorruzione:

43 È seminato in disonore; è risuscitato nella gloria: è seminato nella debolezza; è innalzato al potere:

44 È seminato un corpo naturale; è innalzato un corpo spirituale. C'è un corpo naturale, e c'è un corpo spirituale.

45 E così è scritto, Il primo uomo Adamo è stato fatto un'anima vivente; l'ultimo Adamo è stato fatto uno spirito di affrettamento.

46 Che non sia stato il primo che è spirituale, ma quello che è naturale; e poi quello che è spirituale.

47 Il primo uomo è della terra, terreno; il secondo uomo è il Yeshua dal cielo.

48 Come è la terra, così sono anche quelli che sono terreni; e come è il celeste, tali sono anche che sono celesti.

49 E come abbiamo sopportato l'immagine della terra, porteremo anche l'immagine del celeste.

50 Ora questo dico, fratelli, che la carne e il sangue non possono ereditare il regno di Yahweh; né la corruzione ereditano l'incorruzione.

51 Ecco, io ti scrivo un mistero; non dormiamo tutti, ma saremo tutti cambiati,

52 In un momento, nel gemellaggio di un occhio, all'ultima tromba: perché la tromba suona, e i morti saranno risuscitati incorruttibili, e saremo cambiati.

53 Per questo corruttibile deve mettere incorruzione, e questo mortale deve mettere sull'immortalità.

54 Così quando questo corruttibile avrà messo su incorruzione, e questo mortale avrà messo sull'immortalità, allora sarà portato a superare il detto che è scritto, la morte è inghiottita nella vittoria.

55 O morte, dov'è la tua puntura? O tomba, dov'è la tua vittoria?

56 La puntura della morte è il peccato, e la forza del peccato è la legge.

57 Ma grazie a Yahweh, che ci dà la vittoria attraverso il nostro Yeshua Messia.

58 Perciò, fratelli miei amati, siate saldi, immobili, sempre abbondanti nell'opera di Yeshua, sapendo che il vostro lavoro non è vano in Yeshua.

Capitolo 16

1 Ora riguardo alla raccolta dei santi, come ho ordinato alle chiese della Galazia, anche voi.

2 Il primo giorno della settimana fate che ognuno di voi sia accanto a lui, come lo ha prosperato Yahweh, che non ci siano raduni al mio arrivo.

3 E quando verrò, chiunque tu approvi con le tue lettere, io manderò a portare la tua liberalità a Gerusalemme.

4 E se si dovesse incontrare che andrò anch'io, andranno con me.

5 Ora verrò da voi, quando passerò attraverso la Macedonia, perché io passo attraverso la Macedonia.

6 E potrebbe essere che io ritirerò, sì, e l'inverno con voi, affinché possiate portarmi nel mio viaggio, ogni volta che vado.

7 Perché non ti vedrò ora a proposito; ma mi fido di affrettarmi un po' con te, se il permesso Yeshua.

8 Ma mi arrabbierò a Efeso fino a Pentecoste.

9 Per una grande porta ed efficace è aperto a me, e ci sono molti avversari.

10 Ora, se viene Timoteo, vedi che può stare con te senza paura, perché lavora il lavoro di Yeshua, come lo faccio anch'io.

11 Nessuno dunque lo disprezzi; ma lo conduci in pace, perché venga da me; perché lo cerco con i fratelli.

12 Toccando il nostro fratello Apollo, lo desideravo molto per venire da voi con i fratelli; ma la sua volontà non era affatto venuta in questo momento; ma verrà quando avrà tempo conveniente.

13 State attenti, state veloci nella fede, lasciatevi come gli uomini, siate forti.

14 Lasciate che tutte le vostre cose siano fatte con la carità.

15 Vi supplico, fratelli, (cioè conoscete la casa di Stephanas, che sono i primi frutti di Achaia, e che essi si sono assuefatti al ministero dei santi,)

16 Che vi sottomettete a tale, e a tutti coloro che aiutano con noi, e si affatichino.

17 Sono contento della venuta di Stephanas e Fortunato e Achaicus: per quello che mancava dalla tua parte che hanno fornito.

18 Perché hanno ristorato il mio spirito e il vostro: riconoscete dunque quelli che sono tali.

19 Le chiese dell'Asia vi salutano. Aquila e Priscilla vi salutano molto nella Yeshua, con la chiesa che è nella loro casa.

20 Tutti i fratelli vi salutano, salutatevi gli uni con un santo bacio.

21 Il saluto di me Paolo con la mia mano.

22 Se un uomo non ama Yeshua Messia, sia Anathema Maranatha.

23 La grazia del nostro Yeshua Messia sia con voi.

24 Il mio amore sia con voi tutti a Messia Yeshua. Amen.