Romani

Capitolo 1

1 Paolo, servo di Yeshua Messia, chiamato ad essere apostolo, separato al vangelo di Yahweh,

2 (Mentre aveva promesso davanti ai suoi profeti nelle sante scritture)

3 Riguardo a suo Figlio Yeshua Messia, che è stato fatto del seme di Davide secondo la carne;

4 E ha dichiarato di essere il Figlio di Yahweh con il potere, secondo lo spirito di santità, con la risurrezione dai morti:

5 Con il quale abbiamo ricevuto grazia e apostolo, per obbedienza alla fede tra tutte le nazioni, per il suo nome:

6 Tra i quali siete anche il chiamato di Yeshua Messia:

7 A tutti quelli che sono a Roma, amati di Yahweh, chiamati ad essere santi: grazia a voi e pace da Yahweh nostro Padre, e Yeshua Messia.

8 In primo luogo, ringrazio il mio Yahweh attraverso Yeshua Messia per tutti voi, che la vostra fede è parlata di tutto il mondo.

9 Poiché Yahweh è la mia testimonianza, che servo con il mio spirito nel vangelo del suo Figlio, che senza cesare faccio menzione di voi sempre nelle mie preghiere;

10 Facendo richiesta, se con qualsiasi mezzo ora a lungo potrei avere un viaggio prospero con la volontà di Yahweh di venire a voi.

11 Perché desidero vedervi, affinché vi imparto qualche dono spirituale, alla fine vi sia stabilito;

12 Cioè, che io possa essere confortato insieme a voi dalla fede reciproca sia di voi che di me.

13 Ora non vi avrei ignoranti, fratelli, che spesso avevo intenzione di venire a voi, (ma fino ad ora è stato lasciato,) che avrei potuto avere qualche frutto anche tra voi, anche come tra gli altri Gentili.

14 Sono debitore sia per i Greci, sia per i Barbari; sia per i saggi, sia per gli insidiosi.

15 Così, per quanto in me è, sono pronto a predicare il vangelo a voi che sono anche a Roma.

16 Poiché non mi vergogno del vangelo di Messia: perché è il potere di Yahweh di salvezza a tutti coloro che credono; all'ebreo prima, e anche al greco.

17 Infatti in esso la giustizia di Yahweh è rivelata di fede in fede: come è scritto: Il giusto vivrà per fede.

18 Poiché l'ira di Yahweh è rivelata dal cielo contro tutta l'empietà e l'ingiustizia degli uomini, che tengono la verità nell'ingiustizia;

19 Perché quello che può essere conosciuto di Yahweh è manifesto in loro; perché Yahweh lo ha cucito a loro.

20 Poiché le cose invisibili di lui dalla creazione del mondo sono chiaramente viste, essendo comprese dalle cose che sono fatte, anche la sua potenza eterna e divinità; in modo che siano senza scusa:

21 Perché, quando conoscevano Yahweh, lo glorificavano non come Yahweh, né erano grati; ma divennero vani nella loro immaginazione, e il loro cuore stolto era oscurato.

22 Profestando se stessi per essere saggi, sono diventati sciocchi,

23 E cambiò la gloria dell'incorruttibile Yahweh in un'immagine fatta come l'uomo corrottibile, gli uccelli, le bestie a quattro piedi, e le cose inquietanti.

24 Perciò anche Yahweh li ha abbandonati all'impurità attraverso le concupiscenze dei loro cuori, per disonorizzare i propri corpi tra di loro:

25 Chi ha cambiato la verità di Yahweh in una menzogna, e ha adorato e servito la creatura più del Creatore, che è benedetto per sempre. Amen.

26 Per questa causa Yahweh li ha abbandonati ad affezioni vile: perfino le loro donne hanno cambiato l'uso naturale in quello che è contro la natura:

27 E allo stesso modo anche gli uomini, lasciando l'uso naturale della donna, si bruciarono nella loro lussuria verso l'altro; gli uomini con gli uomini che lavorano quello che è inconsapevole, e ricevendo in se stessi quella ricomposizione del loro errore che si è incontrato.

28 E anche se non gradivano conservare Yahweh nella loro conoscenza, Yahweh li ha dati a una mente riprobadita, per fare quelle cose che non sono convenienti;

29 Ripieno di ogni ingiustizia, fornicazione, malvagità, bravura, maligno; pieno di invidia, omicidio, dibattimento, inganno, malignità; sussurri,

30 Backbiters, haters di Yahweh, nonostante, orgoglioso, vanto, inventori di cose malvagie, disobbedienti ai genitori,

31 Senza comprensione, allevatori, senza affetto naturale, implacabile, inequivocabile:

32 Chi conosce il giudizio di Yahweh, che coloro che commettono tali cose sono degni di morte, non solo fanno lo stesso, ma hanno piacere in loro che li fanno.

Capitolo 2

1 Per questo sei inscusabile, o uomo, chiunque tu sia che giudichi; per il quale giudichi un altro, ti condanni; perché tu che giudichi fai le stesse cose.

2 Ma siamo sicuri che il giudizio di Yahweh è secondo verità contro di loro che commettono tali cose.

3 E pensa a questo, o uomo, che giudicano quelli che fanno tali cose, e fa lo stesso, che tu scampi il giudizio di Yahweh?

4 O disprezzi le ricchezze della sua bontà e della sua sopportazione e del suo dolore; non sapendo che la bontà di Yahweh ti conduce al pentimento?

5 Ma dopo la tua durezza e il tuo cuore impenitente si tesorino fino alla tua ira contro il giorno dell'ira e della rivelazione del giusto giudizio di Yahweh;

6 Chi renderà ad ogni uomo secondo le sue opere:

7 A coloro che per paziente continuazione nel fare bene cercano gloria, onore e immortalità, vita eterna:

8 Ma a coloro che sono contenti, e non obbediscono alla verità, ma obbediscono all'ingiustizia, all'indignazione e all'ira,

9 Tribolazione e angoscia, su ogni anima dell'uomo che fa il male, dell'ebreo prima, e anche del Gentile;

10 Ma la gloria, l'onore e la pace, a ogni uomo che opera bene, all'ebreo prima, e anche al Gentile:

11 Perché non c'è rispetto di persone con Yahweh.

12 Poiché quanti hanno peccato senza legge periranno anche senza legge; e quanti hanno peccato nella legge saranno giudicati dalla legge;

13 (Poiché non gli ascoltatori della legge sono poco prima di Yahweh, ma i dorsali della legge sono giustificati.

14 Poiché quando i Gentili, che non hanno la legge, fanno per natura le cose contenute nella legge, questi, non avendo la legge, sono una legge per se stessi:

15 Che ha scritto l'opera della legge nei loro cuori, la loro coscienza ha anche testimoniato, e i loro pensieri significano mentre si accusano o si scusano a vicenda;)

16 Nel giorno in cui Yahweh giudicherà i segreti degli uomini di Yeshua Messia secondo il mio vangelo.

17 Ecco, tu sei chiamato ebreo, e resti nella legge, e ti fa vantare di Yahweh,

18 E conoscete la sua volontà, e approvate le cose che sono più eccellenti, essendo istruite dalla legge;

19 E sei fiducioso che tu sei una guida dei ciechi, una luce di quelli che sono nelle tenebre,

20 Un istruttore degli stolti, un insegnante di ragazze, che ha la forma di conoscenza e della verità nella legge.

21 Tu, dunque, che insegni a un altro, non insegni a te stesso? Tu che predica un uomo non dovresti rubare, rubi?

22 Tu che dici che un uomo non deve commettere adulterio, commetti adulterio? Tu che aborri gli idoli, commetti sacrilegio?

23 Tu che fa il tuo vanto della legge, per infrangere la legge disonesta tu Yahweh?

24 Per il nome di Yahweh è bestemmiato tra i Gentili attraverso di voi, come è scritto.

25 Infatti la circoncisione è utile, se tu osservi la legge; ma se sei un trasgressore della legge, la tua circoncisione è divenuta incirconcisione.

26 Perciò se l'incirconcisione mantiene la giustizia della legge, la sua incirconcisione non sarà contata per circoncisione?

27 E non vi circoncisione che è per natura, se adempie la legge, vi giudichi, chi per lettera e circoncisione trasgredisce la legge?

28 Perché non è ebreo, che è un estraneo; né è quella circoncisione, che è esteriore nella carne:

29 Ma è un ebreo, che è uno verso l'interno; e la circoncisione è quella del cuore, nello spirito, e non nella lettera; la cui lode non è di uomini, ma di Yahweh.

Capitolo 3

1 Che vantaggio ha allora l'ebreo? o che profitto c'è di circoncisione?

2 Molto ogni modo: soprattutto, perché quello per loro erano impegnati gli oracoli di Yahweh.

3 Perché se alcuni non credessero? il loro incredulo farà la fede di Yahweh senza effetto?

4 Yahweh proibisce: sì, facciamo sì che Yahweh sia vero, ma ogni uomo un bugiardo; come è scritto, che tu possa essere giustificato nelle tue parole, e possiate superare quando sei giudicato.

5 Ma se la nostra ingiustizia elogia la rettitudine di Yahweh, cosa diremo? È Yahweh impregiudicato chi prende vendetta? (Parlo come uomo)

6 Yahweh proibisce: come farà Yahweh a giudicare il mondo?

7 Perché se la verità di Yahweh ha più abbondato attraverso la mia menzogna alla sua gloria; perché ancora sono giudicato peccatore?

8 E non piuttosto, (come ci viene riferito calunniatamente, e come alcuni affermano che diciamo,) Facciamo il male, che il bene può venire? la cui dannazione è giusta.

9 No, non è saggio, perché prima abbiamo provato sia Ebrei che Gentili, che sono tutti sotto peccato;

10 Come è scritto, non c'è alcun giusto, no, non uno:

11 Non c'è nessuno che capisca, non c'è nessuno che cerchi dopo Yahweh.

12 Sono tutti usciti dalla strada, sono insieme diventano infruttuosi; non c'è nessuno che fa il bene, no, non uno.

13 La loro gola è un sepolcro aperto; con le loro lingue hanno usato l'inganno; il veleno dell'asino è sotto le loro labbra:

14 La cui bocca è piena di arricciamento e amarezza:

15 I loro piedi sono rapidi per spargere sangue:

16 La distruzione e la miseria sono nelle loro vie:

17 E la via della pace non hanno conosciuto:

18 Non c'è paura di Yahweh davanti ai loro occhi.

19 Ora sappiamo che ogni cosa dice la legge, dice a coloro che sono sotto la legge: che ogni bocca può essere fermata, e tutto il mondo può diventare colpevole prima di Yahweh.

20 Perciò per mezzo delle opere della legge non vi sarà alcuna carne giustificata ai suoi occhi; poiché la legge è la conoscenza del peccato.

21 Ma ora si manifesta la giustizia di Yahweh senza la legge, testimoniata dalla legge e dai profeti;

22 Anche la giustizia di Yahweh che è per fede di Yeshua Messia a tutti e su tutti coloro che credono: perché non c'è differenza:

23 Poiché tutti hanno peccato, e sono a corto della gloria di Yahweh;

24 Essere giustificato liberamente dalla sua grazia attraverso la redenzione che è in Messia Yeshua:

25 Che Yahweh ha proposto come propiziazione mediante la fede nel suo sangue, per manifestare la sua giustizia nella remissione dei peccati passati, nella pazienza di Yahweh;

26 Dichiarare, dico, in questo momento la sua giustizia: che sia giusto, e il giustificatore di lui che crede in Yeshua.

27 Dove si vanta allora? È escluso. Da quale legge? delle opere?

28 Perciò concludiamo che un uomo è giustificato dalla fede senza le opere della legge.

29 Egli è solo il Yahweh dei Giudei? Non è anche dei Gentili? Sì, dei Gentili anche:

30 Vederlo è uno Yahweh, che giustificherà la circoncisione per fede, e l'incirconcisione attraverso la fede.

31 Allora facciamo annullare la legge attraverso la fede? Yahweh proibisce: sì, stabiliamo la legge.

Capitolo 4

1 Che diremo allora che Abramo nostro padre, per quanto riguarda la carne, ha trovato?

2 Poiché se Abramo fosse giustificato dalle opere, egli ha dove gloria; ma non prima di Yahweh.

3 Abramo credette Yahweh, e gli fu contato per la giustizia.

4 Ora a colui che lavora è la ricompensa non calcolata di grazia, ma di debito.

5 Ma a colui che non funziona, ma crede a lui che giustifica l' empio, la sua fede è contata per la giustizia.

6 Anche come Davide descrive anche la beatitudine dell'uomo, al quale Yahweh impute la giustizia senza opere,

7 Dire, Beati sono quelli le cui iniquità sono perdonate, e i cui peccati sono coperti.

8 Beato è l'uomo a cui Yahweh non imputerà il peccato.

9 Questa beatitudine viene dunque solo sulla circoncisione, o anche sull'incirconcisione? Poiché diciamo che la fede fu imputata ad Abramo come giustizia.

10 Com'è stato allora calcolato? quando era in circoncisione, o in circoncisione? Non in circoncisione, ma in circoncisione.

11 Ed egli ricevette il segno della circoncisione, un sigillo della giustizia della fede che egli aveva ancora incirconciso: che egli potesse essere il padre di tutti coloro che credono, anche se non sono circoncisi; che anche la giustizia potrebbe essere imputata a loro:

12 E il padre della circoncisione a coloro che non sono solo della circoncisione, ma che camminano anche nei gradini di quella fede del nostro padre Abramo, che era ancora incirconciso.

13 Poiché la promessa, che egli fosse l'erede del mondo, non era ad Abramo, né al suo seme, per mezzo della legge, ma per la giustizia della fede.

14 Perché se quelli che sono della legge sono eredi, la fede è fatta nulla, e la promessa fatta di nessun effetto:

15 Perché la legge opera l'ira, perché dove nessuna legge è, non c'è trasgressione.

16 Perciò è di fede, che possa essere per grazia; alla fine la promessa potrebbe essere sicura a tutto il seme; non a quello solo che è della legge, ma anche a quello che è della fede di Abramo; che è il padre di tutti noi,

17 (Come è scritto, io ti ho fatto padre di molte nazioni,) davanti a colui che egli credeva, anche Yahweh, che affretta i morti, e chiama quelle cose che non sono come se fossero.

18 Chi contro la speranza ha creduto nella speranza, perché diventi padre di molte nazioni, secondo quello che è stato detto, così sarà il tuo seme.

19 E non essendo debole nella fede, non considerava il suo corpo ora morto, quando aveva circa cento anni, né ancora la morte del grembo di Sarah:

20 Non ha pugnalato alla promessa di Yahweh attraverso incredulità; ma era forte nella fede, dando gloria a Yahweh;

21 Ed essendo pienamente persuaso che, quello che aveva promesso, era in grado anche di eseguire.

22 E perciò gli fu imputeduto per la giustizia.

23 Ora non è stato scritto solo per il suo bene, che è stato imputed a lui;

24 Ma anche per noi, a chi sarà imputed, se crediamo su di lui che ha risuscitato Yeshua dai morti;

25 Chi è stato consegnato per i nostri reati, ed è stato risuscitato per la nostra giustificazione.

Capitolo 5

1 Perciò essendo giustificati dalla fede, abbiamo pace con Yahweh attraverso il nostro Yeshua Messia:

2 Con il quale anche noi abbiamo accesso per fede in questa grazia in cui siamo, e ci rallegriamo nella speranza della gloria di Yahweh.

3 E non solo così, ma gloriamo anche nelle tribolazioni: sapendo che la tribolazione opera pazienza;

4 E pazienza, esperienza e esperienza, speranza:

5 E la speranza non si vergogna; perché l'amore di Yahweh è versato all'estero nei nostri cuori dai Spirito Santo che ci è dato.

6 Per quando eravamo ancora senza forza, a tempo debito Messia è morto per gli empi.

7 Per poco per un uomo giusto uno morirà: ma peravventura per un buon uomo alcuni oseranno persino morire.

8 Ma Yahweh raccomanda il suo amore verso di noi, in questo, mentre eravamo ancora peccatori, Messia è morto per noi.

9 Molto di più, essendo ora giustificato dal suo sangue, saremo salvati dall'ira per mezzo di lui.

10 Perché se, quando eravamo nemici, siamo stati riconciliati con Yahweh dalla morte del suo Figlio, molto di più, riconciliati, saremo salvati dalla sua vita.

11 E non solo così, ma anche gioia in Yahweh attraverso il nostro Yeshua Messia, da cui abbiamo ricevuto l'espiazione.

12 Perciò, come da un uomo il peccato è entrato nel mondo, e la morte per peccato; e così la morte è passata su tutti gli uomini, perché tutti hanno peccato:

13 (Poiché fino alla legge il peccato era nel mondo; ma il peccato non è imputto quando non c'è legge.

14 Tuttavia la morte regnò da Adamo a Mosè, anche su di loro che non avevano peccato dopo la similitudine della trasgressione di Adamo, che è la figura di lui che doveva venire.

15 Ma non come il reato, così è anche il dono libero. Perché se per il reato di uno molti essere morti, molto più la grazia di Yahweh, e il dono per grazia, che è da un uomo, Yeshua Messia, ha abbondato a molti.

16 E non come è stato per uno che ha peccato, così è il dono: perché il giudizio è stato per uno a condannare, ma il dono libero è di molti reati a giustificazione.

17 Poiché se per reato di un uomo la morte regnava da uno; molto di più coloro che ricevono abbondanza di grazia e del dono della giustizia regneranno nella vita da uno, Yeshua Messia.)

18 Così come per il reato di un giudizio è venuto su tutti gli uomini per condannare; anche per la giustizia di uno il dono libero è venuto su tutti gli uomini per giustificare la vita.

19 Poiché come per la disobbedienza di un uomo molti sono stati fatti peccatori, così per l'obbedienza di uno sarà molti fatto giusto.

20 Inoltre la legge è entrata, che il reato potrebbe abbondare, ma dove il peccato è abbondato, la grazia ha fatto molto più abbondante:

21 Che come il peccato ha regnato fino alla morte, anche così la grazia regni attraverso la giustizia alla vita eterna da Yeshua Messia.

Capitolo 6

1 Che cosa diremo allora? Continuiamo nel peccato, che la grazia possa abbondare?

2 Yahweh proibisce: come, che siamo morti per il peccato, vivremo più a lungo?

3 Non sapete, che così tanti di noi come sono stati battezzati in Yeshua Messia sono stati battezzati nella sua morte?

4 Perciò siamo sepolti con lui con il battesimo in morte: che come Messia è stato risuscitato dai morti per la gloria del Padre, anche così dobbiamo camminare nella novità della vita.

5 Perché se siamo stati piantati insieme nella somiglianza della sua morte, saremo anche nella somiglianza della sua resurrezione:

6 Sapendo questo, che il nostro vecchio è crocifisso con lui, che il corpo del peccato potrebbe essere distrutto, che da allora non dovremmo servire il peccato.

7 Perché chi è morto è liberato dal peccato.

8 Ora, se saremo morti con Messia, crediamo che vivremo anche con lui:

9 Sapendo che il Messia risuscitato dai morti non muore più; la morte non ha più dominio su di lui.

10 Perciocchè egli morì, una volta morì a peccare; ma in quel che vive, egli vive fino a Yahweh.

11 Allo stesso modo pensate anche voi stessi di essere morti per il peccato, ma vivi fino a Yahweh attraverso Yeshua Messia.

12 Non il peccato regni dunque nel vostro corpo mortale, affinché lo obbedisca nelle sue concupiscenze.

13 Né cedete i vostri membri come strumenti di ingiustizia al peccato; ma fate voi stessi a Yahweh, come quelli che sono vivi dai morti, e i vostri membri come strumenti di giustizia a Yahweh.

14 Perché il peccato non avrà dominio su di voi; poiché voi non siete sotto la legge, ma sotto la grazia.

15 Che dunque? Peccheremo, perché non siamo sotto la legge, ma sotto la grazia? Yahweh non voglia.

16 Non conoscete voi, che a chi vi rendiate servitori per obbedire, ai suoi servi siete ai quali obbedite; sia del peccato fino alla morte, sia dell'obbedienza alla giustizia?

17 Ma Yahweh si ringrazia, che siete stati i servi del peccato, ma avete obbedito dal cuore quella forma di dottrina che vi è stata consegnata.

18 Essendo poi liberati dal peccato, siete diventati servi della giustizia.

19 Parlo secondo il modo degli uomini a causa dell'infermità della vostra carne, perché come avete dato ai vostri membri servi all'impurità e all'iniquità all'iniquità; anche così ora donate ai vostri membri servi alla giustizia alla santità.

20 Poiché, quando siete stati servi del peccato, siete stati liberi dalla giustizia.

21 Quale frutto avete avuto allora in quelle cose in cui ora vi vergognate? Perché la fine di queste cose è la morte.

22 Ma ora essendo liberato dal peccato, e diventare servitori a Yahweh, avete il vostro frutto alla santità, e alla fine della vita eterna.

23 Per il salario del peccato è la morte; ma il dono di Yahweh è la vita eterna attraverso Yeshua Messia.

Capitolo 7

1 Non conoscete, fratelli, (perch'io parlo con loro che conosco la legge,) come la legge ha il dominio su un uomo finché vive?

2 Per la donna che ha un marito è vincolata dalla legge al marito finché vive; ma se il marito è morto, lei è sciolta dalla legge del marito.

3 Quindi se, mentre il marito vive, sarà sposata con un altro uomo, sarà chiamata adultera; ma se suo marito sarà morto, è libera da quella legge; in modo che non sia adultera, anche se sia sposata con un altro uomo.

4 Perciò, fratelli miei, anche voi siete morti alla legge per mezzo del corpo di Messia; che voi siate sposati con un altro, anche a colui che è risuscitato dai morti, che dovremmo portare frutto a Yahweh.

5 Poiché quando eravamo nella carne, le mozioni dei peccati, che erano per legge, hanno operato nei nostri membri per portare frutto a morte.

6 Ma ora siamo liberati dalla legge, che essendo morti in cui siamo stati tenuti; che dovremmo servire in novità di spirito, e non nella vecchiaia della lettera.

7 Che diremo dunque? La legge è peccato? Yahweh non voglia. Anzi, io non avrei conosciuto il peccato, se non per mezzo della legge; poiché non avrei conosciuto la concupiscenza, se la legge non avesse detto: Non concupire.

8 Ma il peccato, prendendo l'occasione del comandamento, mi ha portato ogni sorta di concupiscenza, perché senza la legge il peccato era morto.

9 Poiché una volta ero vivo senza la legge; ma quando venne il comandamento, il peccato rianimava, ed io morii.

10 E il comandamento, che è stato ordinato alla vita, ho trovato di essere a morte.

11 Per il peccato, prendendo l'occasione dal comandamento, mi ha ingannato, e per esso mi ha ucciso.

12 Perciò la legge è santa, e il comandamento santo, giusto e buono.

13 Allora quello che è buono ha fatto la morte a me? Yahweh proibisce; ma il peccato, che possa apparire peccato, operando la morte in me per quello che è buono; che il peccato per mezzo del comandamento potrebbe diventare super peccatore.

14 Perché sappiamo che la legge è spirituale; ma io sono carnale, venduto sotto il peccato.

15 Per quello che faccio non permetto: per quello che vorrei, questo non lo faccio; ma quello che odio, quello lo faccio io.

16 Se poi faccio ciò che non vorrei, acconsento alla legge che è buono.

17 Ora non sono più io che lo faccio, ma il peccato che dimora in me.

18 Perché so che in me (cioè nella mia carne) non dimora nulla di buono: perché il volere è presente con me; ma come compiere ciò che è buono non trovo.

19 Per il bene che io non farei: ma il male che non vorrei, che lo faccio.

20 Ora, se lo faccio, non lo farei più, ma il peccato che abita in me.

21 Trovo allora una legge che, quando farei il bene, il male è presente con me.

22 Per il piacere nella legge di Yahweh dopo l'uomo interiore:

23 Ma vedo un'altra legge nei miei membri, che combatte contro la legge della mia mente, e mi porta in cattività alla legge del peccato che è nei miei membri.

24 Chi mi libererà dal corpo di questa morte?

25 Ringrazio Yahweh attraverso Yeshua Messia. Quindi, con la mente, io stesso servo la legge di Yahweh; ma con la carne la legge del peccato.

Capitolo 8

1 Non c'è quindi alcuna condanna a coloro che sono in Messia Yeshua, che camminano non dopo la carne, ma dopo lo Spirito.

2 Per la legge dello Spirito di vita in Messia Yeshua mi ha liberato dalla legge del peccato e della morte.

3 Per quello che la legge non poteva fare, in quanto era debole per mezzo della carne, Yahweh mandando il proprio Figlio nella somiglianza della carne peccaminosa, e per il peccato, ha condannato il peccato nella carne:

4 Che la giustizia della legge possa essere adempiuta in noi, che camminano non dopo la carne, ma dopo lo Spirito.

5 Per quelli che sono dopo la carne, fate attenzione alle cose della carne; ma quelli che sono dopo lo Spirito le cose dello Spirito.

6 Perché essere curati con cura è la morte; ma essere mentalmente spiritualmente è vita e pace.

7 Perché la mente carnale è inimicizia contro Yahweh: perché non è soggetta alla legge di Yahweh, né può essere.

8 Quindi quelli che sono nella carne non possono piacere Yahweh.

9 Ma voi non siete nella carne, ma nello Spirito, se è così che lo Spirito di Yahweh dimora in voi. Ora se qualcuno non ha lo Spirito di Messia, non è nessuno dei suoi.

10 E se Messia sia in voi, il corpo è morto a causa del peccato; ma lo Spirito è vita a causa della giustizia.

11 Ma se lo Spirito di colui che ha risuscitato Yeshua dai morti dimora in voi, colui che ha risuscitato Messia dai morti accelererà anche i vostri corpi mortali con il suo Spirito che abita in voi.

12 Perciò, fratelli, noi siamo debitori, non alla carne, per vivere dopo la carne.

13 Perché se vivete dopo la carne, morirete; ma se per mezzo dello Spirito fate mortificare le opere del corpo, vivrete.

14 Per quanti sono guidati dallo Spirito di Yahweh, sono i figli di Yahweh.

15 Poiché non avete ricevuto di nuovo lo spirito di schiavitù per la paura; ma avete ricevuto lo Spirito di adozione, per cui piangiamo, Abba, Padre.

16 Lo Spirito stesso testimonia con il nostro spirito, che noi siamo figli di Yahweh:

17 E se i bambini, poi eredi; eredi di Yahweh, e congiunte con Messia; se così sia che soffriamo con lui, possiamo anche essere glorificati insieme.

18 Poiché ritengo che le sofferenze di questo tempo attuale non siano degne di essere paragonate alla gloria che sarà rivelata in noi.

19 Per l'attesa più grave della creatura aspetta la manifestazione dei figli di Yahweh.

20 Perché la creatura è stata resa soggetta alla vanità, non volentieri, ma a motivo di colui che ha sottoposto lo stesso nella speranza,

21 Poiché la creatura stessa sarà liberata anche dalla schiavitù della corruzione nella gloriosa libertà dei figli di Yahweh.

22 Poiché sappiamo che tutta la creazione geme insieme ed è in travaglio finora.

23 E non solo loro, ma anche noi stessi, che hanno i primi frutti dello Spirito, anche noi stessi gemiamo dentro di noi, in attesa dell'adozione, di wit, della redenzione del nostro corpo.

24 Perché siamo salvati dalla speranza: ma la speranza che si vede non è speranza: per ciò che un uomo vede, perché ancora spera?

25 Ma se speriamo che non lo vediamo, allora lo aspettiamo con pazienza.

26 Allo stesso modo lo Spirito aiuta anche le nostre infermità: perché non sappiamo cosa dovremmo pregare per come dobbiamo; ma lo Spirito stesso ci intercessione con gemiti che non possono essere pronunciati.

27 E chi cerca i cuori sa qual è la mente dello Spirito, perché fa intercessione per i santi secondo la volontà di Yahweh.

28 E sappiamo che tutte le cose lavorano insieme per il bene a loro che amano Yahweh, a coloro che sono i chiamati secondo il suo scopo.

29 Per il quale egli ha predestinato, ha anche predestinato ad essere conformato all'immagine del suo Figlio, affinché sia il primogenito tra molti fratelli.

30 Inoltre, chi ha predestinato, li ha anche chiamati; e chi ha chiamato, li ha anche giustificati; e chi ha giustificato, li ha anche glorificati.

31 Cosa diremo allora a queste cose? Se Yahweh è per noi, chi può essere contro di noi?

32 Colui che non ha risparmiato il proprio Figlio, ma lo ha consegnato a tutti noi, come potrà non con lui anche donarci liberamente tutte le cose?

33 Chi deve porre qualsiasi cosa alla carica degli eletti di Yahweh? È Yahweh che giustifica.

34 Chi è colui che condanna? È Messia che è morto, sì, piuttosto, che è risuscitato, che è anche alla destra di Yahweh, che fa anche intercessione per noi.

35 Chi ci separerà dall'amore di Messia? tribolazioni, o disagi, o persecuzioni, o carestie, o nudità, o pericolo, o spada?

36 Come è scritto, per il tuo bene siamo uccisi tutto il giorno; siamo rappresentati come pecore per il massacro.

37 Anzi, in tutte queste cose noi siamo più che vincitori per mezzo di colui che ci ha amati.

38 Perché io sono persuaso, che né morte, né vita, né angeli, né principati, né poteri, né cose presenti, né cose da venire,

39 Né l'altezza, né la profondità, né qualsiasi altra creatura, potranno separarci dall'amore di Yahweh, che è in Messia Yeshua.

Capitolo 9

1 Io dico la verità in Messia, non mento, la mia coscienza mi porta anche a testimoniare nel Spirito Santo,

2 Che ho molta pesantezza e continuo dolore nel mio cuore.

3 Per poter desiderare che io sia stato accuso da Messia per i miei fratelli, i miei parenti secondo la carne:

4 che sono israeliti, ai quali spetta l'adozione, la gloria, le alleanze, il dono della legge, il servizio di Yahweh e le promesse;

5 Di cui sono i padri, e di cui come per quanto riguarda la carne Messia è venuto, che è sopra tutti, Yeshua benedetto per sempre. Amen.

6 Non come se la parola di Yahweh non avesse preso alcun effetto, perché non sono tutti Israele, che sono di Israele:

7 Né perché sono il seme di Abramo, sono tutti figli; ma in Isacco sarà chiamato il tuo seme.

8 Cioè, che sono i figli della carne, questi non sono i figli di Yahweh: ma i figli della promessa sono contati per il seme.

9 Perché questa è la parola della promessa, in questo momento verrò, e Sarah avrà un figlio.

10 E non solo questo; ma anche quando Rebecca aveva concepito da uno, anche da nostro padre Isacco;

11 (Per i bambini non ancora nati, né avendo fatto alcun bene o male, che lo scopo di Yahweh secondo l'elezione potrebbe stare, non di opere, ma di lui che chiama;)

12 Le fu detto: Il maggiore servirà i più giovani.

13 Come è scritto, Jacob mi ha amato, ma Esaù mi ha odiato.

14 Che cosa diremo allora? C'è ingiustizia con Yahweh? Yahweh proibito.

15 Poiché egli disse a Mosè, io avrò misericordia di chi avrò misericordia, e avrò compassione di chi avrò compassione.

16 Quindi non è di lui che vuole, né di lui che corre, ma di Yahweh che spreca misericordia.

17 Poiché la Scrittura dice al Faraone, anche per questo stesso scopo ti ho risuscitato, perché io possa spargere il mio potere in te, e che il mio nome possa essere dichiarato in tutta la terra.

18 Egli dunque ha misericordia di chi avrà misericordia, e di chi durerà.

19 Allora mi dirai: Perché ancora trova la colpa? Perché chi ha resistito alla sua volontà?

20 Ma, o uomo, chi sei tu che risponde contro Yahweh? La cosa formata gli dirà che l'ha formata, perché mi hai fatto così?

21 Non ha il potere di vasellame sull'argilla, dello stesso grumo per rendere un'imbarcazione in onore, e un'altra in disonore?

22 E se Yahweh, volendo sprecare la sua ira, e far conoscere il suo potere, sopportasse con molto ardentemente i vasi d'ira appiattiti alla distruzione:

23 E che egli possa far conoscere le ricchezze della sua gloria sui vasi della misericordia, che aveva preparato per la gloria,

24 Anche noi, che ha chiamato, non solo dei Giudei, ma anche dei Gentili?

25 Come dice anche in Osee, li chiamerò il mio popolo, che non era il mio popolo; e il suo amato, che non era amato.

26 E avverrà che nel luogo dove fu detto loro, non siete il mio popolo; là saranno chiamati i figli di Yahweh vivente.

27 Esaia grida anche riguardo a Israele, anche se il numero dei figli d'Israele è come la sabbia del mare, un residuo sarà salvato:

28 Perché finirà il lavoro, e lo taglierà brevemente in giustizia: perché un breve lavoro farà Yahweh sulla terra.

29 E come diceva Esaia, prima, tranne che Yahweh di Sabaoth ci aveva lasciato un seme, eravamo stati come Sodoma, e siamo stati fatti come a Gomorrha.

30 Che cosa diremo allora? Che i Gentili, che seguirono non dopo la giustizia, abbiano raggiunto la giustizia, anche la giustizia che è di fede.

31 Ma Israele, che ha seguito la legge della giustizia, non ha raggiunto la legge della giustizia.

32 Perché non lo cercavano per fede, ma come erano per le opere della legge, perché si inciampavano a quella lapide;

33 Come è scritto: Ecco, io stendo in Sion una pietra inciampabile e una roccia di offesa; e chiunque crederà su di lui non si vergognarà.

Capitolo 10

1 Brethren, il desiderio e la preghiera del mio cuore a Yahweh per Israele è, che possano essere salvati.

2 Perché li porto a testimonianza che hanno uno zelo di Yahweh, ma non secondo la conoscenza.

3 Poiché essi sono ignoranti della giustizia di Yahweh, e stanno per stabilire la loro giustizia, non si sono presentati alla giustizia di Yahweh.

4 Perché Messia è la fine della legge per la giustizia a tutti coloro che credono.

5 Poiché Mosè descrive la giustizia che è della legge, che l'uomo che fa queste cose vivrà da loro.

6 Ma la giustizia che è di fede parla su questo saggio, non dite nel vostro cuore, chi salirà in cielo? (cioè, per far scendere Messia dall'alto:)

7 O, chi scenderà nel profondo? (cioè, per riportare Messia di nuovo dai morti.)

8 Ma che cosa dice? La parola è vicina a te, anche nella tua bocca, e nel tuo cuore: cioè la parola della fede, che noi predichiamo;

9 Che se confesserai con la tua bocca Yeshua, e crederai nel tuo cuore che Yahweh l'ha risuscitato dai morti, sarai salvato.

10 Poiché con il cuore l'uomo crede alla giustizia; e con la bocca la confessione è fatta alla salvezza.

11 Poiché la Scrittura dice: Chiunque crede su di lui non si vergogna.

12 Perché non c'è differenza tra l'ebreo e il greco: perché lo stesso Yeshua su tutti è ricco a tutti coloro che lo invocano.

13 Per chi chiederà il nome di Yeshua sarà salvato.

14 Come lo chiameranno in cui non hanno creduto e come crederanno in colui di cui non hanno sentito parlare? E come potranno udire senza predicatore?

15 E come predicano, se non vengono mandati? com'è scritto, quanto sono belli i piedi di loro che predicano il vangelo della pace, e portano allegra novella di cose buone!

16 Ma non tutti hanno obbedito al vangelo. Poiché Isaia dice: Yeshua, chi ha creduto alla nostra predicazione?

17 Quindi la fede viene a udire e audire secondo la parola di Yahweh.

18 Ma io dico: Non hanno sentito? Sì, in verità, il loro suono è andato in tutta la terra, e le loro parole fino ai confini del mondo.

19 Ma io dico: "Non lo sapeva Israele?"Prima Mosè disse: "Io ti provocherò alla gelosia da parte loro che non sono popolo, e da una nazione stolta ti arrabbierò".

20 Ma Esaias è molto audace, e dice: "Sono stato trovato di loro che non mi ha cercato; sono stato manifestato a loro che non mi ha chiesto di seguirmi".

21 Ma a Israele ha detto: "Per tutto il giorno ho teso le mie mani verso un popolo disobbediente e di guadagno".

Capitolo 11

1 Dico dunque: Ha Yahweh rigettato il suo popolo? Yahweh non voglia. Poiché anch'io sono israelita, del seme di Abramo, della tribù di Beniamino.

2 Yahweh non ha gettato via il suo popolo che ha foreknew. Non avete quello che la Scrittura dice di Elias? come fa intercessione a Yahweh contro Israele dicendo,

3 Yahweh, hanno ucciso i tuoi profeti e hanno scavato i tuoi altari; e sono rimasto solo, e cercano la mia vita.

4 Ma che cosa gli dice la risposta di Yahweh? Mi sono riservato settemila uomini, che non hanno inchinato il ginocchio all'immagine di Baal.

5 Anche così in questo momento anche c'è un residuo secondo l'elezione della grazia.

6 E se per grazia, allora non è più di opere: altrimenti la grazia non è più grazia; ma se è di opere, allora non è più grazia: altrimenti il lavoro non è più opera.

7 Israele non ha ottenuto quello che cerca, ma l'elezione l'ha ottenuta, e il resto è stato accecato.

8 (Secondo quanto è scritto, Yahweh ha dato loro lo spirito di sonno, occhi che non dovrebbero vedere, e orecchi che non dovrebbero sentire;) fino ad oggi.

9 Davide disse: «Lascia che il loro tavolo sia fatto un laccio, una trappola, un inciampo e una ricomparsa per loro».

10 Che i loro occhi siano oscurati, che non vedano, e si inchinano verso il basso.

11 Io dico allora: Hanno inciampato che dovrebbero cadere? Yahweh proibisca; ma piuttosto per la loro caduta la salvezza è venuta ai Gentili, per provocarli alla gelosia.

12 Ora se la caduta di loro è la ricchezza del mondo, e la diminuzione di loro le ricchezze dei Gentili; quanto più la loro pienezza?

13 Perché vi parlo i Gentili, in quanto io sono l'apostolo dei Gentili, magnifico il mio ufficio:

14 Se con qualsiasi mezzo potrei provocare l'emulazione di coloro che sono la mia carne, e potrei salvare alcuni di loro.

15 Perché se il getto via da loro è il riconciling del mondo, quale sarà la loro ricezione, ma la vita dai morti?

16 Perché se il primo frutto sia santo, anche il grumo è santo; e se la radice sia santa, così sono i rami.

17 E se alcuni dei rami si staccano, e tu, essendo un ulivo selvatico, wert graffato in mezzo a loro, e con loro più debole della radice e della grassezza dell'olivo;

18 Non osate contro i rami, ma se vi vantate, non sopportate la radice, ma la radice voi.

19 Tu dirai allora: "I rami sono stati spezzati, che io possa essere graffato".

20 Beh, a causa dell'incredulità, sono stati spezzati e tu sei in piedi per fede.

21 Se Yahweh non ha risparmiato i rami naturali, si prenda cura del fatto che anche lui non ti risparmi.

22 Ecco dunque la bontà e la gravità di Yahweh: su quelli che caddero, la severità; ma verso di te, la bontà, se continui nella sua bontà; altrimenti anche tu sarai tagliato.

23 E anche loro, se non rimangono ancora increduli, saranno graffati in: perché Yahweh è in grado di graffarli di nuovo.

24 Perché se ti tagliassi fuori dall'olivo che è selvatico per natura, e terriccio graffato contrario alla natura in un buon ulivo: quanto più questi, che sono i rami naturali, saranno graffati nel loro ulivo?

25 Perché io non voglio, fratelli, che voi siate ignoranti di questo mistero, affinché siate saggi nei vostri concetti; che la cecità in parte è avvenuta ad Israele, fino a quando non sarà entrata la pienezza dei Gentili.

26 E così tutto Israele sarà salvato: come è scritto, uscirà da Sion il Liberatore, e si ritirerà indissolubile da Giacobbe:

27 Perché questo è il mio patto per loro, quando toglierò i loro peccati.

28 Per quanto riguarda il vangelo, sono nemici per il vostro bene: ma come toccare le elezioni, sono amati per il bene del padre.

29 Per i doni e la chiamata di Yahweh sono senza pentimento.

30 Poiché come voi in tempi passati non avete creduto a Yahweh, ma ora avete ottenuto misericordia attraverso la loro incredulità:

31 Anche ora non credete anche a questi, che per la vostra misericordia essi possono anche ottenere misericordia.

32 Per Yahweh li ha conclusi tutti increduti, affinché abbia misericordia di tutti.

33 O la profondità delle ricchezze sia della saggezza che della conoscenza di Yahweh! quanto sono incerti i suoi giudizi, e le sue vie precedenti scoprirlo!

34 Per chi ha conosciuto la mente di Yahweh? o chi è stato il suo consigliere?

35 O chi gli ha dato per la prima volta, e sarà ricompensato a lui?

36 Per lui, per mezzo di lui, e per lui, sono tutte le cose: a chi è gloria per sempre. Amen.

Capitolo 12

1 Vi prego dunque, fratelli, per le misericordie di Yahweh, di presentare ai vostri corpi un sacrificio vivente, santo, accettabile per Yahweh, che è il vostro ragionevole servizio.

2 E non siate conformi a questo mondo; ma siate trasformati dal rinnovamento della vostra mente, affinché dimostriate ciò che è buono, accettabile e perfetto, volontà di Yahweh.

3 Perché io dico, per la grazia che mi ha dato, ad ogni uomo che è tra di voi, di non pensare a se stesso più che a lui dovrebbe pensare; ma di pensare sobriamente, secondo quanto Yahweh ha trattato ad ogni uomo la misura della fede.

4 Poiché come abbiamo molti membri in un unico corpo, e tutti i membri non hanno lo stesso ufficio:

5 Quindi, essendo molti, siamo un corpo in Messia, e ognuno dei membri uno degli altri.

6 Avendo poi doni che differiscono secondo la grazia che ci viene data, sia che la profezia, prophesy secondo la proporzione di fede;

7 O ministero, aspettiamo il nostro ministero: o colui che insegna, sull'insegnamento;

8 O colui che esorta, sull’esortazione: colui che dona, lo faccia con semplicità; colui che governa, con diligenza; colui che sprezza la misericordia, con allegria.

9 Lasciate che l'amore sia senza dissimulazione. Abhor ciò che è male; aggrappatevi a ciò che è buono.

10 Siate cordialmente affettuosi l'uno all'altro con amore fraterno; in onore preferendo l'un l'altro;

11 Non faticoso in affari; fervente in spirito; serve Yeshua;

12 gioia nella speranza; paziente nella tribolazione; continuo istante nella preghiera;

13 Distribuire alla necessità dei santi; dati all'ospitalità.

14 Benedici quelli che ti perseguitano: benedici, e non maledici.

15 Rallegratevi con loro che si rallegrano, e piangete con loro che piangono.

16 Siate della stessa mente uno verso l'altro. Non badate alle cose alte, ma condescendi agli uomini di bassa tenuta. Non siate saggi nei vostri concetti.

17 Ricompense a nessun uomo malvagio per il male. Fornire cose oneste agli occhi di tutti gli uomini.

18 Se è possibile, tanto quanto la menzogna in voi, vivere pacificamente con tutti gli uomini.

19 Carissimi, non vendicate voi stessi, ma date posto all'ira; perché è scritto, la vendetta è mia; io ripagarò, dice Yahweh.

20 Perciò se la vostra fame nemica lo nutre; se ha sete, dategli da bere; perché così facendo si raccoglieranno carboni di fuoco sulla sua testa.

21 Non superare il male, ma superare il male con il bene.

Capitolo 13

1 Ogni anima sia soggetta ai poteri superiori, perché non c'è potere ma di Yahweh: i poteri che sono ordinati di Yahweh.

2 Chiunque resiste quindi al potere, resiste all'ordinanza di Yahweh: e coloro che resistono riceveranno a se stessi la dannazione.

3 Perché i governanti non sono un terrore per le buone opere, ma per il male. Non temete dunque il potere? fate ciò che è buono, e avrete lode dello stesso:

4 Perché egli è il ministro di Yahweh a te per il bene; ma se fai ciò che è male, temo; perché non porta la spada invano; perché è il ministro di Yahweh, un vendicatore per giustiziare l'ira su di lui che fa male.

5 Per questo dovete essere soggetti, non solo per ira, ma anche per la coscienza.

6 Perché per questa causa siete tributi anche voi: perché sono ministri di Yahweh, che partecipano continuamente a questa stessa cosa.

7 Rimangono dunque a tutti i loro debiti: tributo al quale è dovuto il tributo; consuetudine al quale l'usanza; timore a chi teme; onore a chi onora.

8 Non c'è nessun uomo, ma amarsi l'un l'altro, perché chi ama un altro ha adempiuto la legge.

9 Per questo, non commetterai adulterio, non ucciderai, non ruberai, non avrai falsa testimonianza, non abbandonerai; e se ci sarà qualche altro comandamento, è brevemente compreso in questo detto, vale a dire: Tu amerai il tuo prossimo come te stesso.

10 L’amore non fa male al prossimo: perciò l’amore è l’adempimento della legge.

11 E questo, sapendo il tempo, che ora è giunto il momento di svegliarsi dal sonno: perché ora è la nostra salvezza più vicina di quando credevamo.

12 La notte è lontana, il giorno è a portata di mano: gettiamo dunque le opere dell'oscurità, e mettiamo l'armatura della luce.

13 Camminiamo onestamente, come nel giorno; non nel rioting e nell'ubriachezza, non nella camera e nel desiderio, non nella lotta e nell'invidia.

14 Ma mettete su Yeshua Messia, e non fate provviste per la carne, per adempiere alle sue concupiscenze.

Capitolo 14

1 Colui che è debole nella fede ricevete voi, ma non a discutibili dispute.

2 Siccome si crede di poter mangiare tutte le cose: un altro, che è debole, mangia erbe.

3 Non lo disprezzi che non mangia; e non lo giudichi che non lo trattiene, perché Yahweh lo ha ricevuto.

4 Chi sei tu che giudichi il servo di un altro uomo? al suo padrone si alza o cade. Sì, egli sarà in piedi: perché Yahweh è in grado di farlo stare in piedi.

5 Un uomo stima un giorno sopra l'altro: un altro stima ogni giorno allo stesso modo. Ogni uomo sia pienamente persuaso nella sua mente.

6 Chi osserva il giorno, lo osserva per Yeshua; e chi non osserva il giorno, per Yeshua non lo osserva. Chi mangia, mangia per Yeshua, perché rende grazie a Yahweh; e chi non mangia, per Yeshua non mangia, e rende grazie a Yahweh.

7 Perché nessuno di noi vive a se stesso, e nessuno muore a se stesso.

8 Se viviamo, viviamo fino a Yeshua; e se moriamo, moriamo a Yeshua: se viviamo quindi, o morire, siamo di Yeshua.

9 A tal fine Messia morì, e risuscitato, che potesse essere Yeshua sia dei morti che dei viventi.

10 Ma perché giudichi tuo fratello? o perché hai messo in giro tuo fratello? perché tutti noi staremo davanti al tribunale di Messia.

11 Poiché è scritto, come vivo, dice Yahweh, ogni ginocchio si inchina a me, e ogni lingua confesserà a Yahweh.

12 Quindi ognuno di noi darà conto di se stesso a Yahweh.

13 Non ci giudichiamo più dunque: ma giudichiamo questo piuttosto, che nessuno metta un inciampo o un’occasione per cadere nella via del fratello.

14 Lo so, e sono persuaso da Yeshua, che non c'è nulla di immondo di se stesso: ma a lui che stima qualsiasi cosa per essere immondo, a lui è impuro.

15 Ma se il tuo fratello è addolorato con la tua carne, ora cammina non con carità. Non distruggilo con la tua carne, per il quale Messia è morto.

16 Non siate dunque il vostro bene a parlare di male:

17 Per il regno di Yahweh non è carne e bevanda; ma giustizia, pace e gioia nello Spirito Santo.

18 Per lui che in queste cose serve Messia è accettabile per Yahweh, e approvato dagli uomini.

19 Seguiamo dunque dopo le cose che fanno per la pace, e le cose con cui si può edificare un altro.

20 Perché la carne non distrugga il lavoro di Yahweh. Tutte le cose infatti sono pure; ma è male per quell'uomo che mangia con il reato.

21 Non è bene né mangiare carne, né bere vino, né qualsiasi cosa per cui tuo fratello inciampa, o si offende, o si fa debole.

22 Avete fede? L’avete davanti a voi stessi davanti a Yahweh. Felice è colui che non condanna se stesso in quella cosa che Egli permette.

23 E colui che dubita è dannato se mangia, perché non mangia di fede; perché qualunque cosa non è di fede è peccato.

Capitolo 15

1 Noi allora che siamo forti dobbiamo sopportare le infermità dei deboli, e non compiacerci.

2 Che ciascuno di noi gradisca il prossimo per il suo bene all'edificazione.

3 Perfino Messia non si compiaceva di se stesso; ma, come è scritto, i rimproveri di loro che ti rimproveravano mi caddero addosso.

4 Perché qualsiasi cosa è stata scritta in precedenza sono state scritte per il nostro apprendimento, che noi attraverso la pazienza e il comfort delle scritture potrebbe avere speranza.

5 Ora il Yahweh di pazienza e consolazione vi concede di essere paragonati uno verso l'altro secondo Messia Yeshua:

6 Che con una mente e una bocca glorifichino Yahweh, anche il Padre del nostro Yeshua Messia.

7 Perciò vi riceviate l'un l'altro, come Messia ci ha ricevuti anche alla gloria di Yahweh.

8 Ora dico che Yeshua Messia era un ministro della circoncisione per la verità di Yahweh, per confermare le promesse fatte ai padri:

9 E che i Gentili glorifichino Yahweh per la sua misericordia, come è scritto, perché io ti confesserò tra i Gentili, e canterò al tuo nome.

10 E di nuovo disse: Rallegratevi, gentili, con il suo popolo.

11 E di nuovo, lodate Yahweh, tutti voi Gentili; e lodate, tutti voi popolo.

12 Ed ancora Esaias dice: «Ci sarà una radice di Iesse, e colui che risusciterà sui Gentili; in lui confidaranno i Gentili».

13 Ora il Yahweh della speranza vi riempie di tutta la gioia e la pace nel credere, affinché possiate abbondare nella speranza, attraverso il potere dello Spirito Santo.

14 E anch’io sono persuaso da voi, fratelli miei, che anche voi siete pieni di bontà, pieni di ogni conoscenza, capaci anche di ammonirvi.

15 Tuttavia, fratelli, vi ho scritto più audacemente, in qualche modo, come ricordarvi, a causa della grazia che mi è stata data di Yahweh,

16 Che io debba essere il ministro di Yeshua Messia ai Gentili, ministro del vangelo di Yahweh, che l'offerta dei Gentili potrebbe essere accettabile, essendo santificata dal Spirito Santo.

17 Ho quindi dove posso gloriarmi attraverso Yeshua Messia in quelle cose che riguardano Yahweh.

18 Perché non oserò parlare di nessuna di quelle cose che Messia non mi ha spinto, per rendere i Gentili obbedienti, per parola e per atto,

19 Attraverso forti segni e prodigi, per la potenza dello Spirito di Yahweh; così che da Gerusalemme, e intorno a Illyricum, ho pienamente predicato il vangelo di Messia.

20 Sì, così ho cercato di predicare il vangelo, non dove Messia è stato nominato, per non dover costruire sulla base di un altro uomo:

21 Ma come è scritto, a chi non è stato parlato, vedranno: e quelli che non hanno udito capiranno.

22 Per la quale motivo anche io sono stato molto ostacolato dal venire a voi.

23 Ma ora non avendo più posto in queste parti, e avendo un grande desiderio questi molti anni di venire a voi;

24 Ogni volta che prendo il mio viaggio in Spagna, verrò da voi: perché mi fido di vedervi nel mio viaggio, e di esservi portati in cammino verso di voi, se prima mi riempio di compagnia.

25 Ma ora vado a Gerusalemme per servire ai santi.

26 Perché ha loro compiaciuto di Macedonia e di Achaia per dare un certo contributo ai poveri santi che sono a Gerusalemme.

27 In verità li ha compiaciuti e i loro debitori lo sono, perché se i Gentili sono stati fatti partecipi delle loro cose spirituali, il loro dovere è anche quello di servirli nelle cose carnali.

28 Quando dunque ho eseguito questo, e ho sigillato loro questo frutto, verrò da voi in Spagna.

29 E sono sicuro che, quando verrò da voi, entrerò nella pienezza della benedizione del vangelo di Messia.

30 Ora vi supplico, fratelli, per il bene di Yeshua Messia, e per l’amore dello Spirito, che vi sforzate insieme con me nelle vostre preghiere a Yahweh per me;

31 Che io sia liberato da loro che non credono nella Giudea; e che il mio servizio che ho per Gerusalemme possa essere accettato dai santi;

32 Che io possa venire a voi con gioia per la volontà di Yahweh, e che con voi siate rinfrescati.

33 Ora il Yahweh di pace sia con tutti voi. Amen.

Capitolo 16

1 Vi elogio Phebe nostra sorella, che è un servo della chiesa che è a Cenchrea:

2 Che voi la riceverete in Yeshua, come diventate santi, e che voi la assistete in qualsiasi attività ha bisogno di voi; perché è stata una soccorritrice di molti, e anche di me stesso.

3 Greet Priscilla e Aquila i miei aiutanti a Messia Yeshua:

4 Chi ha per la mia vita steso il proprio collo: a chi non solo rendo grazie, ma anche a tutte le chiese dei Gentili.

5 Salutate anche la chiesa che è nella loro casa. Salutate il mio amato Epaenetus, che è il primo frutto di Achaia a Messia.

6 Saluta Mary, che ci ha dato molto lavoro.

7 Salutate Andronicus e Junia, miei parenti, e i miei connazionali, che sono di nota tra gli apostoli, che erano anche a Messia davanti a me.

8 Saluta Amplias il mio amato in Yeshua.

9 Saluta Urbane, il nostro aiutante a Messia, e Stachys il mio amato.

10 Salutare Apelles approvato in Messia. Salutali che sono della famiglia di Aristobulo.

11 Salutate Erodeo mio parente, salutate coloro che sono della famiglia di Narciso, che sono in Yeshua.

12 Salutate Tryphena e Tryphosa, che lavorano in Yeshua. Salutate l'amato Persis, che ha lavorato molto in Yeshua.

13 Saluta Rufus scelto a Yeshua, e sua madre e la mia.

14 Saluta Asincrito, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, e i fratelli che sono con loro.

15 Salutate Philologus, Julia, Nereus, sua sorella, Olympas, e tutti i santi che sono con loro.

16 Salutate l'un l'altro con un bacio santo. Le chiese di Messia vi salutano.

17 Ora vi supplico, fratelli, di segnare quelli che causano divisioni e reati contrari alla dottrina che avete imparato; ed evitateli.

18 Perché coloro che sono tali non servono il nostro Yeshua Messia, ma il loro ventre; e con parole buone e discorsi equi ingannano i cuori del semplice.

19 Poiché la vostra obbedienza è venuta all'estero a tutti gli uomini, sono felice perciò per vostro conto; ma vi avrei tuttavia saggi a quello che è buono, e semplice riguardo al male.

20 E il Yahweh di pace lividirà Satana sotto i vostri piedi a breve. La grazia del nostro Yeshua Messia sarà con voi. Amen.

21 Timoteo, il mio compagno di lavoro, Lucio, Jason e Sosipater, i miei parenti, vi salutano.

22 Io Terzio, che ha scritto questo epistolo, vi saluto in Yeshua.

23 Gaio ospitante, e di tutta la chiesa, vi saluta. Erasto il cameriere della città vi saluta, e Quarto un fratello.

24 La grazia del nostro Yeshua Messia sia con tutti voi. Amen.

25 Ora a colui che è di potere per pugnalarvi secondo il mio vangelo, e la predicazione di Yeshua Messia, secondo la rivelazione del mistero, che è stato tenuto segreto sin dall'inizio del mondo,

26 Ma ora si manifesta, e dalle scritture dei profeti, secondo il comandamento dell'eterno Elohim, fatto conoscere a tutte le nazioni per l'obbedienza della fede:

27 A Yahweh solo saggio, sia gloria attraverso Yeshua Messia per sempre. Amen.