第2マカバイ記
聞くと読む — あなたの言語で
これはこの本に対する David の設計です：ある言語で聞きながら、別の言語で読む——フランス語で本を聞き、目ではスペイン語を追うと、言語が自らを教えてくれます。以下の二つの選択は独立しています。
読む言語：
各言語版は、その翻訳が届いたところまでこの本を届けています。翻訳がまだ進行中の版は、その旨を自らのページに記しています。アダムとエバの第一の書 には完全に配線された並行リーダーが備わっています——そこでお試しください。
聞く：音声版
音声版は準備中です——この本の録音済みオーディオブックは、どの言語でもまだ保有されていません。
第1章
1 エルサレムにあるユダヤの兄弟たち,またユダの地にあるユダヤの兄弟たち,エジプトにいるユダヤの兄弟たち,こんにちは.平安あれ.
2 ヤハウェがあなたがたのために善をなされ,またかれの忠誠なしもべであるアブラハム,イサク,ヤアコーブとの約束を念じられるように.
3 彼があなたがた皆に、彼を礼拝し、強い心と進んで従う霊とをもって彼の御心を行う心を与えてくださいますように。
4 彼はあなたの心を彼の律法と命令に開いて,平和をもたらすようにしてください.
5 あなたの祈りを聞き,あなたと和解し,災いの時にあなたを捨てないように.
6 今ここであなたのために祈っています.
7 デメテリウスの支配の"百六十九年のとき,わたしたちユダヤ人は,ヤソンとその仲間が聖地と王国を反乱して,
8 門を燃やし 無実の血を流しました ヤハウェ そして,わたしたちは聞かれ,犠牲と穀物祭をささげ,灯を点し,パンを立てました.
9 今,千八十八年,キスレフ月の棚祭を守れ.
10 エルサレム,ユダヤ,参院,ユダにある者たちには,王プテレミオの教師であるアリストテボロの家属の祭司であるアリストテボロに,またエジプトにいるユダヤ人に,こんにちは.
11 保護された後 ヤハウェ 危険を冒して 王に背を向けたことに感謝します
12 彼は聖なる町に敵対する者を追い出しました.
13 ナネア の 祭司 たち が 欺く こと に よっ て,ナネア の 寺院 で 敵 に 抵抗 でき ない 勢力 と し て ペルシア に 到着 し た 時,彼ら は 破滅 さ れ まし た.
14 アンティオコスは彼女と結婚するつもりで,友人達と一緒にその場所へ来て,彼女の財宝の大半を嫁として確保した.
15 ナネヤの神殿の祭司たちが宝庫を出し,アンティオコスと聖域の壁の中に何人かの男たちが来たとき,彼は入った直ぐに神殿を閉じました.
16 彼らは天井の秘密の扉を開き,石を投げ,元首とその兵士を倒し,片切り,頭を切って,外へ投げ込んだ.
17 祝福されたすべての方法で私たちのように エロヒム罪を犯した者に対する裁きを下した.
18 キスレブ月二十五日,神殿の浄化祭を祝うので,また,あなたがたは幕屋祭と,神殿と祭壇を造ったネヘミヤが犠牲をささげるときの火の祭を祝うように,あなたに知らせる必要があったと考えました.
19 当時の敬虔な祭司たちは 祭壇の火の一部を 乾燥した水槽の穴に隠し,その場所が誰にも知られていないように注意を払いました.
20 しかし,多くの年を経て,それが喜ばれたとき ヤハウェネヘミヤはペルシャ王から命じて火を隠した祭司の子孫を遣わし,火をみないが,厚い液体しかみないと告げたので,それを水に浸し,持ってきて言った.
21 犠牲 の 材料 が 供え られ た 時,ネヘミヤ は 祭司 たち に 液体 を 木 と その 上 に 置いた もの に 撒く よう 命じ まし た.
22 このことが起こると,しばらくの間,太陽が曇りで輝き,大きな火が燃え上がり,皆びっくりした.
23 祭りが焼かれるとき,祭司たちは祈りをささげ, — ヨナタンは主宰し,他の者はネヘミヤのように答えました.
24 その祈りはこうであった. ヤハウェ, ヤハウェ エロヒムあなたは,すべてのものの創造者であり, 畏敬の念を抱く, 強い, 公正,慈悲深い, 唯一の王であり,
25 あなたは一人だけ,恵み深く,ただ一人だけ,義と全能で,永遠であり,イスラエルをすべての悪から救い,先祖を選んで,彼らを聖別した.
26 あなたの民イスラエル全体のために,この祭りを受け入れ,あなたの分を守って,それを聖めなさい.
27 私たちの散らばれた民を集めて,異邦人の間で奴隷である者を解放し,拒絶され,軽蔑された者を見よ. エロヒム.
28 暴虐で自慢する者に,災厄を与えなさい.
29 モーセが言ったように,あなたの民をあなたの聖なる場所に植えなさい".
30 それから祭司たちは歌を歌った.
31 犠牲 の 材料 が 消耗 さ れ た 時,ネヘミヤ は 残る 液 を 大石 に 倒す よう 命令 し まし た.
32 こうして火が燃え,祭壇の光が輝き,消えた.
33 この事が知られ,ペルシャ王に報じられたとき,亡命した祭司たちが火を隠した所には,ネヘミヤとその仲間たちが祭りの材料を焼いた液が現れたことを告げられた.
34 王は,その事について調べ,その場所を封じ,聖なるものとした.
35 王が喜ぶ人たちに多くの優れた贈り物を交わした.
36 ネヘミヤ と 彼 の 仲間 たち は,これを"ネフタール" と 呼ば れ た.その 意味 は 浄化 です.しかし,ほとんど の 人々 は,これをナフタ と 呼ば れ て い ます.
第2章
[第 2章 の タイトル は,印刷 第 630 ページ の 足元 に あり,その 章 の テキスト は,印刷 第 631 ページ の 首 から 始まる.フォリオ: 630]
1 預言者のエレミヤが捕虜に火の部分を取るように命じたことを記録の中に見ることができます.
2 預言者が律法を授けた後,捕虜たちに,主の命令を忘れさせてはならないと命じられた. ヤハウェまたかれらが金銀の像や飾り付けを眺めると,心に迷わせない.
3 また,彼もまた,この律法を彼らの心から離さないように,他の同様の言葉をもって勧められた.
4 預言者は,神からの啓示を受け,帳幕と箱舟を彼と共に連れて行こうと命じ,モーセが登った山に出て行って,主の相続地を見たと書いてあった. ヤハウェ.
5 エレミヤは来て,洞窟を見つけ,その所に幕屋と箱と香祭壇を連れてきて,門を封じました.
6 追随者の何人かは,その道を標識しようと来たが,その道を見ることができなかった.
7 エレミヤ が その こと を 知っ て い た 時,彼 は 彼ら を 責め て こう 宣言 し まし た. ヤハウェ また民を集め,憐れみを示される.
8 そして... ヤハウェ このことを明らかにし,神の栄光を現わします. ヤハウェ モーセとソロモンは,この場所を特別に聖めることを求めたように,雲が現れるであろう".
9 賢明 な 所羅門 が 神殿 の 献身 と 完成 の ため に 犠牲 を 献げ た こと も 明らか に なり まし た.
10 モーセが祈ったように ヤハウェソロモンも祈ったので,火が天から降って,燔祭を焼き尽くした.
11 モーセは言った",罪祭は食べられなかったので,焼き尽くされた".
12 またソロモンも八日を守った.
13 ネヘミヤの記録と記憶書にも同じことが記されている.また,彼は図書館を設立し,王と預言者に関する本,ダビデの書物,王たちの誓い献げ物に関する手紙を集めました.
14 同じようにユダは,われわれに襲われた戦争のために失われたすべての本を集めた.そして,彼らは我々の手にあります.
15 必要ななら 人を連れて来てください
16 ですから,わたしたち は 清掃 の 祭り を 祝う こと に つい て,あなたがたに書いています.それゆえ,その 日 を 祝う こと を お願いします.
17 それは ヤハウェ 彼はすべての民を救って,すべての民にその遺産,王権と祭司権と聖職を返した.
18 律法によって約束されたとおりです.わたしたちは,希望をもって, ヤハウェ 主は,わたしたちを憐れみ,天の下のあらゆる場所から,御聖所に集めてくださる.わたしたちを大いなる悪から救い,この場所を清められたからである.
19 ユダ・マカベオと彼の兄弟たちの物語 偉大な神殿の清掃と祭壇の聖職
20 そしてアンティオコス・エピファネスと彼の息子エウパトロスとの戦争も
21 ユダヤ教に熱心な戦士たちに,天から現われた.彼らは少数で,全国を征服し,野蛮な軍勢を追った.
22 世界中で有名な神殿を復元し 都市を解放し 廃絶されようとしている法律を復元しました ヤハウェ かれは,かれらを慈悲深くあられる.
23 キュレーネ人ヤシオンが五冊に書いたこのことは全て 一冊にまとめようとします
24 資料の大量で 歴史の物語に 足を踏み入れたい人にとっては 難しいことです
25 読書意欲者を喜ばせ,覚えやすい人たちに 読みやすくし,読者全員に利益をもたらすことを目指しています.
26 短縮の作業を始めてきた私たちにとっては 汗と睡眠不足が 軽い事ではありません
27 宴会を準備し,他の人を喜ばせることが容易ではない.しかし,私たちは,多くの人の感謝を招くために,喜んで苦しい労苦を耐え,
28 収縮の概要にたどり着くために 努力を捧げながら 詳細をコンパイラに任せます
29 新しい 家の 建築師 が 建築 の 全体 に 関し て 考える 必要 が ある の で,その 塗装 や 飾り付け を する 者 は その 飾り付け に 適う もの だけ を 考える 必要 が ある の で ある の で ある の です.わたし の 判断 に よれ ば,わたしたち の 場合 も そう です.
30 原始の歴史家の義務は 地面を占め あらゆる側面から議論し 詳細に問題を取り出すことです
31 物語を改編する者は 表現の簡潔さを追求し 徹底的な処理を避けるべきです
32 この点から 物語を始め,既に語られたものにだけ付け加えましょう. 歴史を短縮しながら,前言を長くすることは愚かであるからです.
第3章
1 聖都市は絶え間ない平和で住み,大祭司オニアの敬虔さと悪を憎むために律法が非常によく守られていた.
2 王たちはその場所を尊いし,最高の贈り物をして神殿を栄えさせた.
3 アシヤの王セレウキスは,この祭祀の費用を自分の所得から負担した.
4 しかし,ベニヤミン部族のシモンという人が,神殿の管理官として任命され,市営の管理について大祭司と争った.
5 彼はオニヤを勝てることができなかったので,テラス人アポロニオのところへ行った.アポロニオは当時,ケレシアとフェニキアの州長であった.
6 彼はエルサレムにある宝庫は数え切れないほどの金銭が満ちたので,その金銭の額を数えることができず,犠牲の口座には含まれていないことを彼に報告し,それを王の支配下に置くことは可能だと彼に告げました.
7 アポロニウスは王と会って,彼に告知された金について彼に話した.王はヘリオドロスを選んで,彼の業務を担当し,前述の金銭を取り戻すように命じた.
8 ヘリオドロスはすぐに旅に出た.そう見ると,コレシリアとフェニキアの都市を巡り調べようとしたが,実際は王の目的を果たすためだった.
9 エルサレム に 到着 し た 時,その 都市 の 大祭司 が 優しく 迎え入れ た 時,彼は 明らかに し た こと を 語り,なぜ 来 て いる か を 語り,この 事柄 が 本当に あり ます か と 尋ね まし た.
10 大祭司は,寡婦や孤児の寄付を言った.
11 またトビヤの子ヒルカノスの金も,非常に有名人の金も,銀の四百タラントと黄金の二百タラントであった.この悪しきシモンは,事実を誤って語っていた.
12 彼はこの場所の神聖さや 世界中で尊敬されている神殿の神聖さと無害性を信頼していた人々に対して 悪いことをすることは全く不可能だと述べた.
13 しかしヘリオドロスは,王の命令によって,この金は,とにかく王の財宝に没収されなければならないと言った.
14 そこで,彼は日を定め,その財布を調べるために入った.この町はほとんど騒ぎ起こした.
15 祭司 たち は 祭司 の 衣装 を 戴っ て 祭壇 の 前 に 伏っ て 守っ て 守っ て 守っ て 守っ て 置く 者 たち に 守っ て 置く こと を 命じ た 者 に 天 に 呼びかけ まし た.
16 大祭司 の 外見 を 見る こと は 心 に 傷 を 与える こと に なり まし た.その 顔 と 色 の 変化 は,その 心 の 苦痛 を 明らかに し まし た.
17 恐怖と身体の震えが男を襲ったので,彼を見ていた者に彼の心の中に宿った苦痛が明らかになった.
18 神 の 場所 が 軽蔑 さ れる よう に なっ て い た ため に,人々は 群衆 で 家庭 から 慌てて 祈り まし た.
19 胸に麻布を帯びた女性が街に集まっていた.内蔵された少女の中には,門,壁,窓から眺めていた.
20 天に手を伸ばして祈りました
21 大衆のサジダと大祭司の大きな苦しみに 憂い深いものがあった.
22 かれらは祈っていた時, ヤハウェ, 全能のエロヒム かれが託されたものを,託した者のために守るために,
23 ヘリオドロスは決定されたことを続けました
24 しかし,彼は自分の保安人と財庫に着いたとき,そこで霊とすべての権威の主が,非常に大きな顕現をもたらしたので,彼と一緒に行く勇気のあるすべての人が,彼の力の驚きました ヤハウェ恐怖に怯えながら,
25 見たところ,立派な顔の馬が現れた.騎乗者が恐ろしくて,ヘリオドロスの前に急いで,前蹄で彼を打った.騎乗者が金製の兵器と装甲を手にしていたのが見えた.
26 また,彼には二人の若者が現れ,非常に強い,栄光に満ちた美しい,華麗な衣装で,彼方の横に立って,絶えず彼を鞭打ちし,彼に多くの打撃を与えました.
27 彼は突然地に倒れ,暗闇が彼を覆った.その人たちは彼を拾い上げて,床に寝かせた.
28 そして彼 (かれ) を連れ去った.この人は,前述の宝庫に,多くの兵隊と全身を守る兵隊と共に入ったばかりであった.しかし,今,自分自身に助けることができなかった. ヤハウェ.
29 彼は,神の介入により,黙って横たわされ,回復の希望もなく,
30 褒め称えた ヤハウェ 彼は自分の町のために不思議なことをした.前は,恐れと騒動で満ちていた神殿は,喜びと喜びで満たされた. ヤハウェ, 全能のエロヒム 登場した
31 すぐにヘリオドロスの友達がオニアスに訪ねて いと高き方 そして,死者の最後の息まで,眠っている者に命を与える.
32 ヘリオドロス に 関する ユダヤ 人 たち の 犯行 が 悪い と いう 認識 を 王 が 持つ こと を 恐れ て,その 人 の 回復 の ため に 犠牲 を 献げ まし た.
33 祭司長が贖罪祭をささげていたとき,同じ服を着た少年たちが再びヘリオドロスの前に立ち,言った".大祭司オニヤスを大いに感謝しなさい. ヤハウェ あなたの命を授けた.
34 天から鞭打ちを受けたあなた方は,神の大いなる力をすべての人に告げなさい. ヤハウェ"そう言って,彼らは消え去りました.
35 そしてヘリオドロスは 犠牲を捧げました ヤハウェ そして,彼の命の救い主に非常に大きな誓いを立て,オニヤスと別れを告げて,軍隊と共に王のところへ進んだ.
36 またかれは,至高の御業を凡ての者に告げ知らせた. エロヒム彼は自分の目で見たもの.
37 王はエリオドロスを尋ねると,彼がエルサレムに再び派遣する人材の種類について尋ねると,彼は答えた.
38 "あなたの敵や,あなたの政府に対して策謀する者があれば,彼をそこに送ってください.あなたが彼を完全に鞭打ちして戻すでしょう.彼が逃れると,確かに,その場所には, ヤハウェ.
39 "天 の 住み が ある 者 は,その 場所 を 守っ て 援助 を もたらし て い ます.そして,その 場所 に 害 を もたらす 者 たち を 打っ て 滅ぼし て い ます".
40 これがヘリオドロスの事件と 財宝の保護の結果でした
第4章
1 前述のシモン は,自分の 国 に 負ける お金 に つい て 報告 し て い た の で,オニヤス を 誹謗中傷 し,ヘリオドロスを 煽り,不幸 の 真の 原因 で ある と 述べ まし た.
2 都市 の 慈善 者,同胞 の 守護 者,法 に 熱心 な 人 を 政府 に 敵対 する 陰謀 者 と 称える の は 勇気 が あり まし た.
3 彼の憎しみが 激しくなった時 シモンの承認された代理人の一人が 殺人さえした
4 オニヤス は,この 競争 が 重い と,メネステウス の 子 アポロニウス が,セレシリア と フェニキア の 州長 で,シモン の 悪意 を 強化 し て い た こと を 認識 し まし た.
5 彼は王 に 向かっ て,同胞 を 非難 し て い ませ ん でし た.ただし,公的 と 民間 の 福祉 を 考慮 し て い まし た.
6 王 の 注意 を 払わなければ 公衆 の 事柄 が 平和 的 な 解決 に 戻る こと が でき ない と,シモン が 愚かさ を 止め ない と,彼 が 見 まし た.
7 セレウクスが死んだ後,エピファネスと呼ばれるアンティオコスが王位に就いて,オニアの兄ヤソンが悪行によって大祭司職を得た.
8 インタビューで王に三百六十タラントの銀と、別の収入源から八十タラントを約束した.
9 それ以外にも,もしその権威によって体育館と若者団を設立し,エルサレムの人々をアンティオキアの市民として登録する許可を与えられたら,さらに百五十を支払うことを約束した.
10 王が同意し,ヤソンが職に就いた時,彼はすぐに彼の国民をギリシャの生活習慣に変えてしまった.
11 彼は,ローマ人と友好と同盟を確立する任務に出たエウポレムスの父ヨハネによってユダヤ人に与えられた現存する王国の譲歩を脇に置き,合法的な生活習慣を破壊し,法律に反する新しい慣習を導入した.
12 彼は城塞の真下に体育館を建設し,最も貴族な若者をギリシャの帽子を着せさせた.
13 ギリシアの教えがさらに広まり,異邦人の教えが増えたのは,この大祭司である不敬なヤソン (ヤソン) の悪行によってであった.
14 祭司たちは祭壇の務めをやめ,聖所を軽蔑し,犠牲を軽んじ,戦場での不当な裁判に急ぎ,
15 祖先が尊敬していた名誉を軽視し,ギリシャの権威を最も高く評価する.
16 このために,重い災難が彼らを襲った.そして,彼らの生き方を見て,完全に模倣したい人々は,彼らの敵となり,彼らを罰した.
17 神の律法を無視するのは軽いことではない.このことは,後の出来事によって明らかになる.
18 四年に一度の大会がタイロで開催され,王もそこにいた.
19 この卑劣なヤソンは,エルサレムからアンティオキアの市民として選ばれた人を送って,ヘルキュレスの祭のために三百銀ドルを運んだ.しかし,その金を運ぶ者は,それを祭りに使うのではなく,別の目的のために使うことを考えました.
20 送金者はハーキュレスの犠牲に 意図していたが 運搬者の決定により トリレームの建設に 適用された
21 マネステウス の 子 アポロニウス が フィロメテロ の 王 に 皇冠 を 授ける ため に エジプト に 遣わされた 時,アンティオコス は フィロメテロ が 彼の 政府 に 敵対 し て いる こと を 知っ て,自分 の 安全 を 保つ ため に 措置 を 採っ て い まし た.それゆえ,ヨパ に 到着 し た 時,エルサレム に 向かっ た.
22 ヤソンと町は彼を歓迎し,火を燃やし,叫び声をあげて彼を連れて行った.それから彼はフェニキアへ進んだ.
23 三年経った後,ヤサンは前述のシモンの兄であるメネラウスを王に送って,そのお金を持ってきて,重要な取引の記録を書き留めた.
24 しかし,彼は王の前に置かれたとき,権威をもって彼を高く評価し,大祭司としての地位を確立し,ヤソンよりも三百talanトの銀を売った.
25 王 の 命令 を 受け た 後,彼は 大祭司 に 資格 を 持っ て い ない よう に 帰り まし た.しかし,残酷 な 暴君 の 熱い 態度 と 野蛮 な 野獣 の 怒り を 持っ て い まし た.
26 その よう に,ヤソン は,自分 の 兄弟 を 置き換え た 後 に,別 の 人 が 置き換え た の で,アモン の 土地 に 逃亡 し て 追放 さ れ た.
27 メネラウスは王に約束されたお金を定期的に支払わなかった.
28 城長 ソストラトスが 税金を請求し続けたとき その税金を集めるのは彼の責任だったので この問題のために 王は二人を呼び出しました
29 メネラウスは,自分の兄弟ルシマコスを大祭司の副官として残し,ソストラトスは,キプロスの軍隊の指揮官 クレテスを残した.
30 この 状況 に つい て は,タルシス と マルスの 人々 が 反抗 し た の は,その 都市 が 王 の 助産婦 アントコヒス に 贈り物 で 与え られ た の で ある.
31 王 は 慌てて 問題 を 解決 し,高位 の アンドロニコス を 副 役 に 任せ まし た.
32 しかし,メネラウスは,その機会を得ると思って,神殿の金器の一部を盗み,アンドロニコスに与えた.他の器は,彼はタイと周辺の町に売っていた.
33 オニヤスはこれらの行為を完全に認識し,最初にアンティオキア近くのダフネの聖所へ撤退し,それを公に暴露した.
34 アンドロニコスはオニヤス に 来て,裏切り を 申し出 て 誓い 誓い を 誓い て,右 手 を 渡し,疑い に かかわらず,聖所 から 出る よう オニヤス を 説得 し,その後,正義 を 軽視 し て,すぐに 彼 を 追い出しました.
35 このことがきっかけで,ユダヤ人だけでなく,多くの異邦人も,この人の不当な殺戮に悲しみ,憤りを感じました.
36 王 が キリキヤ の 地域 から 戻った 時,この 都市 の ユダヤ 人 は,オニヤス の 無理 な 殺し に つい て 彼 に 訴える よう に し まし た.ギリシャ 人 は その 犯罪 に 対する 憎しみ を 共有 し まし た.
37 そこでアンティオコスは心を痛め,悲しみをもって,死者の穏やかで良い行いのために泣いた.
38 彼は怒って,すぐにアンドロニコスの紫色の服を脱ぎ,服を裂いて,オニヤスを怒らせた町を巡らせ,血の渇いた友人を送った. ヤハウェ それでかれは,その報奨を報いた.
39 メネラウスの共謀でリシマコスによって都市で多くの聖職行為が行われ,その報告が国外に広まったとき,人々はリシマコスに対して集まった.金器の多くは既に盗まれていたからである.
40 群衆 が 激しく 怒り を 満たし て い た の で Lysimachus は 約三千人を武装し,ある 年長 に 進歩 し,愚か に も 劣らず 進歩 し て いる ある アウラン の 指導 下 で 不 公正 な 攻撃 を 開始 し まし た.
41 しかし,ユダヤ人はリシマコスの攻撃を知ったとき,ある者は石や木の塊を拾い,他の者は散らばっていた灰を握りしめて,リシマコスと彼の兵士たちに荒れ狂った混乱を投げました.
42 そこで彼らは多くの者を傷つけ,殺し,追い出しました.また神殿を強盗し,財宝の近くで殺した.
43 この事件でメネラウスが起訴されました
44 王がタイロに来たとき,参院から遣わされた三人の男が彼の前に事件を提出した.
45 しかし,メネラウスは既に打ち負かされそうだった.
46 そこで プトレミオ は 王 を ほのか に 抱きしめ て ほっとり する よう に し て 王 を 柱 に 抱きしめ て 王 を 考え を 変える よう 促さ れ まし た.
47 すべての悪の原因であるメネラウスは 彼に対する非難を無罪にして 死刑を宣告した一方で 恵まれない男たちを 解放したかったのです もし彼らはスカイチア人の前にさえ 訴えていたら
48 都市や村や聖器を代表して 語りかけた人々は すぐさま 不正な罰を受けた.
49 その ため に ティロスの 住民 も 犯罪 に 対する 憎しみ を 示し て,その 葬儀 に 立派 に 備え まし た.
50 しかし,メネラウスは,権力者達の貪欲さによって,職に就き続け,邪悪で成長し,同胞に対する主要な陰謀者となった.
第5章
1 この時,アンティオコスはエジプトへの二度目の侵攻を行った.
2 そして,約四十日間,この町全体に,黄金の衣装の騎士たちが,槍と剣を全力で武装した,空中を襲って来たことが起こりました.
3 騎兵兵隊を組んで,この側とその側で攻撃と反撃を行いました. 盾を振ったり,槍を集めたり,ミサイルを投げたり,金色の罠の閃き,あらゆる種類の装甲を.
4 だから,すべての人たちは,その現象が良い予兆であると証明されるように祈った.
5 アントリオコス が 死ん だ と いう 偽り の 噂 が 広ま れ た 時,ヤソン は 千人以上の人を連れて 城 に 突っ て 襲撃 し まし た.城 に 立つ 軍勢 が 強制 に 戻り,ついに 城 が 攻め られ て い た 時,メネラウスは 城 に 避難 し まし た.
6 しかし ジェイソン は 仲間 を 絶え間なく 虐殺 し て い まし た. 仲間 を 犠牲 に し て 成功 する こと が 最大 の 不幸 と いう こと を 認識 し て い ませ ん でし た.
7 しかし,彼は政府を支配することはなく,最終的に彼の陰謀によって恥をかき,再びアモン人の国に逃げた.
8 彼は,アラブの支配者アレテスの前に告発され,町から町に逃げ,すべての者が追いかけて,律法に反逆者として憎まれ,同国とその同胞の処刑者として憎まれ,エジプトの岸に投げ捨てられた.
9 彼は,自分の国から多くの者を亡命に追い払っていたが,亡命で死んだ.彼は彼らの親族から保護を得ることを願って,ラケデモン人のところへ旅に出た.
10 彼は多くの者を葬り去らせた.彼のために嘆く者はなかった.彼には,どんな葬儀も,先祖の墓の中に場所もなかった.
11 王にこの消息が届いたとき,彼はユダが反乱していることを理解し,怒ってエジプトを出て,暴風雨で町を攻めた.
12 彼は兵士たちに,彼らが出会うすべての人を絶え間なく殺し,家に侵入する者を殺すよう命じた.
13 少年 と 年長 の 殺戮,少年,女,子供 の 破壊,処女 と 幼児 の 殺害 が 起こっ た.
14 三日のうちに,八十万人が殺され,四十万人が手対手戦し,殺された者も奴隷として売られた.
15 アントリオコス は 律法 と 国 を 背負っ た メネラウスの 導き に よっ て 世界 の 最も 聖なる 寺院 に 入り まし た.
16 彼は汚れた手で聖なる器具を取り,他の王たちがその場所の栄光と栄誉を高めるためにささげた誓い祭を汚れた手で取り除いた.
17 アンティオコスは精神に興奮し,気づかなかった ヤハウェ 城の住人の罪と聖所を軽んじることのために,彼はしばらく怒られた.
18 しかし,彼ら が 多く の 罪 に 巻き込ま れ て い た こと が なかったら,この 人 は すぐ に 出て来るとすぐに 鞭打ち さ れ,その 軽率 な 行動 から 背き 戻る こと が でき た でしょ う.
19 しかし ヤハウェ 神聖地のために国民を選んだのではなく,国民のために地を選んだのです.
20 だから,その場所自体,国民に降りかかった不幸に共感し,その後,その利益に共感した.そして,怒りに放棄された 全能のエロヒム 栄光を現わした時 ヤハウェ 和解しました.
21 そこでアンティオコスは,神殿から千八百タラントを運んで,急いでアンティオキアへ行った.彼は自慢して,陸上でも海上でも歩けるだろうと考えた.彼の心は,喜びに満ちていた.
22 彼は民を苦しめるために,支配者を残した.フィリップはエルサレムで,生まれながらのフリギア人であり,その支配者よりも野蛮な人であった.
23 そしてゲリジムに,アンドロニコス.また,このメネラウスは,他のユダヤ人に敵対して,自分の国民を悪に支配していた.
24 アンティオキオスは,ミシア人の軍長アポロニオを二万二千人の軍勢と共に遣わし,すべての長者たちを殺し,女と少年を奴隷として売るように命じた.
25 この 人 は エルサレム に 到着 し た 時,平和 的 な 態度 を 持っ て いる と し て 聖なる 安息 日 まで 待っ て い まし た.それから,ユダヤ 人 たち が 働か ない こと を 見 て,その 人 たち が 武装 し て 遊行 する よう 命令 し まし た.
26 彼は彼らを見るために出てきたすべての人々を剣に殺し,武装した人々と共に町に駆け込み,多くの民を殺した.
27 しかし,ユダ・マカベウスは,約九人の仲間と共に,荒野へ逃げ去り,野獣のように,山に自分と仲間を生き留めた.彼らは野獣に生えたものを食べ続け,汚れを分かち合わないようにした.
第6章
1 久しぶりに王はアテネの上院議員を 派遣して ユダヤ人を ヤハウェ,
2 また,エルサレムにある神殿を汚し,それをオリンピオスの神殿と呼び,ゲリジムにある神殿を異邦人の友の神殿と呼び,その町に住む民はそうしていた.
3 悪の襲撃は厳しく ひどかった.
4 なぜなら,神殿は異邦人の淫乱と狂気で満ちたのであり,彼らは娼婦と姦淫し,聖域で女と性交し,不適切な犠牲をささげる物をも持ってきて,
5 祭壇は,律法によって禁じられた憎むべき献げ物で覆われていた.
6 男は安息日を守れず,先祖の祭りを守れず,自分もユダヤ人であることを告白することもできなかった.
7 王 の 生日 の 月々 の 祝い に,ユダヤ 人 は 苦しい 強制 に よっ て 犠牲 を 食べる ため に 連れて行かれ,ディオニソスの 祭り が やって 来た 時,彼らは イイベリー の 冠 を 履いて,ディオニソスの 敬意 に 巡礼 に 歩む よう に 強制 さ れ まし た.
8 プトレミオの提案により,隣接するギリシャの都市に,ユダヤ人に同じ政策を制定し,犠牲に捧げられたものを食べさせようという命令が出されました.
9 ギリシャ の 習慣 に 変わら ない 人々 を 殺す こと が でき まし た.それゆえ,彼ら が 遭遇 し て いる 苦難 を 見 られ まし た.
10 例えば,子供 を 割礼 し た ため に 二人の女性が連れて来られた.この 女性 たち は,市内 に 公然 に 遊行 し,その 赤ちゃん を 乳房 に ぶつけて 城 の 壁 から 首っ て 投げ た.
11 ほか の 人々 は,その 近くの 洞窟 に 集まっ て,七 日 を 秘密裏 に 守っ て い た の で,フィリップ に 裏切り さ れ,彼ら の 敬虔さ が 守っ て い た こと を 妨げ た の で,彼ら は,その 聖日 を 念じ て い た の で,みんな 一斉 に 燃え尽き まし た.
12 今,この本を読んでいる人たちに,このような災難によって落ち込まないように,そしてこれらの罰は,私たちの民を滅ぼすのではなく,懲らしめるために意図されたことを認識するよう,強く促します.
13 邪悪 な 者 たち を 長く 放置 し て いず,即座 に 罰 する こと は,大いなる 優しさ の しるし です.
14 他の国々の場合 ヤハウェ しかし,わたしたちには,このように行われない.
15 わたしたちの罪が重なった後,かれはわたしたちを報復されないように.
16 ですから,神は決してわたしたちを憐れみなく,災厄で懲らしめるが,その民を捨てない.
17 この話は 思い出させるものとして 語りましょう
18 エレザール は 高級 の 職務 の 秘書 で,現在 年長 且つ 立派 な 人 で,豚 の 肉 を 食べる ため に 口 を 開く よう 強制 さ れ て い まし た.
19 しかし,彼は,汚れと生きるよりも,死を栄誉と迎えて,自分の意志で拷問台に上がり,肉を吐き出した.
20 それは,人間の自然的な愛のためにも,正しいことのないものを拒む勇気を持つ人々であるべきです.
21 その違法な犠牲を担当する者は,彼を知っていたので,その男を脇に置き,私的に彼に,自分の食用に適した肉を持ってきて,王によって命じられた犠牲の食物の肉を食べているとふりをするよう促した.
22 このことで,彼は死から救われ,昔の友情のために,憐れみを受けられる.
23 しかし,彼の年齢と彼の老齢の尊厳と,彼は区別と彼の優れた生活で達成した灰色の髪を,幼少期から,そしてさらに神聖な ヤハウェ- 法律を与えられ,彼はすぐに自分自身を宣言し,彼をヘデスに送るように言った.
24 彼は言った"このような偽装は私たちの生命の時間にはふさわしくありません" "多くの若者がエレザールが九十歳のときに異国の宗教に移ったと仮定しないように,
25 そして,わたしは,少しでも生き延びるために,彼らが私のために迷い去ることを望む.わたしは老齢を汚し,恥をかかせます.
26 今,人間の罰から逃れても,生きても死んでも,悪魔の手から逃れることはない. 全能のエロヒム.
27 だから,私は今,私の命を男として放棄して,私は私の高齢の価値を示す
28 敬虔で神聖な律法のために,立派な死を喜んで,立派な死で,若者に立派な模範を残しなさい".そう言った後,彼はすぐに拷問台の所へ行った.
29 だがかれに善意をもって仕えた者たちは,かれが言ったことを,狂ったことだと考え,悪意に仕えた.
30 かれが死を迎えようとした時,かれは悲鳴をあげて言った".本当に明瞭である. ヤハウェ その聖なる御方は,わたしが死から救われたとしても,この打撃によって,肉体の中で恐ろしい苦しみを耐え忍んでいることを知っている.しかし,わたしはその苦しみを心の中で喜びながら,主を畏れるからである.
31 そこで彼はこうして死に,その死において 立派な模範と勇気の記念を 留め,若者だけでなく,その国の偉大な人びとに残しました.
第7章
1 また,七人の兄弟とその母が捕えられ,王によって鞭と縄で拷問を受け,違法な豚肉を食べさせられた.
2 かれらの中の一人が,かれらの口弁者として言った".あなたがたは,わたしたちから何を求め,何を学べるのか.わたしたちは,祖先の掟に背くよりも,死ぬことを望みます".
3 王は怒って鍋とカドルを暖めるよう命じた.
4 彼らにすぐに熱くなり,彼は彼らの口話者の舌を切り,彼の頭皮を切り,彼の手と足を切り,他の兄弟と母親が見ていた.
5 王は,彼を火に連れて行って,まだ息を吸いながら,鍋に焼くように命じた.鍋の煙が広まると,兄弟と母親は,立派な死に励まされた.
6 'ヤハウェ エロヒム 主はわたしたちを顧み,わたしたちに憐れみ深くあられるのです.モーセは,その民に対して,その歌の中で"主はしもべたちに憐れみ深くあられる"と告げました.
7 最初の兄弟が死んだ後,彼らは二人を遊戯として連れてきて,彼の頭皮を髪で切り,彼に言った".あなたは,あなたの身体が肢によって罰を受けるのを好むのか".
8 彼は先祖の言葉で答えて言った",いや"と.そのため,その弟のように,彼も苦しみを受けるようになった.
9 終わり の 息 を 吸い て い た 時,彼は こう 言わ れ まし た. 'あなた は 呪い の 災い の 者 です.わたしたち を この 現世 の 生活 から 追い出さ れ て い ます.しかし,宇宙 の 王 は,わたしたち を 永遠 の 生命 の 更新 に 引き上げ ます.わたしたち は,その 律法 に よっ て 死ん だ の です".
10 彼の後に三人目の者が,彼らの戯れに遭った.かれがそれを求めると,すぐに舌を外し,勇敢に手を伸ばした.
11 かれは謙虚に言った".わたしはこれを天から受け取り,かれの掟に背く.またかれの御許からそれを取り戻すことを願っている".
12 王自身も彼と共にいた者たちも,その若者の精神に驚きました.その苦しみを何にも見なかったからです.
13 彼も死んだとき,彼らは同じ方法で四人目を虐待し拷問した.
14 死に瀕した時,かれは言った. "人間は,人間の手によって死ぬこと, ヤハウェ 復活は,彼によって与えられる.しかし,あなたがたには,復活は,生命ではない".
15 それから,第五人を連れてきて,彼を虐待した.
16 王に目を向け,言った".あなたは人間に権威があるから,あなたは自分の望むことをする.しかし, ヤハウェ 私たちの民を捨てた.
17 その力によって,あなたとあなたの子孫を苦しめる.
18 その後,第六人を連れてきた.彼は死にかけると言った".自分を虚偽に欺いてはならない.わたしたちは,自分の罪のために,この苦しみを受けています. エロヒム驚くべきことが起こったのです
19 しかし 戦い抜くために 罰を受けずに済むと 考えるな ヤハウェ!'
20 その母親は,特に尊敬され,名誉ある記憶に値した.彼女は七人の息子が一日のうちに滅びるのを見たのに、ヤハウェへの希望のゆえに、雄々しくそれを耐え忍んだ。
21 彼女は彼らの父語で,それぞれに励まし,尊い霊で満たされ,男としての勇気をもって,妻の推論を退却し,彼らに言った.
22 "わたしはあなたがたがわたしの子宮の中にどのように生まれたか知らない.わたしはあなたがたに生息を与え,息を与え,またあなたがたの内なるものを秩序づけたのではない.
23 だから 創造主 世の中を創造し,万物の起源を創造した神は,慈悲によって,あなた方に命と息を返される.しかし,あなたは彼の律法のために,今自分自身を忘れています".
24 アンティオコス は,彼 が 軽蔑 さ れ て いる と 思っ て,彼女の 侮辱 的 な 音声 を 疑っ て い まし た.若い 兄弟 が 生存 し て い た の で,アンティオコス は 言葉 で 彼 に 訴え た だけ で なく,父 の 道 から 背き去る なら,彼 を 裕福 と 羨ましい と する こと を 誓い て,彼 を 友 と し,公事 を 彼 に 委ね て くださる こと を 約束 し まし た.
25 王 は その 母親 を 呼び出し,その 若者 に 自分 を 救う こと を 助言 する よう 勧め まし た.
26 両親 の 意見 を 確かめる
27 しかし,彼女は彼 に 寄り添い,親族 の 言語 で こう 述べ て い まし た.残酷 な 暴君 を 嘲笑 し て い まし た.『息子よ,わたし に 憐れみをかけてください。わたしはあなたを胎内で九か月抱き,三 年 養育 し,育て,今 まで 育っ て,あなた を 守っ て い まし た.
28 お願いします 子供よ 天と地を見て その中のすべてのものを 見て ヤハウェ 人間も,このように創造される.
29 この屠殺者を恐れるな。あなたの兄弟たちにふさわしい者となれ。死を受け入れなさい。ヤハウェ'の憐れみによって、あなたの兄弟たちと共にあなたを取り戻すことができるように。
30 少女がまだ話している間に,その少年が言った",あなたは何を待っているのか.わたしは王の命令に従わない.ただし,モーセによって先祖に与えられた律法に従います.
31 しかしあなたは,ヘブライ人に対してあらゆる悪を策謀した.あなたは,必ず主の手から逃れることはない. ヤハウェ.
32 私たちは自分の罪によって苦しんでいます.
33 そして,私たちの生活が ヤハウェ 彼はしばらく怒って,私たちを叱りつけ,懲らしめる.彼は再び,自分のしもべと和解する.
34 しかし,あなたは,すべての人の中で最も汚れた,汚れた,汚れた,汚れた,卑しい,卑しい希望で誇るな.あなたが天の子孫に対して手を上げるとき.
35 あなたは至高にして見なされる御裁きから逃れられない. ヤハウェ.
36 私たちの兄弟たちは、短い苦しみを耐えた後、ヤハウェ'の契約の下で絶えず流れる命を飲んだ。しかしあなたは、ヤハウェの裁きによって、その傲慢さに対する正当な罰を受けるであろう。
37 私は,兄弟たちと同じように,祖先の律法のために,肉体と命を捨てる. ヤハウェ 哀れみと災厄によって すぐわが国民に憐れみを示し, エロヒム,
38 私と私の兄弟たちを通して 全能のエロヒム 公正に全国民に降り注いでいる".
39 王は怒って,彼の侮辱に怒って,他の者よりも彼をひどく扱った.
40 忠誠心をもって死去し ヤハウェ.
41 最後には母親が亡くなりました 息子の後です
42 犠牲の食べ物と極度の拷問は十分である.
第8章
1 しかし,マカベと呼ばれるユダとその仲間は,秘密裏に村に進み,親族を招き,ユダヤ教を信奉する信徒を集めて,約六千人の者を集めた.
2 頼んだ ヤハウェ すべての人によって抑圧された民を眺め,邪悪な人々によって汚された神殿を憐れみ,
3 そして,滅ぼされ,地に打ち砕かれようとしている町を憐れみ,その血が彼を呼んでいるのを聞き,
4 また,罪のない赤ん坊の罪悪感を思い出し,その名に対して行った侮辱を思い出し,悪を憎むことを示した.
5 マカベウスが軍隊を組織した瞬間,異邦人は彼に抵抗できなかった. ヤハウェ 慈悲に目を向けました
6 警告なしにやってきて 町や村を火に焚き 戦略的位置を攻め 敵を数多く逃げた
7 彼はこれらの攻撃に最も有利な夜だと考えました 彼の勇敢さについての噂はどこにでも広がりました
8 フィリップ は,その 人 が 徐々に 勢い を 増し,さらに 頻繁に 成功を 収め て 進んでいく こと を 見 た の で,王 の 政府 に 援助 を 求め て コレシリア と フェニキア の 州長 プトレミ に 書い た.
9 プテロミオ は,王 の 首長 の 友だち の 一 人,パトロクルス の 子 ニカノール を すぐ に 任命 し,ユダヤ の 国民 を すべて 滅ぼす ため に,すべての 国 の 二万 人 に 少なく ない 異邦 人 の 指揮 者 を 派遣 し まし た.彼は,軍 士官 と 軍 務 の 経験 を 経験 し た ゴルギアス を 彼 と 結びつけ まし た.
10 ニカノール は,捕虜 の ユダヤ 人 を 奴隷 に 売っ て,ローマ に 欠かさ れ た 二千タラントの税 を 王 に 補う よう 決意 し まし た.
11 彼はすぐに海辺の町々に人を遣わし,ユダヤ人を奴隷に買って,一タラントで九十人の奴隷を渡す約束をした. 全能のエロヒム その瞬間,彼は追いつくようになっていた.
12 ニカノールの襲撃の知らせはユダに届きました.彼は仲間たちに,軍隊がやって来たことを告げると,
13 臆病で、ヤハウェ'の正義を信じない者たちは逃げ去った。
14 他のものは,残った財産をすべて売って,同時に祈った ヤハウェ 神に逆らうニカノールによって売られた者を救おうと.
15 それは彼らのためにではなく,彼らの先祖と結んだ契約のために,また聖なる栄光の名によって彼らを呼んだからである.
16 しかしマカベウスは,六千人を集めて,敵を恐れてはならないと勧め,悪しき民が彼らの上に来る多くの民を恐れてはならないと勧め,立派な戦いをしなければならない.
17 彼らは,異邦人が聖なる場所に対して犯した罪悪感を,侮辱された都市を苦しめ,彼らの祖先の道を倒すのを,彼らの目の前に見ています.
18 "彼らは武器を信頼し,大胆な行為",と彼は言った",しかし,我々は信頼する 全能のエロヒム"わたしたちに敵対する者を,そして全世界を,一声で打ち砕く力がある"
19 また,その先祖が救われた時,すなわち, Senacheribの時,一百八十五千人が死んだ時,
20 バビロニアでガラテヤ人と戦った時,合計八千人が事に加わり、マケドニア人四千人と共にあった。マケドニア人が苦境に陥ったとき、八千人は,天からの助けによって,百二千人を殺し,多くの獲物を奪った.
21 この言葉によって彼は彼らを勇気づけ,彼らの律法と国のために死ぬ準備を立てた.それから彼は彼の軍隊を四つの部に分けました.
22 また,その兄弟,シモン,ヨセフ,ヨナタンを,各々の部隊の指揮者に任命し,それぞれに千五百人の男を配置した.
23 さらに彼はエレアザルを、聖なる書を朗読するために任命し、合言葉『ヤハウェ'の助け』を与えた。そして自ら第一師団を率いて、ニカノルと戦いに臨んだ。
24 と 全能のエロヒム 敵の九千人以上を殺し,ニカノールの軍勢の大半を傷つけ,麻痺させ,全員を逃走させた.
25 奴隷を買いに行った人の金を手に取り,しばらく追いかけ,時間が遅かったので,帰る必要があった.
26 それは安息日前の日であったので,彼らは追いかけた.
27 彼らは敵の武器を集めて,戦利品を奪い,安息日を守って,大喜びと感謝をささげ, ヤハウェその日のために彼らを守って,慈悲の始まりとしてこれを彼らに割り当てられた.
28 安息日以後,彼らは略奪の一部を苦しめられていた人々,寡婦や孤児に与え,残りは自分たちとその子供たちに分け与えました.
29 かれらはこれを終えた後,共同で祈りをささげ,慈悲深い者たちに懇願した. ヤハウェ またかれのしもべたちと完全に和解する.
30 ティモテとバキデスの軍と戦ったとき,彼らは二万人を殺し,非常に高い砦を占め,多くの略奪を分け,苦しめられた者,孤児,寡婦,また老人たちに,自分のものと同じ分け前を与えました.
31 敵 の 武器 を 集めて 慎重 に 戦略 的 な 場所 に 収納 し,残りの 獲物 を エルサレム に 運び まし た.
32 彼らはティモテの軍長を殺した.彼は非常に不敬な男で,ユダヤ人を大いに悩ませていた.
33 かれらが先祖の町で勝利を祝った時,聖なる門を燃やしたカリステネスと別の人たちを燃やし,一軒の小さな家に逃げた.それでこれらの者は,その邪悪な行為の報奨を受ける.
34 ユダヤ人を買い取るために千人の商人を連れてきた三度呪われたニカノール.
35 謙虚にされ, ヤハウェ 敵に 軽視され 立派な制服を脱ぎ出し 逃亡した奴隷のように ひとり旅して アンティオキアに到着し 主に自分の軍隊を破壊することに成功しました
36 こうして,エルサレムの人々を捕らえ,ローマ人に対して課税を担うことを承諾した者は,ユダヤ人は守護者を持っていて,したがってユダヤ人は,彼が定められた法律に従っているので,傷つきませんと宣言しました.
第9章
1 その頃,アンティオコスは混乱してペルシャから撤退した.
2 彼はペルセポリスと呼ばれる町に入って,神殿を強奪し,町を攻めようとした.それで人々は武器を手に急いで救助した.しかしアンティオコスとその兵士は敗北し,住民によってアンティオコスを逃げた.恥辱を伴う退却を遂げた.
3 彼はエクバタナにいた時,ニカノールとティモテの軍隊に起こったことを聞きました.
4 彼は怒って,彼を追い出した者による傷害をユダヤ人に返そうと思いました.それで,その戦車に乗る者に,旅を終えるまで,止まらずに運転するよう命じました.しかし,天からの裁きは,彼と共に乗った.彼は自慢して言った. "わたしはエルサレムをユダヤ人の墓地とする.
5 しかし,凡てを見る者は, ヤハウェ, , , , エロヒム それでかれを災厄が襲った.かれは口を止めた時,腹に痛みが襲った.その痛みは癒されず,内臓の痛みが激しくなった.
6 それは正しい,彼は多くの奇妙な苦痛で他者の腸を苦しめていたからです.
7 しかし,彼は自分の自慢を止めず,さらに傲慢で満ち,ユダヤ人を怒らせ,旅を急ぐように命じた.そうになったとき,彼は馬車から落ち,馬車が急いで進んでいたので,その転落は身体のあらゆる肢体を苦しめるほどひどかった.
8 そこで,海の波を支配できると思っていた人は,彼の超人間的な傲慢で,そして,高い山を平衡で体重を測ることができると思っていた, ヤハウェ 誰にでも明らかになる
9 そして,その不敬な人の体には虫が溢れ,彼はまだ苦しみと痛みの中で生きていた時,彼の肉は腐り,彼の臭いのために,軍隊全体が彼の腐りに対して憎しみを感じた.
10 耐え難い臭いから誰も持ち上げることができなかった 彼は少し前に天の星に触れると思っていた.
11 精神を傷つけ,彼は彼の傲慢さを多く失うし,彼の精神を回復し, ヤハウェ痛みを感じていたからです
12 彼は自分の臭いを耐えられなかったので,こう言った. ヤハウェ死者は自分と同じだと思わないで, ヤハウェ.'
13 そして,憎むべき男は誓いを立てた ヤハウェ彼を憐れみなくして
14 彼は地上に平らして墓地を作ろうと急いでいた聖なる都市を自由であると宣言していた.
15 そして,彼が葬儀に値しないユダヤ人を,自分の子供たちと獣に投げ捨て,鳥が拾うようにする計画を立てた時,彼は彼らをアテネの市民と並べた.
16 また,前は略奪した聖所を,最高の献げ物で飾り,聖器を,すべて何度も返し,献げ物への費用は,自分の所得から返し,
17 それ以外にも,彼はユダヤ人になり,あらゆる町を巡って神の力を宣べ伝えました. ヤハウェ.
18 しかし,彼の苦しみは少しも減らなかったので, ヤハウェ 彼に正義が訪れたとき,彼はすべての希望を捨てて,こういった手紙を書いた.
19 "彼らの王と将軍であるアンティオコスは,尊いユダヤ人の市民に,彼らの健康と繁栄を心から祝福し,
20 あなたとあなたの子供たちが元気で,あなたの望み通り,あなたのことがうまくいけば,私は喜びます.私の希望は天にあるように,
21 私はあなたの尊敬と善意を心から覚えています ペルシアから帰国する途中で,私は痛ましい病気を患いました.そして,私は皆の安全を考慮する必要があると判断しました.
22 私は自分の病情に絶望しない.私の病気から回復する良い希望があるからです.
23 しかし,私は私の父親が,上部の国への遠征を行ったときに,彼の後継者を任命したことに気づいた,
24 予期せぬ出来事や不快な知らせが来たら,全国の国民が動揺しないようにするため,政府が誰に任せられているか分かっていたのです.
25 また,国境の長者,そして私の王国の隣人たちが,機会を待ち望んで,何が起こるかを見ることを知りました.それゆえ,私は私の息子アンティオコスを王に任命しました.私は上部諸州へ急いで行ったとき,その多くを信頼し,彼のことを賞賛しました.そして,ここに書いてあることを彼に書き記しました.
26 ですから,私 と 息子 に 対する 今 の 良い 意志 を 維持 し て,私 と わたし に 対する 公的 な 奉仕 を 思い出 し て ほしい と 懇願 し ます.
27 "わたし は,あなた に 優しく 穏やかに 待遇 する こと を 確信 し て い ます".
28 殺人者 と 褻瀆者 は 他 人 に 課せ られ た より 激しい 苦しみ を 耐え て い た の で,異国 の 山 の 中 で 悲惨 な 運命 に よっ て 死ん だ.
29 そしてフィリップは,彼の宮廷人のひとりで,彼の遺体を家に持ち帰った.その後,彼はアンティオコスの息子を恐れ,エジプトのプトレミオ・フィロメテロの所に連れて行った.
第10章
1 マカベウスとその追随者は ヤハウェ 彼らを連れて行って,神殿と町を復元した.
2 彼らは,外国の者が広場で建てた祭壇を倒し,聖地も破壊した.
3 彼らは聖所を清掃し,別の祭壇を造った.その後,石灰から火をつけ,二年ごとに犠牲をささげ,香火を燃やし,灯火を灯し,献祭のパンを立てた.
4 それでかれらは,サジダして祈った. ヤハウェ またこれらの災厄に陥らないように,もし罪を犯すならば,神によって忍耐をもって懲らしめられ,侮辱する野蛮な国民に渡されないように.
5 異邦人によって聖所が汚されたその日,聖所が清められ,その月,すなわちキスレフの二十五日,
6 そして彼らは八日間, шаттанаと шаттанаと,テルの祭りのようにそれを祝った.昔,テルの祭りの間に,彼らは,野獣のように山と洞窟で遊んでいたことを思い出した.
7 だから,彼らはツタを巻いた杖と美しい枝と,またナツメヤシの葉を持ち,自分の聖なる場所を清めるのに成功させた神に感謝の歌を歌った.
8 彼らは公の命令によって,ユダヤの全国民が毎年これらの日を守るべきであると定め,投票した.
9 エピファネスと呼ばれたアンティオコスの終わりです
10 今 は,その 不敬 な 人 の 子 で ある アンティオコス・エウパーター の 統治 下 に 起こった 事柄 を 話し,戦争 の 主要 な 災厄 を 短く 概要 し て 伝え ます.
11 この人は,王位に成功したとき,政府を管理し,クレセシリアとフェニキヤの総督として,ルシヤを任命した.
12 マクロンという名前のトロメイが ユダヤ人に 公正を施し,彼らと平和な関係を維持しようとしました.
13 彼は,フィロメタロが彼に委ねたキプロスを捨て,アンティオコス・エピフェネスに渡ったため,王の友達がユーパトロスの前に彼を告発した.彼の職務にふさわしい敬意を得ることができず,毒を飲み,命を絶った.
14 ゴルギアス が 地方 の 州長 に なっ た 時,彼は 傭兵 の 部隊 を 維持 し,ユダヤ 人 と 戦い て い まし た.
15 それ以外にも,重要な砦を支配していたエドミヤ人はユダヤ人を苦しめ,エルサレムから追放された人々を受け入れ,戦争を続けようとしました.
16 しかしマカベウスとその仲間は,厳粛に懇願し, ヤハウェ かれらの側で戦い,エドミヤ人の砦に駆けつけた.
17 彼らは強烈に彼らを攻め,その地を占領し,城の上で戦ったすべての者を殺し,出会った者を殺し,二万人を殺した.
18 九千人以上が、包囲に耐えられるよう備えられた二つの非常に強い塔に避難した時
19 マカベウスは,シモンとヨセフ,またザケウと彼の兵士たちを包囲するのに十分な勢力を残し,彼自身はもっと緊急に必要とされた場所へ出発した.
20 しかしシモンと共にいた人々は,お金に飢えていたので,その塔の住人たちから賄賂を受け取り,七十千ドルを受け取ったとき,そのうちの何人かは逃げ去りました.
21 マカベウスは,この事を知った時,民衆の長老たちを招き,これらの人を告げた.彼らは,敵を解放して,兄弟を金に売った.
22 裏切り者になった男たちを殺し,すぐに二つの塔を占領した.
23 彼はすべての戦いに成功し,その両砦で二万人を殺した.
24 ティモテは,以前,ユダヤ人に敗れたので,大勢の傭兵を集めて,アジアから馬兵を集めて,ユダを暴風雨で攻めようとした.
25 マカベウスは,彼の兵士たちと共に,彼らの頭の上に塵をまぶし,腰に麻布を帯びて, ヤハウェ.
26 祭壇 の 前 の 階段 に 倒れ て,律法 に よる と,彼ら に 恵み を 与え,敵 に 敵,敵 に 敵 に 敵 を 与え て ください と 懇願 し まし た.
27 かれらは礼拝の務めから立ち上がり,武器を拾い,町から遠く離れたところへ進んだ.敵に近づいた時,立ち止まった.
28 二つの軍隊が戦いに加わると、一方は成功と勝利の保証として、勇気だけでなくヤハウェへの信頼をもち、他方は怒りを戦いの指導者とした
29 戦闘が激しくなったとき,天から五人の輝く馬に乗った者が,黄金のくつわの馬に乗り、ユダヤ人を率いて,敵に見えた.
30 彼らはマカベオを包囲し,自分の装甲と武器で彼を守って,彼を傷つけないようにした.そして彼らは敵に矢と雷を降ろした.それで混乱と盲目で,彼らは混乱に投げ込まれ,粉々に切られた.
31 二万五百人殺され,六百人の騎兵も殺された.
32 ティモテ は,ガザラ と いう 強い 砦 に 逃亡 し まし た.その 砦 は 特に 良く 守備 さ れ て い まし た.その 城 の 指揮 者 は カエレアス でし た.
33 マカベウとその民は喜び,四日間砦を包囲した.
34 町内の人たちは その場所の強さに頼り ひどい罵り出し 邪悪な言葉を吐き出しました
35 しかし五日目の夜明けに、マカベウスの軍隊の二十人の若者は 冒涜のせいで怒りを燃やし 勇敢に壁を突っ込み 激しい怒りで出会ったすべての人を殺した.
36 ほかの人たちは,同じ道にやって来て,城の守護者たちを襲って,城の塔に火をつけた.火を燃やし,神を冒涜する者を生きたまま焼き尽くした.また,城の門を打破し,軍隊を入らせ,町を占領した.
37 彼らは水槽に隠されたティモテと弟カエレアとアポロフェネスを殺した.
38 彼らはこれらのことを成し遂げたとき,賛美歌と感謝歌を歌って祝福した. ヤハウェ 主はイスラエルに大いなる慈しみを施し,彼らを勝利させられる.
第11章
1 その直後,大臣の親戚であるルシヤは,この事件に腹を立て,
2 彼は八万人の馬兵を集め,ユダヤ人を攻め,この町をギリシア人の住みにするつもりであった.
3 異邦人の聖所に課すように,神殿から税金を徴収し,年ごとに大祭司を売る.
4 彼はその力に全く考慮しなかった ヤハウェしかし,彼は彼の歩兵数万人と彼の騎兵数千人と彼の八十頭の象で喜びました.
5 ユダヤ を 攻め,エルサレムから約五リーグの要塞の地ベツルに近づいて 強く 圧迫 し まし た.
6 マカベウと彼の仲間は,リシヤが砦を包囲していることを聞いたとき,彼らとすべての民は,嘆き泣いて涙を流して懇願した. ヤハウェ イスラエルを救うために,良い天使を送った.
7 マカベウス は 自分 の 武器 を 首 に 握っしめ,他 の 人々 を 兄弟 たち を 助ける ため に 自分 の 命 を 危険 に 掛ける よう 勧め まし た.その 後,彼ら は 熱心に 共に 逃げ まし た.
8 彼らはエルサレムに近かった時,白い衣装を着て,黄金の武器を振りかざした騎手が彼らの前に立ち,
9 そしてかれらは慈悲深き御方を讃え, ヤハウェ心の強さも強くなって 人間だけでなく 野獣や鉄の壁を攻撃する準備ができていた
10 [?]戦いの順序で進んだ,彼らの天の同盟を持っている, ヤハウェ 彼らに憐れみがあった.
11 彼らはライオンのように敵に投げかけ,彼らのうち一万一千人と騎兵千六百人を殺し,残った者はすべて逃げた.
12 彼らの多くは赤裸で負傷して逃れ,リシヤ自身も恥ずかしながら逃げた.
13 彼は知らずではなかったので,彼自身に起こった敗北について考え,ヘブライ人は強い力によって敗北できないことを悟った. ヤハウェ かれらの側で戦った.それでかれは,使徒たちを遣わした.
14 そして,王を説得し,彼等を友人にすることを約束して,すべての事を公正な契約で解決させるよう説得した.
15 マカベオは,公益を気にして,ルシヤの主張に同意した.王はユダヤ人のために求めるすべてのことを許し,マカベオは書面でルシヤに渡した.
16 ルシヤス が ユダヤ 人 に 書い た 手紙 は,こう 述べ て い まし た.
17 あなたの遣わされたヨハネとアブサロムは,あなたの署名した手紙を届けて,その中で示された事柄について尋ねました.
18 王に伝えました 必要なことは全て 彼に届けられ 可能な事を同意しました
19 政府の善意を維持すれば 私は将来のために あなたの福祉を促進するために努力します
20 これらの問題とその詳細については,私はこれらの人々と私の代表者にあなたに相談するよう命じた.
21 百四十八年,ディオスコリンティウス 二十四"
22 王 の 手紙 は こう 書い て い ます.『アンティオコス 王 は 兄弟 ルシヤ に 挨拶 し て い ます.
23 父が神々のもとへ進んだので 王国の臣民が自分の事に関わることを望みます
24 私たちは,ユダヤ人は,わたしたちの祖先のギリシャの慣習を断ち,自分たちの生活習慣を好み,自分たちの慣習を許すことを祈っていると聞いた.
25 したがって,この国民も混乱から解放されることを選んだので,我々の決定は,彼らの神殿が彼らに復元され,彼らは先祖の慣習に従って生きることをすることです.
26 "あなた は,わたしたち の 政策 を 知っ て,喜び を 持っ て,自分 の 業 を 幸福 に 行なう ため に,彼ら に メッセージ を 送って,友好 の 約束 を 与え て いる の は 良い こと です".
27 王 の 手紙 は 次 の よう に 国民 に 書い て い まし た.
28 あなたが元気なら,それは私たちの望みです.私たちも健康です.
29 メネラウスは 家に帰り 自分の事を 管理したいと告げた
30 だから,クサンティコス月の三十日までに家に帰る者は,友好の誓いと完全な許可を得ます.
31 またユダヤ人は,昔のように,自分の食事に,また律法に,また無知で行ったことに対して,どんな罪にも処せられてはならない.
32 また,メネラウスを遣わして,あなたを励ます.
33 百四十八年,Xanthicus十五".
34 ローマ 人 たち は,彼ら に こう 書いて いる 手紙 を も 送っ て い まし た.その 書 は こう 述べ て い ます. "ローマ の 代表 者 クイントス メミウス と ティトス マニウス は,ユダヤ 人 に 挨拶 し て い ます.
35 王の親戚ルシヤがあなたに与えたことを,私たちは同意します.
36 しかし,この事について,王に告げるように決めたことを,あなたは,すぐにその事について考え,わたしたちをあなたのために準備するように送ってください.わたしたちはアンティオキアに行くのです.
37 だから,急いで人を遣わして,あなたの裁きをわたしたちに示しなさい.
38 百四十八年,Xanthicus十五".
第12章
1 この合意が結ばれた後,ルシヤは王のもとに戻った.ユダヤ人は農場を営み始めた.
2 しかし,各地の知事,テモテとゲネオの息子アポロニウス,またヒロノムとデモフォン,またキプロスの知事ニカノールも,彼らを安らぎと安らぎで暮らそうとはしなかった.
3 また,ヤッパのある者は,この罪悪な行いをした.彼らは,その中で住んでいたユダヤ人を,妻と子供たちを,彼らが用意した船に乗らせ,ユダヤ人に害はないようにした.
4 町の人びとの投票によってこれを行い,彼らは平穏に暮らしたいと願って,疑いもなく,彼らを海に連れ去り,二百人程しかいない人々を溺れさせた.
5 ユダは,その同胞に残酷な行為があったことを聞いたので,その兵士たちに命令した.
6 そして, ヤハウェ 正義な裁判官は,兄弟の殺人を襲った.夜には港に火をつけ,船を燃やし,そこに避難した者を殺した.
7 城の門が閉ざされたので,彼は立ち去り,再び来られ,ヨパの全民を根絶しようとした.
8 しかし,ヤムニヤの民は,彼らの間で住むユダヤ人を滅ぼそうとしていることを知った.
9 夜にヤムニヤの民を攻め,港と艦隊を焼き尽くし,その光はエルサレムから三十マイル離れたところでも見えた.
10 彼らはそこから一マイル以上歩いて,テモテに攻め,五千以上のアラブ人と五百頭の騎兵が戦った.
11 激しい戦いの後 ユダと彼の兵士は勝利を収めた ヤハウェ敗北した遊牧民はユダに友好の約束を 与えることを懇願し 牛を彼に与えると約束し 他のあらゆる方法で彼の民を助けることを約束した.
12 ユダは,彼らには多くの役がかかると思って,彼らと平和を結ぶことに合意した.彼らは約束を受け,自分のテントに帰った.
13 彼はまた,地工と城壁で強固な城を攻撃し,あらゆる異邦人が住んでいた.その名はカスピンであった.
14 城内 の 人々 は,城 の 堅固 と 食料 の 供給 に 頼り て,ユダ と その 人 たち に 対する 傲慢 な 態度 を 持っ て,彼ら を 怒らせ,汚い こと を 言っ て い まし た.
15 しかし,ユダ と その 人 たち は,ヨシュア の 日 に 打ちのめ さ れ た 城壁 に 激しく 駆け落ち し た 世界 の 偉大 な 主権 者 を 呼び 呼んだ.
16 都市を征服した ヤハウェ血が溢れているように見えていました 血が溢れているように見えるように見えていました
17 彼らはそこから九十五マイル行って,タウビアンというユダヤ人が住むカラックスに到着した.
18 ティモテは,その地域では見つかりませんでした.彼はその地域を無事離れて行ったので,彼は一か所に非常に強い守備隊を残していた.
19 マカベウスの指揮官であったドシテウスとソシパテルは,テモテが城内に残した人々,十千人以上を殺した.
20 マカベウスは自分の軍勢を分派して,軍勢を指揮して,テモテの後を追った.テモテは歩兵一百二万人と馬兵二千五百人を率いて,
21 ティモテはユダが近づいていることを知ったので,その女たちと子供たちと荷物をカーナインと呼ばれる場所へ送った.その場所は包囲され,すべての方法が狭いので,アクセスが困難であった.
22 しかし,ユダの第一部 が 出現 し た 時,すべての もの を 見 て いる 者 が 彼ら に 現わ れ た 時,恐ろし と 恐れ が 敵 に 臨んだ.そして,彼ら は 逃れ て 逃げ出し,その よう に 襲い 倒れ た.その よう に,しばしば,彼ら の 兵士 たち が 傷つけ,剣 の 刺さ れ た.
23 ユダは,その追いを行き,罪人を剣に殺し,三万人を殺した.
24 彼自身もドシテウスとソシパテロスと彼らの仲間たちの手に渡され,その多くは親や兄弟を捕まえており,彼らを顧みないので,彼は非常にまじめに彼を放っておこうと懇願した.
25 彼は多くの言葉で,彼らを無害に回復させるという厳粛な約束を確固としたので,彼らは兄弟たちを救おうとして彼を放任した.
26 それからユダはカーナインとアターガテスの神殿に攻め,二万五千人を殺した.
27 この 城 を 倒し 滅ぼし た 後,彼は エフロン に 進ん で 攻め まし た.エフロン は 城 と し た 城 で,ルシヤ が あらゆる 国 の 人びと の 群衆 に 住ん で い まし た.その 城 の 前に 頑固 な 若者 が 立ち,強烈 な 防御 を 行なわ れ まし た.その 城 に 戦争 機 や 弾丸 の 巨大 な 倉庫 が あり まし た.
28 しかし,ユダヤ人は主権者に祈って,敵の力を力をもって打ち砕く.彼らはその町を彼らの手に渡し,その中にいた二万五千人を殺した.
29 そこで,彼らは急いで,エルサレムから七十五キロ離れたスキトポリスに来た.
30 しかし,そこに住んでいたユダヤ人は,スカイホポリスの人の善意と,苦難の時に彼らに施した善意を証言した.
31 そして,感謝して,その後にも彼らのために良い心を開くよう勧め,彼らはエルサレムに上った.週間祭が近づいていたので,
32 五旬節の節が過ぎたとき,彼らは急いでイドメア州の総督ゴルギアスを攻めた.
33 彼は歩兵三千人と騎兵四百人と共に出て来た.
34 彼らは戦いに集まった時,ユダヤ人の何人かが倒れた.
35 しかし,あるドシテウス,バセノールの男,馬に乗っていた,そして強い男だった,ゴルギアスを捕まえ,彼のコートを握って彼を引きずり,主要な力によって彼を引きずり,呪われた男を生かして,トラキアの騎兵の一人が彼に襲いかかって彼の腕を切ったとき,ゴルギアスは逃れ,マリーサに達した.
36 エズドリスと彼の兵士は長い間戦って疲れ果てて,ユダは ヤハウェ 戦闘で同盟国でありリーダーであることを示すために
37 彼は彼らの先祖の言語で戦声を上げ,賛美歌を歌った.そして,彼らが予想しなかったとき,彼はゴルギアスの男たちを非難し,彼らを逃げた.
38 そこでユダは軍勢を集め,アドゥラムの町へ行った.七日目の日が近づくと,彼らは慣習に従って身を清め,そこで安息日を守った.
39 その翌日,ユダとその仲間は,その時に必要であったので,死者の遺体を拾い上げて,先祖の墓の中に,親族と埋葬させました.
40 そして死者の各人の服の下には,ユダヤ人が着るのが禁じられているヤムニアの偶像の聖典が見つかりました.そして,これらの者が倒れた理由が明らかになったのです.
41 だから,彼らはすべて祝福された方法 ヤハウェ隠されたことを現わされる公義な審判者よ.
42 彼らは,その罪が完全に消されることを祈って祈った.そして,貴族のユダは,その罪から民を戒めることを勧めました.彼らは,その罪に陥った者の罪によって起こったことを目で見たからである.
43 また,彼は銀二千ドラクマを、一人ひとりから集め,エルサレムに送って,罪祭をささげました.このことで彼は復活を考慮して,非常に良いことと栄誉を成就しました.
44 死んだ者が復活することを望まないなら,死者のために祈ることは無益で愚かなことであろう.
45 しかし,神は,神義で眠っている者たちに預けられている輝かしい報奨を注視した.それは神聖で敬虔な考えでした.それで,彼は死者のために贖いを成し,彼らの罪から彼らを救い出したのです.
第13章
1 第百四十九年のとき,ユダと彼の民に,大軍勢のアンティオコス・エウパトロスがユダを攻め来るという知らせが届きました.
2 彼と共に,総督の管理者,ルシヤスもいた.彼らはそれぞれ,歩兵十一万、騎兵五千三百,象二十二頭、鎌を装着した戦車三百を備えた.
3 マネラウスは彼ら に 仲間入り し,アンティオコス に 忠誠 を 求め まし た.それは,彼の 国 の 福祉 の ため で は なく,その 職 に 立っ て いる と 思っ た ため で は あり ませ ん.
4 しかし,王たちの王は,アンティオコスの怒りをその悪人に対して起こした.ルシヤは,この人がすべての煩悩の罪で有罪であることを彼に知らせて,彼をベレアに連れて行って,その地方の慣習に従って殺すよう命じた.
5 その所で,五十肘の高さのある塔があり,灰で満ちた.その周りには縁が巡り,四面から灰に急ぐ.
6 その 中 に は,神聖 行為 や 他 の 犯罪 に 悪名 の ある 人 を 滅ぼす こと に 駆り立て られ て い ます.
7 この運命によって 犯罪者メネラウスは 地に埋もれずに死んだ.
8 これは非常に公正であった.彼は火と灰が聖なる祭壇に対して多くの罪を犯したので,灰の中に死を迎えた.
9 野蛮な傲慢な王が来たのは,父親の時代に行われたものよりもはるかに悪いことをユダヤ人に示すためにでした.
10 しかしユダはこれを聞いて,民衆を招くように命じ, ヤハウェ 今夜も昼も,律法や国や聖なる神殿から奪われようとしている人々に助けを求めた.
11 また新興した民を異邦人の手に入れさせてはならない.
12 かれら (使徒たち) は,一つの祈りを唱え,慈悲深き御方に祈った時, ヤハウェ 泣き,断食し,三日間,不休の地上に横たわって,ユダは彼らに忠告して,準備を命じました.
13 長老 たち と 個別 に 相談 し た 後,彼は 歩行 を 行き,その 問題 を 解決 する よう 決定 し まし た. ヤハウェ 王の軍隊がユダに侵入して町を攻められる前に
14 だから,決定を 創造主 世界を巡らせて,神社,都市,国,そして共同体のために死まで勇敢に戦い,モディーン近くを陣営にしました.
15 彼は部下に合言葉「ヤハウェ'の勝利」を与え、最も勇敢な若者たちの選抜隊と共に、夜、王の幕屋を攻撃し、陣営で二千人もの者を殺した。彼は先頭の象とその乗り手を刺した。
16 最終的に彼らは恐怖と混乱でキャンプを埋め,勝利に撤退した.
17 日の出が始まっていたので ヤハウェ'の助けが彼を守ったからである
18 王 は,ユダヤ 人 の 勇気 を 味わい て,彼らの 立場 を 攻め て 策略 を 試み まし た.
19 ユダヤ 人 の 堅固 な 城 ベツル に 攻め て 進ん で 倒れ,再び 攻め,敗北 し まし た.
20 ユダスは必要なものを兵隊に送った.
21 しかし ユダヤ 人 の ルードコ は 敵 に 秘密 に 情報 を 伝え まし た.彼 を 捜し出し,捕え,刑務所 に 置いた.
22 王は二度,ベツルの人々と交渉し,約束をし,彼らの約束を受け取り,撤退し,ユダとその民を攻め,敗北した.
23 フィリップがアンティオキアで反乱を起こしたと聞かれ,彼は恐れ,ユダヤ人を呼び出し,譲り,彼らのすべての権利を守ることを誓い,彼らと座って犠牲をささげ,聖所を尊い,聖所への寛大さを示した.
24 彼はマカベウスを受け取り,ヘゲモニデスをプトレマイスからゲラールまで知事として残した.
25 そして,プテレマイスの町に来た.その町の人々は,この契約に怒って,その条文を取り消そうとしたがった.
26 ルシヤス は 公衆 の 舞台 に 立ち,可能な限り 防衛 を し,彼ら を 説得 し,鎮め,彼らの 善意 を 獲得 し,アンティオキアへ 旅に出た.こうして 王 の 攻撃 と 退却 が 果て まし た.
第14章
1 三年経った後,セレウクスの息子デメテリウスは,強い軍と艦隊と共にトリポリスの港に航海した,という知らせはユダとその人に届きました.
2 その国をも奪い,アンティオコスと彼の守護者リシヤを殺した.
3 かつて大祭司であったアルキマスという人が,自分の分別の時,わざと自分を汚していたので,救われ,また聖なる祭壇へ戻る道がないことを悟った.
4 そして,第五十一年の頃,デメテリウス王のところへ行って,金冠とナツメヤシと,神殿からきたオリーブの枝を差し出した.その日,彼は黙っていた.
5 しかし,デメテリウスが彼を議会議に招き,ユダヤ人の心情と意図について尋ねると,彼は彼の狂気的な意図を増やした.
6 "ユダヤ 人 の 中 で は,ハシデ 人 と 呼ば れ て いる,その 指導者 は,ユダ マカベウス です.彼ら は 戦争 を 続け,反乱 を 起こし,王国 に 平和 を 与え て は なら ない.
7 だから私は祖先の栄光を捨てました — 司祭の職務を — そして今ここに来て
8 初めは,私は王の利益を心から心配し,二つ目は,私の同胞たちのためにも心配し,彼らの愚かさによって,今,私たちの全国民がほとんど不幸に陥っているからです.
9 王様,この事件の詳細を ご存知ですから,皆にご施す優しさで,我が国と苦難の国のために思いを馳せてください.
10 ユダが生きている間 政府には平和はあり得ない"
11 彼はこう言った時,ユダに敵意を抱いた王の友人は,デメテリウスをさらに激しく怒させた.
12 彼はすぐにニカノールを選び,大象の指揮官を任命し,ユダの州長に任命し,彼を放任した.
13 ユダを殺し,その民を散らして,アルキマスを神殿の大祭司とする.
14 そしてユダから逃げたユダヤ全土の異邦人はニカノールと共に集まって,ユダヤ人の不幸と災難は彼らにとって繁栄を意味すると考えました.
15 ユダヤ 人 たち は ニカノール の 来る と 異邦 人 の 集まっ て いる こと を 知っ て,その 頭 に 塵 を 撒き,自分 の 民 を 永遠 に 確立 し,自分 を 明らかに し て 自分 の 遺産 を 常に 守っ て いる 神 に 祈り まし た.
16 指揮官の命令により,彼らはすぐにそこから出発し,デッサウという村で戦いに参戦した.
17 ユダ の 兄弟 シモン は ニカノール に 遭遇 し て い まし た.しかし,敵 が 突然 恐れ を 引き起こ し た ため に,暫く 制約 さ れ まし た.
18 しかし,ニカノール は,ユダ と その 人 たち の 勇気 と 国 を 守っ て 戦った 勇気 を 聞いて,血 を 流す こと で 問題 を 解決 する こと を 避け まし た.
19 そこで彼はポシドニアスとテオドトスとマタティアスを友好の約束に寄せてくれた.
20 規約が完全に考慮され,指導者が民に知らせて,彼らが一心で一致していることが明らかになったとき,彼らは契約に同意した.
21 首長たちは,ひとりひとりで集まる日を定め,各軍から戦車が進み,栄誉ある座席が立っていた.
22 ユダ は 敵 の 突然 の 裏切り を 防ぐ ため に 武装 し て いる 兵士 を 鍵 の 場所 に 準備 し て 置いた.彼ら は 適切な 会議 を 開催 し まし た.
23 ニカノルはエルサレムにとどまり,その道の外に何もせず,集まった人々の群れを放任した.
24 彼はユダを常に彼のそばに留め,その人に熱く接していた.
25 彼は彼に結婚して子供を持つよう促した.それで彼は結婚し,落ち着き,一般生活を共有した.
26 しかし,アルキマス は,彼らの 善意 を 見て,その 契約 を 取り,デメトリウス に 行き,ニカノール が 王国 に 逆らっ て,その 王国 に 陰謀 し た ユダ を その 王 の 後継 者 に 任命 し た と 言わ れ まし た.
27 王 は 興奮 し,その 堕落 し た 人 の 偽り の 非難 に 激怒 し,ニカノル に 書い て,その 契約 に 不満 を 抱え て い た と 述べ,馬カベウスを 捕虜 に し て 速やかに アンティオキヤ に 送る よう 命令 し まし た.
28 この 報告 が ニカノール に 届き た 時,彼は,その 人 が 悪い こと を し て い ない と し て,その 契約 を 撤廃 する こと が 迫っ て いる こと を 憂い に なり,悲しん で い まし た.
29 王 に 反対 する こと が でき ない の で は あり,彼は 策略 を 用い て その こと を 達成 する 機会 を 探さ れ まし た.
30 しかし マカベウス は,ニカノール が 彼 に 対処 する こと に より 厳格 な こと を 気づき,彼 が 慣れ た こと より 粗暴 な こと に 遭遇 し て いる こと を 気づき,この 厳格 な こと は,最善の 動機 から 出 て い ない と 結論 し た.それゆえ,彼は 少数の 人 を 集め,ニカノール から 隠れ た.
31 この人は,彼が巧妙に騙されたことを知ると,祭司たちが慣習の犠牲をささげながら,大聖堂に進んで,その人を引き渡すよう命じた.
32 そこで彼らは誓って言った.彼が探している人はどこにいるのか,知らない.
33 そして,彼は自分の右手を聖所に向け,誓って言った. "もしあなたがたがユダを捕虜としてわたしに渡さないなら,わたしはヤハウェのこの境内を地面に平らげ、祭壇を取り壊して、ディオニュソスの立派な神殿をここに建てよう"
34 そして祭司たちは天に向かって手を伸ばし,私たちの国の常時守護者を呼んで,こう言った.
35 "オ ヤハウェ 何事も必要ないのに,あなたは,あなたの住まいの神殿が私たちの間にあってほしいと願った.
36 だから,聖なる者よ, ヤハウェ この家が,最近洗浄されたので,全聖で汚れのないままに,永遠に守ってください".
37 エルサレム の 長老 の 一 人 で ある ある レーズ 人 は 国民 を 愛し,よく 念じ られ て い た 人 と し て ニカノール に 非難 さ れ まし た.そして,その 善意 に よっ て,ユダヤ 人 の 父 と 呼ば れ まし た.
38 昔は,彼は異邦人と交わらないうちに,ユダヤ教について非難され,ユダヤ教のために彼は熱心に肉体と命を危険にさらしていた.
39 ニカノルはユダヤ人に敵意を示すため,五百人以上の兵士を送って彼を捕まえた.
40 彼は彼を捕まえて,彼らに害を加えると考えていた.
41 塔を攻め 庭のドアを強要に押さえると 門を燃やさせました ラジスは自分の剣に倒れました
42 彼は,罪人の手に倒れ,その貴族にふさわしくない侮辱を受けることよりも,貴族の死を好みました.
43 しかし,熱い戦いで彼は正確に打たれなかったので,群衆はドアを通って急いで進んだ.彼は勇敢に壁に走り,勇敢に群衆の中に身を投げ込んだ.
44 しかし,彼らは迅速に引き下がったとき,空間の空気が開かれ,彼は空間の真ん中に落ちた.
45 彼はまだ生きたまま,怒りで燃え上がった.血が流れて,傷がひどかったのに,彼は群衆を駆け抜いて, 険しい岩の上に立ち,
46 血が完全に流れて,彼は彼の内臓を裂いて,両手でそれらを取り,群衆に投げ, ヤハウェ 生命と霊を再び彼に返せるために.これは彼の死の方法だった.
第15章
1 ニカノールはユダと彼の兵士がサマリヤの地域にいることを聞いたので,安息日に完全に安全で彼らを攻撃する計画を立てた.
2 追随するユダヤ教徒は言った".あなたがたは,残虐で荒廃してはならない.見守者が,他の日よりも尊い,神聖な日を尊い".
3 三度呪われた惨めな男は,安息日の守りを命じていた天に主権者がいるのかと尋ねました.
4 かれらは言った時を思い起せ".かれは生きている者よ". ヤハウェ 天の主である御方は,七日を守ることを命じた.
5 彼は言った",わたしも地上で統治者であり,武器を手にして王の業を終わらせよう.わたしはあなたがたに命じる".しかし,彼はその憎むべき計画を成し遂げることができなかった.
6 この ニカノール は,完全に 誇らしげ と 傲慢 で,ユダ と その 人 たち に 対する 勝利 の 公然 な 記念碑 を 立っ て 立っ た の です.
7 しかしマカベウス は 援助 を 得る こと を 確信 し て 信頼 を 持っ て い まし た ヤハウェ.
8 そして,彼 (かれ) は彼 (かれ) の民 (ひとびと) に,異邦人の攻撃を恐れないように勧め,昔の時のことを思い出し,天から助けが来た時,そして今,勝利を待ち望むことを勧め, 全能のエロヒム 彼らに与えるだろう
9 彼は律法と預言者たちを用いて彼らを励まし,また彼らが勝ち取った戦いを思い起こさせ,熱心に励ましました.
10 彼 (ペテロ) は,彼らを励まし,戒めを与え,異邦人の背信と誓いを破ったことを指摘した.
11 彼は,盾と槍に自信を持って,勇敢な言葉のインスピレーションによって武装し,彼は夢を語り,すべての彼らを歓喜しました,ビジョンの一種,それは信じに値する.
12 彼はこれを見た.オニヤス (オニヤス) は,大祭司であり,貴族であり,善人であり,謙虚であり,穏やかな態度で,正しく語り,幼少期からすべての優れたことに訓練されている.彼は,すべてのユダヤ人のために手を伸ばして祈っていた.
13 それから,また,その白い髪と尊厳と,奇妙な威厳と権威によって区別された一人の男が現れた.
14 オニヤは言った",この人は兄弟を愛し,民と聖なる町のために大いに祈っている. ヤハウェ."
15 エレミヤは右手を伸ばし,ユダに金剣を渡し,それを渡してこう言った.
16 "この聖剣を 受け取れ ヤハウェそれであなたは敵を打ち倒す".
17 ユダ の 言葉 に よっ て 励まし を 与え られ て い まし た.その 言葉 は 幼い 人 の 心 に 勇気を 起こし,男性 精神 を 起こし て い まし た.彼ら は 宣戦 を 続け なく,勇敢 に 攻撃 し,その 問題 を 決定 し て 勇気 を 持っ て 手と 手 で 闘っ て 解決 し まし た.この 都市,聖所,神殿 は 危険 に 瀕 し て い まし た.
18 妻と子女,兄弟や親族への配慮は,彼らにとってより軽いものであった.彼らの最大の恐れは,聖所であった.
19 町 に 留まっ た 者 たち は,野外 に 遭遇 する こと に つい て 心配 し て い た の で,少し も 困惑 さ れ て い ませ ん でし た.
20 敵は既に戦いに備えた軍隊と 戦略的に駐留した象と 兵隊が横に配置されていた時
21 マカベウス は,彼 の 前 に いた 軍勢 と 武器 の 種類 と ゾウ の 野蛮 な 供給 を 察知 し,天 に 手を伸ばし, ヤハウェ 奇跡を成し遂げているのは,武器ではなく, ヤハウェ 勝利を勝ち取るのは 勝ち値する人達だ
22 かれはかれに祈って言った".主よ, ヤハウェあなたはユダの王ヒゼキヤの時代に,あなたの天使を遣わし,その天使はサンヘリブの陣営で百八十五千人を殺した.
23 だから,天の主よ,良い天使を遣わし,恐れと震えをわたしたちの前に運んでください.
24 あなたの腕の力によって、あなたの聖なる民に敵対して来るこれらの冒涜者たちが打ち倒されますように。」こう言って彼は祈りを終えた。
25 ニカノールとその民は,吹奏楽と戦いの歌を唱えて進んだ.
26 ユダとその仲間は,敵と戦いに立ち向かって, ヤハウェ そして祈りを捧げます.
27 だから、彼らは手で戦い、心の中でヤハウェに祈りながら、三万五千人以上を倒し、ヤハウェ'の顕現によって大いに喜んだ
28 戦闘が終わって,彼らは喜びで帰ってきたとき,ニカノールが装甲で死体で横たわっていることを知りました.
29 それから叫び声と騒音があり,彼らは主宰を祝福した. ヤハウェ 祖先の言語で
30 肉と魂で常に同胞を擁護し,同胞に対して若年の善意を保った人は,ニカノールの頭と腕を切り,エルサレムに連れて行くことを命じた.
31 そこで彼は同胞を招き,祭司たちを祭壇の前に置いた.城内にいる者を呼び出させた.
32 彼は彼らに卑劣なニカノルの頭と,主の聖殿に誇らしげに伸べられた汚れた人の腕を示した. 全能のエロヒム;
33 彼は悪しきニカノルの舌を切り,それを鳥に分けて,その愚かな報奨を聖所の前に吊り下げると約束した.
34 そして,彼らは皆,天を見上げ,祝福された ヤハウェ その人は,自分の居場所を汚さない者は幸いであると言った.
35 彼はニカノルの首を城から吊り下げて, ヤハウェ.
36 そして彼らは皆公の投票でこの日を決して無視せず,十二月の十三日に祝うことを決定した. — シリア語ではアダールと呼ばれています — モルデカイが死ぬ前の日.
37 このことがニカノールと起こった.そのときからこの町はヘブライ人の手に渡された.それゆえ,わたしもここで私の物語を締めくくりましょう.
38 もしそれが正しく伝えられていて,その点に突き詰められれば,それは私自身も望んでいたことであり,もしそれがうまくいかないと,そして中等的なものであるとすれば,それは私ができる最高のことでした.
39 酒 を 飲める こと は 害 を 及ぼし て い ます.また,水 を 飲める こと は 害 を 及ぼし て い ます.水 と 混ぜ た 酒 は 甘い,美味しい もの で ある と し て,人 の 楽しさ を 増やし て い ます.そう し て,物語 の スタイル は,本 を 読ん だ 人 の 耳 に 喜ばせ て い ます.そして,これ で は 終わり です.