ਹਬੱਕੂਕ
Listen & Read — in your languages
David's design for this book: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.
Read in:
- ਪੰਜਾਬੀ — you are reading it now
- English
- Español
- Français
- 中文
- Русский
- Українська
- 日本語
- Magyar
- Deutsch
- Português
- Italiano
- العربية
- עברית
- فارسی
- ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ
- हिन्दी
- اردو
- বাংলা
Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.
Listen in: the audio edition
Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/habakkuk/001.mp3 …).
ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਈ-ਕਿਤਾਬ ਵਜੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ: ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਦੀ ਬਹਾਲ ਕੀਤੀ ਸੰਸਕਰਣ (PDF, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਸਕਰਣ)
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਦੀ ਬਹਾਲ ਕੀਤੀ ਸੰਸਕਰਣ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਗਵਾਹ ਹੈ: ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਬਰਾਮਦ ਕੀਤਾ ਸੰਪਾਦਕੀ ਮਾਸਟਰ (the ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਦਾ ਸੰਪਾਦਕੀ ਮਾਸਟਰ v17, 2026-10-17 ਨੂੰ ਬਰਾਮਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ), ਇਸ ਪੰਨੇ ਦੇ ਪਾਠ ਦੇ ਨਾਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਈ ਪੇਸ਼ — ਇਹ ਉਹੀ ਪਾਠ ਨਹੀਂ ਜੋ ਪਾਠ-ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਹੈ। ਮਾਸਟਰ David ਦੇ 2026-10-11 ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਨਾਮ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਹਿਲੀ ਨਾਮ-ਪਰੰਪਰਾ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ (God → Elohim; the title Lord → Sovereign; ਮਨੁੱਖੀ "lord" → master); ਪਾਠ-ਪੰਨਾ ਮੌਜੂਦਾ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮਾਸਟਰ ਦੀ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ: ਉਤਪਤ–2 ਇਤਿਹਾਸ ਪੜਤਾਲਿਆ ਅਤੇ ਜੰਮਿਆ ਹੋਇਆ; ਅਜ਼ਰਾ–ਮਲਾਕੀ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਸਮੀਖਿਆ ਲੰਬਿਤ। ਇਹ PDF ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਸਕਰਣ ਹੈ।
ਅਧਿਆਇ 1
1 ਹਬਕੂਕ ਨਬੀ ਨੇ ਜੋ ਭਾਰ ਵੇਖਿਆ।
2 ਹੇ ਯੇਸ਼ੂਆ, ਮੈਂ ਕਦੋਂ ਤੱਕ ਪੁਕਾਰਾਂ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਨਹੀਂ ਸੁਣੇਂਗਾ! ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਹਿੰਸਾ ਦੀ ਦੁਹਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਨਹੀਂ ਬਚਾਏਂਗਾ!
3 ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਬਦੀ ਕਿਉਂ ਵਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਖ ਕਿਉਂ ਵੇਖਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ? ਕਿਉਂਕਿ ਲੁੱਟ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹਨ: ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਹਨ ਜੋ ਝਗੜਾ ਅਤੇ ਵਿਵਾਦ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
4 ਇਸ ਲਈ ਬਿਵਸਥਾ ਢਿੱਲੀ ਪੈ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਿਆਂ ਕਦੀ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲਦਾ: ਕਿਉਂਕਿ ਦੁਸ਼ਟ ਧਰਮੀ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਲਈ ਉਲਟਾ ਨਿਆਂ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ।
5 ਪਰਾਈਆਂ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖੋ, ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਅਚੰਭਾ ਕਰੋ: ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ ਜਿਸ ਦਾ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਜਾਵੇ।
6 ਕਿਉਂਕਿ, ਵੇਖੋ, ਮੈਂ ਕਾਸਦੀਆਂ ਨੂੰ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਉਸ ਕੌੜੀ ਅਤੇ ਕਾਹਲੀ ਕੌਮ ਨੂੰ, ਜੋ ਧਰਤੀ ਦੀ ਚੌੜਾਈ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੇਗੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਿਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਵਿੱਚ ਲੈਣ ਲਈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।
7 ਉਹ ਭਿਆਨਕ ਅਤੇ ਡਰਾਉਣੇ ਹਨ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਨਿਕਲੇਗੀ।
8 ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘੋੜੇ ਵੀ ਚੀਤਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਤੇਜ਼ ਹਨ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਦੇ ਬਘਿਆੜਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਭਿਆਨਕ ਹਨ: ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘੁੜਸਵਾਰ ਫੈਲ ਜਾਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘੁੜਸਵਾਰ ਦੂਰੋਂ ਆਉਣਗੇ; ਉਹ ਉਕਾਬ ਵਾਂਗ ਉੱਡਣਗੇ ਜੋ ਖਾਣ ਲਈ ਕਾਹਲੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
9 ਉਹ ਸਾਰੇ ਹਿੰਸਾ ਲਈ ਆਉਣਗੇ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੂੰਹ ਪੂਰਬੀ ਹਵਾ ਵਾਂਗ ਨਿਗਲਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਗੁਲਾਮਾਂ ਨੂੰ ਰੇਤ ਵਾਂਗ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਗੇ।
10 ਅਤੇ ਉਹ ਰਾਜਿਆਂ ਦਾ ਮਖੌਲ ਉਡਾਉਣਗੇ, ਅਤੇ ਹਾਕਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਤਾਹਨਾ ਹੋਣਗੇ: ਉਹ ਹਰ ਪੱਕੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਉਣਗੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮਿੱਟੀ ਦਾ ਢੇਰ ਲਾਉਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੈ ਲੈਣਗੇ।
11 ਤਦ ਉਸ ਦਾ ਮਨ ਬਦਲ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਪਾਰ ਲੰਘੇਗਾ, ਅਤੇ ਅਪਰਾਧ ਕਰੇਗਾ, ਇਹ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਆਪਣੇ ਦੇਵਤੇ ਵੱਲ ਲਾਉਂਦਾ ਹੋਇਆ।
12 ਕੀ ਤੂੰ ਆਦਿ ਤੋਂ ਨਹੀਂ, ਹੇ ਯਾਹਵੇ ਮੇਰੇ ਯਾਹਵੇ, ਮੇਰੇ ਪਵਿੱਤਰ ਜਨ? ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਮਰਾਂਗੇ। ਹੇ ਯਾਹਵੇ, ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਿਆਂ ਲਈ ਨਿਯਤ ਕੀਤਾ ਹੈ; ਅਤੇ, ਹੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਯਾਹਵੇ, ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰ ਲਈ ਕਾਇਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।
13 ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲਾ ਹੈਂ ਕਿ ਬੁਰਾਈ ਵੇਖੇਂ, ਅਤੇ ਬਦੀ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦਾ: ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲ ਕਿਉਂ ਵੇਖਦਾ ਹੈਂ ਜੋ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਵਰਤਾਓ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਚੁੱਪ ਰੱਖਦਾ ਹੈਂ ਜਦੋਂ ਦੁਸ਼ਟ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਨਿਗਲਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਧਰਮੀ ਹੈ?
14 ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਦੀਆਂ ਮੱਛੀਆਂ ਵਾਂਗ, ਰੀਂਗਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਾਂਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਹਾਕਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ?
15 ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਨੂੰ ਕੁੰਡੀ ਨਾਲ ਚੁੱਕ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜਾਲ ਵਿੱਚ ਫੜਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਖਿੱਚ-ਜਾਲ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹਨ: ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹਨ।
16 ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਆਪਣੇ ਜਾਲ ਲਈ ਬਲੀਦਾਨ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਖਿੱਚ-ਜਾਲ ਲਈ ਧੂਪ ਧੁਖਾਉਂਦੇ ਹਨ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਮੋਟਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਖਾਣਾ ਭਰਪੂਰ ਹੈ।
17 ਕੀ ਉਹ ਇਸ ਲਈ ਆਪਣਾ ਜਾਲ ਖਾਲੀ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣਗੇ, ਅਤੇ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਵੱਢਣ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਰਹਿਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ?
ਅਧਿਆਇ 2
1 ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪਹਿਰੇਦਾਰੀ ਉੱਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੁਰਜ ਉੱਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਵੇਖਣ ਲਈ ਪਹਿਰਾ ਦਿਆਂਗਾ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਆਖੇਗਾ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਝਿੜਕਿਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਮੈਂ ਕੀ ਉੱਤਰ ਦਿਆਂ।
2 ਅਤੇ ਯੇਸ਼ੂਆ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਆਖਿਆ, ਦਰਸ਼ਣ ਨੂੰ ਲਿਖ, ਅਤੇ ਤਖ਼ਤੀਆਂ ਉੱਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰ, ਕਿ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੇ ਉਹ ਦੌੜ ਸਕੇ।
3 ਕਿਉਂਕਿ ਦਰਸ਼ਣ ਅਜੇ ਨਿਯਤ ਸਮੇਂ ਲਈ ਹੈ, ਪਰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਹ ਬੋਲੇਗਾ, ਅਤੇ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲੇਗਾ: ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਦੇਰ ਕਰੇ, ਉਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਨਿਸ਼ਚੇ ਆਵੇਗਾ, ਉਹ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।
4 ਵੇਖੋ, ਉਸ ਦੀ ਆਤਮਾ ਜੋ ਉੱਚੀ ਹੋਈ ਹੈ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੀ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਪਰ ਧਰਮੀ ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਜੀਵੇਗਾ।
5 ਹਾਂ ਇਹ ਵੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੈਅ ਨਾਲ ਅਪਰਾਧ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਹੰਕਾਰੀ ਮਨੁੱਖ ਹੈ, ਘਰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ, ਜੋ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਪਾਤਾਲ ਵਾਂਗ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੌਤ ਵਾਂਗ ਹੈ, ਅਤੇ ਤ੍ਰਿਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ, ਪਰ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਢੇਰ ਕਰਦਾ ਹੈ:
6 ਕੀ ਇਹ ਸਾਰੇ ਉਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਤਾਹਨੇ ਵਾਲੀ ਕਹਾਵਤ ਨਹੀਂ ਚੁੱਕਣਗੇ, ਅਤੇ ਆਖਣਗੇ, ਉਸ ਉੱਤੇ ਅਫ਼ਸੋਸ ਜੋ ਉਹ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਦਾ ਨਹੀਂ! ਕਦੋਂ ਤੱਕ? ਅਤੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੰਘਣੀ ਮਿੱਟੀ ਨਾਲ ਲੱਦਦਾ ਹੈ!
7 ਕੀ ਉਹ ਅਚਾਨਕ ਨਹੀਂ ਉੱਠਣਗੇ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਵੱਢਣਗੇ, ਅਤੇ ਜਾਗਣਗੇ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਸਤਾਉਣਗੇ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਲੁੱਟ ਬਣੇਂਗਾ?
8 ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਲੁੱਟਿਆ ਹੈ, ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਾਰਾ ਬਚਿਆ ਹਿੱਸਾ ਤੈਨੂੰ ਲੁੱਟੇਗਾ; ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਲਹੂ ਕਾਰਨ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ, ਸ਼ਹਿਰ, ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਵੱਸਣ ਵਾਲਿਆਂ ਸਾਰਿਆਂ ਉੱਤੇ ਹਿੰਸਾ ਕਾਰਨ।
9 ਉਸ ਉੱਤੇ ਅਫ਼ਸੋਸ ਜੋ ਆਪਣੇ ਘਰ ਲਈ ਬੁਰੀ ਲਾਲਸਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿ ਉਹ ਆਪਣਾ ਆਲ੍ਹਣਾ ਉੱਚਾ ਰੱਖੇ, ਕਿ ਉਹ ਬੁਰਾਈ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਤੋਂ ਛੁਡਾਇਆ ਜਾਵੇ!
10 ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟ ਕੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਲਈ ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਸਲਾਹ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਆਤਮਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਹੈ।
11 ਕਿਉਂਕਿ ਪੱਥਰ ਕੰਧ ਵਿੱਚੋਂ ਪੁਕਾਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਲੱਕੜੀ ਵਿੱਚੋਂ ਸ਼ਤੀਰ ਉਸ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦੇਵੇਗਾ।
12 ਉਸ ਉੱਤੇ ਅਫ਼ਸੋਸ ਜੋ ਲਹੂ ਨਾਲ ਨਗਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਦੀ ਨਾਲ ਸ਼ਹਿਰ ਕਾਇਮ ਕਰਦਾ ਹੈ!
13 ਵੇਖੋ, ਕੀ ਇਹ ਸੈਨਾਂ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਵੱਲੋਂ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਹੀ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨਗੇ, ਅਤੇ ਲੋਕ ਵਿਅਰਥ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਥਕਾਉਣਗੇ?
14 ਕਿਉਂਕਿ ਧਰਤੀ ਯੇਸ਼ੂਆ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਦੇ ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਭਰ ਜਾਵੇਗੀ, ਜਿਵੇਂ ਪਾਣੀ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਢੱਕਦੇ ਹਨ।
15 ਉਸ ਉੱਤੇ ਅਫ਼ਸੋਸ ਜੋ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨੂੰ ਪਿਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਆਪਣੀ ਬੋਤਲ ਉਸ ਨੂੰ ਲਾਉਂਦਾ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬੀ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਕਿ ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਗਨਤਾ ਵੱਲ ਵੇਖੇਂ!
16 ਤੂੰ ਮਹਿਮਾ ਦੀ ਥਾਂ ਸ਼ਰਮ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੈਂ: ਤੂੰ ਵੀ ਪੀ, ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਖਲੜੀ ਉਘਾੜੀ ਜਾਵੇ: ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਦਾ ਪਿਆਲਾ ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਮੁੜੇਗਾ, ਅਤੇ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਉਲਟੀ ਤੇਰੀ ਮਹਿਮਾ ਉੱਤੇ ਹੋਵੇਗੀ।
17 ਕਿਉਂਕਿ ਲਬਾਨੋਨ ਦੀ ਹਿੰਸਾ ਤੈਨੂੰ ਢੱਕੇਗੀ, ਅਤੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੀ ਲੁੱਟ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾਇਆ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਲਹੂ ਕਾਰਨ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ, ਸ਼ਹਿਰ, ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਵੱਸਣ ਵਾਲਿਆਂ ਸਾਰਿਆਂ ਉੱਤੇ ਹਿੰਸਾ ਕਾਰਨ।
18 ਉੱਕਰੀ ਮੂਰਤੀ ਦਾ ਕੀ ਲਾਭ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉੱਕਰਿਆ ਹੈ; ਢਾਲੀ ਮੂਰਤੀ, ਅਤੇ ਝੂਠਾਂ ਦਾ ਗੁਰੂ, ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਉਸ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਗੂੰਗੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ?
19 ਉਸ ਉੱਤੇ ਅਫ਼ਸੋਸ ਜੋ ਲੱਕੜੀ ਨੂੰ ਆਖਦਾ ਹੈ, ਜਾਗ; ਗੂੰਗੇ ਪੱਥਰ ਨੂੰ, ਉੱਠ, ਉਹ ਸਿਖਾਵੇਗਾ! ਵੇਖੋ, ਉਹ ਸੋਨੇ ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਨਾਲ ਮੜ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵਿੱਚਕਾਰ ਕੋਈ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ।
20 ਪਰ ਯਾਹਵੇ ਆਪਣੇ ਪਵਿੱਤਰ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਹੈ: ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਚੁੱਪ ਰਹੇ।
ਅਧਿਆਇ 3
1 ਸ਼ਿਗਯੋਨੋਥ ਉੱਤੇ ਹਬਕੂਕ ਨਬੀ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ।
2 ਹੇ ਯੇਸ਼ੂਆ, ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਬੋਲੀ ਸੁਣੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਡਰ ਗਿਆ: ਹੇ ਯੇਸ਼ੂਆ, ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚਕਾਰ ਜਿਵਾਲ, ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚਕਾਰ ਜਾਣਿਆ ਕਰ; ਕ੍ਰੋਧ ਵਿੱਚ ਦਇਆ ਯਾਦ ਕਰ।
3 ਯੇਸ਼ੂਆ ਤੇਮਾਨ ਤੋਂ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਜਨ ਪਾਰਾਨ ਪਹਾੜ ਤੋਂ। ਸਲਾਹ। ਉਸ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਨੇ ਆਕਾਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਢੱਕਿਆ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਸੀ।
4 ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਚਮਕ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਾਂਗ ਸੀ; ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿੰਗ ਨਿਕਲਦੇ ਸਨ: ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਲੁਕਾਓ ਸੀ।
5 ਉਸ ਦੇ ਅੱਗੇ ਮਹਾਮਾਰੀ ਗਈ, ਅਤੇ ਬਲਦੇ ਕੋਲੇ ਉਸ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਕੋਲੋਂ ਨਿਕਲੇ।
6 ਉਹ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਮਿਣਿਆ: ਉਸ ਨੇ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਖਿੰਡਾ ਦਿੱਤਾ; ਅਤੇ ਸਦੀਵੀ ਪਹਾੜ ਖਿੰਡ ਗਏ, ਸਦੀਵੀ ਟਿੱਲੇ ਝੁਕ ਗਏ: ਉਸ ਦੇ ਰਾਹ ਸਦੀਵੀ ਹਨ।
7 ਮੈਂ ਕੂਸ਼ਾਨ ਦੇ ਤੰਬੂ ਦੁੱਖ ਵਿੱਚ ਵੇਖੇ: ਅਤੇ ਮਿਦਯਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਪਰਦੇ ਕੰਬੇ।
8 ਕੀ ਯੇਸ਼ੂਆ ਨਦੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਾਰਾਜ਼ ਸੀ? ਕੀ ਤੇਰਾ ਕ੍ਰੋਧ ਨਦੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੀ? ਕੀ ਤੇਰਾ ਕੋਪ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੀ, ਕਿ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਘੋੜਿਆਂ ਅਤੇ ਮੁਕਤੀ ਦੇ ਆਪਣੇ ਰੱਥਾਂ ਉੱਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋਇਆ?
9 ਤੇਰਾ ਧਨੁੱਖ ਬਿਲਕੁਲ ਨੰਗਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਗੋਤਾਂ ਦੀਆਂ ਸਹੁੰਆਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਤੇਰਾ ਬਚਨ ਹੀ। ਸਲਾਹ। ਤੂੰ ਨਦੀਆਂ ਨਾਲ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਚੀਰਿਆ।
10 ਪਹਾੜਾਂ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਕੰਬੇ: ਪਾਣੀ ਦੀ ਹੜ੍ਹ ਲੰਘ ਗਈ: ਡੂੰਘਾਈ ਨੇ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਉੱਚੇ ਚੁੱਕੇ।
11 ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਚੰਦਰਮਾ ਆਪਣੇ ਨਿਵਾਸ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ ਰਹੇ: ਤੇਰੇ ਤੀਰਾਂ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਉਹ ਤੁਰੇ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਚਮਕਦੇ ਬਰਛੇ ਦੀ ਚਮਕ ਵਿੱਚ।
12 ਤੂੰ ਕ੍ਰੋਧ ਵਿੱਚ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ, ਤੂੰ ਕੋਪ ਵਿੱਚ ਪਰਾਈਆਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਝਾੜਿਆ।
13 ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੁਕਤੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਮਸਹ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਨਾਲ ਮੁਕਤੀ ਲਈ ਹੀ, ਬਾਹਰ ਗਿਆ; ਤੂੰ ਦੁਸ਼ਟ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਰ ਨੂੰ ਜ਼ਖਮੀ ਕੀਤਾ, ਨੀਂਹ ਨੂੰ ਗਲੇ ਤੱਕ ਉਘਾੜ ਕੇ। ਸਲਾਹ।
14 ਤੂੰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਡਾਂਗਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਪਿੰਡਾਂ ਦੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚੋਂ ਵਿੰਨ੍ਹਿਆ: ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਖਿੰਡਾਉਣ ਲਈ ਵਾਵਰੋਲੇ ਵਾਂਗ ਬਾਹਰ ਆਏ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਗਰੀਬ ਨੂੰ ਲੁਕ ਕੇ ਨਿਗਲਣ ਵਾਂਗ ਸੀ।
15 ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚੋਂ, ਵੱਡੇ ਪਾਣੀਆਂ ਦੇ ਢੇਰ ਵਿੱਚੋਂ, ਲੰਘਿਆ।
16 ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ, ਮੇਰਾ ਪੇਟ ਕੰਬਿਆ; ਆਵਾਜ਼ ਉੱਤੇ ਮੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹ ਕੰਬੇ: ਮੇਰੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸੜਨ ਵੜ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਵਿੱਚ ਕੰਬਿਆ, ਕਿ ਮੈਂ ਦੁੱਖ ਦੇ ਦਿਨ ਅਰਾਮ ਕਰਾਂ: ਜਦੋਂ ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਆਵੇਗਾ, ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰੇਗਾ।
17 ਭਾਵੇਂ ਅੰਜੀਰ ਦਾ ਰੁੱਖ ਨਾ ਫੁੱਲੇ, ਨਾ ਅੰਗੂਰ ਦੀਆਂ ਵੇਲਾਂ ਵਿੱਚ ਫਲ ਹੋਵੇ; ਜੈਤੂਨ ਦੀ ਮਿਹਨਤ ਅਸਫਲ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਖੇਤ ਕੋਈ ਖਾਣਾ ਨਾ ਦੇਣ; ਇੱਜੜ ਵਾੜੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਟਿਆ ਜਾਵੇ, ਅਤੇ ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਪਸ਼ੂ-ਧਨ ਨਾ ਹੋਵੇ:
18 ਫਿਰ ਵੀ ਮੈਂ ਯੇਸ਼ੂਆ ਵਿੱਚ ਅਨੰਦ ਕਰਾਂਗਾ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮੁਕਤੀ ਦੇ ਯੇਸ਼ੂਆ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਵਾਂਗਾ।
19 ਯੇਸ਼ੂਆ ਮੇਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਮੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਨੂੰ ਹਿਰਨੀਆਂ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਵਾਂਗ ਬਣਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀਆਂ ਉੱਚੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਤੋਰੇਗਾ। ਮੇਰੇ ਤਾਰ-ਵਾਜਿਆਂ ਉੱਤੇ ਮੁੱਖ ਗਾਇਕ ਲਈ।