חבקוק
Listen & Read — in your languages
David's design for this one website: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.
Read in:
- עברית — you are reading it now
- English
- Español
- Français
- 中文
- Русский
- Українська
- 日本語
- Magyar
- Deutsch
- Português
- العربية
- فارسی
- ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ
- हिन्दी
- اردو
- বাংলা
Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.
Listen in: the audio edition
Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/habakkuk/001.mp3 …).
הורידו ספר זה כספר אלקטרוני: מהדורת המו״ל המשוחזרת (PDF, המהדורה האנגלית)
מהדורת המו״ל המשוחזרת היא עדות עצמאית: המאסטר העריכתי המשוחזר של ספר זה (המאסטר העריכתי של הברית הישנה v17, שוחזר ב־2026-10-17), המוצע להורדה לצד טקסט הקריאה של עמוד זה — ואינו אותו הטקסט שבעמוד הקריאה. המאסטר קודם להחלטות השם הקדוש של דוד מ־2026-10-11 ופועל לפי מוסכמת השמות הישנה שלו (God → Elohim; התואר Lord → Sovereign; ו־«lord» אנושי → master); ועמוד הקריאה פועל לפי ההחלטות הנוכחיות. מצב המאסטר עצמו: בראשית–דברי הימים ב מאומתים ומוקפאים; עזרא–מלאכי בבדיקה הקשרית ממתינה. קובץ PDF זה הוא המהדורה האנגלית.
פרק 1
1 המשא אשר חזה חבקוק הנביא.
2 יֵשׁוּעַ, עד מתי אשוע, ולא תשמע! אצעק אליך חמס, ולא תושיע!
3 למה תראני און, ועמל תביט? ושוד וחמס לנגדי: ויש המרים ריב ומדון.
4 לכן תפוג התורה, ומשפט לא יצא לנצח: כי הרשע מכתיר את הצדיק; לכן משפט מעוקל יצא.
5 ראו בגויים, והביטו, והתמהו בתמיהה: כי אעבוד עבודה בימיכם אשר לא תאמינו, אף אם תסופר לכם.
6 כי, הנה, אקים את הכשדים, הגוי המר והנמהר, ההולך למרחבי ארץ, לרשת משכנות לא לו.
7 הם נוראים ואיומים: משפטם ושאתם יצאו מהם עצמם.
8 גם סוסיהם קלים מנמרים, וחדים מזאבי ערב: ופרשיהם יתפשטו, ופרשיהם יבואו מרחוק; יעופו כנשר החש לאכול.
9 כולם לחמס יבואו: פניהם יקדימו כרוח קדים, ויאספו שבי כחול.
10 וילעגו למלכים, ורוזנים יהיו שחוק להם: יצחקו לכל מבצר; כי יצברו עפר, וילכדוהו.
11 אז תשתנה רוחו, ויעבור, ויאשם, ביחסו את כוחו זה לאלוהו.
12 הלא אתה מקדם, יהוה, יהוה שלי, קדושי? לא נמות. יהוה, למשפט שמתם; ו, יהוה הגיבור, לייסר יסדתם.
13 אתה טהור עיניים מראות רע, ולא תוכל להביט אל עוון: למה תביט בבוגדים, ותחריש כאשר הרשע בולע את הצדיק ממנו?
14 ותעש אדם כדגי הים, כרמש, שאין מושל עליהם?
15 את כולם העלה בחכה, יגורם בחרמו, ויאספם במכמרתו: לכן ישמח ויגיל.
16 לכן יזבח לחרמו, ויקטר למכמרתו; כי בהם חלקו שמן, ומאכלו בריא.
17 האם לכן יריק את חרמו, ולא יחמול להרוג גויים תמיד?
פרק 2
1 על משמרתי אעמודה, ואתיצב על המצור, ואצפה לראות מה ידבר בי, ומה אשיב על תוכחתי.
2 ויענני ישוע, ויאמר, כתוב את החזון, ובאר על הלוחות, כדי שירוץ הקורא בו.
3 כי החזון עוד למועד, אך לקץ ידבר, ולא יכזב: אם יתמהמה, חכה לו; כי בוא יבוא, לא יאחר.
4 הנה, נפשו, אשר התנשאה, לא ישרה בו: אך הצדיק באמונתו יחיה.
5 אף גם, כי הוא בוגד ביין, איש יהיר, ולא ינוח בבית, המרחיב את שאיפתו כשאול, והוא כמות, ולא ישבע, אך אוסף אליו את כל הגויים, ומקבץ אליו את כל העמים:
6 האם לא ישאו כל אלה משל עליו, ומליצה חידות עליו, ויאמרו, הוי למרבה לא לו! עד מתי? ולמכביד על עצמו עבטיט!
7 האם לא יקומו פתאום הנושכים בך, ויקיצו המזעזעים אותך, ותהיה למשיסות להם?
8 כי אתה שללת גויים רבים, כל יתר העמים ישלולוך; מדמי אדם, ומחמס הארץ, העיר, וכל יושביה.
9 הוי לבוצע בצע רע לביתו, לשום בגובה את קינו, להינצל מכוח הרע!
10 יעצת בושת לביתך בכרותך עמים רבים, וחטאת נגד נפשך.
11 כי אבן תזעק מן הקיר, וכפיס מעץ יעננה.
12 הוי לבונה עיר בדמים, ומכונן עיר בעוולה!
13 הנה, האם לא מיהוה צבאות הוא שעמים ייגעו באש ממש, ועמים ייעפו להבל ממש?
14 כי הארץ תימלא לדעת את כבוד ישוע, כמים המכסים את הים.
15 הוי למשקה את רעהו, המצרף את חמתך אליו, וגם משכרו, כדי להביט על מערומיהם!
16 שבעת קלון מתפארת: שתה גם אתה, ותיחשף עורלתך: כוס ימין יהוה תיסוב אליך, וקיקלון יהיה על תפארתך.
17 כי חמס הלבנון יכסך, ושוד הבהמות, אשר החיתן, מדמי אדם, ומחמס הארץ, העיר, וכל יושביה.
18 מה הועיל הפסל כי פסלו יוצרו; המסכה, ומורה השקר, כי יוצר יצירו בוטח בו, לעשות אלילים אילמים?
19 הוי לאומר לעץ, הקיצה; לאבן הדומם, עורי, הוא יורה! הנה, הוא מצופה זהב וכסף, ורוח אין בכל קרבו.
20 אך יהוה בהיכל קדשו: הסו כל הארץ מפניו.
פרק 3
1 תפילה לחבקוק הנביא על שגיונות.
2 ישוע, שמעתי את שמעך, ויראתי: ישוע, חייה את פעלך בקרב השנים, בקרב השנים תודיע; ברוגז זכור רחמים.
3 ישוע בא מתימן, והקדוש מהר פארן. סלה. כבודו כיסה שמים, והארץ מלאה תהילתו.
4 ונוגהו היה כאור; קרניים היו יוצאות מידו: ושם היה חביון עוזו.
5 לפניו הלך דבר, ופחמים בוערים יצאו לרגליו.
6 עמד, וימודד את הארץ: ראה, ויתר גויים; וההרים הנצחיים התפוצצו, הגבעות העתיקות שחו: דרכיו נצחיות.
7 ראיתי את אוהלי כושן תחת און: ויריעות ארץ מדין רגזו.
8 האם בנהרות חרה ישוע? האם בנהרות אפך? האם בים עברתך, כי תרכב על סוסיך ועל מרכבותיך לתשועה?
9 קשתך נעשתה עירומה לגמרי, לפי שבועות המטות, אף דברך. סלה. את הארץ תבקע בנהרות.
10 ההרים ראוך, וחילו: זרם המים עבר: התהום נתן את קולו, והרים את ידיו למרום.
11 השמש והירח עמדו במעונם: לאור חציך הלכו, ולנוגה ברק חניתך.
12 בזעם תצעד בארץ, באף תדוש את הגויים.
13 יצאת לתשועת עמך, אף לתשועה עם משיחך; מחצת ראש מבית הרשע, בגילוי היסוד עד הצוואר. סלה.
14 נקבת במטותיו את ראש כפריו: באו כסערה להפיצני: עליצותם הייתה כבליעת עני בסתר.
15 דרכת בים עם סוסיך, דרך ערימת מים רבים.
16 כשמעתי, ותרגז בטני; לקול צללו שפתי: רקב נכנס בעצמותי, ורעדתי בתחתי, כדי שאנוח ליום הצרה: בבואו אל העם, הוא יפלוש אליהם עם גדודיו.
17 אף אם התאנה לא תפרח, ולא יהיה יבול בגפנים; מעשה הזית יכשל, והשדות לא יניבו מאכל; הצאן ייכרת מן המכלא, ולא יהיה בקר ברפתים:
18 בכל זאת אשמח בישוע, אגיל בישוע תשועתי.
19 ישוע הוא כוחי, וישים את רגלי כרגלי האיילות, וידריכני על במותי. למנצח על נגינותי.