1 Crônicas

Capítulo 1

1 Adão, Sete, Enos,

2 Cainã, Maalaleel, Jarede,

3 Enoque, Matusalém, Lameque,

4 Noé, Sem, Cam e Jafé.

5 Os filhos de Jafé: Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec e Tiras.

6 E os filhos de Gomer: Asquenaz, Rifat e Togarma.

7 E os filhos de Javán: Elisa, Társis, Quitim e Dodanim.

8 Os filhos de Cam: Cus, Mizraim, Fut e Canaã.

9 E os filhos de Cus: Sebá, Havila, Sabta, Raama e Sabteca. E os filhos de Raama: Sebá e Dedán.

10 E Cus gerou a Ninrode, o qual começou a ser poderoso na terra.

11 E Mizraim gerou a Ludim, Anamim, Lehabim e Naftuhim,

12 e a Patrusim e Casluhim — de quem começaram os filisteus — e a Caftorim.

13 E Canaã gerou a Sidom, seu primogénito, e a Het,

14 e ao jebuseu, ao amorreo e ao gergeseo,

15 e ao heveu, ao arqueo e ao sineo,

16 e ao arvadeo, ao zemareo e ao hamateo.

17 Os filhos de Sem: Elão, Asur, Arfaxai, Lud, Arão, Uz, Hul, Geter e Mesec.

18 E Arfaxai gerou a Sala, e Sala gerou a Heber.

19 E a Heber lhe nasceram dois filhos: o nome do um foi Peleg, porque em seus dias a terra foi dividida; e o nome de seu irmão foi Joctán.

20 E Joctán gerou a Almodade, Selef, Hazarmavet e Jera,

21 e a Hadoram, Uzal e Dicla,

22 e a Ebal, Abimael e Sebá,

23 e a Ofir, Havila e Jobabe. Todos estes foram filhos de Joctán.

24 Sem, Arfaxai, Sala,

25 Heber, Peleg, Reú,

26 Serug, Naor, Terá,

27 Abrão, o mesmo é Abraão.

28 Os filhos de Abraão: Isaque e Ismael.

29 Estas são seus gerações: o primogénito de Ismael, Nebaiot; logo Quedar, Adbeel e Mibsam,

30 Mesma, Duma, Massa, Hadade e Tema,

31 Jetur, Nafis e Cedema. Estes são os filhos de Ismael.

32 E os filhos de Quetura, concubina de Abraão: ela deu a luz a Zimrán, Jocsán, Medán, Madião, Isbac e Súa. E os filhos de Jocsán: Sebá e Dedán.

33 E os filhos de Madião: Efa, Efer, Enoque, Abidá e Eldaa. Todos estes são os filhos de Quetura.

34 E Abraão gerou a Isaque. Os filhos de Isaque: Esaú e Israel.

35 Os filhos de Esaú: Elifaz, Reuel, Jeús, Jaalam e Coré.

36 Os filhos de Elifaz: Temã, Omar, Zefo, Gatam, Cenaz, Timna e Amalec.

37 Os filhos de Reuel: Nahat, Zera, Sama e Miza.

38 E os filhos de Seír: Lotán, Sobal, Sibeón, Ana, Disón, Ezer e Disán.

39 E os filhos de Lotán: Hori e Homam; e Timna era irmã de Lotán.

40 Os filhos de Sobal: Alván, Manahat, Ebal, Sefo e Onam. E os filhos de Sibeón: Aja e Ana.

41 Os filhos de Ana: Disón. E os filhos de Disón: Anrão, Esbán, Itrán e Querán.

42 Os filhos de Ezer: Bilhán, Zaaván e Jaacán. Os filhos de Disán: Uz e Arán.

43 E estes são os reis que reinaram na terra de Edom antes de que reinasse rei algum sobre os filhos de Israel: Bela, filho de Beor; e o nome de seu cidade foi Dinaba.

44 E quando morreu Bela, reinou em seu lugar Jobabe, filho de Zera, de Bozra.

45 E quando morreu Jobabe, reinou em seu lugar Husam, da terra dos temanitas.

46 E quando morreu Husam, reinou em seu lugar Hadade, filho de Bedade, o que feriu a Madião no campo de Moab; e o nome de seu cidade foi Avit.

47 E quando morreu Hadade, reinou em seu lugar Samla, de Masreca.

48 E quando morreu Samla, reinou em seu lugar Saul, de Rehobot junto ao rio.

49 E quando morreu Saul, reinou em seu lugar Baal-hanão, filho de Acbor.

50 E quando morreu Baal-hanão, reinou em seu lugar Hadade; e o nome de seu cidade foi Pau; e o nome de seu mulher foi Mehetabel, filha de Matred, filha de Mezaab.

51 Hadade morreu também. E os chefes de Edom foram: o chefe Timna, o chefe Alva, o chefe Jetet,

52 o chefe Aholibama, o chefe Ela, o chefe Pinón,

53 o chefe Cenaz, o chefe Temã, o chefe Mibzar,

54 o chefe Magdiel, o chefe Irã. Estes são os chefes de Edom.

Capítulo 2

1 Estes são os filhos de Israel: Rúben, Simeão, Levi e Judá, Isacar e Zabulão,

2 Dão, José e Benjamim, Neftalí, Gade e Aser.

3 Os filhos de Judá: Er, Onã e Sela, os quais três lhe nasceram da filha de Súa, a cananeia. E Er, o primogénito de Judá, foi mau ante os olhos de Yahweh, e ele lhe tirou a vida.

4 E Tamar, seu nora, lhe deu a luz a Fares e a Zara. Todos os filhos de Judá foram cinco.

5 Os filhos de Fares: Hezrão e Hamul.

6 E os filhos de Zara: Zimri, Etão, Hemão, Calcol e Dara: cinco em total.

7 E os filhos de Carmi: Acar, o que perturbou a Israel, que pecou no anatema.

8 E os filhos de Etão: Azarías.

9 Também os filhos de Hezrão, que lhe nasceram: Jerameel, Ram e Quelubai.

10 E Ram gerou a Aminadibe, e Aminadibe gerou a Naasón, príncipe dos filhos de Judá;

11 e Naasón gerou a Salma, e Salma gerou a Boaz,

12 e Boaz gerou a Obei, e Obei gerou a Isaí,

13 e Isaí gerou a seu primogénito Eliab, a Abinadab o segundo, e a Sima o terceiro,

14 a Natanael o quarto, a Radai o quinto,

15 a Ozem o sexto, e a David o sétimo:

16 cujas irmãs foram Sarvia e Abigail. E os filhos de Sarvia: Abisai, Joabe e Asael, três.

17 E Abigail deu a luz a Amasa, e o pai de Amasa foi Jeter, o ismaelita.

18 E Caleb, filho de Hezrão, gerou filhos de Azuba, seu mulher, e de Jeriot: seus filhos são estes: Jeser, Sobab e Ardón.

19 E quando morreu Azuba, Caleb tomou para sim a Efrata, a qual lhe deu a luz a Hur.

20 E Hur gerou a Uri, e Uri gerou a Bezaleel.

21 E depois Hezrão se chegou a a filha de Maquir, pai de Gileade, a a qual tomou quando tinha sessenta anos de edade; e ela lhe deu a luz a Segub.

22 E Segub gerou a Jair, que teve veintitrés cidades na terra de Gileade.

23 E ele tomou Gesur e Arão, com as aldeias de Jair, de eles, com Kenat e seus aldeias, sessenta cidades. Todas estas perteneciam aos filhos de Maquir, pai de Gileade.

24 E depois que Hezrão morreu em Caleb-efrata, Abías, mulher de Hezrão, lhe deu a luz a Asur, pai de Tecoa.

25 E os filhos de Jerameel, primogénito de Hezrão, foram: Ram, o primogénito, Buna, Orén, Ozem e Ahías.

26 Jerameel teve também outra mulher, cujo nome foi Atara; ela foi a mãe de Onam.

27 E os filhos de Ram, primogénito de Jerameel, foram: Maaz, Jamin e Equer.

28 E os filhos de Onam foram: Samai e Jada. E os filhos de Samai: Nadab e Abisur.

29 E o nome da mulher de Abisur foi Abiail, e ela lhe deu a luz a Ahbán e a Molid.

30 E os filhos de Nadab: Seled e Apaim; mas Seled morreu sem filhos.

31 E os filhos de Apaim: Isi. E os filhos de Isi: Sesán. E os filhos de Sesán: Ahlai.

32 E os filhos de Jada, irmão de Samai: Jeter e Jónatas; e Jeter morreu sem filhos.

33 E os filhos de Jónatas: Pelet e Zaza. Estes foram os filhos de Jerameel.

34 Agora bem, Sesán não teve filhos, mas filhas. E Sesán tinha um servo, um egípcio, cujo nome era Jarha.

35 E Sesán deu seu filha por mulher a Jarha, seu servo, e ela lhe deu a luz a Atai.

36 E Atai gerou a Natã, e Natã gerou a Zabade,

37 e Zabade gerou a Eflal, e Eflal gerou a Obei,

38 e Obei gerou a Jeú, e Jeú gerou a Azarías,

39 e Azarías gerou a Heles, e Heles gerou a Elasa,

40 e Elasa gerou a Sisamai, e Sisamai gerou a Salum,

41 e Salum gerou a Jecamías, e Jecamías gerou a Elisama.

42 Agora bem, os filhos de Caleb, irmão de Jerameel, foram: Mesa, seu primogénito, que foi o pai de Zif; e os filhos de Maresa, pai de Hebrão.

43 E os filhos de Hebrão: Coré, Tapúa, Requem e Sema.

44 E Sema gerou a Raham, pai de Jorcoam; e Requem gerou a Samai.

45 E o filho de Samai foi Maão, e Maão foi o pai de Betsur.

46 E Efa, concubina de Caleb, deu a luz a Farão, a Moza e a Gazez; e Farão gerou a Gazez.

47 E os filhos de Jadai: Regem, Jotam, Gesam, Pelet, Efa e Saaf.

48 Maaca, concubina de Caleb, deu a luz a Seber e a Tirhana.

49 Ela deu a luz também a Saaf, pai de Madmana, a Seva, pai de Macbena, e ao pai de Gibea; e a filha de Caleb foi Acsa.

50 Estes foram os filhos de Caleb, filho de Hur, primogénito de Efrata: Sobal, pai de Quiriat-jearim.

51 Salma, pai de Belén, Haref, pai de Bet-gader.

52 E Sobal, pai de Quiriat-jearim, teve filhos: Haroe, e a metade dos manahatitas.

53 E as famílias de Quiriat-jearim: os itritas, os futitas, os sumatitas e os misraítas; de eles começaram os zoratitas e os estaolitas,

54 Os filhos de Salma: Belén, e os netofatitas, Atarot, a casa de Joabe, e a metade dos manahatitas, os zoritas.

55 E as famílias dos escribas que habitavam em Jabes: os tiratitas, os simeatitas e os sucatitas. Estes são os ceneos que começaram de Hamat, pai da casa de Recab.

Capítulo 3

1 Agora bem, estes foram os filhos de David, que lhe nasceram em Hebrão: o primogénito Amnão, de Ahinoam, a jezreelita; o segundo Daniel, de Abigail, a carmelita;

2 o terceiro, Absalão, filho de Maaca, filha de Talmai, rei de Gesur; o quarto, Adonias, filho de Haguit;

3 o quinto, Sefatias, de Abital; o sexto, Itream, de Egla, seu mulher.

4 Estes seis lhe nasceram em Hebrão; e ali reinou sete anos e seis meses; e em Jerusalém reinou trinta e três anos.

5 E estes lhe nasceram em Jerusalém: Simea, Sobab, Natã e Salomão, quatro, de Bate-sua, filha de Amiel;

6 também Ibhar, Elisama e Elifelet,

7 e Noga, Nefeg e Jafia,

8 e Elisama, Eliada e Elifelet, nove.

9 Estes foram todos os filhos de David, além dos filhos das concubinas, e Tamar, seu irmã.

10 E o filho de Salomão foi Roboão, Abías seu filho, Asa seu filho, Josafat seu filho,

11 Joram seu filho, Ocozías seu filho, Joás seu filho,

12 Amasías seu filho, Azarías seu filho, Jotam seu filho,

13 Acaz seu filho, Ezequias seu filho, Manassés seu filho,

14 Amão seu filho, Josias seu filho.

15 E os filhos de Josias foram: Johanão, o primogénito, Jeoaquim, o segundo, Zedequias, o terceiro, Salum, o quarto.

16 E os filhos de Jeoaquim: Jeconías seu filho, Zedequias seu filho.

17 E os filhos de Jeconías: Asir, Sealtiel seu filho,

18 também Malquiram, Pedaias, Senazar, Jecamías, Hosama e Nedabías.

19 E os filhos de Pedaias foram: Zorobabel e Simei; e os filhos de Zorobabel: Mesulam, Hananias e Selomit, seu irmã;

20 e Hasuba, Ohel, Berequias, Hasadías e Jusab-hesei, cinco.

21 E os filhos de Hananias: Pelatias e Jesaías; os filhos de Refaias, os filhos de Arnán, os filhos de Abdías, os filhos de Secanias.

22 E os filhos de Secanias: Semaías; e os filhos de Semaías: Hatus, Igal, Barías, Nearías e Safat, seis.

23 E os filhos de Nearías: Elioenai, Ezequias e Azricam, três.

24 E os filhos de Elioenai foram: Hodaías, Eliasib, Pelaias, Acub, Johanão, Dalaías e Anani, sete.

Capítulo 4

1 Os filhos de Judá: Fares, Hezrão, Carmi, Hur e Sobal.

2 E Reaías, filho de Sobal, gerou a Jahat; e Jahat gerou a Ahumai e a Lahai. Estas são as famílias dos zoratitas.

3 E estes foram dos do pai de Etam: Jezreel, Isma e Idbas; e o nome de seu irmã foi Hazelelponi;

4 e Penuel, pai de Gedor, e Ezer, pai de Husa. Estes são os filhos de Hur, primogénito de Efrata, pai de Belén.

5 E Asur, pai de Tecoa, teve dois esposas, Hela e Naara.

6 E Naara lhe deu a luz a Ahuzam, a Hefer, a Temeni e a Haahastari. Estes foram os filhos de Naara.

7 E os filhos de Hela foram: Zeret, Jezoar e Etnán.

8 E Coz gerou a Anub, a Zobeba e às famílias de Aharhel, filho de Harum.

9 E Jabes foi mais ilustre que seus irmãos; e seu mãe lhe pôs por nome Jabes, dizendo: Porque o dei a luz com dor.

10 E Jabes invocou ao Yeshua de Israel, dizendo: ¡Ó, se em verdade me bendijeras, e ensancharas meu território, e teu mão estivesse comigo, e me guardaras do mal, para que não me danhe! E Yeshua lhe concediu o que pediu.

11 E Quelub, irmão de Súa, gerou a Mehir, o qual foi o pai de Estón.

12 E Estón gerou a Bet-rafa, a Paseá e a Tehina, pai de Ir-nahas. Estes são os homens de Reca.

13 E os filhos de Cenaz: Otoniel e Seraías; e os filhos de Otoniel: Hathat.

14 E Meonotai gerou a Ofra; e Seraías gerou a Joabe, pai do vale de Carasim, porque eram artesanos.

15 E os filhos de Caleb, filho de Jefone: Iru, Ela e Naam; e os filhos de Ela: Cenaz.

16 E os filhos de Jehalelel: Zif, Zifa, Tirias e Asareel.

17 E os filhos de Esdras foram: Jeter, Mered, Efer e Jalón; e ela deu a luz a Maria, a Samai e a Isba, pai de Estemoa.

18 E seu mulher Jehudía deu a luz a Jered, pai de Gedor, a Heber, pai de Soco, e a Jecutiel, pai de Zanoa. E estes são os filhos de Bitia, filha de Faraó, a a qual Mered tomou.

19 E os filhos de seu mulher Hodias, irmã de Naham, pai de Keila, o garmita, e de Estemoa, o maacatita.

20 E os filhos de Simão foram: Amnão, Rina, Ben-hanão e Tilón. E os filhos de Isi foram: Zohet e Ben-zohet.

21 Os filhos de Sela, filho de Judá, foram: Er, pai de Leca, e Laada, pai de Maresa, e as famílias da casa dos que trabajavam o linho fino, da casa de Asbea,

22 e Joquim, e os homens de Cozeba, e Joás, e Saraf, que tiveram o domínio em Moab, e Jasubi-lehem. E estas são coisas antigas.

23 Estes foram os alfareros, e os que habitavam entre plantas e cercados; ali habitavam com o rei para seu obra.

24 Os filhos de Simeão foram: Nemuel, Jamin, Jarib, Zera e Saul;

25 Salum seu filho, Mibsam seu filho, Mesma seu filho.

26 E os filhos de Mesma: Hamuel seu filho, Zacur seu filho, Simei seu filho.

27 E Simei teve dezesseis filhos e seis filhas; mas seus irmãos não tiveram muitos filhos, nem toda seu família se multiplicou como os filhos de Judá.

28 E habitaram em Beerseba, em Molada e em Hazar-sual,

29 e em Bila, e em Ezem, e em Tolai,

30 e em Betuel, e em Horma, e em Siclag,

31 e em Bet-marcabot, e em Hazar-susim, e em Bet-birei, e em Saaraim. Estas foram seus cidades até o reinado de David.

32 E seus aldeias foram: Etam, Aín, Rimão, Toquén e Asão, cinco cidades;

33 e todas seus aldeias que estavam ao das mesmas cidades, até Baal. Estas foram seus habitações, e seu genealogia.

34 E Mesobab, e Jamlec, e Josá, filho de Amasías,

35 e Joel, e Jeú, filho de Josibías, filho de Seraías, filho de Asiel,

36 e Elioenai, e Jaacoba, e Jesohaías, e Asaías, e Adiel, e Jesimiel, e Benaías,

37 e Ziza, filho de Sifi, filho de Alão, filho de Jedaias, filho de Simri, filho de Semaías;

38 Estes mencionados por seus nomes foram príncipes em seus famílias; e a casa de seus pais se aumentou muito.

39 E foram a a entrada de Gedor, até o lado oriental do vale, a buscar pastos para seus rebanhos.

40 E acharam pastos abundantes e bons, e a terra era amplia, calma e pacífica; porque os de Cam tinham habitado ali desde antigo.

41 E estes, escritos por nome, vieram nos dias de Ezequias, rei de Judá, e feriram seus tendas, e as habitações que se acharam ali, e os destruíram por completo até este dia, e habitaram em seu lugar, porque tinha pastos ali para seus rebanhos.

42 E alguns de eles, dos filhos de Simeão, quinhentos homens, foram ao monte Seír, tendo por capitães a Pelatias, a Nearías, a Refaias e a Uziel, os filhos de Isi.

43 E feriram ao resto dos amalequitas que tinham escapado, e habitaram ali até este dia.

Capítulo 5

1 Agora bem, os filhos de Rúben, primogénito de Israel — porque ele era o primogénito; mas como profanou o leito de seu pai, seu primogenitura foi dada aos filhos de José, filho de Israel, e a genealogia não se conta segundo a primogenitura.

2 Porque Judá prevaleceu sobre seus irmãos, e de ele veio o chefe principal; mas a primogenitura foi de José — :

3 Os filhos, digo, de Rúben, primogénito de Israel, foram: Hanoc, Falú, Hezrão e Carmi.

4 Os filhos de Joel: Semaías seu filho, Gog seu filho, Simei seu filho,

5 Micaia seu filho, Reaía seu filho, Baal seu filho,

6 Beera seu filho, a quem Tiglat-pileser, rei de Assíria, levou cativo; ele era príncipe dos rubenitas.

7 E seus irmãos por seus famílias, quando se contou a genealogia de seus gerações, foram o chefe Jeiel, e Zacarias,

8 e Bela, filho de Azaz, filho de Sema, filho de Joel, que habitou em Aroer, até Nebo e Baal-meão;

9 e para o oriente habitou até a entrada do deserto desde o rio Eufrates, porque seu gado se tinha multiplicado na terra de Gileade.

10 E nos dias de Saul fizeram guerra contra os agarenos, que caíram por seu mão; e habitaram em seus tendas por toda a terra oriental de Gileade.

11 E os filhos de Gade habitaram frente a eles, na terra de Basão até Salca:

12 Joel, o chefe, e Safam, o segundo, e Jaanai, e Safat em Basão.

13 E seus irmãos da casa de seus pais foram: Micael, Mesulam, Sebá, Jorai, Jacán, Zía e Heber, sete.

14 Estes são os filhos de Abiail, filho de Huri, filho de Jaroa, filho de Gileade, filho de Micael, filho de Jesisai, filho de Jahdo, filho de Buz;

15 O, filho de Abdiel, filho de Guni, chefe da casa de seus pais.

16 E habitaram em Gileade em Basão, e em seus aldeias, e em todos os arredores de Sarão, até seus límites.

17 Todos estes foram contados por genealogías nos dias de Jotam, rei de Judá, e nos dias de Jeroboão, rei de Israel.

18 Os filhos de Rúben, e os gaditas, e a meia tribo de Manassés, homens valentes, homens capazes de levar escudo e espada, e de tirar com arco, e diestros na guerra, foram quarenta e quatro mil setecentos sessenta, que saliam a a guerra.

19 E fizeram guerra contra os agarenos, com Jetur, Nafis e Nodab.

20 E foram serão contra eles, e os agarenos foram entregues em seu mão, e todos os que estavam com eles; porque clamaram a Yeshua na batalha, e ele ministrou seu rogo, porque puseram seu confiança em ele.

21 E se levaram seu gado: de seus camelos cinquenta mil, e de ovelhas duzentas cinquenta mil, e de jumentos dois mil, e de homens cem mil.

22 Porque caíram muitos mortos, porque a guerra era de Yeshua. E habitaram em seu lugar até o cativeiro.

23 E os filhos da meia tribo de Manassés habitaram na terra; se grandemente desde Basão até Baal-hermão e Senir, e até o monte Hermão.

24 E estas foram as cabeças da casa de seus pais: Efer, Isi, Eliel, Azriel, Jeremias, Hodavías e Jahdiel, homens valentes de valor, homens famosos, e cabeças da casa de seus pais.

25 E prevaricaram contra o Yahweh de seus pais, e se prostituyeron após os deuses dos povos da terra, a quem Yeshua destruiu diante de eles.

26 E o Yahweh de Israel despertou o espírito de Pul, rei de Assíria, e o espírito de Tiglat-pileser, rei de Assíria, e ele os levou cautivos, aos rubenitas, aos gaditas e a a meia tribo de Manassés, e os trouxe a Hala, a Habor, a Hara e ao rio Gozão, até este dia.

Capítulo 6

1 Os filhos de Levi: Gersão, Coat e Merari.

2 E os filhos de Coat: Anrão, Izhar, Hebrão e Uziel.

3 E os filhos de Anrão: Aarão, Moisés e Maria. Também os filhos de Aarão: Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar.

4 Eleazar gerou a Fineias, Fineias gerou a Abisua,

5 e Abisua gerou a Buqui, e Buqui gerou a Uzi,

6 e Uzi gerou a Zeraías, e Zeraías gerou a Meraiot,

7 Meraiot gerou a Amarias, e Amarias gerou a Ahitob,

8 e Ahitob gerou a Zadoque, e Zadoque gerou a Ahimaas,

9 e Ahimaas gerou a Azarías, e Azarías gerou a Johanão,

10 e Johanão gerou a Azarías — ele é o que ejerció o ofício de sacerdote no templo que Salomão edificou em Jerusalém — :

11 e Azarías gerou a Amarias, e Amarias gerou a Ahitob,

12 e Ahitob gerou a Zadoque, e Zadoque gerou a Salum,

13 e Salum gerou a Hilcías, e Hilcías gerou a Azarías,

14 e Azarías gerou a Seraías, e Seraías gerou a Josadaque,

15 e Josadaque foi ao cativeiro, quando Yahweh levou a Judá e a Jerusalém por mão de Nabucodonosor.

16 Os filhos de Levi: Gersão, Coat e Merari.

17 E estes são os nomes dos filhos de Gersão: Libni e Simei.

18 E os filhos de Coat foram: Anrão, Izhar, Hebrão e Uziel.

19 Os filhos de Merari: Mali e Musi. E estas são as famílias dos levitas segundo seus pais.

20 De Gersão: Libni seu filho, Jahat seu filho, Zima seu filho,

21 Joa seu filho, Iddo seu filho, Zera seu filho, Jeatrai seu filho.

22 Os filhos de Coat: Aminadibe seu filho, Coré seu filho, Asir seu filho,

23 Elcana seu filho, Ebiasaf seu filho, Asir seu filho,

24 Tahat seu filho, Uriel seu filho, Uzías seu filho e Saul seu filho.

25 E os filhos de Elcana: Amasai e Ahimot.

26 Em quanto a Elcana: os filhos de Elcana: Sofai seu filho, e Nahat seu filho,

27 Eliab seu filho, Jeroham seu filho, Elcana seu filho.

28 E os filhos de Samuel: o primogénito Vasni, e Abías.

29 Os filhos de Merari: Mali, Libni seu filho, Simei seu filho, Uza seu filho,

30 Simea seu filho, Haguía seu filho, Asaías seu filho.

31 E estes são os que David pôs sobre o serviço do canto na casa de Yeshua, depois que o arca teve repouso.

32 E ministravam diante da morada do tabernáculo de reunião com cânticos, até que Salomão edificou a casa de Yeshua em Jerusalém; e então serviam em seu ofício segundo seu ordem.

33 E estes são os que serviam com seus filhos. De os filhos dos coatitas: Hemão, cantor-chefe, filho de Joel, filho de Samuel,

34 filho de Elcana, filho de Jeroham, filho de Eliel, filho de Toa,

35 filho de Zuf, filho de Elcana, filho de Mahat, filho de Amasai,

36 filho de Elcana, filho de Joel, filho de Azarías, filho de Sofonias,

37 filho de Tahat, filho de Asir, filho de Ebiasaf, filho de Coré,

38 filho de Izhar, filho de Coat, filho de Levi, filho de Israel.

39 E seu irmão Asaf, que estava a seu mão direita, Asaf, filho de Berequias, filho de Simea,

40 filho de Micael, filho de Baasías, filho de Malquias,

41 filho de Etni, filho de Zera, filho de Adaías,

42 filho de Etão, filho de Zima, filho de Simei,

43 filho de Jahat, filho de Gersão, filho de Levi.

44 E seus irmãos, os filhos de Merari, estavam a a mão esquerda: Etão, filho de Cisi, filho de Abdi, filho de Maluc,

45 filho de Hasabias, filho de Amasías, filho de Hilcías,

46 filho de Amsi, filho de Bani, filho de Semer,

47 filho de Mali, filho de Musi, filho de Merari, filho de Levi.

48 Também seus irmãos, os levitas, foram designados para toda clase de serviço do tabernáculo da casa de Yeshua.

49 Mas Aarão e seus filhos ofereciam sobre o altar do holocausto, e sobre o altar do incenso, e foram designados para toda a obra do lugar santísimo, e para fazer expiação por Israel, conforme a todo o que Moisés, servo de Yahweh, tinha mandado.

50 E estes são os filhos de Aarão: Eleazar seu filho, Fineias seu filho, Abisua seu filho,

51 Buqui seu filho, Uzi seu filho, Zeraías seu filho,

52 Meraiot seu filho, Amarias seu filho, Ahitob seu filho,

53 Zadoque seu filho, Ahimaas seu filho.

54 Agora bem, estes são seus lugares de habitação, por seus territórios em seus límites, dos filhos de Aarão, das famílias dos coatitas, porque sua foi a sorte.

55 E lhes deram Hebrão na terra de Judá, e seus arredores ao de ela.

56 Mas os campos da cidade, e seus aldeias, os deram a Caleb, filho de Jefone.

57 E aos filhos de Aarão lhes deram as cidades de Judá, a saber, Hebrão, a cidade de refugio, e Libna com seus arredores, e Jatir, e Estemoa, com seus arredores,

58 e Hilén com seus arredores, Debir com seus arredores,

59 e Asão com seus arredores, e Bet-semes com seus arredores;

60 e da tribo de Benjamim: Geba com seus arredores, e Alémet com seus arredores, e Anatot com seus arredores. Todas seus cidades por seus famílias foram treze cidades.

61 E aos filhos de Coat, que ficaram da família de essa tribo, lhes foram dadas cidades da meia tribo, a saber, da meia tribo de Manassés, por sorte, dez cidades.

62 E aos filhos de Gersão, por seus famílias, da tribo de Isacar, e da tribo de Aser, e da tribo de Neftalí, e da tribo de Manassés em Basão, treze cidades.

63 A os filhos de Merari lhes foram dadas por sorte, por seus famílias, da tribo de Rúben, e da tribo de Gade, e da tribo de Zabulão, doze cidades.

64 E os filhos de Israel deram aos levitas estas cidades com seus arredores.

65 E deram por sorte, da tribo dos filhos de Judá, e da tribo dos filhos de Simeão, e da tribo dos filhos de Benjamim, estas cidades, que são chamadas por seus nomes.

66 E o resto das famílias dos filhos de Coat tiveram cidades de seus territórios da tribo de Efraín.

67 E lhes deram, das cidades de refugio, Siquem no monte de Efraín com seus arredores; lhes deram também Gezer com seus arredores,

68 e Jocmeam com seus arredores, e Bet-horón com seus arredores,

69 e Ajalão com seus arredores, e Gat-rimão com seus arredores;

70 e da meia tribo de Manassés: Aner com seus arredores, e Bileam com seus arredores, para a família do resto dos filhos de Coat.

71 A os filhos de Gersão lhes foram dadas, da família da meia tribo de Manassés, Golán em Basão com seus arredores, e Astarot com seus arredores;

72 e da tribo de Isacar: Cedes com seus arredores, Daberat com seus arredores,

73 e Ramot com seus arredores, e Anem com seus arredores;

74 e da tribo de Aser: Masal com seus arredores, e Abdão com seus arredores,

75 e Hucoc com seus arredores, e Rehob com seus arredores;

76 e da tribo de Neftalí: Cedes em Galilea com seus arredores, e Hamão com seus arredores, e Quiriataim com seus arredores.

77 Ao resto dos filhos de Merari lhes foram dadas, da tribo de Zabulão, Rimão com seus arredores, Tabor com seus arredores;

78 e ao outro lado do Jordão, junto a Jericou, ao lado oriental do Jordão, lhes foram dadas, da tribo de Rúben, Beser no deserto com seus arredores, e Jahaza com seus arredores,

79 também Quedemot com seus arredores, e Mefaat com seus arredores;

80 e da tribo de Gade: Ramot em Gileade com seus arredores, e Mahanaim com seus arredores,

81 e Hesbão com seus arredores, e Jazer com seus arredores.

Capítulo 7

1 Agora bem, os filhos de Isacar foram: Tola, Fúa, Jasub e Simrão, quatro.

2 E os filhos de Tola: Uzi, Refaias, Jeriel, Jahmai, Jibsam e Semuel, cabeças da casa de seu pai, a saber, de Tola; eles foram homens valentes de valor em seus gerações; cujo número nos dias de David foi veintidós mil seiscentos.

3 E os filhos de Uzi: Izrahías; e os filhos de Izrahías: Micael, Abdías, Joel e Isijas, cinco; todos eles homens principais.

4 E com eles, por seus gerações, segundo a casa de seus pais, tinha tropas de soldados para a guerra, trinta e seis mil homens, porque tiveram muitas esposas e filhos.

5 E seus irmãos entre todas as famílias de Isacar foram homens valentes de valor, contados em total por seus genealogías oitenta e sete mil.

6 Os filhos de Benjamim: Bela, Bequer e Jediael, três.

7 E os filhos de Bela: Esbón, Uzi, Uziel, Jerimot e Iri, cinco; cabeças da casa de seus pais, homens valentes de valor; e foram contados por seus genealogías veintidós mil trinta e quatro.

8 E os filhos de Bequer: Zemira, Joás, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimot, Abías, Anatot e Alémet. Todos estes são os filhos de Bequer.

9 E o número de eles, segundo seu genealogia por seus gerações, cabeças da casa de seus pais, homens valentes de valor, foi vinte mil duzentos.

10 Também os filhos de Jediael: Bilhán; e os filhos de Bilhán: Jeús, Benjamim, Aod, Quenaana, Zetán, Társis e Ahisahar.

11 Todos estes, os filhos de Jediael, pelas cabeças de seus pais, homens valentes de valor, foram dezessete mil duzentos soldados, aptos para sair a a guerra e a a batalha.

12 Também Supim e Hupim, os filhos de Ir, e Husim, os filhos de Aher.

13 Os filhos de Neftalí: Jahziel, Guni, Jezer e Salum, os filhos de Bila.

14 Os filhos de Manassés: Asriel, a quem ela deu a luz — mas seu concubina, a aramea, deu a luz a Maquir, pai de Gileade:

15 E Maquir tomou por mulher a a irmã de Hupim e Supim, cuja irmã se chamava Maaca — ; e o nome do segundo foi Zelofehai, e Zelofehai teve filhas.

16 E Maaca, mulher de Maquir, deu a luz um filho, e lhe pôs por nome Peres; e o nome de seu irmão foi Seres; e seus filhos foram Ulam e Requem.

17 E os filhos de Ulam: Bedão. Estes foram os filhos de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés.

18 E seu irmã Molequet deu a luz a Is-hod, a Abiezer e a Mahala.

19 E os filhos de Semida foram: Ahián, Siquem, Likhi e Aniam.

20 E os filhos de Efraín: Sutela, e Bered seu filho, e Tahat seu filho, e Elada seu filho, e Tahat seu filho,

21 e Zabade seu filho, e Sutela seu filho, e Ezer e Eleai, a quem mataram os homens de Gat que tinham nascido em aquela terra, porque desceram a tomar seu gado.

22 E Efraín, seu pai, fez duelo muitos dias, e seus irmãos vieram a consolarlo.

23 E quando se chegou a seu mulher, ela concebeu e deu a luz um filho, e lhe pôs por nome Beria, porque o mal tinha estado em seu casa.

24 — E seu filha foi Seera, que edificou Bet-horón a desce, e a alta, e Uzen-seera — .

25 E Refah foi seu filho, também Resef, e Tela seu filho, e Tahán seu filho.

26 Laadán seu filho, Amiud seu filho, Elisama seu filho,

27 Non seu filho, Jesua seu filho.

28 E seus posses e habitações foram: Bet-o e seus aldeias, e para o oriente Naarán, e para o ocidente Gezer, com seus aldeias; também Siquem e seus aldeias, até Gaza e seus aldeias;

29 e junto aos límites dos filhos de Manassés, Bet-seán e seus aldeias, Taanac e seus aldeias, Meguido e seus aldeias, Dor e seus aldeias. Em estas habitaram os filhos de José, filho de Israel.

30 Os filhos de Aser: Imna, Isúa, Isúi, Beria, e Sera, seu irmã.

31 E os filhos de Beria: Heber e Malquiel, que é o pai de Birzavit.

32 E Heber gerou a Jaflet, a Somer, a Hotam e a Súa, seu irmã.

33 E os filhos de Jaflet: Pasac, Bimhal e Asvat. Estes são os filhos de Jaflet.

34 E os filhos de Semer: O, Rohga, Jehuba e Arão.

35 E os filhos de seu irmão Helém: Zofa, Imna, Seles e Amal.

36 Os filhos de Zofa: Súa, Harnefer, Sual, Beri e Imra,

37 Bezer, Hod, Sama, Silsa, Itrán e Beera.

38 E os filhos de Jeter: Jefone, Pispa e Ara.

39 E os filhos de Ula: Ara, Haniel e Rezia.

40 Todos estes foram os filhos de Aser, cabeças da casa de seus pais, escolhidos e homens valentes de valor, chefes dos príncipes. E o número, pela genealogia dos que eram aptos para a guerra e para a batalha, foi sexto mil homens.

Capítulo 8

1 Agora bem, Benjamim gerou a Bela, seu primogénito, a Asbel, o segundo, e a Ahara, o terceiro,

2 a Noha, o quarto, e a Rafa, o quinto.

3 E os filhos de Bela foram: Adar, Gera e Abiud,

4 e Abisua, Naamão e Ahoa,

5 e Gera, Sefufán e Huram.

6 E estes são os filhos de Aod: estes são as cabeças dos pais dos habitantes de Geba, e eles os transportaron a Manahat;

7 e Naamão, Ahías e Gera, ele os transportó, e gerou a Uza e a Ahihud.

8 E Saharaim gerou filhos no país de Moab, depois que os tinha despedido; Husim e Baara foram seus esposas.

9 E gerou de Hodes, seu mulher, a Jobabe, a Zibia, a Mesa e a Malcã,

10 e a Jeúz, a Saquías e a Mirma. Estes foram seus filhos, cabeças dos pais.

11 E de Husim gerou a Abitob e a Elpaal.

12 Os filhos de Elpaal: Heber, Misam e Semed, que edificou Ono, e Lod, com seus aldeias;

13 também Beria e Sema, que foram cabeças dos pais dos habitantes de Ajalão, que ahuyentaron aos habitantes de Gat;

14 e Ahío, Sasac e Jeremot,

15 e Zebadías, Arai e Ader,

16 e Micael, Ispa e Joha, os filhos de Beria;

17 e Zebadías, Mesulam, Hezequi e Heber,

18 também Ismerai, Jezlías e Jobabe, os filhos de Elpaal;

19 e Jaquim, Zicri e Zabdi,

20 e Elienai, Ziltai e Eliel,

21 e Adaías, Beraías e Simrat, os filhos de Simei;

22 e Ispán, Heber e Eliel,

23 e Abdão, Zicri e Hanão,

24 e Hananias, Elão e Antotías,

25 e Ifdaías e Peniel, os filhos de Sasac;

26 e Samserai, Seharías e Atalías,

27 e Jaresías, Elias e Zicri, os filhos de Jeroham.

28 Estes foram cabeças dos pais, por seus gerações, homens principais. Estes habitaram em Jerusalém.

29 E em Gabaão habitou o pai de Gabaão, cuja mulher se chamava Maaca;

30 e seu filho primogénito Abdão, e Zur, e Cis, e Baal, e Nadab,

31 e Gedor, e Ahío, e Zaquer.

32 E Miclot gerou a Simea. E estes também habitaram com seus irmãos em Jerusalém, frente a eles.

33 E Ner gerou a Cis, e Cis gerou a Saul, e Saul gerou a Jónatas, e a Malquisúa, e a Abinadab, e a É-baal.

34 E o filho de Jónatas foi Merib-baal; e Merib-baal gerou a Micaia.

35 E os filhos de Micaia foram Pitón, e Mélec, e Tarefa, e Acaz.

36 E Acaz gerou a Jehoada; e Jehoada gerou a Alemet, e a Azmavet, e a Zimri; e Zimri gerou a Moza,

37 E Moza gerou a Bina: Rafa foi seu filho, Eleasa seu filho, Azel seu filho:

38 E Azel teve seis filhos, cujos nomes são estes: Azricam, Boqueru, e Ismael, e Searías, e Abdías, e Hanão. Todos estes foram os filhos de Azel.

39 E os filhos de Esec, seu irmão, foram: Ulam seu primogénito, Jehús o segundo, e Elifelet o terceiro.

40 E os filhos de Ulam foram homens valentes e vigorosos, arqueros, e tiveram muitos filhos, e filhos de filhos, cento cinquenta. Todos estes são dos filhos de Benjamim.

Capítulo 9

1 Assim todo Israel foi contado por genealogías; e eis aqui, foram escritos no livro dos reis de Israel e de Judá, quem foram levados a Babilônia por seu transgressão.

2 E os primeiros habitantes que habitaram em seus posses em seus cidades foram os israelitas, os sacerdotes, os levitas e os netineos.

3 E em Jerusalém habitaram dos filhos de Judá, e dos filhos de Benjamim, e dos filhos de Efraín, e de Manassés;

4 Utai filho de Amiud, filho de Omri, filho de Imri, filho de Bani, dos filhos de Fares filho de Judá.

5 E dos silonitas: Asaías o primogénito, e seus filhos.

6 E dos filhos de Zera: Jeuel, e seus irmãos, seiscentos noventa.

7 E dos filhos de Benjamim: Salu filho de Mesulam, filho de Hodavías, filho de Hasenúa,

8 e Ibneías filho de Jeroham, e Ela filho de Uzi, filho de Micri, e Mesulam filho de Sefatias, filho de Reuel, filho de Ibnías;

9 e seus irmãos, segundo seus gerações, novecentos cinquenta e seis. Todos estes homens foram chefes dos pais na casa de seus pais.

10 E dos sacerdotes: Jedaias, e Joiarib, e Jaquín,

11 e Azarías filho de Hilcías, filho de Mesulam, filho de Zadoque, filho de Meraiot, filho de Ahitub, príncipe da casa de Yeshua;

12 e Adaías filho de Jeroham, filho de Pasur, filho de Malquias, e Masai filho de Adiel, filho de Jazera, filho de Mesulam, filho de Mesilemit, filho de Imer;

13 e seus irmãos, chefes da casa de seus pais, mil setecentos sessenta; homens muito capazes para a obra do serviço da casa de Yeshua.

14 E dos levitas: Semaías filho de Hasub, filho de Azricam, filho de Hasabias, dos filhos de Merari;

15 e Bacbacar, Heres, e Galal, e Matanias filho de Micaia, filho de Zicri, filho de Asaf;

16 e Abdías filho de Semaías, filho de Galal, filho de Jedutún, e Berequias filho de Asa, filho de Elcana, que habitava nas aldeias dos netofatitas.

17 E os porteiros foram Salum, e Acub, e Talmón, e Ahimão, e seus irmãos: Salum era o chefe;

18 o qual até agora servia na porta do rei para o oriente: eles eram porteiros nos campamentos dos filhos de Levi.

19 E Salum filho de Coré, filho de Ebiasaf, filho de Coré, e seus irmãos, da casa de seu pai, os coreítas, estavam sobre a obra do serviço, guardiães das portas do tabernáculo; e seus pais, estando sobre o acampamento de Yeshua, eram guardiães da entrada.

20 E Fineias filho de Eleazar foi príncipe sobre eles em tempos passados, e Yeshua estava com ele.

21 E Zacarias filho de Meselemías era portero da porta do tabernáculo de reunião.

22 Todos estes que foram escolhidos para ser porteiros nas portas eram duzentos doze. Estes foram contados por seu genealogia em seus aldeias, a quem David e Samuel o vidente estableceram em seu ofício permanente.

23 Assim eles e seus filhos tinham a vigilancia das portas da casa de Yeshua, é dizer, a casa do tabernáculo, por turnos.

24 Em quatro lados estavam os porteiros, para o oriente, o ocidente, o norte e o sur.

25 E seus irmãos, que estavam em seus aldeias, deviam vir ao cabo de sete dias, de tempo em tempo, com eles.

26 Porque estes levitas, os quatro principais porteiros, estavam em seu ofício permanente, e estavam sobre as cámaras e os tesouros da casa de Yeshua.

27 E pernoctaban ao da casa de Yeshua, porque o cargo estava sobre eles, e a eles correspondía abrirla cada amanhã.

28 E alguns de eles tinham a seu cargo os utensílios do ministério, para que os contaran ao entrar e ao os.

29 Alguns de eles também foram designados para encargarse dos utensílios, e de todos os instrumentos do santuário, e da flor de farinha, e do veio, e do azeite, e do incenso, e das especiarias.

30 E alguns dos filhos dos sacerdotes preparavam o unguento das especiarias.

31 E Matatias, um dos levitas, que era o primogénito de Salum o coreíta, tinha o ofício permanente sobre as coisas que se faziam em sartenes.

32 E outros de seus irmãos, dos filhos dos coatitas, estavam sobre os pães da proposição, para prepararlos cada dia de repouso.

33 E estes são os cantores, chefes dos pais dos levitas, que morando nas cámaras estavam livres: porque estavam ocupados em aquela obra dia e noite.

34 Estes chefes dos pais dos levitas foram chefes a longo de seus gerações; estes habitaram em Jerusalém.

35 E em Gabaão habitou o pai de Gabaão, Jehiel, cujo nome de seu mulher era Maaca:

36 E seu filho primogénito foi Abdão, logo Zur, e Cis, e Baal, e Ner, e Nadab.

37 E Gedor, e Ahío, e Zacarias, e Miclot.

38 E Miclot gerou a Simeam. E eles também habitaram com seus irmãos em Jerusalém, frente a seus irmãos.

39 E Ner gerou a Cis; e Cis gerou a Saul; e Saul gerou a Jónatas, e a Malquisúa, e a Abinadab, e a É-baal.

40 E o filho de Jónatas foi Merib-baal; e Merib-baal gerou a Micaia.

41 E os filhos de Micaia foram Pitón, e Mélec, e Tahrea, e Acaz.

42 E Acaz gerou a Jara; e Jara gerou a Alemet, e a Azmavet, e a Zimri; e Zimri gerou a Moza;

43 E Moza gerou a Bina; e Refaias foi seu filho, Eleasa seu filho, Azel seu filho.

44 E Azel teve seis filhos, cujos nomes são estes: Azricam, Boqueru, e Ismael, e Searías, e Abdías, e Hanão: estes foram os filhos de Azel.

Capítulo 10

1 E os filisteus lutaram contra Israel; e os homens de Israel fugiram diante dos filisteus, e caíram mortos no monte Gilboa.

2 E os filisteus seguiram de cerca a Saul, e a seus filhos; e os filisteus mataram a Jónatas, e a Abinadab, e a Malquisúa, os filhos de Saul.

3 E se agravou a batalha contra Saul, e os arqueros o alcançam, e foi ferido pelos arqueros.

4 Então disse Saul a seu escudeiro: Saca teu espada, e traspásame com ela; não seja que venham estes incircuncisos e me maltraten. Mas seu escudeiro não quis; porque tinha muito medo. Assim Saul tomou uma espada, e se lançou sobre ela.

5 E quando seu escudeiro viu que Saul tinha morto, ele também se lançou sobre a espada, e morreu.

6 Assim morreu Saul, e seus três filhos, e toda seu casa morreu juntamente.

7 E quando todos os homens de Israel que estavam no vale viram que tinham fugido, e que Saul e seus filhos tinham morto, abandonaram seus cidades, e fugiram; e os filisteus vieram e habitaram em elas.

8 E aconteceu ao dia seguinte, quando os filisteus vieram a despojar aos mortos, que acharam a Saul e a seus filhos caídos no monte Gilboa.

9 E quando o houveram despojado, tomaram seu cabeça, e seus armas, e enviaram por toda a terra dos filisteus, para levar as notícias a seus ídolos, e ao povo.

10 E puseram seus armas na casa de seus deuses, e clavaron seu cabeça no templo de Dagão.

11 E quando todo Jabes de Gileade ouviu todo o que os filisteus tinham feito a Saul,

12 se levantaram todos os homens valentes, e tomaram o corpo de Saul, e os corpos de seus filhos, e os trouxeram a Jabes, e enterraram seus ossos sob a carvalho em Jabes, e ayunaram sete dias.

13 Assim morreu Saul por seu transgressão que cometeu contra Yahweh, contra a palavra de Yahweh, a qual não guardou, e também por pedir conselho a uma que tinha um espírito de adivinação, para consultarla;

14 e não consultou a Yahweh; por tanto, ele o matou, e passou o reino a David filho de Isaí.

Capítulo 11

1 Então todo Israel se reuniu com David em Hebrão, dizendo: Eis aqui, somos teu osso e teu carne.

2 E além, em tempos passados, ainda quando Saul era rei, tu eras o que sacaba e trazia a Israel; e Yeshua teu Yeshua te disse: Tu apacentarás a meu povo Israel, e tu serás príncipe sobre meu povo Israel.

3 Por tanto, vieram todos os anciãos de Israel ao rei em Hebrão; e David fez pacto com eles em Hebrão diante de Yahweh; e ungiram a David como rei sobre Israel, conforme a a palavra de Yahweh por meio de Samuel.

4 E David e todo Israel foram a Jerusalém, a qual é Jebús; onde estavam os jebuseus, os habitantes da terra.

5 E os habitantes de Jebús disseram a David: Não entrarás aqui. Sem contudo, David tomou a fortaleza de Sião, a qual é a cidade de David.

6 E David disse: Quer que hiera primeiro aos jebuseus será chefe e capitão. Assim Joabe filho de Sarvia subiu primeiro, e foi chefe.

7 E David habitou na fortaleza; por tanto, a chamaram a cidade de David.

8 E edificou a cidade ao, ainda desde Milo em redor; e Joabe reparou o resto da cidade.

9 Assim David se engrandeceu mais e mais; porque Yeshua dos exércitos estava com ele.

10 Estes também são os chefes dos valentes que David teve, quem se fortaleceram com ele em seu reino, e com todo Israel, para fazê-lo rei, conforme a a palavra de Yahweh acerca de Israel.

11 E este é o número dos valentes que David teve: Jasobeam, um hacmonita, chefe dos capitães; ele levantou seu lança contra trezentos mortos por ele em uma ocasão.

12 E depois de ele estava Eleazar filho de Dodo, o ahohíta, que era um dos três valentes.

13 Ele esteve com David em Pasdamim, e ali os filisteus se tinham reunido para a batalha, onde tinha um pedazo de terra cheio de cevada; e o povo fugiu diante dos filisteus.

14 E se puseram em meio de aquele pedazo, e o defendieron, e mataram aos filisteus; e Yeshua os salvou com uma grande libertação.

15 E três dos trinta capitães desceram a a rocha a David, a a caverna de Adulam; e o acampamento dos filisteus acampaba no vale de Refaim.

16 E David estava então na fortaleza, e a guarnição dos filisteus estava então em Belén.

17 E David teve desejo, e disse: ¡Ó, se alguém me desse a beber do água do poço de Belén, que está a a porta!

18 E os três irrumperam pelo acampamento dos filisteus, e sacaram água do poço de Belén, que estava junto a a porta, e a tomaram, e a trouxeram a David; mas David não quis beberla, mas que a derramou para Yahweh.

19 E disse: Meu Yahweh me livre de fazer tal coisa: ¿beberei a sangue de estes homens que têm posto seus vidas em perigo? Porque com perigo de seus vidas a trouxeram. Por tanto, não quis beberla. Estas coisas fizeram estes três mais valentes.

20 E Abisai, irmão de Joabe, ele era chefe dos três; porque levantando seu lança contra trezentos, os matou, e teve nome entre os três.

21 De os três, ele era mais honorable que os dois; porque era seu capitão; sem contudo, não alcançou aos três primeiros.

22 Benaia filho de Joiada, filho de um homem valente de Cabseel, que tinha feito muitas façanhas; ele matou a dois homens como leões de Moab; também desceu e matou a um leão em um cova em um dia de neve.

23 E ele matou a um egípcio, um homem de grande estatura, de cinco côvados de alto; e na mão do egípcio tinha uma lança como um rodilho de tejedor; e desceu a ele com um palo, e arrebató a lança da mão do egípcio, e o matou com seu própria lança.

24 Estas coisas fez Benaia filho de Joiada, e teve nome entre os três valentes.

25 Eis aqui, ele era honorable entre os trinta, mas não alcançou aos três primeiros; e David o pôs sobre seu guarda.

26 Também os valentes dos exércitos foram: Asael irmão de Joabe, Elhanão filho de Dodo de Belén,

27 Samot o harodita, Heles o pelonita,

28 Ira filho de Iques o tecoíta, Abiezer o anatotita,

29 Sibecai o husatita, Ilai o ahohíta,

30 Maharai o netofatita, Heled filho de Baana o netofatita,

31 Itai filho de Ribai de Gabaa, que pertenecia aos filhos de Benjamim, Benaia o piratonita,

32 Hurai dos correntes de Gaas, Abiel o arbatita,

33 Azmavet o baharumita, Eliava o saalbonita,

34 os filhos de Hasem o gizonita, Jónatas filho de Sage o hararita,

35 Ahíam filho de Tirar o hararita, Elifal filho de Ur,

36 Hefer o mequeratita, Ahías o pelonita,

37 Hezro o carmelita, Naarai filho de Ezbai,

38 Joel irmão de Natã, Mibhar filho de Hagrai,

39 Zelec o amonita, Naharai o beerotita, escudeiro de Joabe filho de Sarvia,

40 Ira o itrita, Gareb o itrita,

41 Urias o heteu, Zabade filho de Ahlai,

42 Adina filho de Siza o rubenita, capitão dos rubenitas, e trinta com ele,

43 Hanão filho de Maaca, e Josafat o mitnita,

44 Uzías o asteratita, Sama e Jehiel os filhos de Hotam o aroerita,

45 Jediael filho de Simri, e Joha seu irmão, o tizita,

46 Eliel o mahavita, e Jeribai, e Josavías, os filhos de Elnaam, e Itma o moabita,

47 Eliel, e Obei, e Jasiel o mesobaíta.

Capítulo 12

1 E estes são os que vieram a David a Siclag, estando ele ainda encerrado a causa de Saul filho de Cis; e eles estavam entre os valentes, atendentes na guerra.

2 Estavam armados com arcos, e podiam usar tanto a mão direita como a esquerda em tirar pedras e em lançar flechas com o arco, ainda dos irmãos de Saul, de Benjamim.

3 O chefe era Ahiezer, logo Joás, os filhos de Semaa o gabaatita; e Jeziel, e Pelet, os filhos de Azmavet; e Beraca, e Jeú o anatotita.

4 E Ismaías o gabaonita, um valente entre os trinta, e sobre os trinta; e Jeremias, e Jahaziel, e Johanão, e Josabai o gederatita,

5 Eluzai, e Jerimot, e Bealías, e Semarias, e Sefatias o harufita,

6 Elcana, e Jesías, e Azareel, e Joezer, e Jasobeam, os coreítas,

7 e Joela, e Zebadías, os filhos de Jeroham de Gedor.

8 E dos gaditas se apartaram para David na fortaleza no deserto homens de valor, e homens de guerra aptos para a batalha, que podiam manejar escudo e pavés, cujos rostos eram como rostos de leões, e eram tão veloces como os corzos sobre os montes;

9 Ezer o primeiro, Abdías o segundo, Eliab o terceiro,

10 Mismana o quarto, Jeremias o quinto,

11 Atai o sexto, Eliel o sétimo,

12 Johanão o oitavo, Elzabai o nono,

13 Jeremias o décimo, Macbanai o undécimo.

14 Estes eram dos filhos de Gade, capitães do exército: um dos menores era sobre cem, e o maior sobre mil.

15 Estes são os que passaram o Jordão no mês primeiro, quando tinha sobre todas seus margens; e puseram em fuga a todos os dos vales, tanto para o oriente como para o ocidente.

16 E vieram também dos filhos de Benjamim e de Judá a a fortaleza a David.

17 E David saiu a recibirlos, e respondeu e lhes disse: Se tendes vindo em paz a mim para ajudar-me, meu coração estará unido a vós; mas se tendes vindo para entregarme a meus inimigos, não habendo maldade em meus mãos, Yahweh de nossos pais o veja, e o juzgue.

18 Então o espírito veio sobre Amasai, que era chefe dos capitães, e disse: Teus somos, David, e de teu lado estamos, ó filho de Isaí: paz, paz seja a ti, e paz seja a teus atendentes; porque teu Yeshua te ajuda. Então David os recebeu, e os fez capitães da tropa.

19 E alguns de Manassés se passaram a David, quando veio com os filisteus contra Saul a a batalha; mas eles não lhes ajudaram, porque os senhores dos filisteus, após deliberar, o despidieron, dizendo: Se passará a seu senhor Saul com perigo de nossas cabeças.

20 Quando ele ia a Siclag, se passaram a ele de Manassés: Adna, e Jozabai, e Jediael, e Micael, e Jozabai, e Elihú, e Ziltai, capitães dos milhares que eram de Manassés.

21 E eles ajudaram a David contra a banda de merodeadores; porque todos eram homens valentes e vigorosos, e eram capitães no exército.

22 Porque em aquele tempo dia após dia vinham a David para ayudarle, até que foi um grande exército, como o exército de Yeshua.

23 E estes são os números das bandas que estavam armadas e preparadas para a guerra, e vieram a David a Hebrão, para traspasarle o reino de Saul, conforme a a palavra de Yahweh.

24 Os filhos de Judá que chevavam escudo e lança eram seis mil oitocentos, armados e preparados para a guerra.

25 De os filhos de Simeão, homens valentes e vigorosos para a guerra, sete mil cem.

26 De os filhos de Levi, quatro mil seiscentos.

27 E Joiada era o líder dos aaronitas, e com ele três mil setecentos;

28 e Zadoque, um jovem valente e vigoroso, e da casa de seu pai veintidós capitães.

29 E dos filhos de Benjamim, parentes de Saul, três mil; porque até então a maior parte de eles tinha guardado a guarda da casa de Saul.

30 E dos filhos de Efraín, vinte mil oitocentos, homens valentes e vigorosos, famosos em toda a casa de seus pais.

31 E da meia tribo de Manassés, dezoito mil, que foram designados por nome, para vir e fazer rei a David.

32 E dos filhos de Isacar, que eram homens que tinham entendimento dos tempos, para saber o que Israel devia fazer; os chefes de eles eram duzentos; e todos seus irmãos estavam a seu ordem.

33 De Zabulão, os que saliam a a batalha, expertos na guerra, com toda clase de instrumentos de guerra, cinquenta mil, que podiam manter o ordem; não eram de duplo coração.

34 E de Neftalí, mil capitães, e com eles, com escudo e lança, trinta e sete mil.

35 E dos danitas, expertos na guerra, veintiocho mil seiscentos.

36 E de Aser, os que saliam a a batalha, expertos na guerra, quarenta mil.

37 E do outro lado do Jordão, dos rubenitas, e dos gaditas, e da meia tribo de Manassés, com toda clase de instrumentos de guerra para a batalha, cento vinte mil.

38 Todos estes homens de guerra, que podiam manter o ordem, vieram com coração perfeito a Hebrão, para fazer a David rei sobre todo Israel; e também todo o resto de Israel era de um só coração para fazer rei a David.

39 E estiveram ali com David três dias, comendo e bebendo; porque seus irmãos tinham preparado para eles.

40 Além, os que estavam cerca de eles, ainda até Isacar e Zabulão e Neftalí, trouxeram pão em jumentos, e em camelos, e em mulos, e em bois, e provisiões, farinha, tortas de figos, e racimos de pasas, e veio, e azeite, e bois, e ovelhas em abundancia; porque tinha gozo em Israel.

Capítulo 13

1 E David consultou com os capitães de milhares e de centenas, e com todo líder.

2 E David disse a toda a congregação de Israel: Se vos parece bem, e se é de Yahweh nosso Yahweh, enviemos por todas partes a nossos irmãos que têm quedado em toda a terra de Israel, e com eles também aos sacerdotes e levitas que estão em seus cidades e arredores, para que se reunissem com nós;

3 e traigamos de novo o arca de nosso Yeshua a nós; porque não consultamos ante ela nos dias de Saul.

4 E toda a congregação disse que hariam assim; porque a coisa era reta aos olhos de todo o povo.

5 Assim David reuniu a todo Israel, desde Sihor de Egito até a entrada de Hamat, para trazer o arca de Yeshua de Quiriat-jearim.

6 E David subiu, e todo Israel, a Baala, é dizer, a Quiriat-jearim, que pertenecia a Judá, para trazer de ali o arca de Yeshua, que habita entre os querubins, cujo nome é invocado sobre ela.

7 E levaram o arca de Yeshua em um carro novo desde a casa de Abinadab; e Uza e Ahío guiavam o carro.

8 E David e todo Israel se regocijaban diante de Yeshua com todas seus forças, e com cantos, e com arpas, e com salterios, e com panderos, e com címbalos, e com trombetas.

9 E quando chegaram a a era de Quidón, Uza extendiu seu mão para sostener o arca; porque os bois tropezaron.

10 E a ira de Yahweh se encendiu contra Uza, e o feriu, porque pôs seu mão ao arca; e ali morreu diante de Yahweh.

11 E David se muito, porque Yahweh tinha feito uma brecha em Uza; pelo qual aquele lugar é chamado Pérez-uza até este dia.

12 E David teve temor de Yahweh aquele dia, dizendo: ¿Como traerei o arca de Yeshua a meu casa?

13 Assim David não levou o arca a seu casa, a a cidade de David, mas que a levou aparte a a casa de Obei-edom o geteo.

14 E o arca de Yeshua permaneceu com a família de Obei-edom em seu casa três meses. E Yeshua abençoou a casa de Obei-edom, e todo o que tinha.

Capítulo 14

1 E Hiram, rei de Tiro, enviou mensageiros a David, e madeira de cedros, com edificadores e carpinteros, para edificarle uma casa.

2 E David compreendeu que Yahweh o tinha confirmado como rei sobre Israel, porque seu reino era exaltado em alto, a causa de seu povo Israel.

3 E David tomou mais esposas em Jerusalém; e David gerou mais filhos e filhas.

4 E estes são os nomes de seus filhos que teve em Jerusalém: Samua, e Sobab, Natã, e Salomão,

5 e Ibhar, e Elisua, e Elpalet,

6 e Noga, e Nefeg, e Jafia,

7 e Elisama, e Beeliada, e Elifalet.

8 E quando os filisteus ouviram que David tinha sido ungido rei sobre todo Israel, todos os filisteus subiram a buscar a David. E David o ouviu, e saiu contra eles.

9 E os filisteus vieram e se extenderam no vale de Refaim.

10 E David consultou a Yeshua, dizendo: ¿Subirei contra os filisteus? ¿E os entregarás em meu mão? E Yeshua lhe disse: Sobe; porque eu os entregarei em teu mão.

11 Assim subiram a Baal-perazim; e David os feriu ali. Então David disse: Yeshua tem aberto brecha em meus inimigos por meu mão como uma irrupção de águas; por tanto, chamaram o nome de aquele lugar Baal-perazim.

12 E quando houveram dejado ali seus deuses, David deu uma ordem, e foram queimados com fogo.

13 E os filisteus se extenderam de novo outra vez pelo vale.

14 Por tanto, David consultou de novo a Yeshua; e Yeshua lhe disse: Não subas após eles; rodéalos, e veem sobre eles frente aos árvores de bálsamo.

15 E será que, quando oigas um som de marcha nas copas dos árvores de bálsamo, então sairás a a batalha; porque Yeshua tem salido diante de ti para ferir o acampamento dos filisteus.

16 David, por tanto, fez como Yeshua lhe mandou; e feriram o acampamento dos filisteus desde Gabaão até Gezer.

17 E a fama de David se extendiu por todas as terras; e Yahweh pôs o temor de ele sobre todas as nações.

Capítulo 15

1 E David se fez casas na cidade de David, e preparou um lugar para o arca de Yeshua, e levantou para ela uma tenda.

2 Então David disse: Ninguém deve levar o arca de Yahweh mas os levitas; porque a eles tem escolhido Yeshua para levar o arca de Yeshua, e para ministrarle para sempre.

3 E David reuniu a todo Israel em Jerusalém, para subir o arca de Yeshua a seu lugar, que lhe tinha preparado.

4 E David reuniu aos filhos de Aarão, e aos levitas:

5 De os filhos de Coat: Uriel o chefe, e seus irmãos, cento vinte;

6 dos filhos de Merari: Asaías o chefe, e seus irmãos, duzentos vinte;

7 dos filhos de Gersão: Joel o chefe, e seus irmãos, cento trinta;

8 dos filhos de Elizafán: Semaías o chefe, e seus irmãos, duzentos;

9 dos filhos de Hebrão: Eliel o chefe, e seus irmãos, oitenta;

10 dos filhos de Uziel: Aminadibe o chefe, e seus irmãos, cento doze.

11 E David chamou a Zadoque e a Abiatar, os sacerdotes, e aos levitas: a Uriel, Asaías, e Joel, Semaías, e Eliel, e Aminadibe,

12 e lhes disse: Vós sois os chefes dos pais dos levitas: santificaos, tanto vós como vossos irmãos, para que subáis o arca de Yeshua de Israel ao lugar que lhe eis preparado.

13 Porque, por quanto não o fizestes a primeira vez, Yahweh nosso Yahweh fez uma brecha em nós, porque não o buscamos segundo o debido ordem.

14 Assim os sacerdotes e os levitas se santificaram para subir o arca de Yeshua de Israel.

15 E os filhos dos levitas levaram o arca de Yeshua sobre seus hombros com as varas sobre ela, como Moisés mandou conforme a a palavra de Yahweh.

16 E David falou aos chefes dos levitas para que designaran a seus irmãos como cantores com instrumentos de música, salterios e arpas e címbalos, que resonaran, levantando a voz com alegria.

17 Assim os levitas designaron a Hemão filho de Joel; e de seus irmãos, a Asaf filho de Berequias; e dos filhos de Merari, seus irmãos, a Etão filho de Cusaía;

18 e com eles a seus irmãos do segundo ordem: Zacarias, Ben, e Jaaziel, e Semiramot, e Jehiel, e Uni, Eliab, e Benaia, e Maasias, e Matatias, e Elifeleh, e Micneías, e Obei-edom, e Jeiel, os porteiros.

19 Assim os cantores, Hemão, Asaf e Etão, foram designados para resonar com címbalos de bronze;

20 e Zacarias, e Aziel, e Semiramot, e Jehiel, e Uni, e Eliab, e Maasias, e Benaia, com salterios sobre Alamot;

21 e Matatias, e Elifeleh, e Micneías, e Obei-edom, e Jeiel, e Azazías, com arpas sobre Seminit, para sobresalir.

22 E Quenanías, chefe dos levitas, estava a cargo do canto: ele instruía acerca do canto, porque era hábil.

23 E Berequias e Elcana eram porteiros do arca.

24 E Sebanias, e Josafat, e Natanael, e Amasai, e Zacarias, e Benaia, e Eliezer, os sacerdotes, tocavam as trombetas diante do arca de Yeshua; e Obei-edom e Jehías eram porteiros do arca.

25 Assim David, e os anciãos de Israel, e os capitães sobre milhares, foram a subir o arca do pacto de Yeshua desde a casa de Obei-edom com alegria.

26 E aconteceu que, quando Yeshua ajudou aos levitas que chevavam o arca do pacto de Yeshua, ofereceram sete bezerros e sete carneros.

27 E David estava vestido com um manto de linho fino, e também todos os levitas que chevavam o arca, e os cantores, e Quenanías, o mestre do canto, com os cantores; David também tinha sobre sim um efod de linho.

28 Assim todo Israel subiu o arca do pacto de Yeshua com alegria, e com som de chifre, e com trombetas, e com címbalos, fazendo ruído com salterios e arpas.

29 E aconteceu que, quando o arca do pacto de Yeshua chegou a a cidade de David, Mical, filha de Saul, olhando por uma janela, viu ao rei David danzando e tocando; e o despreceu em seu coração.

Capítulo 16

1 Assim trouxeram o arca de Yeshua, e a puseram em meio da tenda que David tinha levantado para ela; e ofereceram holocaustos e ofertas de paz diante de Yeshua.

2 E quando David houve acabado de oferecer os holocaustos e as ofertas de paz, abençoou ao povo no nome de Yeshua.

3 E repartiu a cada um de Israel, tanto homem como mulher, a cada um uma torta de pão, e um bom pedazo de carne, e um frasco de veio.

4 E designou a alguns dos levitas para ministrar diante do arca de Yeshua, e para conmemorar, e para dar graças e alabar a Yahweh de Israel:

5 Asaf o chefe, e depois de ele Zacarias, Jeiel, e Semiramot, e Jehiel, e Matatias, e Eliab, e Benaia, e Obei-edom; e Jeiel com salterios e com arpas; mas Asaf fazia som com címbalos;

6 também Benaia e Jahaziel, os sacerdotes, com trombetas continuamente diante do arca do pacto de Yeshua.

7 Então, em aquele dia, David entregou primeiro este salmo para dar graças a Yahweh em mão de Asaf e de seus irmãos.

8 Dai graças a Yeshua, invocai seu nome, fazei conocidas seus obras entre os povos.

9 Candade a ele, candade salmos a ele, hablai de todas seus maravilhas.

10 Gloriaos em seu santo nome; alégrese o coração dos que buscam a Yeshua.

11 Buscai a Yeshua e seu força; buscai seu rosto continuamente.

12 Lembrai-vos as maravilhas que ele tem feito, seus prodigios, e os juízos de seu boca;

13 ó vós, descendência de Israel seu servo, filhos de Jacó, seus escolhidos.

14 Ele é Yahweh nosso Yahweh; seus juízos estão em toda a terra.

15 Acordaos sempre de seu pacto; a palavra que mandou a mil gerações;

16 ainda do pacto que fez com Abraão, e de seu juramento a Isaque;

17 e o tem confirmado a Jacó por lei, e a Israel por pacto eterno,

18 dizendo: A ti te darei a terra de Canaã, a porção de vossa heredade;

19 quando erais poucos, ainda muito poucos, e estrangeiros em ela.

20 E quando andaban de nação em nação, e de um reino a outro povo;

21 não permitiu que ninguém os oprimiera; antes, por causa de eles, reprendiu a reis,

22 dizendo: Não toquéis a meus ungidos, e não hagáis mal a meus profetas.

23 Candade a Yeshua, toda a terra; proclamai de dia em dia seu salvação.

24 Declarai seu glória entre as nações; seus maravilhas entre todos os povos.

25 Porque grande é Yahweh, e digno de suprema louvor; ele também tem de ser temido sobre todos os deuses.

26 Porque todos os deuses dos povos são ídolos; mas Yahweh fez os céus.

27 Glória e honra há em seu presencia; poder e alegria há em seu lugar.

28 Dai a Yahweh, ó famílias dos povos, dai a Yahweh glória e poder.

29 Dai a Yahweh a glória devida a seu nome; trazei uma oferta, e vinde diante de ele; adorai a Yeshua na beleza da santidade.

30 Temei diante de ele, toda a terra; o mundo também será firme, para que não seja movido.

31 Alégrense os céus, e gócese a terra; e digan entre as nações: Yahweh reina.

32 Resuene o mar, e seu plenitude; alégrense os campos, e todo o que há em eles.

33 Então os árvores do bosque cantarán diante de Yahweh, porque ele vem a julgar a terra.

34 Ó, dai graças a Yahweh; porque ele é bom; porque seu misericórdia dura para sempre.

35 E dizei: Salva-nos, ó Yeshua de nossa salvação, e reúnenos, e líbranos das nações, para que demos graças a teu santo nome, e nos gloriemos em teu louvor.

36 Bendito seja Yahweh de Israel de eternidade em eternidade. E todo o povo disse: Amém, e louvou a Yahweh.

37 Assim deixou ali, diante do arca do pacto de Yeshua, a Asaf e a seus irmãos, para ministrar diante do arca continuamente, como requeria a obra de cada dia;

38 e a Obei-edom com seus irmãos, sessenta e oito; a Obei-edom também, filho de Jedutún, e a Hosa, para ser porteiros;

39 e a Zadoque o sacerdote, e a seus irmãos os sacerdotes, diante do tabernáculo de Yeshua no lugar alto que estava em Gabaão,

40 para oferecer holocaustos a Yahweh sobre o altar do holocausto continuamente, amanhã e tarde, e para fazer conforme a todo o que está escrito na lei de Yahweh, que ele mandou a Israel;

41 e com eles a Hemão e a Jedutún, e ao resto que foram escolhidos, que foram designados por nome, para dar graças a Yahweh, porque seu misericórdia dura para sempre;

42 e com eles Hemão e Jedutún, com trombetas e címbalos para os que deviam fazer som, e com instrumentos musicales de Yahweh. E os filhos de Jedutún eram porteiros.

43 E todo o povo se foi, cada um a seu casa; e David voltou para abençoar seu casa.

Capítulo 17

1 E aconteceu que, quando David estava sentado em seu casa, David disse ao profeta Natã: Eis aqui, eu habito em uma casa de cedros, mas o arca do pacto de Yeshua permanece sob cortinas.

2 Então Natã disse a David: Faz todo o que há em teu coração; porque Yeshua está contigo.

3 E aconteceu aquela mesma noite, que a palavra de Yahweh veio a Natã, dizendo:

4 Vê e dei a David meu servo: Assim tem dito Yahweh: Tu não me edificarás casa para que eu habite em ela;

5 porque não eis habitado em uma casa desde o dia em que subi a Israel até este dia; mas que eis ido de tenda em tenda, e de um tabernáculo a outro.

6 Dondequiera que eis andado com todo Israel, ¿falei eu uma palavra a algum dos juízes de Israel, a quem mandei apacentar a meu povo, dizendo: Por que não me tendes edificado uma casa de cedros?

7 Agora, por tanto, assim dirás a meu servo David: Assim tem dito Yahweh dos exércitos: Eu te tomé do redil, de atrás das ovelhas, para que fueses príncipe sobre meu povo Israel;

8 e eis estado contigo dondequiera que tens andado, e eis cortado a todos teus inimigos de diante de ti, e te eis feito um nome como o nome dos grandes que há na terra.

9 Além, eu dispondré um lugar para meu povo Israel, e os plantarei, e habitarão em seu lugar, e não serão movidos mais; nem os filhos de iniquidade os desgastarán mais, como ao princípio,

10 e desde o tempo em que mandei que houvera juízes sobre meu povo Israel. Além, eu someteré a todos teus inimigos. Além, te declaro que Yahweh te edificará uma casa.

11 E acontecerá que, quando teus dias se cumpram para que vayas a estar com teus pais, eu levantarei teu descendência depois de ti, que será de teus filhos; e establecerei seu reino.

12 Ele me edificará uma casa, e eu establecerei seu trono para sempre.

13 Eu serei seu pai, e ele será meu filho; e não quitarei de ele meu misericórdia, como a quitei de aquele que foi antes de ti;

14 mas que o establecerei em meu casa e em meu reino para sempre; e seu trono será establecido para sempre.

15 Conforme a todas estas palavras, e conforme a toda esta visão, assim falou Natã a David.

16 E David o rei veio e se sentou diante de Yahweh, e disse: ¿Quem sou eu, ó Yahweh, e que é meu casa, para que me hayas traído até aqui?

17 E ainda isto foi pouco ante teus olhos, ó Yahweh; porque também tens falado da casa de teu servo para um tempo lejano por vir, e me tens mirado conforme a a condição de um homem de alta dignidade, ó Yahweh.

18 ¿Que mais pode falar David a ti acerca do honra de teu servo? Porque tu conoces a teu servo.

19 Ó Yahweh, por causa de teu servo, e conforme a teu próprio coração, tens feito toda esta grandeza, para dar a conhecer todas estas grandes coisas.

20 Ó Yahweh, não há ninguém como tu, nem há nenhum Yahweh fora de ti, conforme a todo o que temos ouvido com nossos ouvidos.

21 ¿E que outra nação há na terra como teu povo Israel, a quem Yeshua foi a redimir para ser seu próprio povo, para hacerte um nome de grandeza e de coisas terribles, expulsando nações de diante de teu povo, que tu redimiste de Egito?

22 Porque a teu povo Israel o fizeste teu próprio povo para sempre; e tu, Yahweh, llegaste a ser seu Yahweh.

23 Por tanto, agora, Yahweh, que a coisa que tens falado acerca de teu servo e acerca de seu casa seja establecida para sempre, e faz conforme a o que tens dito.

24 Que ainda seja establecida, para que teu nome seja engrandecido para sempre, dizendo: Yahweh dos exércitos é Yahweh de Israel, ainda um Yahweh para Israel; e que a casa de David teu servo seja establecida diante de ti.

25 Porque tu, ó meu Yahweh, tens revelado a teu servo que lhe edificarás uma casa; por tanto, teu servo tem halhado em seu coração orar diante de ti.

26 E agora, Yahweh, tu és Yahweh, e tens prometido este bem a teu servo;

27 Agora, por tanto, te aprouver abençoar a casa de teu servo, para que esteja diante de ti para sempre; porque tu bendices, ó Yahweh, e será bendita para sempre.

Capítulo 18

1 E depois de isto aconteceu que David feriu aos filisteus, e os sometió, e tomou a Gat e seus aldeias de mão dos filisteus.

2 E feriu a Moab; e os moabitas chegaram a ser servos de David, e trouxeram presentes.

3 E David feriu a Hadar-ezer, rei de Soba, até Hamat, quando ia a estabelecer seu domínio junto ao rio Eufrates.

4 E David lhe tomou mil carros, e sete mil cavaleiros, e vinte mil homens da pé; David também desjarretou todos os cavalos dos carros, mas reservó de eles cem carros.

5 E quando os sírios de Damasco vieram a ajudar a Hadar-ezer, rei de Soba, David feriu a veintidós mil homens dos sírios.

6 Então David pôs guarniciões em Síria de Damasco; e os sírios chegaram a ser servos de David, e trouxeram presentes. Assim Yeshua guardava a David dondequiera que ia.

7 E David tomou os escudos de ouro que estavam sobre os servos de Hadar-ezer, e os trouxe a Jerusalém.

8 Também de Tibhat, e de Cun, cidades de Hadar-ezer, David trouxe muchísimo bronze, com o qual Salomão fez o mar de bronze, e as colunas, e os utensílios de bronze.

9 E quando Tou, rei de Hamat, ouviu como David tinha ferido a todo o exército de Hadar-ezer, rei de Soba;

10 enviou a Hadoram seu filho ao rei David, para preguntarle por seu antigo, e para felicitarlo, porque tinha peleado contra Hadar-ezer, e o tinha ferido — porque Hadar-ezer tinha guerra com Tou —; e com ele toda clase de utensílios de ouro e de prata e de bronze.

11 Também a estes o rei David os dedicou a Yeshua, com a prata e o ouro que trouxe de todas estas nações: de Edom, e de Moab, e dos filhos de Amão, e dos filisteus, e de Amalec.

12 Além, Abisai filho de Sarvia feriu a dezoito mil dos edomitas no vale da Sai.

13 E pôs guarniciões em Edom; e todos os edomitas chegaram a ser servos de David. Assim Yeshua guardava a David dondequiera que ia.

14 Assim David reinou sobre todo Israel, e ejecutava juízo e justiça entre todo seu povo.

15 E Joabe filho de Sarvia estava sobre o exército; e Josafat filho de Ahilud era cronista.

16 E Zadoque filho de Ahitub, e Abimelec filho de Abiatar, eram os sacerdotes; e Savsa era escriba;

17 E Benaia filho de Joiada estava sobre os cereteos e os peleteos; e os filhos de David eram os principais junto ao rei.

Capítulo 19

1 Depois de isto aconteceu que morreu Nahas, rei dos filhos de Amão, e reinou em seu lugar seu filho.

2 E disse David: Manifestaré misericórdia a Hanún filho de Nahas, porque seu pai me manifestó misericórdia. E enviou David mensageiros para consolarlo por seu pai. E chegaram os servos de David a a terra dos filhos de Amão, a Hanún, para consolarlo.

3 Mas os príncipes dos filhos de Amão disseram a Hanún: ¿Pensas tu que David honra a teu pai ao enviarte consoladores? ¿Não têm vindo seus servos a ti para reconocer, para destruir e para espiar a terra?

4 Então Hanún tomou aos servos de David, os rapó, e lhes cortou os vestidos pela metade, até as nalgas, e os despachó.

5 E vieram alguns e avisaram a David de como tinham sido tratados aqueles homens. E ele enviou a recibirlos, porque os homens estavam muito avergonzados. E o rei lhes disse: Quedaos em Jericou até que vos crescer a barba, e então voltai.

6 E vendo os filhos de Amão que se tinham feito odiosos a David, Hanún e os filhos de Amão enviaram mil talentos de prata para alquilar carros e gente da cavalo de Mesopotâmia, de Síria de Maaca e de Soba.

7 E alquilaram trinta e dois mil carros, e ao rei de Maaca com seu gente, os quais vieram e acamparam diante de Medeba. E os filhos de Amão se juntaram de seus cidades e vieram a a batalha.

8 Quando David o ouviu, enviou a Joabe e a todo o exército dos valentes.

9 E saíram os filhos de Amão e que a batalha a a porta da cidade; e os reis que tinham vindo estavam por seu parte no campo.

10 E vendo Joabe que a batalha se lhe e por diante e por atrás, escolheu do melhor de Israel e pôs o exército em ordem de batalha contra os sírios.

11 E o resto do povo o entregou em mão de Abisai seu irmão, e eles se puseram em ordem de batalha contra os filhos de Amão.

12 E disse: Se os sírios forem mais fortes que eu, tu me ayudarás; e se os filhos de Amão forem mais fortes que tu, eu te ayudaré.

13 Esfuérzate, e esforcémonos valientemente por nosso povo e pelas cidades de nosso Yahweh; e faça Yahweh o que bem lhe pareça.

14 Então Joabe e o povo que estava com ele se acercaram aos sírios para lutar; e eles fugiram diante de ele.

15 E quando os filhos de Amão viram que os sírios tinham fugido, fugiram também eles diante de Abisai seu irmão, e entraram na cidade. Então Joabe veio a Jerusalém.

16 E vendo os sírios que tinham caído diante de Israel, enviaram mensageiros e trouxeram aos sírios que estavam ao outro lado do rio; e Sofac, capitão do exército de Hadade-ezer, ia diante de eles.

17 E avisado David, juntou a todo Israel, passou o Jordão, veio contra eles e ordenou a batalha contra eles. E quando David tinha ordenado a batalha contra os sírios, eles lutaram contra ele.

18 Mas os sírios fugiram diante de Israel; e David matou dos sírios a sete mil homens dos carros, e a quarenta mil homens da pé, e matou também a Sofac, capitão do exército.

19 E quando os servos de Hadade-ezer viram que tinham caído diante de Israel, fizeram paz com David e foram seus servos; e os sírios não quiseram ajudar mais aos filhos de Amão.

Capítulo 20

1 E aconteceu, pasado o ano, no tempo em que os reis saem a a guerra, que Joabe sacou o exército e destruiu a terra dos filhos de Amão, e veio e sitiou a Rabá. Mas David se ficou em Jerusalém. E Joabe batió a Rabá e a destruiu.

2 E tomou David a coroa de seu rei de sobre seu cabeça, e achou que pesava um talento de ouro, e tinha em ela pedras preciosas; e foi posta sobre a cabeça de David. E além sacou muito despojo da cidade.

3 E sacou ao povo que estava em ela, e os cortou com sierras, com trilhos de ferro e com hachas. Assim fez David com todas as cidades dos filhos de Amão. E David e todo o povo voltaram a Jerusalém.

4 E aconteceu depois de isto que se levantou guerra em Gezer contra os filisteus; então Sibecai husatita matou a Sipai, que era dos filhos do gigante; e foram sometidos.

5 E houve outra vez guerra contra os filisteus; e Elhanão filho de Jaír matou a Lahmi, irmão de Goliat geteo, cuja asta de lança era como um rodilho de tejedor.

6 E houve outra vez guerra em Gat, onde tinha um homem de grande estatura, cujos dedos das mãos e dos pés eram e, seis em cada mão e seis em cada pé; e ele também era filho do gigante.

7 Mas quando desafiu a Israel, o matou Jónatas filho de Simea, irmão de David.

8 Estes nasceram do gigante em Gat; e caíram por mão de David e por mão de seus servos.

Capítulo 21

1 E Satanás se levantou contra Israel e instigou-os a David a que contara a Israel.

2 E disse David a Joabe e aos príncipes do povo: Ide, contade a Israel desde Beerseba até Dão, e traedme o número de eles, para que eu o saiba.

3 E Joabe respondeu: Yahweh multiplique a seu povo cem vezes mais do que são; mas, meu senhor o rei, ¿não são todos eles servos de meu senhor? ¿Para que pede meu senhor isto? ¿Por que tem de ser causa de culpa para Israel?

4 Sem contudo, a palavra do rei prevaleceu contra Joabe. Por o qual Joabe partiu e recorrió todo Israel, e voltou a Jerusalém.

5 E Joabe deu a David a soma do censo do povo. E todo Israel era um milhão cem mil homens que sacavam espada; e Judá, quatrocentos setenta mil homens que sacavam espada.

6 Mas não contou entre eles a Levi nem a Benjamim, porque a palavra do rei era abominável para Joabe.

7 E a Yahweh lhe desagradou isto; pelo qual feriu a Israel.

8 E disse David a Yahweh: Eis pecado gravemente ao fazer isto; mas agora, te rogo, tira a iniquidade de teu servo, porque eis feito muito locamente.

9 E Yahweh falou a Gade, vidente de David, dizendo:

10 Vê e fala a David, dizendo: Assim tem dito Yahweh: Três coisas te ofrezco; escolhe uma de elas, para que eu a faça contigo.

11 E Gade veio a David e lhe disse: Assim tem dito Yahweh: Escolhe para ti

12 ou três anos de fome, ou três meses de ser destruido diante de teus inimigos enquanto a espada de teus inimigos te alcanza, ou três dias da espada de Yahweh, é dizer, a peste na terra, e o anjo de Yahweh destruyendo por todos os termos de Israel. Olha, pois, que palavra eis de levar ao que me enviou.

13 E David disse a Gade: Estou em grande angústia; caia eu agora em mão de Yahweh, porque muito grandes são seus misericórdias; mas não caia eu em mão de homem.

14 E Yahweh enviou peste sobre Israel; e caíram de Israel setenta mil homens.

15 E Yahweh enviou um anjo a Jerusalém para destruirla; e quando estava destruyendo, Yahweh olhou e se arrependeu-se de aquele mal, e disse ao anjo que destruía: Basta já; detén teu mão. E o anjo de Yahweh estava junto a a era de Ornão jebuseu.

16 E David alzou os olhos e viu ao anjo de Yahweh que estava entre a terra e o céu, com uma espada desenvainada em seu mão, espalhada sobre Jerusalém. Então David e os anciãos de Israel, vestidos de cilicio, se prostraram sobre seus rostos.

17 E David disse a Yahweh: ¿Não sou eu o que mandou contar ao povo? Eu mesmo sou o que tem pecado e tem feito mal em verdade; mas estas ovelhas, ¿que têm feito? Te rogo que teu mão, ó Yahweh meu Yahweh, seja contra mim e contra a casa de meu pai, mas não contra teu povo, para que seja ferido de peste.

18 Então o anjo de Yahweh mandou dizer a Gade a David que David subiera e levantara um altar a Yahweh na era de Ornão jebuseu.

19 E David subiu conforme a a palavra que Gade tinha falado em nome de Yahweh.

20 E Ornão se voltou e viu ao anjo; e seus quatro filhos que estavam com ele se esconderam. E Ornão estava trillando trigo.

21 E quando David chegou a Ornão, Ornão olhou e viu a David, e saiu da era e se prostrou ante David com o rosto em terra.

22 Então David disse a Ornão: Dá-me o lugar de esta era, para que eu edifique em ele um altar a Yahweh; me o darás por seu justo preço, para que a peste parem sobre o povo.

23 E Ornão disse a David: Tómalo para ti, e faça meu senhor o rei o que bem lhe pareça; olha, também te dou os bois para holocaustos, e os trilhos para lenha, e o trigo para a oferta; todo o dou.

24 E o rei David disse a Ornão: Não; em verdade o comprarei por seu justo preço, porque não tomarei para Yahweh o que é teu, nem ofrecerei holocaustos sem costo.

25 E David deu a Ornão pelo lugar seiscentos siclos de ouro ao peso.

26 E David edificou ali um altar a Yahweh, e ofereceu holocaustos e ofertas de paz, e invocou a Yahweh; e ele lhe respondeu desde o céu com fogo sobre o altar do holocausto.

27 E Yahweh mandou ao anjo, e ele voltou seu espada a seu vaina.

28 Em aquele tempo, vendo David que Yahweh lhe tinha respondido na era de Ornão jebuseu, sacrificou ali.

29 Porque o tabernáculo de Yahweh que Moisés tinha feito no deserto, e o altar do holocausto, estavam em aquela sazón no lugar alto de Gabaão.

30 Mas David não pôde ir diante de ele para consultar a Yahweh, porque estava atemorizado a causa da espada do anjo de Yahweh.

Capítulo 22

1 Então disse David: Esta é a casa de Yahweh, e este é o altar do holocausto para Israel.

2 E David mandou reunir aos estrangeiros que estavam na terra de Israel, e pôs canteros para labrar pedras labradas para edificar a casa de Yahweh.

3 E David preparou ferro em abundancia para os clavos das portas das entradas e para as grapas; e bronze em abundancia, sem peso;

4 também madeira de cedro em abundancia, porque os sidonios e os de Tiro trouxeram muita madeira de cedro a David.

5 E disse David: Salomão meu filho é rapaz e tierno, e a casa que tem de edificarse para Yahweh tem de ser sumamente magnífica, de renombre e de glória em todas as terras; por tanto, farei agora preparativos para ela. Assim David fez grandes preparativos antes de seu morte.

6 Então chamou a Salomão seu filho e lhe encargou que edificara uma casa para Yahweh de Israel.

7 E David disse a Salomão: Filho meu, em quanto a mim, tive em meu coração edificar uma casa ao nome de Yahweh meu Yahweh;

8 mas veio a mim a palavra de Yahweh, dizendo: Tu tens derramado muita sangue e tens feito grandes guerras; não edificarás casa a meu nome, porque tens derramado muita sangue na terra diante de mim.

9 Eis aqui, te nacerá um filho, o qual será homem de repouso, e eu lhe darei repouso de todos seus inimigos em redor; porque seu nome será Salomão, e eu darei paz e tranquilidade a Israel em seus dias.

10 Ele edificará casa a meu nome; e ele me será filho, e eu lhe serei pai; e afirmarei o trono de seu reino sobre Israel para sempre.

11 Agora, filho meu, Yeshua seja contigo, e sejas prosperado, e edifiques a casa de Yahweh teu Yahweh, como ele tem dito de ti.

12 Somente que Yahweh te dê sabedoria e entendimento, e te dê encargo acerca de Israel, para que guardes a lei de Yahweh teu Yahweh.

13 Então serás prosperado, se cuidares de cumprir os estatutos e juízos que Yahweh encargou a Moisés acerca de Israel. Esfuérzate e sei valente; não temas nem desmayes.

14 Eis aqui, em meu aflição eis preparado para a casa de Yahweh cem mil talentos de ouro e um milhão de talentos de prata, e bronze e ferro sem peso, porque há em abundancia; também eis preparado madeira e pedra, e tu podrás anhadir a isso.

15 Além há contigo em abundancia obreros, canteros e trabajadores da pedra e da madeira, e toda clase de homens hábiles para toda clase de obra.

16 Do ouro, da prata, do bronze e do ferro não há número. Levanta-te, pois, e mãos a a obra; e Yeshua seja contigo.

17 David também mandou a todos os príncipes de Israel que ajudar a Salomão seu filho, dizendo:

18 ¿Não está com vós Yeshua vosso Yeshua? ¿E não vos tem dado repouso por todas partes? Porque tem entregado em meu mão aos habitantes da terra, e a terra tem sido sometida diante de Yeshua e diante de seu povo.

19 Ponde, pois, agora vosso coração e vossa alma em buscar a Yahweh vosso Yahweh; levantaos e edificai o santuário de Yahweh, para trazer o arca do pacto de Yeshua e os utensílios santos de Yahweh a a casa que tem de edificarse para o nome de Yahweh.

Capítulo 23

1 E quando David era velho e cheio de dias, fez a Salomão seu filho rei sobre Israel.

2 E reuniu a todos os príncipes de Israel, com os sacerdotes e os levitas.

3 E os levitas foram contados desde a edade de trinta anos em adiante; e seu número, contados um por um, foi de trinta e oito mil.

4 De os quais, e mil deviam dirigir a obra da casa de Yahweh, e seis mil eram oficiais e juízes;

5 além, quatro mil eram porteiros, e quatro mil alabavam a Yahweh com os instrumentos que eu fiz, disse David, para alabar com eles.

6 E David os repartiu em divisões entre os filhos de Levi, a saber, Gersão, Coat e Merari.

7 De os gersonitas foram Laadán e Simei.

8 Os filhos de Laadán: Jehiel o primeiro, Zetam e Joel, três.

9 Os filhos de Simei: Selomit, Haziel e Farão, três. Estes foram os chefes das famílias de Laadán.

10 E os filhos de Simei foram Jahat, Zina, Jeús e Berías. Estes quatro foram os filhos de Simei.

11 E Jahat era o primeiro, e Ziza o segundo; mas Jeús e Berías não tiveram muitos filhos, pelo qual foram contados como uma sola família, segundo a casa de seu pai.

12 Os filhos de Coat: Anrão, Izhar, Hebrão e Uziel, quatro.

13 Os filhos de Anrão: Aarão e Moisés. E Aarão foi apartado para santificar as coisas santísimas, ele e seus filhos para sempre, para queimar incenso diante de Yeshua, para ministrarle e para abençoar em seu nome para sempre.

14 E em quanto a Moisés, o homem de Yahweh, seus filhos foram contados na tribo de Levi.

15 Os filhos de Moisés foram Gersão e Eliezer.

16 De os filhos de Gersão, Sebuel foi o primeiro.

17 E os filhos de Eliezer foram Rehabías o primeiro. E Eliezer não teve outros filhos; mas os filhos de Rehabías foram muito numerosos.

18 De os filhos de Izhar, Selomit foi o primeiro.

19 De os filhos de Hebrão: Jerías o primeiro, Amarias o segundo, Jahaziel o terceiro e Jecamán o quarto.

20 De os filhos de Uziel: Micaia o primeiro e Jesaías o segundo.

21 Os filhos de Merari: Mali e Musi. Os filhos de Mali: Eleazar e Cis.

22 E Eleazar morreu e não teve filhos, mas filhas; e os filhos de Cis, irmãos de elas, as tomaram por esposas.

23 Os filhos de Musi: Mali, Éder e Jeremot, três.

24 Estes foram os filhos de Levi segundo as casas de seus pais, os chefes das famílias, como foram contados pelo número dos nomes, um por um, que faziam a obra para o serviço da casa de Yahweh, desde a edade de vinte anos em adiante.

25 Porque David disse: Yahweh de Israel tem dado repouso a seu povo, para que habite em Jerusalém para sempre;

26 e também em quanto aos levitas: já não terão que levar o tabernáculo nem nenhum de seus utensílios para seu serviço.

27 Porque conforme às últimas palavras de David, os levitas foram contados desde os vinte anos em adiante;

28 porque seu ofício era asistir aos filhos de Aarão para o serviço da casa de Yahweh, nos atrios e nas cámaras, e na purificação de todas as coisas santas, e na obra do serviço da casa de Yahweh;

29 tanto para os pães da proposição como para a flor de farinha para a oferta, e para as tortas sem fermento, e para o cocido em sartén, e para o frito, e para toda clase de medida e tamanho;

30 e para presentarse cada amanhã a dar graças e alabar a Yahweh, e também pela tarde;

31 e para oferecer todos os holocaustos a Yahweh nos dias de repouso, nas lunas nuevas e nas festas apontadas, por número, conforme a a ordenança que lhes foi dada, continuamente diante de Yeshua;

32 e para que guardassem o encargo do tabernáculo de reunião, e o encargo do lugar santo, e o encargo dos filhos de Aarão seus irmãos, no serviço da casa de Yahweh.

Capítulo 24

1 Estas são as divisões dos filhos de Aarão. Os filhos de Aarão: Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar.

2 Mas Nadab e Abiú morreram antes que seu pai e não tiveram filhos; por tanto, Eleazar e Itamar ejercieron o ofício de sacerdote.

3 E David os repartiu, a Zadoque dos filhos de Eleazar e a Ahimelec dos filhos de Itamar, segundo seus ofícios em seu serviço.

4 E se acharam mais homens principais entre os filhos de Eleazar que entre os filhos de Itamar, e assim foram divididos. Entre os filhos de Eleazar tinha dezesseis chefes das casas de seus pais, e oito entre os filhos de Itamar, segundo as casas de seus pais.

5 Assim foram divididos por sorte, uns com outros; porque os governadores do santuário e os governadores da casa de Yahweh eram dos filhos de Eleazar e dos filhos de Itamar.

6 E Semaías filho de Natanael, escriba, um dos levitas, os escreveu diante do rei e dos príncipes, e de Zadoque o sacerdote, e de Ahimelec filho de Abiatar, e diante dos chefes das famílias dos sacerdotes e levitas: se tomava uma casa principal para Eleazar e uma para Itamar.

7 E a primeira sorte saiu para Joiarib, a segunda para Jedaias,

8 a terceira para Harim, a quarta para Seorim,

9 a quinta para Malquias, a sexta para Mijamin,

10 a sétima para Hacoz, a oitava para Abías,

11 a novena para Jesua, a décima para Secanias,

12 a undécima para Eliasib, a duodécima para Jaquim,

13 a decimotercera para Hupa, a decimocuarta para Jesebeab,

14 a decimoquinta para Bilga, a decimosexta para Imer,

15 a decimoséptima para Hezir, a decimoctava para Afses,

16 a decimonovena para Petaías, a vigésima para Jehezkel,

17 a vigesimoprimera para Jaquín, a vigesimosegunda para Gamul,

18 a vigesimotercera para Delaias, a vigesimocuarta para Maazias.

19 Estas foram seus ordenações em seu serviço para entrar na casa de Yahweh, conforme a seu costumbre, sob a direcção de Aarão seu pai, como Yahweh de Israel lhe tinha mandado.

20 E os demais filhos de Levi foram estes: dos filhos de Anrão, Subael; dos filhos de Subael, Jehdías.

21 Em quanto a Rehabías: dos filhos de Rehabías, Isijas foi o primeiro.

22 De os izharitas, Selomot; dos filhos de Selomot, Jahat.

23 E os filhos de Hebrão: Jerías o primeiro, Amarias o segundo, Jahaziel o terceiro, Jecamán o quarto.

24 De os filhos de Uziel, Micaia; dos filhos de Micaia, Samir.

25 O irmão de Micaia foi Isijas; dos filhos de Isijas, Zacarias.

26 Os filhos de Merari foram Mali e Musi; os filhos de Jaazías: Beno.

27 Os filhos de Merari por Jaazías: Beno, Soham, Zacur e Ibri.

28 De Mali desceu Eleazar, o qual não teve filhos.

29 Em quanto a Cis: o filho de Cis foi Jerameel.

30 Os filhos também de Musi: Mali, Éder e Jerimot. Estes foram os filhos dos levitas segundo as casas de seus pais.

31 Estes também lançaram suertes, ao igual que seus irmãos os filhos de Aarão, em presencia do rei David, e de Zadoque, e de Ahimelec, e dos chefes das famílias dos sacerdotes e levitas, os pais principais ao igual que seus irmãos menores.

Capítulo 25

1 Além, David e os capitães do exército apartaram para o serviço aos filhos de Asaf, de Hemão e de Jedutún, os quais deviam profetizar com arpas, com salterios e com címbalos; e o número dos obreros segundo seu serviço foi:

2 De os filhos de Asaf: Zacur, José, Netanías e Asarela, filhos de Asaf sob a direcção de Asaf, o qual profetizava segundo a ordem do rei.

3 De Jedutún: os filhos de Jedutún: Gedalías, Zeri, Jesaías, Hasabias e Matatias, seis, sob a direcção de seu pai Jedutún, o qual profetizava com arpa para dar graças e alabar a Yahweh.

4 De Hemão: os filhos de Hemão: Buquías, Matanias, Uziel, Sebuel e Jerimot, Hananias, Hanani, Eliata, Gidalti e Romanti-ezer, Josbecasa, Maloti, Hotir e Mahaziot;

5 Todos estes foram filhos de Hemão, vidente do rei nas palavras de Yahweh, para exaltar o chifre. E Yahweh deu a Hemão catorze filhos e três filhas.

6 Todos estes estavam sob a direcção de seu pai para o canto na casa de Yahweh, com címbalos, salterios e arpas, para o serviço da casa de Yahweh, segundo a ordem do rei a Asaf, Jedutún e Hemão.

7 E o número de eles, com seus irmãos instruidos nos cânticos de Yahweh, todos os que eram hábiles, foi de duzentos oitenta e oito.

8 E lançaram suertes, guarda contra guarda, tanto o pequeno como o grande, o mestre como o discípulo.

9 E a primeira sorte saiu por Asaf, para José; a segunda para Gedalías, quem com seus irmãos e filhos eram doze;

10 a terceira para Zacur; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze;

11 a quarta para Izri; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze;

12 a quinta para Netanías; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze;

13 a sexta para Buquías; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze;

14 a sétima para Jesarela; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze;

15 a oitava para Jesaías; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze;

16 a novena para Matanias; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze;

17 a décima para Simei; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze;

18 a undécima para Azareel; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze;

19 a duodécima para Hasabias; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze;

20 a decimotercera para Subael; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze;

21 a decimocuarta para Matatias; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze;

22 a decimoquinta para Jeremot; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze;

23 a decimosexta para Hananias; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze;

24 a decimoséptima para Josbecasa; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze;

25 a decimoctava para Hanani; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze;

26 a decimonovena para Maloti; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze;

27 a vigésima para Eliata; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze;

28 a vigesimoprimera para Hotir; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze;

29 a vigesimosegunda para Gidalti; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze;

30 a vigesimotercera para Mahaziot; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze;

31 a vigesimocuarta para Romanti-ezer; ele, seus filhos e seus irmãos eram doze.

Capítulo 26

1 Em quanto às divisões dos porteiros: dos coreítas foi Meselemías filho de Coré, dos filhos de Asaf.

2 E os filhos de Meselemías foram: Zacarias o primogénito, Jediael o segundo, Zebadías o terceiro, Jatniel o quarto,

3 Elão o quinto, Johanão o sexto, Elioenai o sétimo.

4 Além, os filhos de Obei-edom foram: Semaías o primogénito, Jozabai o segundo, Joa o terceiro, Tirar o quarto e Natanael o quinto,

5 Amiel o sexto, Isacar o sétimo, Peultai o oitavo; porque Yeshua o tinha bendecido.

6 Também a Semaías seu filho lhe nasceram filhos que gobernavam na casa de seu pai, porque eram homens muito valerosos.

7 Os filhos de Semaías: Otni, Rafael, Obei e Elzabai, cujos irmãos eram homens fortes, Eliú e Semaquías.

8 Todos estes dos filhos de Obei-edom, eles e seus filhos e seus irmãos, homens capazes e com força para o serviço, foram sessenta e dois de Obei-edom.

9 E Meselemías teve filhos e irmãos, homens fortes, dezoito.

10 Também Hosa, dos filhos de Merari, teve filhos: Simri o primeiro (embora não era o primogénito, seu pai o pôs por primeiro),

11 Hilcías o segundo, Tebalías o terceiro, Zacarias o quarto; todos os filhos e irmãos de Hosa foram treze.

12 Entre estes estavam as divisões dos porteiros, entre os homens principais, com guardas uns frente a outros, para ministrar na casa de Yeshua.

13 E lançaram suertes, tanto o pequeno como o grande, segundo as casas de seus pais, para cada porta.

14 E a sorte do oriente caiu a Selemias. Então lançaram suertes para Zacarias seu filho, consejero sábio, e seu sorte saiu para o norte.

15 A Obei-edom, para o sur; e a seus filhos, a casa de Asupim.

16 A Supim e a Hosa saiu a sorte para o ocidente, junto a a porta de Salequet, na calzada da subida, guarda frente a guarda.

17 Ao oriente tinha seis levitas, ao norte quatro ao dia, ao sur quatro ao dia, e para Asupim de dois em dois.

18 Em Parbar, para o ocidente, quatro na calzada e dois em Parbar.

19 Estas são as divisões dos porteiros entre os filhos de Coré e entre os filhos de Merari.

20 E dos levitas, Ahías estava sobre os tesouros da casa de Yahweh e sobre os tesouros das coisas dedicadas.

21 Em quanto aos filhos de Laadán: os filhos de Laadán o gersonita, chefes de famílias, é dizer, de Laadán o gersonita, foram Jehieli.

22 Os filhos de Jehieli: Zetam e Joel seu irmão, os quais estavam sobre os tesouros da casa de Yahweh.

23 De os amramitas, dos izharitas, dos hebronitas e dos uzielitas:

24 E Sebuel filho de Gersão, filho de Moisés, era chefe sobre os tesouros.

25 E seus irmãos por parte de Eliezer: Rehabías seu filho, Jesaías seu filho, Joram seu filho, Zicri seu filho e Selomit seu filho.

26 Este Selomit e seus irmãos estavam sobre todos os tesouros das coisas dedicadas que o rei David, os chefes das famílias, os capitães de milhares e de centenas e os capitães do exército tinham dedicado.

27 Do despojo gado nas batalhas dedicaram para manter a casa de Yahweh.

28 E todo o que Samuel o vidente, Saul filho de Cis, Abner filho de Ner e Joabe filho de Sarvia tinham dedicado, e todo o que tinha dedicado algo, estava sob a mão de Selomit e de seus irmãos.

29 De os izharitas, Quenanías e seus filhos estavam sobre os assuntos exteriores de Israel, como oficiais e juízes.

30 E dos hebronitas, Hasabias e seus irmãos, homens valerosos, mil setecentos, eram oficiais entre os de Israel a este lado do Jordão, para o ocidente, em todos os assuntos de Yahweh e no serviço do rei.

31 Entre os hebronitas, Jerías era o chefe, entre os hebronitas segundo as gerações de seus pais. Em o ano quarenta do reinado de David foram buscados, e se acharam entre eles homens muito valerosos em Jazer de Gileade.

32 E seus irmãos, homens valerosos, eram dois mil setecentos chefes de famílias, a quem o rei David pôs por governadores sobre os rubenitas, os gaditas e a meia tribo de Manassés, para todo assunto necessidade a Yahweh e os assuntos do rei.

Capítulo 27

1 E os filhos de Israel segundo seu número, é dizer, os chefes das famílias e os capitães de milhares e de centenas, e seus oficiais que serviam ao rei em todo assunto das divisões, as quais entrassem e saliam mês após mês durante todos os meses do ano, eram em cada divisão e mil.

2 Sobre a primeira divisão para o primeiro mês estava Jasobeam filho de Zabdiel; e em seu divisão tinha e mil.

3 De os filhos de Fares era o chefe de todos os capitães do exército para o primeiro mês.

4 E sobre a divisão do segundo mês estava Dodai o ahoíta, e em seu divisão também Miclot era o chefe; em seu divisão tinha também e mil.

5 O terceiro capitão do exército para o terceiro mês era Benaia filho de Joiada, sacerdote principal; e em seu divisão tinha e mil.

6 Este é aquele Benaia que era valente entre os trinta e sobre os trinta; e em seu divisão estava Amizabai seu filho.

7 O quarto capitão para o quarto mês era Asael irmão de Joabe, e depois de ele Zebadías seu filho; e em seu divisão tinha e mil.

8 O quinto capitão para o quinto mês era Samhut o izraíta; e em seu divisão tinha e mil.

9 O sexto capitão para o sexto mês era Ira filho de Iques o tecoíta; e em seu divisão tinha e mil.

10 O sétimo capitão para o sétimo mês era Heles o pelonita, dos filhos de Efraín; e em seu divisão tinha e mil.

11 O oitavo capitão para o oitavo mês era Sibecai o husatita, dos zeraítas; e em seu divisão tinha e mil.

12 O nono capitão para o nono mês era Abiezer o anatotita, dos benjamitas; e em seu divisão tinha e mil.

13 O décimo capitão para o décimo mês era Maharai o netofatita, dos zeraítas; e em seu divisão tinha e mil.

14 O undécimo capitão para o undécimo mês era Benaia o piratonita, dos filhos de Efraín; e em seu divisão tinha e mil.

15 O duodécimo capitão para o duodécimo mês era Heldai o netofatita, de Otoniel; e em seu divisão tinha e mil.

16 Além, sobre as tribos de Israel: o príncipe dos rubenitas era Eliezer filho de Zicri; dos simeonitas, Sefatias filho de Maaca;

17 dos levitas, Hasabias filho de Kemuel; dos aaronitas, Zadoque;

18 de Judá, Eliú, um dos irmãos de David; de Isacar, Omri filho de Micael;

19 de Zabulão, Ismaías filho de Abdías; de Neftalí, Jerimot filho de Azriel;

20 dos filhos de Efraín, Oseas filho de Azazías; da meia tribo de Manassés, Joel filho de Pedaias;

21 da meia tribo de Manassés em Gileade, Iddo filho de Zacarias; de Benjamim, Jaasiel filho de Abner;

22 de Dão, Azareel filho de Jeroham. Estes foram os príncipes das tribos de Israel.

23 Mas David não tomou o número dos de vinte anos abaixo, porque Yahweh tinha dito que multiplicaría a Israel como as estrelas do céu.

24 Joabe filho de Sarvia começou a contar, mas não acabou, porque por isso caiu ira sobre Israel; e o número não foi posto na conta das crónicas do rei David.

25 E sobre os tesouros do rei estava Azmavet filho de Adiel; e sobre os almacenes nos campos, nas cidades, nas aldeias e nas torres estava Jónatas filho de Uzías;

26 e sobre os que faziam a obra do campo para a labranza da terra estava Ezri filho de Quelub;

27 e sobre as vinhas estava Simei o ramatita; sobre o fruto das vinhas para as bodegas de veio estava Zabdi o sifmita;

28 e sobre os olivares e os sicómoros que tinha nas llanuras baixas estava Baal-hanão o gederita; e sobre as bodegas de azeite estava Joás;

29 e sobre o gado que pastaba em Sarão estava Sitrai o saronita; e sobre o gado que estava nos vales estava Safat filho de Adlai;

30 sobre os camelos também estava Obil o ismaelita; e sobre as jumentas estava Jehdías o meronotita;

31 e sobre o gado menor estava Jaziz o agareno. Todos estes foram os administradores da hacienda que era do rei David.

32 Também Jónatas, tío de David, era consejero, homem sábio e escriba; e Jehiel filho de Hacmoni estava com os filhos do rei;

33 e Ahitofel era consejero do rei; e Husai o arquita era amigo do rei;

34 e depois de Ahitofel estavam Joiada filho de Benaia e Abiatar; e o geral do exército do rei era Joabe.

Capítulo 28

1 E David reuniu em Jerusalém a todos os príncipes de Israel, os príncipes das tribos e os capitães das companhias que serviam ao rei por turnos, e os capitães de milhares e os capitães de centenas, e os administradores de toda a hacienda e posses do rei e de seus filhos, com os oficiais, os homens valentes e todos os homens de valor.

2 Então o rei David, posto em pé, disse: Oídme, irmãos filhos e povo meu: Em quanto a mim, tive em meu coração edificar uma casa de repouso para o arca do pacto de Yeshua e para o estrado de nosso Yeshua, e tinha feito os preparativos para edificar;

3 mas Yahweh me disse: Tu não edificarás casa a meu nome, porque és homem de guerra e tens derramado sangue.

4 Sem contudo, Yahweh de Israel me escolheu de entre toda a casa de meu pai para que fora rei sobre Israel para sempre; porque tem escolhido a Judá por príncipe, e da casa de Judá, a a casa de meu pai; e entre os filhos de meu pai lhe agradou pôr-me por rei sobre todo Israel;

5 e de todos meus filhos (porque Yahweh me tem dado muitos filhos) escolheu a Salomão meu filho para que se siente no trono do reino de Yahweh sobre Israel.

6 E me disse: Salomão teu filho, ele edificará meu casa e meus atrios, porque eu o eis escolhido por filho, e eu lhe serei pai.

7 Além, afirmarei seu reino para sempre, se ele se mantém firme em cumprir meus mandamentos e meus juízos, como em este dia.

8 Agora, pois, a a vista de todo Israel, congregação de Yahweh, e a ouvidos de nosso Yahweh, guardai e buscai todos os mandamentos de Yahweh vosso Yahweh, para que poseáis esta boa terra e a deixardes em herança a vossos filhos depois de vós para sempre.

9 E tu, Salomão filho meu, conhece a Yahweh de teu pai e sírvele com coração perfeito e com ánimo voluntário, porque Yahweh escudrinha todos os corações e entende toda imaginatividade dos pensamentos. Se tu o buscas, o acharás; mas se o dejas, ele te desechará para sempre.

10 Olha agora, porque Yahweh te tem escolhido para que edifiques uma casa para o santuário; esfuérzate e hazla.

11 Então David deu a Salomão seu filho o modelo do pórtico, e de seus casas, e de seus tesouros, e de seus aposentos altos, e de seus cámaras interiores, e do lugar do propiciatorio,

12 e o modelo de todo o que tinha pelo espírito, dos atrios da casa de Yahweh, e de todas as cámaras em redor, das tesouros da casa de Yahweh e das tesouros das coisas dedicadas;

13 também para as divisões dos sacerdotes e dos levitas, e para toda a obra do serviço da casa de Yahweh, e para todos os utensílios do serviço na casa de Yahweh.

14 Deu ouro ao peso para as coisas de ouro, para todos os utensílios de toda clase de serviço; também prata para todos os utensílios de prata ao peso, para todos os utensílios de toda clase de serviço;

15 o peso também para os candelabros de ouro e para seus lámparas de ouro, ao peso para cada candelabro e para seus lámparas; e para os candelabros de prata ao peso, tanto para o candelabro como para seus lámparas, conforme ao uso de cada candelabro.

16 E deu ao peso ouro para as mesas dos pães da proposição, para cada mesa; e também prata para as mesas de prata;

17 também ouro puro para os garfios, as palanganas e as copas; e para as tazas de ouro deu ouro ao peso para cada taça, e também prata ao peso para cada taça de prata;

18 e para o altar do incenso, ouro refinado ao peso; e ouro para o modelo do carro dos querubins, que extendiam seus asas e cubriam o arca do pacto de Yeshua.

19 Todo isto, disse David, me fez entender Yahweh por escrito, por seu mão sobre mim, todas as obras de este modelo.

20 E David disse a Salomão seu filho: Esfuérzate e sei valente, e hazlo; não temas nem desmayes, porque Yeshua, meu Yeshua, estará contigo; não te deixará nem te desamparará, até que acabes toda a obra para o serviço da casa de Yahweh.

21 E eis aqui, as divisões dos sacerdotes e dos levitas estarão contigo para todo o serviço da casa de Yahweh; e estará contigo para toda clase de obra todo homem voluntário e hábil, para toda clase de serviço; também os príncipes e todo o povo estarão inteiramente a teus ordens.

Capítulo 29

1 Além, o rei David disse a toda a congregação: Salomão meu filho, a quem só tem escolhido Yahweh, é ainda rapaz e tierno, e a obra é grande, porque o palácio não é para homem, mas para Yahweh Yahweh.

2 E eu eis preparado com todas meus forças para a casa de meu Yahweh o ouro para as coisas de ouro, e a prata para as coisas de prata, e o bronze para as coisas de bronze, o ferro para as coisas de ferro, e a madeira para as coisas de madeira; pedras de ónice e pedras para engastar, pedras brillantes e de diversos cores, e toda clase de pedras preciosas, e pedras de mármore em abundancia.

3 Além, porque eis posto meu afeto na casa de meu Yahweh, tenho de meu próprio tesouro, de ouro e prata, o qual eis dado para a casa de meu Yahweh, além de todo o que eis preparado para a casa santa;

4 três mil talentos de ouro, do ouro de Ofir, e sete mil talentos de prata refinada, para cobrir com isso as paredes das casas;

5 o ouro para as coisas de ouro, e a prata para as coisas de prata, e para toda clase de obra que tem de hacerse por mãos de artífices. ¿E quem quer consagrar hoje seu serviço a Yahweh?

6 Então os chefes das famílias e os príncipes das tribos de Israel, e os capitães de milhares e de centenas, com os administradores da obra do rei, ofereceram voluntariamente,

7 e deram para o serviço da casa de Yahweh, de ouro, cinco mil talentos e dez mil dracmas, e de prata dez mil talentos, e de bronze dezoito mil talentos, e cem mil talentos de ferro.

8 E os que tinham pedras preciosas as deram para o tesouro da casa de Yahweh, por mão de Jehiel o gersonita.

9 E o povo se regozijou porque ofereceram voluntariamente, porque com coração perfeito ofereceram voluntariamente a Yahweh; também o rei David se regozijou com grande gozo.

10 Por o qual David abençoou a Yahweh diante de toda a congregação; e David disse: Bendito sejas tu, Yahweh de Israel nosso pai, desde a eternidade e até a eternidade.

11 Tua é, ó Yahweh, a grandeza, e o poder, e a glória, e a vitória, e a majestade; porque todo o que há no céu e na terra é teu; teu é o reino, ó Yahweh, e tu és exaltado como cabeça sobre todo.

12 As riquezas e o honra procedem de ti, e tu governas sobre todo; e em teu mão está o poder e a força, e em teu mão está o engrandecer e dar força a todos.

13 Agora, pois, nosso Yahweh, nós te damos graças e alabamos teu glorioso nome.

14 Mas ¿quem sou eu, e que é meu povo, para que pudiéramos oferecer voluntariamente coisas semelhantes? Porque todo procede de ti, e do teu te temos dado.

15 Porque nós somos estrangeiros diante de ti, e peregrinos, como todos nossos pais; nossos dias sobre a terra são como uma sombra, e não há continuidade.

16 Ó Yahweh nosso Yahweh, toda esta abundancia que temos preparado para edificarte uma casa para teu santo nome procede de teu mão, e todo é teu.

17 Eu sei também, meu Yahweh, que tu provações o coração e te agrada a retidão. Em quanto a mim, na retidão de meu coração eis ofrecido voluntariamente todas estas coisas; e agora eis visto com gozo a teu povo, que está aqui presente, ofrecerte voluntariamente.

18 Ó Yahweh de Abraão, de Isaque e de Israel, nossos pais, conservado isto para sempre na imaginatividade dos pensamentos do coração de teu povo, e prepara seu coração para ti;

19 e dá a Salomão meu filho um coração perfeito, para que guarde teus mandamentos, teus testemunhos e teus estatutos, e para que faça todas estas coisas, e edifique o palácio para o qual eis feito provisão.

20 E David disse a toda a congregação: Bendizei agora a Yahweh vosso Yahweh. E toda a congregação abençoou a Yahweh de seus pais, e inclinaram seus cabeças e adoraram a Yahweh e ao rei.

21 E sacrificaram sacrifícios a Yahweh e ofereceram holocaustos a Yahweh, ao dia seguinte de aquele dia, mil bezerros, mil carneros e mil cordeiros, com seus libaciões, e sacrifícios em abundancia para todo Israel;

22 e comeram e beberam diante de Yeshua em aquele dia com grande alegria. E fizeram rei por segunda vez a Salomão filho de David, e o ungiram para Yahweh como príncipe principal, e a Zadoque por sacerdote.

23 Então Salomão se sentou no trono de Yahweh como rei em lugar de David seu pai, e foi prosperado; e todo Israel lhe obedeceu.

24 E todos os príncipes, e os homens valentes, e também todos os filhos do rei David, se sometieron ao rei Salomão.

25 E Yahweh engrandeceu em grande maneira a Salomão a a vista de todo Israel, e lhe deu tal majestade real como não a tinha tenido nenhum rei antes de ele em Israel.

26 Assim David filho de Isaí reinou sobre todo Israel.

27 E o tempo que reinou sobre Israel foi quarenta anos; sete anos reinou em Hebrão, e trinta e três anos reinou em Jerusalém.

28 E morreu em boa velhice, cheios seus dias de riquezas e de honra; e Salomão seu filho reinou em seu lugar.

29 E os feitos do rei David, primeiros e postreros, eis aqui que estão escritos no livro de Samuel o vidente, e no livro de Natã o profeta, e no livro de Gade o vidente,

30 com todo seu reinado e seu poder, e os tempos que passaram sobre ele, e sobre Israel, e sobre todos os reinos dos países.