← पुस्तक-पुस्तकालय

प्रेरितों के काम अध्याय 29 (सोन्निनी पांडुलिपि)

अतिरिक्त प्राचीन कार्य • पद 1–26

संरक्षित: मुद्रित स्रोत की David Farkas की तस्वीरों से पवित्र नाम सम्पादित प्रतिलेखन — The Encyclopedia of Lost and Rejected Scriptures (Lumpkin), मुद्रित पृष्ठ 505–507 (सोन्निनी पांडुलिपि)। मुद्रित रूप में पूर्ण: परिचय (पृष्ठ 505) और पाठ, पद 1–26 (पृष्ठ 506–507)। यह मुद्रण पद 26 पर 'आमेन' के साथ समाप्त होता है — कोई पद 27 नहीं है; अध्याय मुद्रित रूप में पूर्ण है (सत्यापित 2026-10-22)।

Listen & Read — in your languages

David's design for this book: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.

Read in:

Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.

Listen in: the audio edition

Chapters arrive with the audio edition.

Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/acts-chapter-29/001.mp3 …).

वेर्स 4 और कोई भी आदमी पॉल में बाधा नहीं डालता क्योंकि उन्होंने राज्यपालों और लोगों के बीच येशुआ के बारे में बोल्ड रूप से गवाही दी; और उन्होंने उन्हें कुछ भाइयों के साथ ले लिया, जो रोम में उसके साथ रहते थे, और उन्होंने ओस्टियम में एक जहाज पर सवार किया, और उचित हवाओं को स्पेन की सुरक्षा (हार्बर?) में सुरक्षित रूप से लाया गया।

5. और कई लोग नगरों और गांवों से इकट्ठे हुए, और पहाड़ी देश: क्योंकि उन्होंने अपोस्टेलों के रूपांतरण के बारे में सुना था, और उनके द्वारा किए गए कई चमत्कार किए थे।

वेर्स 6. और पॉल ने स्पेन में हो सकता है, और बहुत से लोगों को विश्वास था और परिवर्तित किया गया था, क्योंकि उन्हें पता था कि वह याहवे से भेजे गए शिष्य थे।

पद 7. और ब्रिटेन की ओर जाने वाला एक जहाज़ आर्मोरिका में पाकर वे स्पेन से चल पड़े। पौलुस और उसके साथी दक्षिणी तट के साथ-साथ गए और राफ़िनुस नामक बन्दरगाह पर पहुँचे।

8। अब जब शब्द व्यापक रूप से फैल गया कि अपोस्टल अपने तट पर उतर गया था, तो बड़ी संख्या में निवासियों ने उनसे मुलाकात की, और उन्होंने पॉल सौजन्य रूप से व्यवहार किया और उन्होंने अपने शहर के पूर्वी द्वार पर प्रवेश किया, और उन्हें एक हिब्रू और अपने देश में से एक के घर में रखा गया।

वेर्स 9। और अगले दिन वह आया और माउंट लुड (अब सेंट पॉल कैथेड्रल की साइट) पर खड़ा हुआ और लोगों ने गेट पर हमला किया, और मुख्य सड़क पर इकट्ठे हुए, और उन्होंने उनके लिए मसीह का प्रचार किया, और उनका मानना था कि शब्द और येशुआ की गवाही।

पद 10. और सूर्यास्त के समय पवित्र आत्मा पौलुस पर उतरा, और उसने भविष्यवाणी की, यह कहते हुए, "देखो, अन्तिम दिनों में शान्ति के याहवे नगरों में निवास करेंगे, और उनके निवासी गिने जाएँगे: और लोगों की सातवीं गणना में उनकी आँखें खुल जाएँगी, और उनकी विरासत की महिमा उनके सामने चमक उठेगी। जातियाँ उस पर्वत पर आराधना करने आएँगी जो याहवे के एक सेवक के धैर्य और दीर्घ सहनशीलता की गवाही देता है"।

11। और पिछले दिनों में सुसमाचार की नई घोषणा यरूशलेम से बाहर हो जाएगी, और लोगों के दिल खुशी से भर जाएंगे, और वे पानी की तलाश करेंगे और वसंत खोला जाएगा, और कोई और बीमारी नहीं होगी।

12। उन दिनों में युद्धों और युद्धों की अफवाहें होंगी; और एक राजा बढ़ेगा, और उसकी तलवार राष्ट्रों के उपचार के लिए होगी, और शांति वह बना देगा, और उसके साम्राज्य की महिमा राजकुमारों के बीच एक आश्चर्य होगा।

पद 13. और ऐसा हुआ कि कुछ ड्रूइड पौलुस के पास निजी रूप से आए और अपने संस्कारों और रीतियों से दिखाया (सिद्ध करने के लिए) कि वे उन यहूदियों के वंशज थे जो मिस्र देश की दासता से बच निकले थे, और प्रेरित ने इन बातों पर विश्वास किया, और उसने उन्हें शान्ति का चुम्बन दिया।

वेर्स 14. और पॉल तीन महीने के लिए अपने आवास में रहते थे, जो विश्वास को साबित करते थे और लगातार मसीह प्रचार करते थे।

पद 15. और इन बातों के बाद पौलुस और उसके भाई राफ़िनुस से चले गए, और गॉल में आटियम की ओर जहाज़ से गए।

16. और पॉल रोमन गैरीसनों और लोगों के बीच प्रचार करते हुए, सभी पुरुषों को उनके पापों को वापस करने और कबूल करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।

पद 17. और बेलगाए के कुछ लोग उसके पास नए सिद्धान्त के विषय में, और उस मनुष्य येशुआ के विषय में पूछने आए; और पौलुस ने उनके सामने अपना हृदय खोला, और उन्हें वे सब बातें बताईं जो उसके साथ हुई थीं, कि मसीह येशुआ पापियों को बचाने के लिए संसार में कैसे आया; और वे जो बातें उन्होंने सुनी थीं, उन पर आपस में आश्चर्य करते हुए चले गए।

वेर्स 18. और उसके बाद उन्होंने बहुत ज्यादा पौलुस का प्रचार किया और उनके साथी कार्यकर्ता हेल्वेटिया गए, और पॉन्टियस पिलेट को माउंट करने के लिए आए, जहां उन्होंने येशुआ की निंदा की, खुद को हेडलॉन्ग में फेंक दिया, और इतने गलत तरीके से मारे गए।

वेर्स 19. और तुरंत पहाड़ से एक टोरेंट गिश्ड और अपने शरीर को धो लिया (जो किया गया था) टुकड़े में टूट गया, एक झील में।

पद 20. और पौलुस ने जल पर अपने हाथ फैलाए, और याहवे से प्रार्थना की, यह कहते हुए, हे याहवे, सब जातियों को एक चिह्न दे कि यहाँ पोन्तियुस पीलातुस, जिसने तेरे इकलौते पुत्र को दोषी ठहराया था, सिर के बल गड्ढे में गिर पड़ा।

वेरे 21. जबकि पॉल अभी भी बोल रहे थे, उन्होंने देखा कि वहाँ एक बड़ा भूकंप आया था, और पानी का चेहरा बदल गया था, और झील ने क्रॉस पर एक पीड़ा में फांसी आदमी के पुत्र की तरह रूप लिया।

पद 22. और स्वर्ग से एक वाणी निकली, यह कहते हुए, पीलातुस भी आने वाले क्रोध से बच निकला है, (दूसरी मृत्यु देखो, प्रकाशितवाक्य 21:8) क्योंकि उसने येशुआ का लहू बहाए जाने के समय भीड़ के सामने अपने हाथ धोए थे।

वेर्स 23. इस वजह से, जब पॉल और उसके साथ उन लोगों ने भूकंप को देखा और उस परी की आवाज सुनी, उन्होंने याहवे को महिमा दी और उनकी आत्माओं को बहुत ताकत मिली।

पद 24. और वे यात्रा करके यूलियुस पर्वत पर आए, जहाँ दो स्तम्भ खड़े थे, एक दाहिने हाथ पर और एक बाएँ हाथ पर, कैसर ऑगस्टुस द्वारा खड़े किए गए।

वेर्स 25. और पॉल पवित्र आत्मा से भर गया था और दो स्तंभों के बीच खड़ा था, कहावत, पुरुषों और भाइयों, ये पत्थर जिन्हें आप देखते हैं कि इस दिन मेरी यात्रा की गवाही देगा और वास्तव में मैं कहता हूं कि वे सभी देशों पर आत्मा की अनदेखी होने तक बने रहेंगे, और जिस तरह से सभी पीढ़ियों में बाधा नहीं होगी।

वे 26. और वे चले गए और इलिरिकम आए, जो मैसेडोनिया द्वारा एशिया में जाने का इरादा रखते थे, और अनुग्रह सभी चर्चों में पाया गया था; और वे समृद्ध और शांति रखते थे। आमीन

इस संस्करण के बारे में - स्रोत और संपादकीय सामग्री

मुद्रित पृष्ठ 505 — प्रारम्भिक सामग्री: सोन्निनी पांडुलिपि का परिचय

प्रेरितों के काम का 29वाँ अध्याय

सोन्निनी पांडुलिपि में पौलुस की स्पेन और ब्रिटेन की यात्रा का वृत्तान्त है। यह दस्तावेज़, जो "प्रेरितों के काम" का समापन भाग होने का दावा करता है, उस अवधि के एक भाग को समेटता है जो पौलुस के रोम में, अपने किराए के घर में, दो वर्ष के बाध्यकारी निवास के बाद आती है। यह बाइबिल के प्रेरितों के काम की शैली में लिखा गया है और एक निरन्तरता के समान पढ़ा जाता है।

यह पांडुलिपि तुर्की और ग्रीस में सोन्निनी की यात्राओं की एक प्रति में बीच-बीच में रखी हुई मिली थी और आयरलैंड के दिवंगत माननीय सर जॉन न्यूपोर्ट, बैरोनेट, के पुस्तकालय और सामान की बिक्री पर खरीदी गई थी। सर जॉन के कुल के चिह्न पुस्तक के आवरण पर खुदे हुए थे। यह तीस वर्षों से अधिक समय तक उनके पास रही थी। पुस्तक के साथ तुर्की के सुल्तान का एक दस्तावेज़ था, जो सी. एस. सोन्निनी को उस्मानी अधिराज्यों के सब भागों में यात्रा करने की अनुमति देता था। दस्तावेज़ का अनुवाद सी. एस. सोन्निनी ने एक मूल यूनानी पांडुलिपि से किया था जो कुस्तुन्तुनिया के अभिलेखागार में मिली थी, और सुल्तान अब्दुल अचमेन्त ने उसे उन्हें भेंट किया था।

(बाइबिल के प्रेरितों के काम और याकूब की पुस्तक ही नए नियम की केवल दो पुस्तकें हैं जो 'आमेन' पर समाप्त नहीं होतीं। इससे कुछ बाइबिल विद्वानों को विश्वास हुआ है कि वे अपने वर्तमान रूप में अपूर्ण हैं।)

1700 के दशक के अन्त में किसी समय, और 1800 से पहले, सी. एस. सोन्निनी ने तुर्की और ग्रीस में सोन्निनी की यात्राओं की अपनी प्रति प्रकाशित की। बीच-बीच में कुस्तुन्तुनिया के अभिलेखागार में मिली उस पांडुलिपि की एक प्रति रखी थी जो सुल्तान अब्दुल अचमान ने उन्हें भेंट की थी। वे लुई XVI के शासनकाल में यात्रा कर रहे थे, जिसने ईस्वी 1774 से ईस्वी 1793 तक शासन किया। उन्होंने अपनी यात्राएँ उन दो तिथियों, 1774 और 1793, के बीच प्रकाशित कीं।

आर. डब्ल्यू. मॉर्गन की पुस्तक "क्या प्रेरित पौलुस ब्रिटेन गया था?" पर "दस्तावेज़ टिप्पणियाँ" देखो, जो डोलोरेस प्रेस से उपलब्ध है।

[नोट: सुल्तान का नाम दूसरे पैराग्राफ में "अबडोउल अचमेंट" और चौथे में "अबडोउल अचमान" है - दोनों मुद्रित हैं।

प्रेरितों के काम अध्याय 29 — पाठ (पद 1-26 सम्पूर्ण — मुद्रण पद 26, 'आमेन', पर समाप्त होता है)

पद 1. पौलुस, मसीह के आशीर्वाद से परिपूर्ण, और आत्मा में उमड़ता हुआ, रोम से चला गया, यह निश्चय करके कि वह स्पेन जाएगा, क्योंकि वह बहुत समय से वहाँ यात्रा करना चाहता था, और उसने वहाँ से ब्रिटेन भी जाने का विचार किया।

वेर्स 2. क्योंकि उन्होंने फोनिया में सुना था कि अश्शूर की कैद के समय इज़राइल के कुछ बच्चे, पैगंबर द्वारा घोषित द्वीपों के लिए समुद्र से बच गए थे, और रोमनों, ब्रिटेन द्वारा बुलाए गए थे।

3. चूंकि येशुआ ने गोस्पेल को जिंटालियों को दूर और चौड़ा प्रचार करने की आज्ञा दी, और इज़राइल के सदन की खोई हुई भेड़ों को।