← Book Library

ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਅਧਿਆਇ ੨੯ (ਸੋਨਿਨੀ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ)

ਵਾਧੂ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰਚਨਾਵਾਂ • ਆਇਤਾਂ 1–26

ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ: David Farkas ਦੀਆਂ ਛਪੇ ਸਰੋਤ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਤੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਨਾਮ ਸੰਪਾਦਿਤ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ — The Encyclopedia of Lost and Rejected Scriptures (Lumpkin), ਛਪੀਆਂ ਪੰਨੀਆਂ 505–507 (ਸੋਨਿਨੀ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ)। ਛਪੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪੂਰਾ: ਜਾਣ-ਪਛਾਣ (ਪੰਨਾ 505) ਅਤੇ ਪਾਠ, ਆਇਤਾਂ 1–26 (ਪੰਨੀਆਂ 506–507)। ਇਹ ਛਪਾਈ ਆਇਤ 26 ਉੱਤੇ 'ਆਮੀਨ।' ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ — ਕੋਈ ਆਇਤ 27 ਨਹੀਂ ਹੈ; ਅਧਿਆਇ ਛਪੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪੂਰਾ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ (2026-10-22 ਨੂੰ ਪੜਤਾਲਿਆ ਗਿਆ)।

Listen & Read — in your languages

David's design for this book: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.

Read in:

Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.

Listen in: the audio edition

Chapters arrive with the audio edition.

Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/acts-chapter-29/001.mp3 …).

ਆਇਤ 4. ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਰੋਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਹਾਕਮਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਯੇਸ਼ੂਆ ਬਾਰੇ ਦਲੇਰੀ ਨਾਲ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ; ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲਿਆ ਜੋ ਰੋਮ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਓਸਤੀਅਮ ਵਿਖੇ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹੇ, ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਪੇਨ ਦੀ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ (ਬੰਦਰਗਾਹ?) ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦੇ ਗਏ।

ਆਇਤ 5. ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਕਸਬਿਆਂ ਅਤੇ ਪਿੰਡਾਂ, ਅਤੇ ਪਹਾੜੀ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ: ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਮਤ-ਪਰਿਵਰਤਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਚਮਤਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਸੀ।

ਆਇਤ 6. ਅਤੇ ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮਤ-ਪਰਿਵਰਤਨ ਕੀਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਕਿ ਉਹ ਯਾਹਵੇ ਵੱਲੋਂ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਇੱਕ ਰਸੂਲ ਸੀ।

ਆਇਤ 7. ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਅਰਮੋਰਿਕਾ ਵਿੱਚ ਲੱਭ ਕੇ ਉਹ ਸਪੇਨ ਤੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੋਏ। ਪੌਲੁਸ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਟੋਲੀ ਦੱਖਣੀ ਤੱਟ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਲੰਘੀ ਅਤੇ ਰਾਫ਼ਿਨੁਸ ਨਾਮ ਦੀ ਇੱਕ ਬੰਦਰਗਾਹ ਉੱਤੇ ਪਹੁੰਚੀ।

ਆਇਤ 8. ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਇਹ ਗੱਲ ਦੂਰ-ਦੂਰ ਫੈਲ ਗਈ ਕਿ ਰਸੂਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤੱਟ ਉੱਤੇ ਉਤਰਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੀ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੌਲੁਸ ਨਾਲ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਵਿਹਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੋਂ ਅੰਦਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਇਬਰਾਨੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਕੌਮ ਦੇ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ।

ਆਇਤ 9. ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਉਹ ਆਇਆ ਅਤੇ ਲੁਦ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ (ਹੁਣ ਸੇਂਟ ਪੌਲੁਸ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਦਾ ਸਥਾਨ,) ਅਤੇ ਲੋਕ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਉੱਤੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਸੀਹ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਯੇਸ਼ੂਆ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ।

ਆਇਤ 10. ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਵੇਲੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਪੌਲੁਸ ਉੱਤੇ ਉਤਰਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, "ਵੇਖੋ ਆਖਰੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਯਾਹਵੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਸਨੀਕ ਗਿਣੇ ਜਾਣਗੇ: ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸੱਤਵੀਂ ਜਨਗਣਨਾ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹਣਗੀਆਂ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਚਮਕੇਗੀ। ਕੌਮਾਂ ਉਸ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਉਣਗੀਆਂ ਜੋ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਇੱਕ ਸੇਵਕ ਦੇ ਧੀਰਜ ਅਤੇ ਲੰਬੀ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ"।

ਆਇਤ 11. ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਘੋਸ਼ਣਾਵਾਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਆਉਣਗੀਆਂ, ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਭਰ ਜਾਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਵੇਖਣਗੇ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸੋਮਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੋਈ ਬਿਮਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

ਆਇਤ 12. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਜੰਗਾਂ ਅਤੇ ਜੰਗਾਂ ਦੀਆਂ ਅਫਵਾਹਾਂ ਹੋਣਗੀਆਂ; ਅਤੇ ਇੱਕ ਰਾਜਾ ਉੱਠੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਤਲਵਾਰ ਕੌਮਾਂ ਦੀ ਚੰਗਿਆਈ ਲਈ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਜੋ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਟਿਕੇਗੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਰਾਜ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਰਾਜਕੁਮਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਚੰਭਾ ਹੋਵੇਗੀ।

ਆਇਤ 13. ਅਤੇ ਇਵੇਂ ਹੋਇਆ ਕਿ ਕੁਝ ਡਰੂਇਡ ਪੌਲੁਸ ਕੋਲ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਆਏ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਰਸਮਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਨਾਲ ਵਿਖਾਇਆ (ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ) ਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਯਹੂਦੀਆਂ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਸਨ ਜੋ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਗੁਲਾਮੀ ਤੋਂ ਬਚ ਨਿਕਲੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਰਸੂਲ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਚੁੰਮਣ ਦਿੱਤਾ।

ਆਇਤ 14. ਅਤੇ ਪੌਲੁਸ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਆਪਣੇ ਨਿਵਾਸ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਦੇ ਅਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਮਸੀਹ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ।

ਆਇਤ 15. ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੌਲੁਸ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਰਾਫ਼ਿਨੁਸ ਤੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਗਾਲ ਵਿੱਚ ਆਤੀਅਮ ਵੱਲ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਗਏ।

ਆਇਤ 16. ਅਤੇ ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਰੋਮੀ ਛਾਉਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ, ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਪਛਤਾਵਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ।

ਆਇਤ 17. ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲ ਬੇਲਗਾਏ ਦੇ ਕੁਝ ਮਨੁੱਖ ਨਵੇਂ ਸਿਧਾਂਤ ਬਾਰੇ, ਅਤੇ ਮਨੁੱਖ ਯੇਸ਼ੂਆ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਆਏ; ਅਤੇ ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਆਪਣਾ ਦਿਲ ਖੋਲ੍ਹਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦੱਸੀਆਂ ਜੋ ਉਸ ਨਾਲ ਵਾਪਰੀਆਂ ਸਨ, ਕਿਵੇਂ ਮਸੀਹ ਯੇਸ਼ੂਆ ਪਾਪੀਆਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਆਇਆ; ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਹੈਰਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਚਲੇ ਗਏ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੁਣੀਆਂ ਸਨ।

ਆਇਤ 18. ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਚਾਰ ਅਤੇ ਮਿਹਨਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੌਲੁਸ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਥੀ ਕਾਮੇ ਹੇਲਵੇਤੀਆ ਗਏ, ਅਤੇ ਪੋਂਤਿਯੁਸ ਪਿਲਾਤੁਸ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਆਏ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਜਿਸ ਨੇ ਯੇਸ਼ੂਆ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਸੀ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਿਰ-ਭਾਰ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟਿਆ, ਅਤੇ ਇੰਨੀ ਦੁਖਦਾਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਰਿਆ।

ਆਇਤ 19. ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਪਹਾੜ ਤੋਂ ਇੱਕ ਧਾਰਾ ਵਗੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ (ਜੋ) ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟਿਆ ਹੋਇਆ (ਸੀ), ਇੱਕ ਝੀਲ ਵਿੱਚ ਧੋ ਦਿੱਤਾ।

ਆਇਤ 20. ਅਤੇ ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਪਾਣੀ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਫੈਲਾਏ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਹੇ ਯਾਹਵੇ, ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦੇ ਕਿ ਇੱਥੇ ਪੋਂਤਿਯੁਸ ਪਿਲਾਤੁਸ, ਜਿਸ ਨੇ ਤੇਰੇ ਇਕਲੌਤੇ-ਜਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਸੀ, ਸਿਰ-ਭਾਰ ਟੋਏ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਿਆ।

ਆਇਤ 21. ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਪੌਲੁਸ ਅਜੇ ਬੋਲ ਹੀ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਤਾਂ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਭੂਚਾਲ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਪਾਣੀਆਂ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਬਦਲ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਝੀਲ ਨੇ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਵਰਗਾ ਰੂਪ ਲਿਆ ਜੋ ਸਲੀਬ ਉੱਤੇ ਤੜਫ਼ ਵਿੱਚ ਲਟਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

ਆਇਤ 22. ਅਤੇ ਸਵਰਗ ਤੋਂ ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਆਈ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਪਿਲਾਤੁਸ ਵੀ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਕ੍ਰੋਧ ਤੋਂ ਬਚ ਗਿਆ ਹੈ, (ਦੂਜੀ ਮੌਤ ਵੇਖੋ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ 21:8) ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਯੇਸ਼ੂਆ ਦੇ ਲਹੂ ਦੇ ਵਹਾਏ ਜਾਣ ਉੱਤੇ ਭੀੜ ਦੇ ਅੱਗੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਧੋਤੇ ਸਨ।

ਆਇਤ 23. ਇਸ ਕਾਰਨ, ਜਦੋਂ ਪੌਲੁਸ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੇ ਭੂਚਾਲ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਦੂਤ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਾਹਵੇ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਤਮੇ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਏ।

ਆਇਤ 24. ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਸ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਆਏ ਜਿੱਥੇ ਦੋ ਥੰਮ੍ਹ ਖੜ੍ਹੇ ਸਨ, ਇੱਕ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਅਤੇ ਇੱਕ ਖੱਬੇ ਹੱਥ, ਕੈਸਰ ਅਗਸਤੁਸ ਦੁਆਰਾ ਖੜ੍ਹੇ ਕੀਤੇ ਗਏ।

ਆਇਤ 25. ਅਤੇ ਪੌਲੁਸ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਅਤੇ ਦੋ ਥੰਮ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਮਨੁੱਖੋ ਅਤੇ ਭਰਾਵੋ, ਇਹ ਪੱਥਰ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਵੇਖਦੇ ਹੋ ਮੇਰੀ ਇੱਥੇ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣਗੇ ਅਤੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਰਹਿਣਗੇ ਜਦ ਤੱਕ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਉੱਤੇ ਆਤਮਾ ਦਾ ਵਹਾਇਆ ਜਾਣਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰਾਹ ਰੋਕਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ।

ਆਇਤ 26. ਅਤੇ ਉਹ ਅੱਗੇ ਗਏ ਅਤੇ ਇਲੀਰੀਕੁਮ ਵਿੱਚ ਆਏ, ਮਕਦੂਨੀਆ ਰਾਹੀਂ ਏਸ਼ੀਆ ਜਾਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕਲੀਸਿਯਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਰਪਾ ਮਿਲੀ; ਅਤੇ ਉਹ ਸਫ਼ਲ ਹੋਏ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਮਿਲੀ। ਆਮੀਨ

ਇਸ ਸੰਸਕਰਣ ਬਾਰੇ — ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਕੀ ਸਮੱਗਰੀ

ਛਪਿਆ ਪੰਨਾ 505 — ਮੁੱਢਲੀ ਸਮੱਗਰੀ: ਸੋਨਿਨੀ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ

ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ 29ਵਾਂ ਅਧਿਆਇ

ਸੋਨਿਨੀ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ ਪੌਲੁਸ ਦੀ ਸਪੇਨ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਹੈ। ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਜੋ "ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕੰਮ" ਦਾ ਸਮਾਪਤੀ ਹਿੱਸਾ ਹੋਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪੌਲੁਸ ਦੇ ਰੋਮ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਕਿਰਾਏ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ, ਦੋ ਸਾਲ ਦੀ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣ ਵਰਗਾ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਸੋਨਿਨੀ ਦੀ ਤੁਰਕੀ ਅਤੇ ਯੂਨਾਨ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਵਿੱਚ ਵਿਚਕਾਰ ਰੱਖੀ ਮਿਲੀ ਸੀ ਅਤੇ ਸਵਰਗੀ ਮਾਨਯੋਗ ਸਰ ਜੌਨ ਨਿਊਪੋਰਟ, ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੇ ਬਾਰਟ. ਦੇ ਪੁਸਤਕਾਲੇ ਅਤੇ ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਵਿੱਚ ਖਰੀਦੀ ਗਈ ਸੀ। ਸਰ ਜੌਨ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਸ਼ਸਤਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਢੱਕਣ ਉੱਤੇ ਉੱਕਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇਹ ਤੀਹ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਉਸ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਸੀ। ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਸੁਲਤਾਨ ਦਾ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸੀ, ਜੋ ਸੀ. ਐੱਸ. ਸੋਨਿਨੀ ਨੂੰ ਓਤੋਮਾਨ ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਸੀ। ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸੀ. ਐੱਸ. ਸੋਨਿਨੀ ਦੁਆਰਾ ਕੌਂਸਤਾਂਤੀਨੋਪਲ ਦੇ ਅਭਿਲੇਖਾਗਾਰ ਵਿੱਚ ਮਿਲੀ ਇੱਕ ਮੂਲ ਯੂਨਾਨੀ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਸੁਲਤਾਨ ਅਬਦੁਲ ਅਖਮੈਂਤ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

(ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਹੀ ਦੋ ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ ਜੋ 'ਆਮੀਨ।' ਨਾਲ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ। ਇਸ ਨੇ ਕੁਝ ਬਾਈਬਲ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਾ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਧੂਰੀਆਂ ਹਨ।)

1700 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਅਤੇ 1800 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸੀ.ਐੱਸ. ਸੋਨਿਨੀ ਨੇ ਸੋਨਿਨੀ ਦੀ ਤੁਰਕੀ ਅਤੇ ਯੂਨਾਨ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਕਾਪੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਚਕਾਰ ਕੌਂਸਤਾਂਤੀਨੋਪਲ ਦੇ ਅਭਿਲੇਖਾਗਾਰ ਵਿੱਚ ਮਿਲੀ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਰੱਖੀ ਸੀ ਜੋ ਸੁਲਤਾਨ ਅਬਦੁਲ ਅਖਮਾਨ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਉਹ ਲੂਈ XVI ਦੇ ਰਾਜ ਦੌਰਾਨ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ 1774 ਈ. ਤੋਂ 1793 ਈ. ਤੱਕ ਰਾਜ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋ ਤਾਰੀਖਾਂ, 1774 ਅਤੇ 1793, ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਆਪਣੀਆਂ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ।

ਕਿਤਾਬ "ਕੀ ਰਸੂਲ ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਸੀ?", ਆਰ.ਡਬਲਯੂ. ਮੋਰਗਨ ਦੁਆਰਾ, ਡੋਲੋਰੇਸ ਪ੍ਰੈੱਸ ਤੋਂ ਉਪਲਬਧ, ਉੱਤੇ "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਟਿੱਪਣੀਆਂ" ਵੇਖੋ।

[ਟਿੱਪਣੀ: ਸੁਲਤਾਨ ਦਾ ਨਾਮ ਦੂਜੇ ਪੈਰੇ ਵਿੱਚ "ਅਬਦੁਲ ਅਖਮੈਂਤ" ਅਤੇ ਚੌਥੇ ਵਿੱਚ "ਅਬਦੁਲ ਅਖਮਾਨ" ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ — ਦੋਵੇਂ ਛਪੇ ਅਨੁਸਾਰ।]

ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਅਧਿਆਇ 29 — ਪਾਠ (ਆਇਤਾਂ 1-26 ਸਾਰੀਆਂ — ਛਪਾਈ ਆਇਤ 26, 'ਆਮੀਨ।' ਉੱਤੇ ਖਤਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ)

ਆਇਤ 1. ਪੌਲੁਸ, ਮਸੀਹ ਦੀ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਅਤੇ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਵਗਦੇ ਹੋਏ, ਰੋਮ ਤੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੋਇਆ, ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਕੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਉੱਥੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉੱਥੋਂ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਜਾਣ ਬਾਰੇ ਵੀ ਸੋਚਿਆ।

ਆਇਤ 2. ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਫ਼ੀਨੀਕੀਆ ਵਿੱਚ ਸੁਣਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਕੁਝ ਬੱਚੇ, ਅਸ਼ੂਰੀ ਗੁਲਾਮੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ, ਸਮੁੰਦਰ ਰਾਹੀਂ ਨਬੀ ਦੁਆਰਾ ਐਲਾਨੇ ਗਏ "ਦੂਰ ਦੇ ਟਾਪੂਆਂ" ਵੱਲ ਬਚ ਨਿਕਲੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਰੋਮੀਆਂ ਦੁਆਰਾ, ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਕਹੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ।

ਆਇਤ 3. ਕਿਉਂਕਿ ਯੇਸ਼ੂਆ ਨੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਕਿ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਦੂਰ-ਦੂਰ ਪਰਾਈਆਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਘਰ ਦੀਆਂ ਗੁਆਚੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਨੂੰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।