ਜੁਬਲੀਆਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ
Listen & Read — in your languages
David's design for this book: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.
Read in:
- ਪੰਜਾਬੀ — you are reading it now
- English
- Español
- Français
- 中文
- Русский
- Українська
- 日本語
- Magyar
- Deutsch
- Português
- Italiano
- العربية
- עברית
- فارسی
- ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ
- हिन्दी
- اردو
- বাংলা
Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.
Listen in: the audio edition
Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/jubilees/001.mp3 …).
ਪਵਿੱਤਰ ਨਾਮ ਸੰਗ੍ਰਹਿ
ਜੁਬਲੀਜ਼ ਦੀ ਕਿਤਾਬ R. H. Charles ਅਨੁਵਾਦ | ਪੂਰੇ 50 ਅਧਿਆਇ ਪਵਿੱਤਰ ਨਾਮ ਸੰਪਾਦਕੀ ਮਾਸਟਰ David Farkas ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ
ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਕੀ ਬਿਆਨ ਇਹ ਜਿਲਦ ਜੁਬਲੀਜ਼ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰਚਨਾ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਤਪਤ ਅਤੇ ਕੂਚ ਨਾਲ ਇਸ ਦੀਆਂ ਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਵਜੋਂ ਰੱਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਨੋਨੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਮਿਲਾਈਆਂ ਗਈਆਂ। ਸਰੋਤ ਤਾਲਾ। ਗਿਣਤੀ ਵਾਲਾ ਪਾਠ R. H. Charles ਦੇ ਜਨਤਕ-ਡੋਮੇਨ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, ਜਿਲਦ II (Oxford: Clarendon Press, 1913) ਵਿੱਚ ਹੈ। Pseudepigrapha.com/CCEL ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ, ਜੋ ਯਹੋਸ਼ੁਆ Williams ਦੁਆਰਾ ਸਕੈਨ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਕਾਰਜ-ਅਧਾਰ ਹੈ। 1917 SPCK ਸੰਸਕਰਨ, The Book of Jubilees, or The Little Genesis, ਜੋ Charles ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਹੈ ਅਤੇ G. H. Box ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਸਮੇਤ ਹੈ, ਪੰਨਾ-ਤਸਵੀਰ ਤੁਲਨਾਕਾਰ ਹੈ। ਪਾਠ ਸੀਮਾਵਾਂ। ਸਾਰੇ 50 ਅਧਿਆਇ ਅਤੇ 1,307 ਸਰੋਤ ਆਇਤ ਸਥਾਨ ਮੌਜੂਦ ਹਨ। ਅਧਿਆਇ ਕ੍ਰਮ, ਆਇਤ ਕ੍ਰਮ, ਜੁਬਲੀ ਅਤੇ ਹਫ਼ਤਾ ਫਾਰਮੂਲੇ, Anno Mundi ਮਿਤੀਆਂ, ਬਰੈਕਟ ਵਾਲੇ ਪਾਠ, ਕੋਣ-ਬਰੈਕਟ ਵਾਲੇ ਪਾਠ, ਖੰਜਰ, ਸਰੋਤ ਸਪੈਲਿੰਗ, ਅਤੇ ਕਾਲਕ੍ਰਮ ਬਿਆਨ ਰੱਖੇ ਗਏ ਹਨ। HTML ਸੂਚੀ ਮਾਰਕਅੱਪ ਵਿੱਚ ਗ਼ਾਇਬ ਦੋ ਆਇਤ ਸੀਮਾਵਾਂ ਛਪੇ ਗਵਾਹ ਤੋਂ ਬਹਾਲ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ: 1:8-9 ਅਤੇ 11:3-4। ਪਵਿੱਤਰ-ਨਾਮ ਵਰਤਾਓ। ਪਵਿੱਤਰ-ਨਾਮ ਪਦ ਕੰਬਲ-ਬਦਲੀ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸੰਦਰਭ ਅਨੁਸਾਰ ਹੱਲ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਯਾਹਵੇ ਉੱਥੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸਰੋਤ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਮਨੁੱਖੀ ਆਦਰ-ਪਦ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਪਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਸਲ ਮਨੁੱਖੀ ਕਾਰਜ ਅਨੁਸਾਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਮਾਲਕ ਜਾਂ ਸ਼ਾਸਕ), ਜਦੋਂ ਕਿ ਆਮ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਵਰਤੋਂ ਜਿਵੇਂ gods ਅਤੇ godless ਅਣਬਦਲੀਆਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਿਤਾ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਨਿੱਜੀ ਨਾਮ ਜਾਂ ਖ਼ਿਤਾਬ ਕਿਸੇ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਸੰਦਰਭ ਉਸ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਾ ਕਰਨ। ਸੰਪਾਦਕੀ ਸੰਜਮ। ਪਵਿੱਤਰ-ਨਾਮ ਬਦਲੀਆਂ ਦੀ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਕੋਈ ਕਾਲਕ੍ਰਮ ਮੁੜ ਨਹੀਂ ਗਿਣਿਆ ਗਿਆ, ਜੁਬਲੀਜ਼ ਲਈ ਕੋਈ ਕਾਨੋਨੀ ਸਮਾਨਤਾ ਨਹੀਂ ਬਦਲੀ ਗਈ, ਕੋਈ ਗੁੰਮ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਮੱਗਰੀ ਨਹੀਂ ਘੜੀ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਤਪਤ, ਕੂਚ, ਹਨੋਕ, ਜਾਸ਼ੇਰ, ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਟਿੱਪਣੀ ਤੋਂ ਕੋਈ ਬਿਰਤਾਂਤ ਨਹੀਂ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ। ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਸਥਿਤੀ। ਇਹ ਮਾਸਟਰ ਸੰਪਾਦਕੀ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਣ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਵਪਾਰਕ ਰਿਲੀਜ਼ ਲਈ ਅਜੇ ਵੀ ਲੋੜ ਹੈ
2
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਛਾਪਾ ਅਤੇ ISBN, ਖੇਤਰੀ-ਹੱਕਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਿੰਟਰ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰੂਫ਼ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ।
3
ਸਮੱਗਰੀ ਅਧਿਆਇ 1। ਮੂਸਾ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀਆਂ ਪਟੀਆਂ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ ਹਦਾਇਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣੀ ਹੈ, 1-4। ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਧਰਮ-ਤਿਆਗ, 5-9। ਇਸਰਾਏਲ ਅਤੇ ਯਹੂਦਾਹ ਦੀ ਗ਼ੁਲਾਮੀ, 10-13। ਯਹੂਦਾਹ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਅਤੇ ਮੰਦਰ ਦਾ ਮੁੜ ਨਿਰਮਾਣ, 15-18। ਇਸਰਾਏਲ ਲਈ ਮੂਸਾ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ, 19-21। ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੁਡਾਉਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵਸਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ, 22-5, 28। ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਭਵਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਲਿਖਣ ਦਾ ਹੁਕਮ (ਜੁਬਲੀਜ਼ ਦੀ ਕਿਤਾਬ?), 26। ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਤ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਲਿਖਣਾ, 27। ਇਹ ਦੂਤ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲਿਖਵਾਉਣ ਲਈ ਸਵਰਗੀ ਕਾਲਕ੍ਰਮ ਪਟੀਆਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, 29। ਅਧਿਆਇ 2। ਛੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਜਣਾ ਦੇ ਬਾਈ ਵੱਖਰੇ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ, 1-16। ਸਬਤ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ: ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਦੂਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਦਾ ਮਨਾਇਆ ਜਾਣਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇਸਰਾਏਲ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਜੁੜਨਾ ਹੈ, 1732। (cf. Gen. i-ii. 3.) ਅਧਿਆਇ 3। ਆਦਮ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, 1-3। ਹੱਵਾਹ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੇ ਲੇਵੀ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦਾ ਜਾਰੀ ਹੋਣਾ, 4-14। ਆਦਮ ਅਤੇ ਹੱਵਾਹ ਅਦਨ ਵਿੱਚ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਾਪ ਅਤੇ ਕੱਢਿਆ ਜਾਣਾ, 15-29। ਆਪਣੀ ਸ਼ਰਮ ਢੱਕਣ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਰੀ, 30-2। ਆਦਮ ਅਤੇ ਹੱਵਾਹ ਏਲਦਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, 32-5। (Cf. Gen. ii.18-25, iii.) ਅਧਿਆਇ 4। ਕਾਈਨ ਅਤੇ ਹਾਬਲ ਅਤੇ ਆਦਮ ਦੇ ਹੋਰ ਬੱਚੇ, 1-12। ਏਨੋਸ, ਕੇਨਾਨ, ਮਹਲਲੇਲ, ਯੇਰੇਦ, 13-15। ਹਨੋਕ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ, 16-25। ਚਾਰ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ, 26। ਮਤੂਸਲਹ, ਲਾਮੇਕ, ਨੂਹ, 27, 28। ਆਦਮ ਅਤੇ ਕਾਈਨ ਦੀ ਮੌਤ, 29-32। ਸ਼ੇਮ, ਹਾਮ, ਅਤੇ ਯਾਫ਼ਥ, 32। (Cf. Gen. iv-v.) ਅਧਿਆਇ 5। ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਦੂਤ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਦੇ ਹਨ, 1। ਸਾਰੀ ਸਿਰਜਣਾ ਦਾ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ, 2-3। ਡਿੱਗੇ ਦੂਤਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸਜ਼ਾ, 4-9a। ਅੰਤਿਮ ਨਿਆਂ ਦਾ ਐਲਾਨ, 9b-16। ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਦਾ ਦਿਨ, 17-18। ਜਲ-ਪ੍ਰਲੇ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ, ਨੂਹ ਕਿਸ਼ਤੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਲ-ਪ੍ਰਲੇ, 19-32। (Cf. Gen. vi-viii.19.) ਅਧਿਆਇ 6। ਨੂਹ ਦੀ ਬਲੀ, 1-3 (cf. Gen. vii.20-2)। ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਨੂਹ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰ, ਲਹੂ ਖਾਣ ਦੀ ਮਨਾਹੀ, 4-10 (cf. Gen. ix. 117)। ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਲਹੂ ਖਾਣ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇਸ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਨਵਾਂ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ, 1114। ਬੱਦਲਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵਜੋਂ ਧਨੁੱਖ ਰੱਖਿਆ, 15-16। ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਸਥਾਪਿਤ, ਇਸ ਦੇ ਮਨਾਏ ਜਾਣ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ, 17-22। ਨਵੇਂ ਚੰਦਾਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ, 23-8। ਸਾਲ ਦੀ 364 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ, 29-38। ਅਧਿਆਇ 7। ਨੂਹ ਇੱਕ ਅੰਗੂਰਾਂ ਦਾ ਬਾਗ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ, 1-5। ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਹੋ ਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨੰਗਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, 6-9। ਕਨਾਨ ਦਾ ਸਰਾਪ ਅਤੇ ਸ਼ੇਮ ਅਤੇ ਯਾਫ਼ਥ ਦੀ ਬਰਕਤ, 10-12 (cf. Gen. ix.20-8)। ਨੂਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਪੋਤੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ, 13-19। ਨੂਹ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਜਲ-ਪ੍ਰਲੇ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਬਾਰੇ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਹੂ ਅਤੇ ਹੱਤਿਆ ਖਾਣ ਤੋਂ ਬਚਣ, ਫਲਦਾਰ ਦਰਖ਼ਤਾਂ ਬਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਹਰ ਸੱਤਵੇਂ ਸਾਲ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਖ਼ਾਲੀ ਪਈ ਰਹਿਣ ਦੇਣ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਹਨੋਕ ਨੇ ਹਦਾਇਤ ਕੀਤੀ ਸੀ, 20-39। ਅਧਿਆਇ 8। ਕਾਇਨਾਮ ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਤਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਇੱਕ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਲੱਭਦਾ ਹੈ, 1-4। ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, 5-8। ਨੂਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਨੂਹ ਧਰਤੀ ਵੰਡਦੇ ਹਨ, 1011। ਸ਼ੇਮ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ, 12-21: ਹਾਮ ਦੀ, 22-4: ਯਾਫ਼ਥ ਦੀ, 25-30। (Cf. Gen. x.)
4
ਅਧਿਆਇ 9। ਨੂਹ ਦੇ ਪੋਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਉਪ-ਵੰਡ। ਹਾਮ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ, 1: ਸ਼ੇਮ ਦੀ, 2-6: ਯਾਫ਼ਥ ਦੀ, 7-13। ਨੂਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਈ ਗਈ ਸਹੁੰ, 14-15। ਅਧਿਆਇ 10। ਬੁਰੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਨੂਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਭਟਕਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, 1-2। ਨੂਹ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ, 3-6। ਮਸਤੇਮਾ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਅਧੀਨ ਆਤਮਾਵਾਂ ਦਾ ਦਸਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਰੱਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ, 7-11। ਦੈਂਤਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਲਈ ਦੂਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨੂਹ ਨੂੰ ਜੜੀਆਂ-ਬੂਟੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਖਾਈ ਗਈ, 12-14। ਨੂਹ ਮਰਦਾ ਹੈ, 15-17। ਬਾਬਲ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਗੜਬੜ, 18-27। ਕਨਾਨ ਫ਼ਲਸਤੀਨ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, 29-34। ਮਾਦਾਈ ਮਾਦੀਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, 33-6। ਅਧਿਆਇ 11। ਰੇਊ ਅਤੇ ਸਰੂਗ, 1 (cf. Gen. xi.20, 21)। ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਲਹੂ-ਵਹਾਅ ਅਤੇ ਲਹੂ ਖਾਣ ਅਤੇ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ ਦਾ ਉਭਾਰ, 2-7। ਨਾਖੋਰ ਅਤੇ ਤੇਰਹ, 8-14 (cf. Gen. xi.22-30)। ਅਬਰਾਮ ਦਾ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਅਦਭੁਤ ਕੰਮ, 15-24। ਅਧਿਆਇ 12। ਅਬਰਾਮ ਤੇਰਹ ਨੂੰ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ ਤੋਂ ਮੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, 1-8। ਸਾਰਈ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਦਾ ਹੈ, 9। ਹਾਰਾਨ ਅਤੇ ਨਾਖੋਰ, 9-11। ਅਬਰਾਮ ਮੂਰਤੀਆਂ ਸਾੜਦਾ ਹੈ: ਹਾਰਾਨ ਦੀ ਮੌਤ, 12-14 (cf. Gen. xi.28)। ਤੇਰਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਹਾਰਾਨ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, 15। ਅਬਰਾਮ ਤਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, 16-21। ਕਨਾਨ ਜਾਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਅਤੇ ਬਰਕਤ, 22-4। ਉਸ ਨੂੰ ਇਬਰਾਨੀ ਬੋਲਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, 25-7। ਕਨਾਨ ਲਈ ਹਾਰਾਨ ਛੱਡਦਾ ਹੈ, 28-31। (Cf. Gen. xi.31-xii.3.) ਅਧਿਆਇ 13। ਅਬਰਾਮ ਹਾਰਾਨ ਤੋਂ ਕਨਾਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਕਮ, ਉੱਥੋਂ ਹਬਰੋਨ ਅਤੇ ਉੱਥੋਂ ਮਿਸਰ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, 1-14a। ਕਨਾਨ ਮੁੜਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਲੂਤ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਨਾਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਬਰੋਨ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, 14b-21। ਕਦੋਰਲਾਓਮੇਰ ਦਾ ਸਦੋਮ ਅਤੇ ਅਮੋਰਾਹ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ: ਲੂਤ ਕੈਦੀ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ, 22-4। ਦਸਵੰਧ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਰੀ, 25-9। (Cf. Gen. xii.4-10, 15-17, 19-20; xiii.11-18; xiv.8-14; 21-4.) ਅਧਿਆਇ 14। ਅਬਰਾਮ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਅਣਗਿਣਤ ਵੰਸ਼ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, 1-7। ਇੱਕ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਵੰਸ਼ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ, 8-17। ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਅਬਰਾਮ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰ, 18-20। ਹਾਗਾਰ ਇਸਮਾਏਲ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, 21-4। (Cf. Gen. xv.; xvi.1-4, 11.) ਅਧਿਆਇ 15। ਅਬਰਾਮ ਪਹਿਲੇ ਫਲਾਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ, 1-2: ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲਿਆ ਅਤੇ ਸੁੰਨਤ ਸਥਾਪਿਤ, 3-14। ਸਾਰਈ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲਿਆ ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਦਾ ਵਾਅਦਾ, 15-21। ਅਬਰਾਹਾਮ, ਇਸਮਾਏਲ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਘਰ ਦੀ ਸੁੰਨਤ, 22-4। ਸੁੰਨਤ ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਵਿਧੀ, 25, 26। ਇਸਰਾਏਲ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਦੂਤਾਂ ਨਾਲ ਇਹ ਸਨਮਾਨ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸੁੰਨਤ ਕੀਤੇ ਸਿਰਜੇ ਗਏ ਸਨ, 27-9। ਇਸਰਾਏਲ ਸਿਰਫ਼ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਅਧੀਨ: ਹੋਰ ਕੌਮਾਂ ਦੂਤਾਂ ਦੇ, 30-2। ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਭਵਿੱਖ ਬੇਵਫ਼ਾਈ, 33-4। (Cf. Gen. xvii.) ਅਧਿਆਇ 16। ਦੂਤ ਹਬਰੋਨ ਵਿੱਚ ਅਬਰਾਹਾਮ ਕੋਲ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਦਾ ਫਿਰ ਵਾਅਦਾ, 1-4। ਸਦੋਮ ਦਾ ਨਾਸ਼ ਅਤੇ ਲੂਤ ਦਾ ਛੁਟਕਾਰਾ, 5-9। ਅਬਰਾਹਾਮ ਬੇਰਸ਼ਬਾ ਵਿਖੇ: ਇਸਹਾਕ ਦਾ ਜਨਮ ਅਤੇ ਸੁੰਨਤ, ਜਿਸ ਦਾ ਵੰਸ਼ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੋਣਾ ਸੀ, 10-19। ਤੰਬੂਆਂ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ, 20-31। (Cf. Gen. xviii.1, 10, 12; xix.24, 29, 33-7; xx.1, 4, 8; xxi. 1-4.) ਅਧਿਆਇ 17। ਹਾਗਾਰ ਅਤੇ ਇਸਮਾਏਲ ਦਾ ਕੱਢਿਆ ਜਾਣਾ, 1-14। ਮਸਤੇਮਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯਾਹਵੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਤੋਂ ਇਸਹਾਕ ਦੀ ਬਲੀ ਮੰਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਦੀ ਪਰਖ ਹੋਵੇ: ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀਆਂ ਦਸ ਪਰਖਾਂ, 15-18। (Cf. Gen. xxi.8-21.) ਅਧਿਆਇ 18। ਇਸਹਾਕ ਦੀ ਬਲੀ: ਮਸਤੇਮਾ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, 1-13। ਅਬਰਾਹਾਮ ਫਿਰ ਬਰਕਤ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ: ਬੇਰਸ਼ਬਾ ਮੁੜਦਾ ਹੈ, 14-19। (Cf. Gen. xxii. 1-19.)
5
ਅਧਿਆਇ 19। ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀ ਹਬਰੋਨ ਵਾਪਸੀ। ਸਾਰਾਹ ਦੀ ਮੌਤ ਅਤੇ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਜਾਣਾ, 1-9। ਇਸਹਾਕ ਦਾ ਵਿਆਹ ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦਾ ਦੂਜਾ ਵਿਆਹ। ਏਸਾਉ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਜਨਮ, 10-14। ਅਬਰਾਹਾਮ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਰਿਬਕਾਹ ਕੋਲ ਸੌਂਪਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, 15-31। (Cf. Gen. xxiii.1-4, 11-16; xxiv.15; xxv.1-2, 25-7; xiii. 16.) ਅਧਿਆਇ 20। ਅਬਰਾਹਾਮ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਧਰਮ ਕਰਨ, ਸੁੰਨਤ ਮਨਾਉਣ, ਅਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, 1-10। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੋਹਫ਼ਿਆਂ ਨਾਲ ਵਿਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, 11। ਇਸਮਾਏਲੀਆਂ ਅਤੇ ਕਤੂਰਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸ-ਸਥਾਨ, 12-13। (Cf. Gen. xxv. 5-6.) ਅਧਿਆਇ 21। ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ, ਲਹੂ ਖਾਣ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਬਲੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਅਤੇ ਲੂਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਅੰਤਿਮ ਸ਼ਬਦ, 1-11। ਬਲੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਲੱਕੜਾਂ ਅਤੇ ਬਲੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹਾਉਣ ਅਤੇ ਲਹੂ ਢੱਕਣ ਦੇ ਕਰਤੱਵ ਆਦਿ ਬਾਰੇ ਵੀ, 12-25। ਅਧਿਆਇ 22। ਇਸਹਾਕ, ਇਸਮਾਏਲ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨਾਲ ਬੇਰਸ਼ਬਾ ਵਿਖੇ ਪਹਿਲੇ ਫਲਾਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹਨ, 1-5। ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ, 6-9। ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਅੰਤਿਮ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਬਰਕਤਾਂ, 10-30। ਅਧਿਆਇ 23। ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀ ਮੌਤ ਅਤੇ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਜਾਣਾ, 1-8 (cf. Gen. xxv.7-10)। ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਘਟਦੇ ਸਾਲ ਅਤੇ ਵਧਦਾ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ: ਮੇਸੀਆਨਿਕ ਵੇਦਨਾਵਾਂ: ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਝਗੜਾ: ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ-ਹੀਣਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਹਥਿਆਰ ਚੁੱਕਦੇ ਹਨ: ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਪਾਪੀਆਂ ਦਾ ਹਮਲਾ, 11-25। ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਨਵਾਂ ਅਧਿਐਨ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ: ਮੇਸੀਆਨਿਕ ਰਾਜ: ਧਰਮੀਆਂ ਦੀ ਬਰਕਤ ਵਾਲੀ ਅਮਰਤਾ, 26-31। ਅਧਿਆਇ 24। ਇਸਹਾਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਖੂਹ ਵਿਖੇ, 1 (cf. Gen. xxv. 11)। ਏਸਾਉ ਆਪਣਾ ਜਨਮ-ਹੱਕ ਵੇਚਦਾ ਹੈ, 2-7 (cf. Gen. xxv.29-34)। ਅਧਿਆਇ 25। ਰਿਬਕਾਹ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਕਨਾਨੀ ਔਰਤ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, 1-3। ਯਾਕੂਬ ਲਾਬਾਨ ਦੀ ਧੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਏਸਾਉ ਦੀਆਂ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਬੇਨਤੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਕਨਾਨੀ ਔਰਤ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੇ, 4-10। ਰਿਬਕਾਹ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, 11-23। (Cf. Gen. xxviii.1-4.) ਅਧਿਆਇ 26। ਇਸਹਾਕ ਏਸਾਉ ਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਰ ਲਈ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, 1-4। ਰਿਬਕਾਹ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਹਦਾਇਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, 5-9। ਯਾਕੂਬ ਏਸਾਉ ਦੇ ਭੇਸ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, 10-24। ਏਸਾਉ ਆਪਣਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੱਦ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, 25-34। ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਧਮਕੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, 35। (Cf. Gen. xxvii.) ਅਧਿਆਇ 27। ਰਿਬਕਾਹ ਏਸਾਉ ਦੀਆਂ ਧਮਕੀਆਂ ਤੋਂ ਚਿੰਤਿਤ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਮੇਸੋਪੋਟਾਮੀਆ ਭੇਜਣ ਲਈ ਮਨਾਉਂਦੀ ਹੈ, 1-12। ਇਸਹਾਕ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਜਾਣ ਉੱਤੇ ਰਿਬਕਾਹ ਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, 13-18। ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਬੈਥੇਲ ਵਿਖੇ ਸੁਪਨਾ ਅਤੇ ਸੰਕਲਪ, 19-27। (Cf. Gen. xxviii.) ਅਧਿਆਇ 28। ਯਾਕੂਬ ਲੇਆਹ ਅਤੇ ਰਾਖੇਲ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਦਾ ਹੈ, 1-10। ਲੇਆਹ ਅਤੇ ਰਾਖੇਲ ਦੁਆਰਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਦਾਸੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਦੇ ਬੱਚੇ, 11-24। ਯਾਕੂਬ ਲਾਬਾਨ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, 25: ਪਰ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਉੱਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, 26-8। ਯਾਕੂਬ ਅਮੀਰ ਬਣਦਾ ਹੈ, 29-30। (Cf. Gen. xxix.1, 17, 18, 21-35; xxx.1-13,17-22, 24, 25, 28, 32, 39, 43; xxxi.1, 2.) ਅਧਿਆਇ 29। ਯਾਕੂਬ, ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, 1-4। ਲਾਬਾਨ ਉਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, 5-6। ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਲਾਬਾਨ ਦਾ ਇਕਰਾਰ, 7-8। ਅਮੋਰੀਆਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸ (ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਰਫਾਈਆਂ ਦੇ) ਲੇਖਕ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਨਾਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ, 9-11। ਲਾਬਾਨ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, 12। ਯਾਕੂਬ ਏਸਾਉ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, 13। ਯਾਕੂਬ ਹਬਰੋਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਕੋਲ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਵਾਰ ਭੋਜਨ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, 14-17, 19-20। ਏਸਾਉ ਫਿਰ ਵਿਆਹ ਕਰਦਾ ਹੈ, 18। (Cf. Gen. xxxi.3, 4, 10, 13, 19, 21, 23, 24, 46, 47; xxxii.22; xxxiii.10, 16.)
6
ਅਧਿਆਇ 30। ਦੀਨਾਹ ਨਾਲ ਬਲਾਤਕਾਰ, 1-3। ਸ਼ਕਮੀਆਂ ਦਾ ਕਤਲ, 4-6। ਇਸਰਾਏਲ ਅਤੇ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ-ਵਿਆਹ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕਾਨੂੰਨ, 7-17। ਲੇਵੀ ਸ਼ਕਮੀਆਂ ਦੇ ਕਤਲ ਕਾਰਨ ਪੁਜਾਰੀ-ਪਦ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ, 18-23। ਦੀਨਾਹ ਬਰਾਮਦ, 24। ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਝਿੜਕ, 25-6। (Cf. Gen. xxxiii.18, xxxiv.2, 4, 7, 13-14, 25-30, xxxv.5.) ਅਧਿਆਇ 31। ਯਾਕੂਬ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਲਈ ਬੈਥੇਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, 1-3 (cf. Gen. xxxv.24, 7, 14)। ਇਸਹਾਕ ਲੇਵੀ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, 4-17, ਅਤੇ ਯਹੂਦਾਹ ਨੂੰ, 18-22। ਯਾਕੂਬ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਇਆ, 24। ਯਾਕੂਬ ਰਿਬਕਾਹ ਅਤੇ ਦਬੋਰਾਹ ਨਾਲ ਬੈਥੇਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, 26-30। ਯਾਕੂਬ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾਵਾਂ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, 31-2। ਅਧਿਆਇ 32। ਲੇਵੀ ਦਾ ਬੈਥੇਲ ਵਿਖੇ ਸੁਪਨਾ, 1। ਲੇਵੀ ਦਸਵੇਂ ਪੁੱਤਰ ਵਜੋਂ ਪੁਜਾਰੀ-ਪਦ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ, 2-3। ਯਾਕੂਬ ਤੰਬੂਆਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲੇਵੀ ਰਾਹੀਂ ਦਸਵੰਧ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ: ਦੂਜਾ ਦਸਵੰਧ ਵੀ, 4-9। ਦਸਵੰਧ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਰੀ, 10-15। ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਯਾਕੂਬ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵੰਸ਼ ਦਾ ਭਵਿੱਖ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, 16-26। ਤੰਬੂਆਂ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਦਾ ਅੱਸੀਵਾਂ ਦਿਨ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ, 27-9। ਦਬੋਰਾਹ ਦੀ ਮੌਤ, 30। ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦਾ ਜਨਮ ਅਤੇ ਰਾਖੇਲ ਦੀ ਮੌਤ, 33-4। (Cf. Gen. xxxv.8,10, 11, 13, 16-20.) ਅਧਿਆਇ 33। ਰਊਬੇਨ ਬਿਲਹਾਹ ਨਾਲ ਪਾਪ ਕਰਦਾ ਹੈ, 1-9 (cf. Gen. xxxv.21, 22)। ਸੰਭੋਗ-ਸੰਬੰਧ ਬਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨ, 10-20। ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਬੱਚੇ, 22। (Cf. Gen. xxxv.23-7.) ਅਧਿਆਇ 34। ਅਮੋਰੀ ਰਾਜਿਆਂ ਦਾ ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਯੁੱਧ, 1-9। ਯਾਕੂਬ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, 10। ਯੂਸੁਫ਼ ਵੇਚਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ, 11-12 (cf. Gen. xxxvii.14, 17, 18, 25, 32-6)। ਬਿਲਹਾਹ ਅਤੇ ਦੀਨਾਹ ਦੀਆਂ ਮੌਤਾਂ, 15। ਯਾਕੂਬ ਯੂਸੁਫ਼ ਲਈ ਸੋਗ ਕਰਦਾ ਹੈ, 13, 14, 17। ਯੂਸੁਫ਼ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਦੇ ਦਿਨ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ, 18-19। ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ, 20-1। ਅਧਿਆਇ 35। ਰਿਬਕਾਹ ਦੀ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਜਵਾਬ, 1-8। ਰਿਬਕਾਹ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਏਸਾਉ ਤੋਂ ਸਹੁੰ ਖੁਆਉਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਵੇਗਾ, 9-12। ਇਸਹਾਕ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, 13-17। ਏਸਾਉ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਾਕੂਬ, 1826। ਰਿਬਕਾਹ ਦੀ ਮੌਤ, 27। ਅਧਿਆਇ 36। ਇਸਹਾਕ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਬਾਰੇ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਉੱਤੇ ਨਾਸ਼ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ, 1-11। ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਵੰਡਦਾ ਹੈ, ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਰਦਾ ਹੈ, 12-18। ਲੇਆਹ ਮਰਦੀ ਹੈ: ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਣ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, 21-4। ਅਧਿਆਇ 37। ਏਸਾਉ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਣ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਉਲਾਹਮਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਯਾਕੂਬ ਵਿਰੁੱਧ 4,000 ਠੇਕੇ ਦੇ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਯੁੱਧ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, 1-15। ਯਾਕੂਬ ਏਸਾਉ ਨੂੰ ਝਿੜਕਦਾ ਹੈ, 16-17। ਏਸਾਉ ਦਾ ਜਵਾਬ, 1825। ਅਧਿਆਇ 38। ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਏਸਾਉ ਵਿਚਕਾਰ ਯੁੱਧ। ਏਸਾਉ ਦੀ ਮੌਤ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਦੀ ਹਾਰ, 1-10। ਏਦੋਮ 'ਇਸ ਦਿਨ ਤੱਕ' ਸੇਵਕਤਾ ਵਿੱਚ ਘਟਾਇਆ ਗਿਆ, 11-14। ਏਦੋਮ ਦੇ ਰਾਜੇ, 15-24। (Cf. Gen. xxxvi.31-9.) ਅਧਿਆਇ 39। ਯੂਸੁਫ਼ ਪੋਟੀਫ਼ਰ ਦੇ ਘਰ ਉੱਤੇ ਨਿਯੁਕਤ, 1-4। ਉਸ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਕੈਦ, 5-13। ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਮੁੱਖ ਸਾਕੀ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਰੋਟੀ-ਪਕਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਕੈਦ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦਾ ਯੂਸੁਫ਼ ਅਰਥ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, 14-18। (Cf. Gen. xxxvii.2; xxxix.3-8, 12-15, 17-23; xl.1-5, 21-3; xli.1.)
7
ਅਧਿਆਇ 40। ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਰਥ, 1-4। ਯੂਸੁਫ਼ ਦੀ ਉੱਨਤੀ ਅਤੇ ਵਿਆਹ, 5-13। (Cf. Gen. xli.1-5, 7-9, 14 seqq., 25, 2930, 34, 36, 38-43, 45-6, 49.) ਅਧਿਆਇ 41। ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਤਾਮਾਰ, 1-7। ਯਹੂਦਾਹ ਦਾ ਤਾਮਾਰ ਨਾਲ ਸੰਭੋਗ-ਪਾਪ, 818। ਤਾਮਾਰ ਜੌੜਿਆਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, 21-2। ਯਹੂਦਾਹ ਮਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਅਨਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਜਾਣ ਉੱਤੇ ਪਛਤਾਵਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਤਾਮਾਰ ਦਾ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਸੰਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ, 23-8। (Cf. Gen. xxxviii.6-18, 20-6, 29-30; xli.13.) ਅਧਿਆਇ 42। ਕਾਲ ਕਾਰਨ ਯਾਕੂਬ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਅਨਾਜ ਲਈ ਮਿਸਰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, 1-4। ਯੂਸੁਫ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ਿਮਓਨ ਨੂੰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੁੜਨ ਤਾਂ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣ, 5-12। ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਝਿਜਕ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਆਪਣੀ ਦੂਜੀ ਯਾਤਰਾ ਉੱਤੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ਼ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਤਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, 13-25। (Cf. Gen. xli.54, 56; xlii.7-9, 13, 17, 20, 24-5, 29-30, 34-8; xliii.1-2, 4-5, 8-9, 11, 15, 23, 26, 29, 34; xliv. 1-2.) ਅਧਿਆਇ 43। ਯੂਸੁਫ਼ ਦੀ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ, 1-10। ਯਹੂਦਾਹ ਦੀ ਬੇਨਤੀ, 11-13। ਯੂਸੁਫ਼ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਵਾਪਸ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, 14-24। (Cf. Gen. xliv.3-10, 1218, 27-8, 30-2; xlv.1-2, 5-9, 12, 18, 20-1, 23, 25-8.) ਅਧਿਆਇ 44। ਯਾਕੂਬ ਪਹਿਲੇ ਫਲਾਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਰਸ਼ਨ ਤੋਂ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹੋ ਕੇ ਮਿਸਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, 1-10। ਉਸ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਨਾਮ, 1134। (Cf. Gen. xlvi.1-28.) ਅਧਿਆਇ 45। ਯੂਸੁਫ਼ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਗੋਸ਼ਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, 1-7। ਯੂਸੁਫ਼ ਫ਼ਿਰਊਨ ਲਈ ਸਾਰੀ ਜ਼ਮੀਨ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਵਾਸੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, 8-12। ਯਾਕੂਬ ਮਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਬਰੋਨ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, 13-15। ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲੇਵੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ, 16। (Cf. Gen. xlvi.28-30; xlvii.11-13, 19, 20, 23, 24, 28; l.13.) ਅਧਿਆਇ 46। ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ, 1-2। ਯੂਸੁਫ਼ ਦੀ ਮੌਤ, 3-5। ਮਿਸਰ ਅਤੇ ਕਨਾਨ ਵਿਚਕਾਰ ਯੁੱਧ ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਯੂਸੁਫ਼ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹਬਰੋਨ ਵਿਖੇ ਦਫ਼ਨਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, 6-11। ਮਿਸਰ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਜ਼ੁਲਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, 12-16। (Cf. Gen. l.22, 25-6; Exod. i.6-14.) ਅਧਿਆਇ 47। ਮੂਸਾ ਦਾ ਜਨਮ, 1-4। ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੀ ਧੀ ਦੁਆਰਾ ਗੋਦ ਲਿਆ ਗਿਆ, 5-9। ਇੱਕ ਮਿਸਰੀ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਭੱਜਦਾ ਹੈ (ਮਿਦਯਾਨ ਵਿੱਚ), 10-12। (Cf. Exod. i.22; ii. 2-15.) ਅਧਿਆਇ 48। ਮੂਸਾ ਮਿਦਯਾਨ ਤੋਂ ਮਿਸਰ ਮੁੜਦਾ ਹੈ। ਮਸਤੇਮਾ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, 1-3। ਦਸ ਮਹਾਂਮਾਰੀਆਂ, 4-11। ਇਸਰਾਏਲ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਲਾਲ ਸਾਗਰ ਉੱਤੇ ਮਿਸਰੀਆਂ ਦਾ ਨਾਸ਼, 1219। (Cf. Exod. ii.15; iv.19, 24; vii. seqq.) ਅਧਿਆਇ 49। ਪਸਾਹ: ਇਸ ਦੇ ਮਨਾਏ ਜਾਣ ਬਾਰੇ ਨਿਯਮ। (Cf. Exod. xii.6, 9, 11, 13, 22-3, 30, 46; xv.22.) ਅਧਿਆਇ 50। ਜੁਬਲੀਆਂ ਬਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨ, 1-5, ਅਤੇ ਸਬਤ, 6-13।
8
ਭੂਮਿਕਾ ਇਹ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਵੰਡ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਹੈ, ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਗਵਾਹੀ ਦਾ, ਸਾਲਾਂ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ (ਸਾਲ) ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦਾ, ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜੁਬਲੀਆਂ ਦਾ, ਜਿਵੇਂ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਸੀਨਈ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਹੁਕਮ ਦੀਆਂ ਪਟੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਗਿਆ, ਯਾਹਵੇ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, 'ਪਹਾੜ ਦੀ ਚੋਟੀ ਉੱਤੇ ਜਾ।'
9
ਅਧਿਆਇ 1
ਮੂਸਾ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀਆਂ ਪਟੀਆਂ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ ਹਦਾਇਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣੀ ਹੈ, 1-4। ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਧਰਮ-ਤਿਆਗ, 5-9। ਇਸਰਾਏਲ ਅਤੇ ਯਹੂਦਾਹ ਦੀ ਗ਼ੁਲਾਮੀ, 10-13। ਯਹੂਦਾਹ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਅਤੇ ਮੰਦਰ ਦਾ ਮੁੜ ਨਿਰਮਾਣ, 15-18। ਇਸਰਾਏਲ ਲਈ ਮੂਸਾ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ, 19-21। ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੁਡਾਉਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵਸਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ, 22-5, 28। ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਭਵਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਲਿਖਣ ਦਾ ਹੁਕਮ (ਜੁਬਲੀਜ਼ ਦੀ ਕਿਤਾਬ?), 26। ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਤ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਲਿਖਣਾ, 27। ਇਹ ਦੂਤ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲਿਖਵਾਉਣ ਲਈ ਸਵਰਗੀ ਕਾਲਕ੍ਰਮ ਪਟੀਆਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, 29। 1
2
3
4
5
ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚੋਂ ਕੂਚ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਤੀਜੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ, ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਸੋਲ੍ਹਵੇਂ ਦਿਨ, [2450 Anno Mundi] ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਕਿ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ: 'ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਆ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਹੁਕਮ ਦੀਆਂ ਪੱਥਰ ਦੀਆਂ ਦੋ ਪਟੀਆਂ ਦਿਆਂਗਾ, ਜੋ ਮੈਂ ਲਿਖੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਵੇਂ।' ਅਤੇ ਮੂਸਾ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਪਹਾੜ ਵਿੱਚ ਉੱਪਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਸੀਨਈ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਠਹਿਰੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੱਦਲ ਨੇ ਛੇ ਦਿਨ ਉਸ ਨੂੰ ਢੱਕਿਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਬੱਦਲ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰੋਂ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਪਹਾੜ ਦੀ ਚੋਟੀ ਉੱਤੇ ਭਖਦੀ ਅੱਗ ਵਰਗਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਮੂਸਾ ਚਾਲੀ ਦਿਨ ਅਤੇ ਚਾਲੀ ਰਾਤਾਂ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਸੀ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਗਵਾਹੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਵੰਡ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਸਿਖਾਇਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਆਪਣਾ ਦਿਲ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਵੱਲ ਲਗਾ ਜੋ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਇਸ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਬੋਲਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਲਿਖ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵੇਖਣ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਸਾਰੀ ਬੁਰਾਈ ਲਈ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਇਕਰਾਰ ਨੂੰ ਤੋੜ ਕੇ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
10
ਮੇਰੇ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਇਸ ਦਿਨ ਸੀਨਈ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ। 6
7
8
9
10
11
ਅਤੇ ਇੰਝ ਹੋਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਆਉਣਗੀਆਂ, ਕਿ ਉਹ ਪਛਾਣਨਗੇ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਨਿਆਂਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਧਰਮੀ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਉਹ ਪਛਾਣਨਗੇ ਕਿ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਲਿਖ ਜੋ ਮੈਂ ਅੱਜ ਤੈਨੂੰ ਐਲਾਨਦਾ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਦਰੋਹ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਕੜੀ ਗਰਦਨ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਲਿਆਵਾਂ ਜਿਸ ਦੀ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾਵਾਂ ਨੂੰ, ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਸੀ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ: 'ਤੁਹਾਡੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਧਰਤੀ ਦਿਆਂਗਾ ਜੋ ਦੁੱਧ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਦ ਨਾਲ ਵਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਹ ਖਾਣਗੇ ਅਤੇ ਰੱਜਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਪਰਾਏ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵੱਲ ਮੁੜਨਗੇ, (ਦੇਵਤਿਆਂ) ਵੱਲ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਿਸੇ ਬਿਪਤਾ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਛੁਡਾ ਸਕਦੇ: ਅਤੇ ਇਹ ਗਵਾਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਗਵਾਹੀ ਵਜੋਂ ਸੁਣੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਹੁਕਮ ਭੁੱਲ ਜਾਣਗੇ, (ਭਾਵੇਂ) ਸਭ ਜੋ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਉਹ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਰਮ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਚੱਲਣਗੇ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨਗੇ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਿਪਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੁੱਖ ਅਤੇ ਇੱਕ ਫੰਦਾ ਸਾਬਤ ਹੋਣਗੇ। ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਾਸ਼ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਉਹ ਕੈਦੀ ਬਣਾਏ ਜਾਣਗੇ, ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਣਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀਆਂ ਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਹੁਕਮ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਇਕਰਾਰ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਬਤ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਜੋ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਤੰਬੂ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ, ਜੋ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਈ ਧਰਤੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਉਸ ਉੱਤੇ ਰੱਖਾਂ, ਅਤੇ ਉਹ (ਉੱਥੇ) ਵਸੇ, ਛੱਡ ਦਿੱਤੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਲਈ ਉੱਚੇ ਸਥਾਨ ਅਤੇ ਬਾਗ ਅਤੇ ਮੂਰਤੀਆਂ ਬਣਾਉਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਪੂਜਾ ਕਰਨਗੇ, ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੀ (ਮੂਰਤੀ) ਨੂੰ, ਤਾਂ ਜੋ ਭਟਕ ਜਾਣ, ਅਤੇ ਉਹ
11
ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦੈਂਤਾਂ ਲਈ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਿਲਾਂ ਦੀ ਭੁੱਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਉਣਗੇ। 12
13
14
15
16
17
18
19
ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਗਵਾਹ ਭੇਜਾਂਗਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਗਵਾਹੀ ਦਿਆਂ, ਪਰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਸੁਣਨਗੇ, ਅਤੇ ਗਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਮਾਰਨਗੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਤਾਉਣਗੇ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਬਦਲਣਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੁਰਾ ਕਰਨ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਲੁਕਾਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਲਈ, ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਵਜੋਂ, ਅਤੇ ਖਾਧੇ ਜਾਣ ਲਈ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਸੌਂਪਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰੋਂ ਹਟਾਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਖਿੰਡਾਵਾਂਗਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਮੇਰਾ ਸਾਰਾ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਹੁਕਮ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਨਿਆਂ ਭੁੱਲ ਜਾਣਗੇ, ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦਾਂ, ਅਤੇ ਸਬਤਾਂ, ਅਤੇ ਤਿਉਹਾਰਾਂ, ਅਤੇ ਜੁਬਲੀਆਂ, ਅਤੇ ਵਿਧੀਆਂ ਬਾਰੇ ਭਟਕਣਗੇ। ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਆਤਮਾ ਨਾਲ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਮੁੜਨਗੇ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇਕੱਠਾ ਕਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਖੋਜਣਗੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਂ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਆਤਮਾ ਨਾਲ ਖੋਜਣ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਧਰਮ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾਈ ਦਾ ਪੌਦਾ ਹਟਾਵਾਂਗਾ, ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਆਤਮਾ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਲਈ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਸਰਾਪ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਿਰ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਪੂਛ ਨਹੀਂ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬਣਾਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵਸਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਯਾਹਵੇ ਹੋਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਉਹ ਸੱਚਾਈ ਅਤੇ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਲੋਕ ਹੋਣਗੇ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੱਡਾਂਗਾ ਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸਫਲ ਕਰਾਂਗਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਯਾਹਵੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਯਾਹਵੇ ਹਾਂ।' ਅਤੇ ਮੂਸਾ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ ਡਿੱਗਿਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, 'ਹੇ ਯਾਹਵੇ ਮੇਰੇ ਯਾਹਵੇ, ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਨਾ ਛੱਡ। 12
ਵਿਰਾਸਤ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਦਿਲਾਂ ਦੀ ਭੁੱਲ ਵਿੱਚ ਭਟਕਣ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ, ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਸੌਂਪ, ਕਿਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪਾਪ ਕਰਵਾਉਣ। 20
21
22
23
24
25
ਤੇਰੀ ਦਇਆ, ਹੇ ਯਾਹਵੇ, ਤੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਉੱਚੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੱਧੀ ਆਤਮਾ ਸਿਰਜ, ਅਤੇ ਬੇਲਿਆਰ ਦੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਤੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਵੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਧਰਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰਾਹਾਂ ਤੋਂ ਫਸਾਵੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਤੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤੋਂ ਨਾਸ਼ ਨਾ ਹੋਣ। ਪਰ ਉਹ ਤੇਰੇ ਲੋਕ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਵਿਰਾਸਤ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਵੱਡੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਮਿਸਰੀਆਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਛੁਡਾਇਆ ਹੈ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਦਿਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਸਿਰਜ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਤੋਂ ਸਦੀਵੀ ਤੱਕ ਆਪਣੇ ਪਾਪਾਂ ਵਿੱਚ ਫਸਣ ਨਾ ਦਿਓ।' ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਿਰੋਧਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਕੜੀ ਗਰਦਨ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਗਿਆਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਆਪਣਾ ਪਾਪ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾਵਾਂ ਦਾ ਪਾਪ ਨਾ ਮੰਨਣ। ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਸਾਰੀ ਸਿੱਧਾਈ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ (ਦਿਲ) ਨਾਲ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ (ਆਤਮਾ) ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਮੁੜਨਗੇ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਦੀ ਖਲੜੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਦਿਲ ਦੀ ਖਲੜੀ ਦੀ ਸੁੰਨਤ ਕਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਸਿਰਜਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਾਂਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਸ ਦਿਨ ਤੋਂ ਸਦੀਵੀ ਤੱਕ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਨਾ ਮੁੜਨ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਹੁਕਮਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਰਹਿਣਗੀਆਂ, ਅਤੇ ਉਹ ਮੇਰੇ ਹੁਕਮ ਪੂਰੇ ਕਰਨਗੇ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਹੋਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਉਹ ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ ਹੋਣਗੇ। ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਜਿਉਂਦੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਬੱਚੇ ਕਹਾਉਣਗੇ, ਅਤੇ ਹਰ ਦੂਤ ਅਤੇ ਹਰ ਆਤਮਾ ਜਾਣੇਗਾ, ਹਾਂ, ਉਹ ਜਾਣਨਗੇ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਿੱਧਾਈ ਅਤੇ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
13
26
27
28
29
ਅਤੇ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਲਿਖ ਜੋ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਇਸ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਐਲਾਨਦਾ ਹਾਂ, ਪਹਿਲੇ ਅਤੇ ਅੰਤਿਮ, ਜੋ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਗਵਾਹੀ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਅਤੇ ਜੁਬਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਦੀਵੀ ਤੱਕ ਦਿਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣਗੇ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਉਤਰਾਂ ਅਤੇ ਸਦੀਵੀ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵਸਾਂ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਹਾਜ਼ਰੀ ਦੇ ਦੂਤ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: ਮੂਸਾ ਲਈ ਸਿਰਜਣਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਲਿਖ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੇਰਾ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਸਦੀਵੀ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਜਾਣਨਗੇ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਯਾਹਵੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਸਦੀਵੀ ਲਈ ਸੀਯੋਨ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਰਾਜਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਸੀਯੋਨ ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋਣਗੇ।' ਅਤੇ ਹਾਜ਼ਰੀ ਦਾ ਦੂਤ ਜੋ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਡੇਰੇ ਦੇ ਅੱਗੇ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਉਸ ਨੇ ਸਾਲਾਂ ਦੀਆਂ ਵੰਡਾਂ ਦੀਆਂ ਪਟੀਆਂ ਲਈਆਂ — ਸਿਰਜਣਾ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ — ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਜੁਬਲੀਆਂ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੀਆਂ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਾਲਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਜੁਬਲੀਆਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਗਿਣਤੀ ਅਨੁਸਾਰ [ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਾਲਾਂ ਅਨੁਸਾਰ], [ਨਵੀਂ] ਸਿਰਜਣਾ ਦੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਜਦੋਂ ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਨਵੇਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਸਿਰਜਣਾ ਅਕਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੀ ਸਾਰੀ ਸਿਰਜਣਾ ਅਨੁਸਾਰ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਸੀਯੋਨ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼-ਸਰੋਤ ਇਲਾਜ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਚੁਣਿਆਂ ਲਈ ਬਰਕਤ ਲਈ ਨਵੇਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ, ਅਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਉਸ ਦਿਨ ਤੋਂ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਇੰਝ ਹੋਵੇ।
14
ਅਧਿਆਇ 2
ਬਾਈ ਵੱਖਰੇ ਸਿਰਜਣਾ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਛੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ, 1-16। ਸਬਤ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ: ਇਸ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਦੂਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮਨਾਇਆ ਜਾਣਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇਸਰਾਏਲ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਜੁੜਿਆ ਜਾਣਾ ਹੈ, 17-32। (cf. Gen. i-ii. 3.) 1
2
3
4
ਅਤੇ ਹਾਜ਼ਰੀ ਦੇ ਦੂਤ ਨੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਅਨੁਸਾਰ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ: ਸਿਰਜਣਾ ਦਾ ਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸ ਲਿਖ, ਕਿਵੇਂ ਛੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਸਭ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਸਿਰਜਿਆ ਖ਼ਤਮ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਸਬਤ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਯੁੱਗਾਂ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵਜੋਂ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਉਸ ਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਸਿਰਜੇ ਜੋ ਉੱਪਰ ਹਨ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ — ਹਾਜ਼ਰੀ ਦੇ ਦੂਤ, ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰੀਕਰਨ ਦੇ ਦੂਤ, ਅਤੇ ਦੂਤ [ਅੱਗ ਦੀ ਆਤਮਾ ਦੇ ਅਤੇ ਦੂਤ] ਹਵਾਵਾਂ ਦੀ ਆਤਮਾ ਦੇ, ਅਤੇ ਬੱਦਲਾਂ ਦੀ ਆਤਮਾ ਦੇ ਦੂਤ, ਅਤੇ ਹਨੇਰੇ ਦੇ, ਅਤੇ ਬਰਫ਼ ਅਤੇ ਗੜੇ ਅਤੇ ਠੰਡ ਦੇ, ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਅਤੇ ਗਰਜ ਅਤੇ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਦੂਤ, ਅਤੇ ਠੰਡ ਅਤੇ ਗਰਮੀ ਦੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਦੇ ਦੂਤ, ਅਤੇ ਸਰਦੀ ਅਤੇ ਬਸੰਤ ਅਤੇ ਪਤਝੜ ਅਤੇ ਗਰਮੀ ਦੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਿਰਜਣਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਦੇ ਜੋ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਹਨ, (ਉਸ ਨੇ ਸਿਰਜੇ) ਡੂੰਘਿਆਈਆਂ ਅਤੇ ਹਨੇਰਾ, ਸ਼ਾਮ <ਅਤੇ ਰਾਤ>, ਅਤੇ ਰੋਸ਼ਨੀ, ਪਹੁ-ਫੁਟਾਲਾ ਅਤੇ ਦਿਨ, ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੇ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਹਨ。 ਅਤੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਅਸਾਂ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਵੇਖੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਕਾਰਨ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਤੁਤੀ ਕੀਤੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਸੱਤ ਵੱਡੇ ਕੰਮ ਉਸ ਨੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਸਿਰਜੇ। ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਉਸ ਨੇ ਪਾਣੀਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਬਰ ਸਿਰਜਿਆ, ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਉਸ ਦਿਨ ਵੰਡੇ ਗਏ — ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਧੇ ਉੱਪਰ ਗਏ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਧੇ ਅੰਬਰ (ਜੋ) ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੇਠਾਂ ਗਏ
15
ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ। ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕੋ ਕੰਮ ਸੀ (ਯਾਹਵੇ) ਨੇ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਸਿਰਜਿਆ। 5
6
7
8
9
10
11
ਅਤੇ ਤੀਜੇ ਦਿਨ ਉਸ ਨੇ ਪਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਇੱਕ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਲੰਘ ਜਾਣ, ਅਤੇ ਸੁੱਕੀ ਜ਼ਮੀਨ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਵੇ। ਅਤੇ ਪਾਣੀਆਂ ਨੇ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਧਰਤੀ ਦੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਇਸ ਅੰਬਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਇੱਕ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਪਿੱਛੇ ਹਟੇ, ਅਤੇ ਸੁੱਕੀ ਜ਼ਮੀਨ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਈ। ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸਾਰੇ ਸਮੁੰਦਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਇਕੱਠ-ਸਥਾਨਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਸਿਰਜੇ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਨਦੀਆਂ, ਅਤੇ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪਾਣੀਆਂ ਦੇ ਇਕੱਠ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਝੀਲਾਂ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੀ ਸਾਰੀ ਤ੍ਰੇਲ, ਅਤੇ ਬੀਜ ਜੋ ਬੀਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਅੰਕੁਰਿਤ ਚੀਜ਼ਾਂ, ਅਤੇ ਫਲ-ਦਾਰ ਦਰਖ਼ਤ, ਅਤੇ ਜੰਗਲ ਦੇ ਦਰਖ਼ਤ, ਅਤੇ ਏਦੇਨ ਦਾ ਬਾਗ, ਏਦੇਨ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਪੌਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਿਸਮ ਅਨੁਸਾਰ। ਇਹ ਚਾਰ ਵੱਡੇ ਕੰਮ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਤੀਜੇ ਦਿਨ ਸਿਰਜੇ। ਅਤੇ ਚੌਥੇ ਦਿਨ ਉਸ ਨੇ ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਚੰਦ ਅਤੇ ਤਾਰੇ ਸਿਰਜੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਅੰਬਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇਣ, ਅਤੇ ਦਿਨ ਅਤੇ ਰਾਤ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਹਨੇਰੇ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਨ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਦਿਨਾਂ ਅਤੇ ਸਬਤਾਂ ਅਤੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਅਤੇ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਸਬਤਾਂ ਅਤੇ ਜੁਬਲੀਆਂ ਅਤੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮੌਸਮਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਇਹ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਹਨੇਰੇ ਤੋਂ ਵੰਡਦਾ ਹੈ [ਅਤੇ] ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਈ, ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਹੋਣ ਜੋ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਉੱਗਦੀਆਂ ਅਤੇ ਵਧਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਤਿੰਨ ਕਿਸਮਾਂ ਉਸ ਨੇ ਚੌਥੇ ਦਿਨ ਬਣਾਈਆਂ। ਅਤੇ ਪੰਜਵੇਂ ਦਿਨ ਉਸ ਨੇ ਪਾਣੀਆਂ ਦੀਆਂ ਡੂੰਘਿਆਈਆਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜੀਵ ਸਿਰਜੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮਾਸ ਦੀਆਂ ਪਹਿਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਨ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਿਰਜੀਆਂ ਗਈਆਂ, ਮੱਛੀਆਂ ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜੋ
16
ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਉੱਡਦੀ ਹੈ, ਪੰਛੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਕਿਸਮ। 12
13
14
15
16
17
18
19
ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਕਰਨ ਲਈ (ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ), ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਉੱਤੇ, ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਉੱਗਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਫਲ-ਦਾਰ ਦਰਖ਼ਤ, ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਮਾਸ, ਉੱਠਿਆ। ਇਹ ਤਿੰਨ ਕਿਸਮਾਂ ਉਸ ਨੇ ਪੰਜਵੇਂ ਦਿਨ ਸਿਰਜੀਆਂ। ਅਤੇ ਛੇਵੇਂ ਦਿਨ ਉਸ ਨੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਪਸ਼ੂ, ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਘੁੰਮਦੀ ਹੈ ਸਿਰਜੀ। ਅਤੇ ਇਸ ਸਭ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਮਨੁੱਖ ਸਿਰਜਿਆ, ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਅਤੇ ਇੱਕ ਔਰਤ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਜਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਹੈ ਸਭ ਉੱਤੇ, ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਉੱਤੇ ਜੋ ਉੱਡਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਉੱਤੇ, ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਉੱਤੇ ਜੋ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਘੁੰਮਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ, ਅਤੇ ਇਸ ਸਭ ਉੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਇਹ ਚਾਰ ਕਿਸਮਾਂ ਉਸ ਨੇ ਛੇਵੇਂ ਦਿਨ ਸਿਰਜੀਆਂ। ਅਤੇ ਕੁੱਲ ਬਾਈ ਕਿਸਮਾਂ ਸਨ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਛੇਵੇਂ ਦਿਨ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਕੰਮ ਖ਼ਤਮ ਕੀਤਾ — ਸਭ ਜੋ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ, ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਡੂੰਘਿਆਈਆਂ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦਿੱਤਾ, ਸਬਤ ਦਾ ਦਿਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਛੇ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕਰੀਏ, ਪਰ ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਤੋਂ ਸਬਤ ਰੱਖੀਏ। ਅਤੇ ਹਾਜ਼ਰੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੂਤ, ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰੀਕਰਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੂਤ, ਇਹ ਦੋ ਵੱਡੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ — ਉਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸਬਤ ਰੱਖਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਵੇਖੋ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਈ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਲੋਕ ਵੱਖ ਕਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਬਤ ਦਾ ਦਿਨ ਰੱਖਣਗੇ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਈ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਵਜੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿਆਂਗਾ; ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ (ਇਸ ਨੂੰ) ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
17
ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਈ, ਇੰਝ ਹੀ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਮੇਰੇ ਲੋਕ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਯਾਹਵੇ ਹੋਵਾਂਗਾ। 20
21
22
23
24
25
26
ਅਤੇ ਮੈਂ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਉਸ ਸਭ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣਿਆ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਵੇਖਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਜਨਮੇ ਪੁੱਤਰ ਵਜੋਂ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਬਤ ਦਾ ਦਿਨ ਸਿਖਾਵਾਂਗਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਤੋਂ ਉਸ ਉੱਤੇ ਸਬਤ ਰੱਖਣ।' ਅਤੇ ਇੰਝ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿਰਜਿਆ ਜਿਸ ਅਨੁਸਾਰ ਉਹ ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਬਤ ਰੱਖਣ, ਖਾਣ ਅਤੇ ਪੀਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਣ ਲਈ ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਿਰਜੀਆਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਸਬਤ ਰੱਖਣ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੁਕਮਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਇੱਕ ਮਿੱਠੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਵਜੋਂ ਚੜ੍ਹਨ ਦਿੱਤਾ . . . ਉੱਥੇ (ਸਨ) ਆਦਮ ਤੋਂ ਯਾਕੂਬ ਤੱਕ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਬਾਈ ਮੁਖੀ, ਅਤੇ ਕੰਮ ਦੀਆਂ ਬਾਈ ਕਿਸਮਾਂ ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਤੱਕ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ; ਇਹ ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ; ਅਤੇ ਪਹਿਲਾ ਵੀ ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ; ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਉਸ ਇੱਕ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰੀਕਰਨ ਅਤੇ ਬਰਕਤ ਲਈ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਸ (ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵੰਸ਼) ਨੂੰ ਇਹ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਕਿ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਹਿਲੀ ਗਵਾਹੀ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਬਰਕਤ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋਣ, ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਛੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਸਿਰਜੀ ਸਿਰਜੀ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਬਣਾਇਆ, ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ; ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ, ਜੋ ਕੋਈ ਉਸ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ ਉਹ ਮਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਰੇਗਾ ਉਹ ਯਕੀਨਨ ਮਰੇਗਾ। ਇਸ ਲਈ ਤੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਦਿਨ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਨਾ ਕਰਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਾਰੇ ਹੋਰ ਦਿਨਾਂ ਨਾਲੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ।
18
27
28
29
30
31
32
33
ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਇਸ ਨੂੰ ਅਪਵਿੱਤਰ ਕਰੇਗਾ ਉਹ ਯਕੀਨਨ ਮਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਉਸ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ ਉਹ ਸਦੀਵੀ ਤੌਰ ਤੇ ਮਰੇਗਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚੇ ਆਪਣੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦਿਨ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਜੜ੍ਹੋਂ ਨਾ ਪੁੱਟੇ ਜਾਣ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਦਿਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਦਿਨ ਹੈ। ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਤੋਂ ਉਸ ਉੱਤੇ ਸਬਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਵਰਗਾ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਦਿਨ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਐਲਾਨ ਕਰ ਅਤੇ ਕਹਿ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਉੱਤੇ ਸਬਤ ਰੱਖਣ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਦਿਲਾਂ ਦੀ ਭੁੱਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਛੱਡਣ; (ਅਤੇ) ਕਿ ਉਸ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਇਜ਼ ਨਹੀਂ ਜੋ ਅਣਉਚਿਤ ਹੈ, ਉਸ ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਖੁਸ਼ੀ ਕਰਨੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਉੱਤੇ ਖਾਣ ਜਾਂ ਪੀਣ ਲਈ ਕੁਝ ਤਿਆਰ ਨਾ ਕਰਨ, ਅਤੇ (ਜਾਇਜ਼ ਨਹੀਂ) ਪਾਣੀ ਕੱਢਣਾ, ਜਾਂ ਉਸ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਰਾਹੀਂ ਕੋਈ ਬੋਝ ਅੰਦਰ ਲਿਆਉਣਾ ਜਾਂ ਬਾਹਰ ਲਿਜਾਣਾ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਛੇਵੇਂ ਦਿਨ ਆਪਣੇ ਨਿਵਾਸਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਦਿਨ ਘਰੋਂ ਘਰ ਨਾ ਅੰਦਰ ਲਿਆਉਣ ਨਾ ਬਾਹਰ ਲਿਜਾਣ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਦਿਨ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਜੁਬਲੀ ਦਿਨ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹੈ; ਇਸ ਉੱਤੇ ਅਸਾਂ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਸਬਤ ਰੱਖਿਆ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸੇ ਮਾਸ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਸਬਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਉੱਤੇ ਸਬਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ: ਸਿਰਫ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਖਾਣ ਅਤੇ ਪੀਣ ਅਤੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਸਬਤ ਰੱਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ। ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਨੇ ਇਸ ਦਿਨ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਬਰਕਤ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਅਤੇ ਮਹਿਮਾ ਲਈ ਸਿਰਜਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਗਵਾਹੀ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਸਦਾ ਲਈ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।
19
ਅਧਿਆਇ 3
ਆਦਮ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, 1-3। ਹੱਵਾਹ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੇ ਲੇਵੀ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦਾ ਜਾਰੀ ਹੋਣਾ, 4-14। ਆਦਮ ਅਤੇ ਹੱਵਾਹ ਅਦਨ ਵਿੱਚ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਾਪ ਅਤੇ ਕੱਢਿਆ ਜਾਣਾ, 15-29। ਆਪਣੀ ਸ਼ਰਮ ਢੱਕਣ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਰੀ, 30-2। ਆਦਮ ਅਤੇ ਹੱਵਾਹ ਏਲਦਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, 32-5। (Cf.Gen. ii.18-25, iii.) 1
2
3
4
5
6
ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਛੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ, ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਅਨੁਸਾਰ, ਆਦਮ ਕੋਲ ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਪਸ਼ੂ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਪੰਛੀ, ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਘੁੰਮਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦੀ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਲਿਆਏ: ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਜਾਨਵਰ; ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਪਸ਼ੂ; ਤੀਜੇ ਦਿਨ ਪੰਛੀ; ਅਤੇ ਸਭ ਜੋ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ ਚੌਥੇ ਦਿਨ; ਅਤੇ ਜੋ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ ਪੰਜਵੇਂ ਦਿਨ। ਅਤੇ ਆਦਮ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨਾਮਾਂ ਨਾਲ ਨਾਮ ਰੱਖੇ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਉਵੇਂ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪੰਜ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਦਮ ਨੇ ਇਹ ਸਾਰੇ ਵੇਖੇ, ਨਰ ਅਤੇ ਮਾਦਾ, ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸੀ ਹਰ ਕਿਸਮ ਅਨੁਸਾਰ, ਪਰ ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਕੋਈ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਇਕੱਲਾ ਰਹੇ: ਅਸੀਂ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਬਣਾਈਏ।' ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਸਾਡੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਗਹਿਰੀ ਨੀਂਦ ਪੈਣ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਸੁੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਔਰਤ ਲਈ ਉਸ ਦੀਆਂ ਪਸਲੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਪਸਲੀ ਲਈ, ਅਤੇ ਇਹ ਪਸਲੀ ਉਸ ਦੀਆਂ ਪਸਲੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਔਰਤ ਦਾ ਮੂਲ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਦੀ ਥਾਂ ਮਾਸ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ ਔਰਤ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਦਮ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਨੀਂਦ ਵਿੱਚੋਂ ਜਗਾਇਆ ਅਤੇ ਜਾਗਣ ਉੱਤੇ ਉਹ ਛੇਵੇਂ ਦਿਨ ਉੱਠਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਕੋਲ ਲਿਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਇਹ ਹੁਣ ਮੇਰੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਦੀ ਹੱਡੀ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਮਾਸ ਦਾ ਮਾਸ ਹੈ; ਉਹ [ਮੇਰੀ] ਪਤਨੀ ਕਹਾਏਗੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲਈ ਗਈ ਸੀ।'
20
7
8
9
10
11
12
13
ਇਸ ਲਈ ਮਨੁੱਖ ਅਤੇ ਪਤਨੀ ਇੱਕ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡੇਗਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਜੁੜੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਮਾਸ ਹੋਣਗੇ। ਪਹਿਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਆਦਮ ਸਿਰਜਿਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਪਸਲੀ — ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ: ਦੂਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਖਾਇਆ: ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ, ਇੱਕ ਨਰ ਲਈ ਸੱਤ ਦਿਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਾਦਾ ਲਈ ਦੁੱਗਣੇ ਸੱਤ ਦਿਨ। ਅਤੇ ਆਦਮ ਨੇ ਉਸ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਸਿਰਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਚਾਲੀ ਦਿਨ ਪੂਰੇ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਏਦੇਨ ਦੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਵਾਹੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿਆਏ, ਪਰ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਉਹ ਅੱਸੀਵੇਂ ਦਿਨ ਲਿਆਏ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਏਦੇਨ ਦੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਈ। ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ ਹੁਕਮ ਜਨਮ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਬਾਰੇ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ: 'ਜੇ ਉਹ ਇੱਕ ਨਰ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸੱਤ ਦਿਨ ਆਪਣੀ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਵਿੱਚ ਰਹੇਗੀ, ਅਤੇ ਤੇਤੀ ਦਿਨ ਉਹ ਆਪਣੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੇ ਲਹੂ ਵਿੱਚ ਰਹੇਗੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਕੋਈ ਪਵਿੱਤਰ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਛੂਹੇਗੀ, ਨਾ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵੇਗੀ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਇਹ ਦਿਨ ਪੂਰੇ ਨਾ ਕਰੇ ਜੋ (ਇੱਕ ਨਰ ਬੱਚੇ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ)। ਪਰ ਇੱਕ ਮਾਦਾ ਬੱਚੇ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਉਹ ਪਹਿਲੇ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਅਨੁਸਾਰ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਆਪਣੀ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਵਿੱਚ ਰਹੇਗੀ, ਅਤੇ ਛਿਆਠ ਦਿਨ ਆਪਣੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੇ ਲਹੂ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਉਹ ਕੁੱਲ ਅੱਸੀ ਦਿਨ ਹੋਣਗੇ।' ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਅੱਸੀ ਦਿਨ ਪੂਰੇ ਕੀਤੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਏਦੇਨ ਦੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਲਿਆਏ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਲਾਇਆ ਹਰ ਦਰਖ਼ਤ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਇੱਕ ਨਰ ਜਾਂ ਇੱਕ ਮਾਦਾ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਬਾਰੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਵਿਧੀ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿ ਉਹ ਕੋਈ ਪਵਿੱਤਰ ਚੀਜ਼ ਨਾ ਛੂਹੇ, ਨਾ ਦਾਖਲ ਹੋਵੇ
21
ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਨਰ ਜਾਂ ਮਾਦਾ ਬੱਚੇ ਲਈ ਇਹ ਦਿਨ ਪੂਰੇ ਨਾ ਹੋਣ। 14
15
16
17
18
19
20
ਇਹ ਉਹ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਗਵਾਹੀ ਹੈ ਜੋ ਇਸਰਾਏਲ ਲਈ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ (ਇਸ ਨੂੰ) ਮਨਾਉਣ। ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, [1-7 A.M.] ਆਦਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਸੱਤ ਸਾਲ ਏਦੇਨ ਦੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਵਾਹੀ ਕਰਦੇ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਦੇ ਰਹੇ, ਅਤੇ ਅਸਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕੰਮ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਅਸਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਹੀ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦੀ ਹਦਾਇਤ ਦਿੱਤੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਵਾਹੀ ਕੀਤੀ (ਬਾਗ ਦੀ), ਅਤੇ ਨੰਗਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਬਾਗ ਦੀ ਪੰਛੀਆਂ ਅਤੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਤੋਂ ਰਾਖੀ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਫਲ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਖਾਧਾ, ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਆਪਣੇ ਲਈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਲਈ ਰੱਖਿਆ [ਅਤੇ ਉਹ ਰੱਖਿਆ ਜੋ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ]। ਅਤੇ ਸੱਤ ਸਾਲ ਪੂਰੇ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਉੱਥੇ ਪੂਰੇ ਕੀਤੇ ਸਨ, ਬਿਲਕੁਲ ਸੱਤ ਸਾਲ, [8 A.M.] ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ, ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਸਤਾਰ੍ਹਵੇਂ ਦਿਨ (ਮਹੀਨੇ ਦੇ), ਸੱਪ ਆਇਆ ਅਤੇ ਔਰਤ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਅਤੇ ਸੱਪ ਨੇ ਔਰਤ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, 'ਕੀ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਤੁਸੀਂ ਬਾਗ ਦੇ ਹਰ ਦਰਖ਼ਤ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਖਾਓਗੇ?' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, 'ਬਾਗ ਦੇ ਦਰਖ਼ਤਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਫਲ ਤੋਂ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਖਾਓ; ਪਰ ਉਸ ਦਰਖ਼ਤ ਦੇ ਫਲ ਤੋਂ ਜੋ ਬਾਗ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਖਾਓਗੇ, ਨਾ ਇਸ ਨੂੰ ਛੂਹੋਗੇ, ਕਿਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮਰ ਨਾ ਜਾਓ।' ਅਤੇ ਸੱਪ ਨੇ ਔਰਤ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, 'ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਨਹੀਂ ਮਰੋਗੇ: ਕਿਉਂਕਿ ਯਾਹਵੇ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਿਸ ਦਿਨ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਖਾਓਗੇ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਾਂਗ ਹੋਵੋਗੇ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਭਲਾ ਅਤੇ ਬੁਰਾ ਜਾਣੋਗੇ। ਅਤੇ ਔਰਤ ਨੇ ਦਰਖ਼ਤ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਇਹ ਸਹਿਮਤੀ-ਯੋਗ ਅਤੇ ਅੱਖ ਲਈ ਮਨੋਹਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਫਲ ਭੋਜਨ ਲਈ ਚੰਗਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਤੋਂ ਲਿਆ ਅਤੇ ਖਾਧਾ। 22
21
22
23
24
25
26
27
28
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਸ਼ਰਮ ਅੰਜੀਰ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਨਾਲ ਢੱਕੀ, ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਤੋਂ ਆਦਮ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਖਾਧਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹ ਗਈਆਂ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਨੰਗਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਅੰਜੀਰ ਦੇ ਪੱਤੇ ਲਏ ਅਤੇ (ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ) ਇਕੱਠੇ ਸੀਤੇ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਲੰਗੋਟ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ, ਆਪਣੀ ਸ਼ਰਮ ਢੱਕੀ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਸੱਪ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਸਦਾ ਲਈ ਇਸ ਉੱਤੇ ਕ੍ਰੋਧਿਤ ਰਿਹਾ . . . ਅਤੇ ਉਹ ਔਰਤ ਉੱਤੇ ਕ੍ਰੋਧਿਤ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਸੱਪ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ, ਅਤੇ ਖਾਧਾ; ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਦੁੱਖ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਦਰਦ ਬਹੁਤ ਵਧਾਵਾਂਗਾ: ਦੁੱਖ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਬੱਚੇ ਜਨਮ ਦੇਵੇਂਗੀ, ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਵਾਪਸੀ ਤੇਰੇ ਪਤੀ ਵੱਲ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ।' ਅਤੇ ਆਦਮ ਨੂੰ ਵੀ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਰਖ਼ਤ ਤੋਂ ਖਾਧਾ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਕਿ ਤੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਖਾਵੇਂਗਾ, ਤੇਰੇ ਕਾਰਨ ਜ਼ਮੀਨ ਸਰਾਪੀ ਹੋਵੇ: ਕੰਡੇ ਅਤੇ ਝਾੜੀਆਂ ਇਹ ਤੇਰੇ ਲਈ ਪੈਦਾ ਕਰੇਗੀ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਦੇ ਪਸੀਨੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਰੋਟੀ ਖਾਵੇਂਗਾ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੂੰ ਧਰਤੀ ਵੱਲ ਨਾ ਮੁੜੇਂ ਜਿੱਥੋਂ ਤੂੰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਧਰਤੀ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਵੱਲ ਤੂੰ ਮੁੜੇਂਗਾ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਚਮੜੇ ਦੇ ਕੋਟ ਬਣਾਏ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਨਾਏ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਏਦੇਨ ਦੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਭੇਜਿਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਜਿਸ ਦਿਨ ਆਦਮ ਬਾਗ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਗਿਆ, ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਮਿੱਠੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਭੇਟਾ ਚੜ੍ਹਾਈ, ਲੋਬਾਨ, ਗਲਬਨੁਮ, ਅਤੇ ਸਟੈਕਟੇ, ਅਤੇ ਮਸਾਲੇ ਸਵੇਰੇ ਸੂਰਜ ਦੇ ਚੜ੍ਹਨ ਨਾਲ ਉਸ ਦਿਨ ਤੋਂ ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਰਮ ਢੱਕੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ, ਅਤੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਦਾ, ਅਤੇ ਪੰਛੀਆਂ ਦਾ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ, ਦਾ ਮੂੰਹ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਹੋਰ ਨਾ ਬੋਲ ਸਕਣ: ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬੁੱਲ੍ਹ ਅਤੇ ਇੱਕ ਜੀਭ ਨਾਲ ਬੋਲਦੇ ਸਨ।
23
29
30
31
32
33
34
35
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਏਦੇਨ ਦੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਰਾ ਮਾਸ ਬਾਹਰ ਭੇਜਿਆ ਜੋ ਏਦੇਨ ਦੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਮਾਸ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਥਾਵਾਂ ਵੱਲ ਖਿੰਡਾਇਆ ਗਿਆ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸਿਰਜੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਆਦਮ ਨੂੰ ਹੀ ਉਸ ਨੇ (ਸਾਧਨ) ਦਿੱਤਾ ਆਪਣੀ ਸ਼ਰਮ ਢੱਕਣ ਲਈ, ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ। ਇਸ ਕਾਰਨ, ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਬਾਰੇ ਨਿਯੁਕਤ ਹੈ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਨਿਆਂ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਸ਼ਰਮ ਢੱਕਣ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਾ ਉਘਾੜਨ ਜਿਵੇਂ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਘਾੜਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਚੌਥੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ, ਆਦਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਏਦੇਨ ਦੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਗਏ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਸਿਰਜਣਾ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਏਲਦਾ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਵਸੇ। ਅਤੇ ਆਦਮ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਨਾਮ ਹੱਵਾਹ ਰੱਖਿਆ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਹਿਲੀ ਜੁਬਲੀ ਤੱਕ ਕੋਈ ਪੁੱਤਰ ਨਹੀਂ ਸੀ, [8 A.M.] ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ। ਹੁਣ ਉਸ ਨੇ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਵਾਹੀ ਕੀਤੀ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੂੰ ਏਦੇਨ ਦੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਹਦਾਇਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।
24
ਅਧਿਆਇ 4
ਕਾਈਨ ਅਤੇ ਹਾਬਲ ਅਤੇ ਆਦਮ ਦੇ ਹੋਰ ਬੱਚੇ, 1-12। ਏਨੋਸ, ਕੇਨਾਨ, ਮਹਲਲੇਲ, ਯੇਰੇਦ, 13-15। ਹਨੋਕ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ, 16-25। ਚਾਰ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ, 26। ਮਤੂਸਲਹ, ਲਾਮੇਕ, ਨੂਹ, 27, 28। ਆਦਮ ਅਤੇ ਕਾਈਨ ਦੀ ਮੌਤ, 29-32। ਸ਼ੇਮ, ਹਾਮ, ਅਤੇ ਯਾਫ਼ਥ, 32। (Cf. Gen. iv-v.) 1
2
3
4
5
6
7
ਅਤੇ ਤੀਜੀ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ [64-70 A.M.] ਉਸ ਨੇ ਕਾਈਨ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਚੌਥੇ ਵਿੱਚ [71-77 A.M.] ਉਸ ਨੇ ਹਾਬਲ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਪੰਜਵੇਂ ਵਿੱਚ [78-84 A.M.] ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਆਵਾਨ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਤੀਜੀ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ (ਸਾਲ) ਵਿੱਚ [99-105 A.M.], ਕਾਈਨ ਨੇ ਹਾਬਲ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਕਿਉਂਕਿ (ਯਾਹਵੇ) ਨੇ ਹਾਬਲ ਦੀ ਬਲੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਕਾਈਨ ਦੀ ਭੇਟ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਮਾਰਿਆ: ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਲਹੂ ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ ਅਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਰੋਇਆ, ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਹਾਬਲ ਕਾਰਨ ਕਾਈਨ ਨੂੰ ਝਿੜਕਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੇ ਲਹੂ ਕਾਰਨ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਭਗੌੜਾ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸਰਾਪ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, 'ਸਰਾਪਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਜੋ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨੂੰ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਮਾਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਹਿਣ, ਇੰਝ ਹੀ ਹੋਵੇ; ਅਤੇ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਜਿਸ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ (ਇਹ) ਐਲਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਦੂਜੇ ਵਾਂਗ ਸਰਾਪਿਆ ਹੋਵੇ।' ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ ਅਸੀਂ ਐਲਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਯਾਹਵੇ ਆਪਣੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ ਸਾਰਾ ਪਾਪ ਜੋ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ, ਅਤੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਹਰ ਥਾਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਆਦਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਚਾਰ ਹਫ਼ਤੇ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਹਾਬਲ ਲਈ ਸੋਗ ਕੀਤਾ, [99-127 A.M] ਅਤੇ ਪੰਜਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਚੌਥੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [130 A.M.] ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਆਦਮ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਫਿਰ ਜਾਣਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਬੁਲਾਇਆ 25
ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸੇਥ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ 'ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਹਾਬਲ ਦੀ ਥਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜਾ ਵੰਸ਼ ਉਠਾਇਆ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਕਾਈਨ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ।' 8
9
10
11
12
13
14
15
ਅਤੇ ਛੇਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ [134-40 A.M.] ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਅਜ਼ੂਰਾ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਕਾਈਨ ਨੇ ਆਵਾਨ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਵਜੋਂ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਚੌਥੀ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਸ ਲਈ ਹਨੋਕ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ। [190-196 A.M.] ਅਤੇ ਪੰਜਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, [197 A.M.] ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਘਰ ਬਣਾਏ ਗਏ, ਅਤੇ ਕਾਈਨ ਨੇ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਨਾਮ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨੋਕ ਦੇ ਨਾਮ ਅਨੁਸਾਰ ਰੱਖਿਆ। ਅਤੇ ਆਦਮ ਨੇ ਹੱਵਾਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਅਜੇ ਨੌਂ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮੇ। ਅਤੇ ਪੰਜਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਪੰਜਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ [225-31 A.M.] ਸੇਥ ਨੇ ਅਜ਼ੂਰਾ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਵਜੋਂ ਲਿਆ, ਅਤੇ (ਛੇਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ) ਚੌਥੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [235 A.M.] ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਏਨੋਸ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਨਾਮ ਬੁਲਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਸੱਤਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ ਤੀਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ [309-15 A.M.] ਏਨੋਸ ਨੇ ਨੋਆਮ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਵਜੋਂ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਪੰਜਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਤੀਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਕੇਨਾਨ ਰੱਖਿਆ। ਅਤੇ ਅੱਠਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ [325, 386-3992 A.M.] ਕੇਨਾਨ ਨੇ ਮੂਆਲੇਲੇਥ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਵਜੋਂ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਨੌਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਤੀਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, [395 A.M] ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਮਹਲਲੇਲ ਰੱਖਿਆ। ਅਤੇ ਦਸਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ [449-55 A.M.] ਮਹਲਲੇਲ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਦੀਨਾਹ ਨੂੰ ਪਤਨੀ ਵਜੋਂ ਲਿਆ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਧੀ ਬਾਰਾਕੀਏਲ ਦੀ ਧੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਦਸਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਛੇਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਤੀਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, [461 A.M.] ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਯੇਰੇਦ ਰੱਖਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਦੂਤ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਉਤਰੇ, ਉਹ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਿਗਰਾਨ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ
26
ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਹਦਾਇਤ ਦੇਣ, ਅਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਸਿੱਧਾਈ ਕਰਨ। 16
17
18
19
20
21
ਅਤੇ ਗਿਆਰ੍ਹਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ [512-18 A.M.] ਯੇਰੇਦ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਬਾਰਾਕਾ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਧੀ ਰਾਸੂਜਾਲ ਦੀ ਧੀ, ਇਸ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਚੌਥੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, [522 A.M.] ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਚੌਥੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਪੰਜਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਹਨੋਕ ਰੱਖਿਆ। ਅਤੇ ਉਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਜਨਮੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਲਿਖਣਾ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਬੁੱਧੀ ਸਿੱਖੀ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਮੌਸਮਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਅਨੁਸਾਰ ਜਾਣ ਸਕਣ। ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਗਵਾਹੀ ਲਿਖਣ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਜੁਬਲੀਆਂ ਦੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੱਸੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਦਿਨ ਜਾਣਿਆ ਕਰਵਾਏ, ਅਤੇ ਮਹੀਨੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਰੱਖੇ ਅਤੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਸਬਤ ਦੱਸੇ ਜਿਵੇਂ ਅਸਾਂ (ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ), ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ ਕਰਵਾਇਆ। ਅਤੇ ਜੋ ਸੀ ਅਤੇ ਜੋ ਹੋਵੇਗਾ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਨੀਂਦ ਦੇ ਇੱਕ ਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਨਿਆਂ ਦੇ ਦਿਨ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਹੋਵੇਗਾ; ਉਸ ਨੇ ਸਭ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਸਮਝਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਗਵਾਹੀ ਲਿਖੀ, ਅਤੇ ਗਵਾਹੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਰੱਖੀ। ਅਤੇ ਬਾਰ੍ਹਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ, [582-88] ਇਸ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਏਦਨਾ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਧੀ ਦਾਨੇਲ ਦੀ ਧੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਛੇਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [587 A.M.] ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਮਤੂਸਲਹ ਰੱਖਿਆ। ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਦੂਤਾਂ ਨਾਲ ਸਾਲਾਂ ਦੀਆਂ ਇਹ ਛੇ ਜੁਬਲੀਆਂ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਵਿਖਾਇਆ
27
ਜੋ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਸੂਰਜ ਦਾ ਰਾਜ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਲਿਖਿਆ। 22
23
24
25
26
27
28
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਨਿਗਰਾਨਾਂ ਨੂੰ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਨਾਲ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਸੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਣ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਹਨੋਕ ਨੇ (ਉਨ੍ਹਾਂ) ਸਭ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਹਿਮਾ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਏਦੇਨ ਦੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਏ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਉੱਥੇ ਉਹ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਅਤੇ ਨਿਆਂ, ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਦੁਸ਼ਟਤਾ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ (ਯਾਹਵੇ) ਨੇ ਏਦੇਨ ਦੀ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਹੜ੍ਹ ਦੇ ਪਾਣੀ ਲਿਆਏ; ਕਿਉਂਕਿ ਉੱਥੇ ਉਹ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵਜੋਂ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਗਵਾਹੀ ਦੇਵੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਨਿੰਦਾ ਦੇ ਦਿਨ ਤੱਕ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਦੱਸੇ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਦੀ ਧੂਪ ਜਲਾਈ, (ਭਾਵੇਂ) ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਮਿੱਠੇ ਮਸਾਲੇ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ। ਕਿਉਂਕਿ ਯਾਹਵੇ ਕੋਲ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਚਾਰ ਥਾਵਾਂ ਹਨ, ਏਦੇਨ ਦਾ ਬਾਗ, ਅਤੇ ਪੂਰਬ ਦਾ ਪਹਾੜ, ਅਤੇ ਇਹ ਪਹਾੜ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਤੂੰ ਅੱਜ ਹੈਂ, ਸੀਨਈ ਪਹਾੜ, ਅਤੇ ਸੀਯੋਨ ਪਹਾੜ (ਜੋ) ਧਰਤੀ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਲਈ ਨਵੀਂ ਸਿਰਜਣਾ ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ; ਇਸ ਰਾਹੀਂ ਧਰਤੀ ਸੰਸਾਰ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ (ਦੋਸ਼) ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਤੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਅਤੇ ਚੌਦਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ [652 A.M.] ਮਤੂਸਲਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਈ, ਏਦਨਾ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਧੀ ਅਜ਼ਰੀਆਲ ਦੀ ਧੀ, ਤੀਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, [701-7 A.M.] ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਲਾਮੇਕ ਰੱਖਿਆ। ਅਤੇ ਪੰਦਰਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ ਤੀਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਲਾਮੇਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਬੇਤੇਨੋਸ ਸੀ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਧੀ ਬਾਰਾਕੀ'ਲ ਦੀ ਧੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ 28
ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਨੂਹ ਰੱਖਿਆ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, 'ਇਹ ਇੱਕ ਮੇਰੀ ਮੁਸੀਬਤ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਜ਼ਮੀਨ ਲਈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਸਰਾਪ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਵੇਗਾ।' 29
30
31
32
33
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹੀਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਦੇ ਛੇਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਸੱਤਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ [930 A.M.] ਆਦਮ ਮਰਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਸੱਤਰ ਸਾਲ ਘੱਟ ਸਨ; ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਅਕਾਸ਼ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਾਂਗ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਗਿਆਨ ਦੇ ਦਰਖ਼ਤ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ: 'ਜਿਸ ਦਿਨ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਖਾਓਗੇ ਤੁਸੀਂ ਮਰੋਗੇ।' ਇਸ ਕਾਰਨ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਦਿਨ ਦੇ ਸਾਲ ਪੂਰੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਮਰਿਆ। ਇਸ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕਾਈਨ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸੇ ਸਾਲ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦਾ ਘਰ ਉਸ ਉੱਤੇ ਡਿੱਗਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਰਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ; ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਪੱਥਰ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਹਾਬਲ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੱਥਰ ਨਾਲ ਉਹ ਧਰਮੀ ਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ। ਇਸ ਕਾਰਨ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ: ਜਿਸ ਸਾਧਨ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ ਉਸੇ ਨਾਲ ਉਹ ਮਾਰਿਆ ਜਾਵੇਗਾ; ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਕੀਤਾ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਵਰਤਾਓ ਕਰਨਗੇ।' ਅਤੇ ਪੰਝੀਵੀਂ [1205 A.M.] ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ ਨੂਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ `ਏਮਜ਼ਾਰਾ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਧੀ ਰਾਕੇ'ਏਲ ਦੀ ਧੀ, ਪੰਜਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [1207 A.M.]: ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਤੀਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਸ਼ੇਮ ਜਨਮਿਆ, ਇਸ ਦੇ ਪੰਜਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [1209 A.M.] ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਹਾਮ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਛੇਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [1212 A.M.] ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਯਾਫ਼ਥ ਜਨਮਿਆ।
29
ਅਧਿਆਇ 5
ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਦੂਤ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਦੇ ਹਨ, 1। ਸਾਰੀ ਸਿਰਜਣਾ ਦਾ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ, 2-3। ਡਿੱਗੇ ਦੂਤਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸਜ਼ਾ, 4-9a। ਅੰਤਿਮ ਨਿਆਂ ਦਾ ਐਲਾਨ, 9b-16। ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਦਾ ਦਿਨ, 17-18। ਜਲ-ਪ੍ਰਲੇ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ, ਨੂਹ ਕਿਸ਼ਤੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਲ-ਪ੍ਰਲੇ, 19-32। (Cf. Gen.vi-viii.19.) 1
2
3
4
5
6
ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ ਵਧਣ ਲੱਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਧੀਆਂ ਜਨਮੀਆਂ, ਕਿ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਦੂਤਾਂ ਨੇ ਇਸ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਕਿ ਉਹ ਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਸੋਹਣੀਆਂ ਸਨ; ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚੁਣਿਆ ਪਤਨੀਆਂ ਲਈਆਂ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮੇ ਅਤੇ ਉਹ ਦੈਂਤ ਸਨ। ਅਤੇ ਬੇਕਾਨੂੰਨੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਵਧੀ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਮਾਸ ਆਪਣਾ ਰਾਹ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਰ ਗਿਆ, ਇੰਝ ਹੀ ਮਨੁੱਖ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂ ਅਤੇ ਜਾਨਵਰ ਅਤੇ ਪੰਛੀ ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਚੱਲਦੀ ਹੈ — ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਨੇ ਆਪਣੇ ਰਾਹ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕ੍ਰਮ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕੀਤੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਖਾਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਬੇਕਾਨੂੰਨੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਵਧੀ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਹਰ ਕਲਪਨਾ ਇੰਝ ਲਗਾਤਾਰ ਬੁਰੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਧਰਤੀ ਵੱਲ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਇਹ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਮਾਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕ੍ਰਮ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕੀਤੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸਨ ਸਭ ਨੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬੁਰਾਈ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ ਸਾਰਾ ਮਾਸ ਨਾਸ਼ ਕਰੇਗਾ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਸਿਰਜਿਆ ਸੀ। ਪਰ ਨੂਹ ਨੂੰ ਯਾਹਵੇ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕਿਰਪਾ ਮਿਲੀ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੂਤਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਭੇਜਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਕ੍ਰੋਧਿਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਡੂੰਘਿਆਈਆਂ ਵਿੱਚ ਬੰਨ੍ਹਣ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਅਤੇ (ਵੱਖਰੇ ਰੱਖੇ ਗਏ) ਹਨ। 30
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤੋਂ ਇੱਕ ਹੁਕਮ ਨਿਕਲਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਜਾਵੇ, ਅਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਹੇਠੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ 'ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਸਦਾ ਮਨੁੱਖ ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਵੀ ਮਾਸ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਨ ਇੱਕ ਸੌ ਵੀਹ ਸਾਲ ਹੋਣਗੇ'। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਭੇਜੀ ਤਾਂ ਜੋ ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨੂੰ ਮਾਰੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਸਾਰੇ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਡਿੱਗੇ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਨਾਸ਼ ਹੋ ਗਏ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ (ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਸ਼ ਦੇ) ਗਵਾਹ ਸਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਡੂੰਘਿਆਈਆਂ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਲਈ ਬੰਨ੍ਹੇ ਗਏ, ਮਹਾਨ ਨਿੰਦਾ ਦੇ ਦਿਨ ਤੱਕ, ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਉੱਤੇ ਨਿਆਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਪਣੇ ਰਾਹ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸਭ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਤੋਂ ਨਾਸ਼ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ ਜਿਸ ਦਾ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਦੁਸ਼ਟਤਾ ਅਨੁਸਾਰ ਨਿਆਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਅਤੇ ਧਰਮੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਬਣਾਈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਲਈ ਪਾਪ ਨਾ ਕਰਨ, ਸਗੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਧਰਮੀ ਹੋਵੇ। ਅਤੇ ਸਭ ਦਾ ਨਿਆਂ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਨਿਯੁਕਤ ਅਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ — ਭਾਵੇਂ (ਨਿਆਂ) ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਦਾ ਜੋ ਉਸ ਰਾਹ ਤੋਂ ਹਟਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇਸ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਹੈ; ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਇਸ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦੇ, ਹਰ ਜੀਵ ਲਈ ਅਤੇ ਹਰ ਕਿਸਮ ਲਈ ਨਿਆਂ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ, ਜਾਂ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ ਸ਼ੇਓਲ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਡੂੰਘ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ ਹਨੇਰੇ ਦੀ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਹੀਂ (ਜਿਸ ਦਾ ਨਿਆਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ); ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਨਿਆਂ ਨਿਯੁਕਤ ਅਤੇ ਲਿਖੇ ਅਤੇ ਉਕਰੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਸਭ ਬਾਰੇ ਉਹ ਨਿਆਂ ਕਰੇਗਾ, ਵੱਡੇ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਵੱਡਿਆਈ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਛੋਟਿਆਈ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਰਾਹ ਅਨੁਸਾਰ। 31
16
17
18
19
20
21
22
23
ਅਤੇ ਉਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ (ਕਿਸੇ ਦੀ) ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਵੱਲ ਵੇਖੇਗਾ, ਨਾ ਉਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਤੋਹਫ਼ੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ, ਜੇ ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਹਰ ਇੱਕ ਉੱਤੇ ਨਿਆਂ ਕਰੇਗਾ: ਜੇ ਕੋਈ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਹੈ ਸਭ ਕੁਝ ਦੇਵੇ, ਉਹ ਤੋਹਫ਼ਿਆਂ ਜਾਂ (ਕਿਸੇ ਦੀ) ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਵੇਖੇਗਾ, ਨਾ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਤੋਂ ਕੁਝ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਧਰਮੀ ਨਿਆਂਕਰਤਾ ਹੈ। [ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਬਾਰੇ ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਅਤੇ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ: ਜੇ ਉਹ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਉਸ ਵੱਲ ਮੁੜਨ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅਪਰਾਧ ਮਾਫ਼ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਾਪ ਬਖਸ਼ੇਗਾ। ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਅਤੇ ਨਿਯੁਕਤ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਉੱਤੇ ਦਇਆ ਵਿਖਾਵੇਗਾ ਜੋ ਹਰ ਸਾਲ ਇੱਕ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦੋਸ਼ ਤੋਂ ਮੁੜਦੇ ਹਨ।] ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਬਾਰੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੜ੍ਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਰਾਹ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕੀਤੇ, ਕਿਸੇ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸਿਵਾਏ ਸਿਰਫ਼ ਨੂਹ ਦੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ (ਯਾਹਵੇ) ਨੇ ਉਸ ਕਾਰਨ ਹੜ੍ਹ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦਾ ਦਿਲ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਧਰਮੀ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਹਟਿਆ ਸੀ ਜੋ ਉਸ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਸੀ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸੀ ਸਭ ਕੁਝ ਨਾਸ਼ ਕਰੇਗਾ, ਮਨੁੱਖ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂ ਦੋਵੇਂ, ਅਤੇ ਜਾਨਵਰ, ਅਤੇ ਹਵਾ ਦੇ ਪੰਛੀ, ਅਤੇ ਜੋ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਨੂਹ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਕਿਸ਼ਤੀ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹੜ੍ਹ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾ ਸਕੇ। ਅਤੇ ਨੂਹ ਨੇ ਸਾਰੇ ਪੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸ਼ਤੀ ਬਣਾਈ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸਤਾਈਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ, ਪੰਜਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਪੰਜਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ (ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ)। [1307 A.M.] ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਦੇ ਛੇਵੇਂ (ਸਾਲ) ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ, [1308 A.M.] ਦੂਜੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ, ਦੂਜੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ, ਸੋਲ੍ਹਵੇਂ ਤੱਕ; ਅਤੇ ਉਹ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਸਭ ਜੋ
32
ਅਸੀਂ ਉਸ ਕੋਲ ਲਿਆਏ, ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਸਤਾਰ੍ਹਵੀਂ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰੋਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। 24
25
26
27
28
29
30
31
32
ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਸੱਤ ਹੜ੍ਹ-ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੋਲ੍ਹੇ, ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਡੂੰਘ ਦੇ ਫੁਹਾਰਿਆਂ ਦੇ ਮੂੰਹ, ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਮੂੰਹ। ਅਤੇ ਹੜ੍ਹ-ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਨੇ ਚਾਲੀ ਦਿਨ ਅਤੇ ਚਾਲੀ ਰਾਤਾਂ ਅਕਾਸ਼ ਤੋਂ ਪਾਣੀ ਵਰ੍ਹਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਡੂੰਘ ਦੇ ਫੁਹਾਰਿਆਂ ਨੇ ਵੀ ਪਾਣੀ ਉੱਪਰ ਭੇਜੇ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਾਰਾ ਸੰਸਾਰ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਭਰ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਵਧੇ: ਪੰਦਰਾਂ ਹੱਥ ਪਾਣੀ ਸਾਰੇ ਉੱਚੇ ਪਹਾੜਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਚੜ੍ਹੇ, ਅਤੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਚੁੱਕੀ ਗਈ, ਅਤੇ ਇਹ ਪਾਣੀਆਂ ਦੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ ਘੁੰਮੀ। ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ ਪੰਜ ਮਹੀਨੇ ਭਾਰੀ ਰਿਹਾ — ਇੱਕ ਸੌ ਪੰਜਾਹ ਦਿਨ। ਅਤੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਅਰਾਰਾਤ ਦੇ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਲੁਬਾਰ ਦੀ ਚੋਟੀ ਉੱਤੇ ਠਹਿਰੀ। ਅਤੇ (ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ) ਚੌਥੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਡੂੰਘ ਦੇ ਫੁਹਾਰੇ ਬੰਦ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਹੜ੍ਹ-ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਰੋਕੇ ਗਏ; ਅਤੇ ਸੱਤਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਖੱਡਿਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮੂੰਹ ਖੋਲ੍ਹੇ ਗਏ, ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਹੇਠਲੀ ਡੂੰਘ ਵਿੱਚ ਉਤਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ। ਅਤੇ ਦਸਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ ਪਹਾੜਾਂ ਦੀਆਂ ਚੋਟੀਆਂ ਵਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ ਧਰਤੀ ਦਿਖਣਯੋਗ ਹੋ ਗਈ। ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਇਸ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਪੰਜਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਧਰਤੀ ਦੇ ਉੱਪਰੋਂ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਏ [1309 A.M.], ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਸਤਾਰ੍ਹਵੇਂ ਦਿਨ ਧਰਤੀ ਸੁੱਕੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਸਤਾਈਵੇਂ ਦਿਨ ਉਸ ਨੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਖੋਲ੍ਹੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਜਾਨਵਰ, ਅਤੇ ਪਸ਼ੂ, ਅਤੇ ਪੰਛੀ, ਅਤੇ ਹਰ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਬਾਹਰ ਭੇਜੀ।
33
ਅਧਿਆਇ 6
ਨੂਹ ਦੀ ਬਲੀ, 1-3 (cf. Gen. vii.20-2)। ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਨੂਹ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰ, ਲਹੂ ਖਾਣ ਦੀ ਮਨਾਹੀ, 4-10 (cf. Gen. ix. 1-17)। ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਲਹੂ ਖਾਣ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇਸ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਨਵਾਂ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ, 11-14। ਬੱਦਲਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵਜੋਂ ਧਨੁੱਖ ਰੱਖਿਆ, 15-16। ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਸਥਾਪਿਤ, ਇਸ ਦੇ ਮਨਾਏ ਜਾਣ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ, 17-22। ਨਵੇਂ ਚੰਦਾਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ, 23-8। ਸਾਲ ਦੀ 364 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ, 29-38। 1
2
3
4
5
6
ਅਤੇ ਤੀਜੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ ਉਹ ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਜਗਵੇਦੀ ਬਣਾਈ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਧਰਤੀ ਲਈ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੱਕਰੀ ਦਾ ਬੱਚਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਲਹੂ ਨਾਲ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੋਸ਼ ਲਈ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਕੀਤਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਉੱਤੇ ਸੀ ਸਭ ਕੁਝ ਨਾਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਸਿਵਾਏ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜੋ ਨੂਹ ਨਾਲ ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਿੱਚ ਸਨ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਦੀ ਚਰਬੀ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਰੱਖੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਬੈਲ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੱਕਰਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਭੇਡ ਅਤੇ ਬੱਚੇ, ਅਤੇ ਲੂਣ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਘੁੱਗੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਘੁੱਗੀ ਦਾ ਬੱਚਾ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬਲੀ ਬਲੀ ਰੱਖੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਤੇਲ ਨਾਲ ਮਿਲੀ ਇੱਕ ਭੇਟਾ ਪਾਈ, ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਛਿੜਕੀ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਉੱਤੇ ਲੋਬਾਨ ਖਿਲਾਰਿਆ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਉੱਠਣ ਦਿੱਤੀ, ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਚੰਗੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਸੁੰਘੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਨਾਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਰ ਕੋਈ ਹੜ੍ਹ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ; ਕਿ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਬੀਜਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਵਾਢੀ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਰੁਕਣਗੇ; ਠੰਡ ਅਤੇ ਗਰਮੀ, ਅਤੇ ਗਰਮੀ ਅਤੇ ਸਰਦੀ, ਅਤੇ ਦਿਨ ਅਤੇ ਰਾਤ ਆਪਣਾ ਕ੍ਰਮ ਨਹੀਂ ਬਦਲਣਗੇ, ਨਾ ਸਦਾ ਲਈ ਰੁਕਣਗੇ। 'ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ, ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਵਧੋ ਅਤੇ ਫੈਲੋ, ਅਤੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਹੋਵੋ, ਅਤੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਹੋਵੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਡਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਭੈ ਮੈਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਹੈ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਪਾਵਾਂਗਾ। ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਖੰਭਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ, ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਘੁੰਮਦੀ ਹੈ, ਦਿੱਤੇ ਹਨ,
34
ਅਤੇ ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੱਛੀਆਂ, ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ; ਹਰੀਆਂ ਜੜੀਆਂ-ਬੂਟੀਆਂ ਵਾਂਗ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਖਾਣ ਲਈ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ। 7
8
9
10
11
12
13
14
ਪਰ ਮਾਸ, ਇਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਸਮੇਤ, ਲਹੂ ਸਮੇਤ, ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਖਾਓਗੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਰੇ ਮਾਸ ਦਾ ਜੀਵਨ ਲਹੂ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਕਿਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨਾਂ ਦਾ ਲਹੂ ਨਾ ਮੰਗਿਆ ਜਾਵੇ। ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਹੱਥੋਂ, ਹਰ (ਜਾਨਵਰ) ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਮੈਂ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਲਹੂ ਮੰਗਾਂਗਾ। ਜੋ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਲਹੂ ਵਹਾਉਂਦਾ ਹੈ ਮਨੁੱਖ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਦਾ ਲਹੂ ਵਹਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਯਾਹਵੇ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਮਨੁੱਖ ਬਣਾਇਆ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ, ਵਧੋ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਫੈਲੋ।' ਅਤੇ ਨੂਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਮਾਸ ਵਿੱਚ ਸੀ ਕੋਈ ਲਹੂ ਨਹੀਂ ਖਾਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਲਈ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਕਾਰਨ ਉਸ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੂੰ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸਹੁੰ ਨਾਲ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਇਕਰਾਰ ਕਰੇਂ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਇਕਰਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਕਾਰਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਲਹੂ ਛਿੜਕੇਂ, ਜੋ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਦਾ ਲਈ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਇਹ ਗਵਾਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਲਿਖੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਮਨਾਓ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਜਾਨਵਰਾਂ ਜਾਂ ਪੰਛੀਆਂ ਜਾਂ ਪਸ਼ੂਆਂ ਦਾ ਕੋਈ ਲਹੂ ਨਾ ਖਾਓ, ਅਤੇ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਜੋ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਜਾਨਵਰ ਜਾਂ ਪਸ਼ੂਆਂ ਜਾਂ ਪੰਛੀਆਂ ਦਾ ਲਹੂ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਵੰਸ਼ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਤੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦੇ ਕਿ ਕੋਈ ਲਹੂ ਨਾ ਖਾਣ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵੰਸ਼ ਯਾਹਵੇ ਸਾਡੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਲਗਾਤਾਰ ਹੋਣ। ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਨੂੰਨ ਲਈ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਦਾ ਲਈ ਹੈ। ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣਗੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਜਗਵੇਦੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਲਹੂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣ; ਹਰ ਦਿਨ ਅਤੇ 35
ਸਵੇਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਦੇ ਸਮੇਂ ਉਹ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਦਾ ਤੁਹਾਡੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗਣਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਜੜ੍ਹੋਂ ਨਾ ਪੁੱਟੇ ਜਾਣ। 15
16
17
18
19
20
21
22
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਨੂਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਫਿਰ ਕੋਈ ਹੜ੍ਹ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਸ ਨੇ ਬੱਦਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਧਨੁੱਖ ਸਦੀਵੀ ਇਕਰਾਰ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵਜੋਂ ਰੱਖਿਆ ਕਿ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਨਾਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਫਿਰ ਕੋਈ ਹੜ੍ਹ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ। ਇਸ ਕਾਰਨ ਇਹ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਨਿਯੁਕਤ ਅਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਕਿ ਉਹ ਹਰ ਸਾਲ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਉਣ, ਹਰ ਸਾਲ ਇਕਰਾਰ ਨੂੰ ਨਵਾਂ ਕਰਨ ਲਈ। ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਰਾ ਤਿਉਹਾਰ ਸਿਰਜਣਾ ਦੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਨੂਹ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਮਨਾਇਆ ਗਿਆ — ਛੱਬੀ ਜੁਬਲੀਆਂ ਅਤੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਪੰਜ ਹਫ਼ਤੇ [1309-1659 A.M.]: ਅਤੇ ਨੂਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਨੂਹ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਦਿਨ ਤੱਕ ਸੱਤ ਜੁਬਲੀਆਂ ਅਤੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਮਨਾਇਆ, ਅਤੇ ਨੂਹ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ (ਇਸ ਨੂੰ) ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਲਹੂ ਖਾਂਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮਨਾਇਆ, ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਤੇਰੇ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਇਸ ਨੂੰ ਮਨਾਇਆ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚੇ ਇਸ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਗਏ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸਾਂ ਇਸ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਮਨਾਇਆ। ਅਤੇ ਤੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਿਉਹਾਰ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਹੁਕਮ ਵਜੋਂ ਮਨਾਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦੇ: ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਿਨ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਉਹ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਉਣਗੇ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ ਫਲਾਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਹੈ: ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਦੁੱਗਣਾ ਅਤੇ ਦੋਹਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਦਾ ਹੈ: ਇਸ ਬਾਰੇ ਜੋ ਲਿਖਿਆ ਅਤੇ ਉਕਰਿਆ ਹੈ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਮਨਾਓ। ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਪਹਿਲੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਕਿ ਤੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਮਨਾਵੇਂ, ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਿਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ 36
ਤੈਨੂੰ ਇਸ ਦੀਆਂ ਬਲੀਆਂ ਸਮਝਾਈਆਂ ਕਿ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚੇ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ, ਹਰ ਸਾਲ ਇੱਕ ਦਿਨ। 23
24
25
26
27
28
29
30
ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ, ਅਤੇ ਚੌਥੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ, ਅਤੇ ਸੱਤਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ, ਅਤੇ ਦਸਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਚਾਰ ਵੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਦੇ ਦਿਨ, ਅਤੇ ਮੌਸਮਾਂ ਦੇ ਦਿਨ ਹਨ। ਇਹ ਸਦਾ ਲਈ ਇੱਕ ਗਵਾਹੀ ਵਜੋਂ ਲਿਖੇ ਅਤੇ ਨਿਯੁਕਤ ਹਨ। ਅਤੇ ਨੂਹ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਸਦਾ ਲਈ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਵਜੋਂ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇਸ ਨਾਲ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਬਣ ਜਾਣ। ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਕਿਸ਼ਤੀ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ (ਦਿਨ) ਧਰਤੀ ਸੁੱਕੀ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ (ਕਿਸ਼ਤੀ) ਖੋਲ੍ਹੀ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਵੇਖੀ। ਅਤੇ ਚੌਥੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ ਹੇਠਲੇ ਖੱਡ ਦੇ ਡੂੰਘਿਆਂ ਦੇ ਮੂੰਹ ਬੰਦ ਹੋ ਗਏ। ਅਤੇ ਸੱਤਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਖੱਡਿਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮੂੰਹ ਖੋਲ੍ਹੇ ਗਏ, ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਉਤਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ। ਅਤੇ ਦਸਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ ਪਹਾੜਾਂ ਦੀਆਂ ਚੋਟੀਆਂ ਵਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਅਤੇ ਨੂਹ ਖੁਸ਼ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਸਦਾ ਲਈ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਲਈ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਵਜੋਂ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇੰਝ ਉਹ ਨਿਯੁਕਤ ਹਨ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਰੱਖਿਆ, ਹਰ ਇੱਕ ਕੋਲ ਤੇਰ੍ਹਾਂ ਹਫ਼ਤੇ ਸਨ; ਇੱਕ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਤੱਕ (ਲੰਘੀ) ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰ, ਪਹਿਲੇ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਤੱਕ, ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਤੀਜੇ ਤੱਕ, ਅਤੇ ਤੀਜੇ ਤੋਂ ਚੌਥੇ ਤੱਕ। ਅਤੇ ਹੁਕਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਬਵੰਜਾ ਹਫ਼ਤੇ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ (ਇਹ) ਪੂਰਾ ਸਾਲ ਸੰਪੂਰਨ ਬਣਾਉਣਗੇ। ਇੰਝ ਇਹ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਉਕਰਿਆ ਅਤੇ ਨਿਯੁਕਤ ਹੈ। 37
31
32
33
34
35
36
37
ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਜਾਂ ਸਾਲ ਤੋਂ ਸਾਲ ਲਈ (ਇਸ ਹੁਕਮ ਦੀ) ਕੋਈ ਅਣਗਹਿਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਤੇ ਤੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦੇ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਗਿਣਤੀ ਅਨੁਸਾਰ ਸਾਲ ਮਨਾਉਣ — ਤਿੰਨ ਸੌ ਚੌਂਸਠ ਦਿਨ, ਅਤੇ (ਇਹ) ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਸਾਲ ਬਣਾਉਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਦਾ ਸਮਾਂ ਇਸ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਵਿਗਾੜਨਗੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਅਨੁਸਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਕੋਈ ਦਿਨ ਨਹੀਂ ਛੱਡਣਗੇ ਨਾ ਕੋਈ ਤਿਉਹਾਰ ਵਿਗਾੜਨਗੇ। ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਅਣਗਹਿਲੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹੁਕਮ ਅਨੁਸਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਮਨਾਉਣ, ਤਦ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਮੌਸਮ ਵਿਗਾੜਨਗੇ ਅਤੇ ਸਾਲ ਇਸ (ਕ੍ਰਮ) ਤੋਂ ਹਟਾਏ ਜਾਣਗੇ, [ਅਤੇ ਉਹ ਮੌਸਮ ਵਿਗਾੜਨਗੇ ਅਤੇ ਸਾਲ ਹਟਾਏ ਜਾਣਗੇ] ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਅਣਗਹਿਲੀ ਕਰਨਗੇ। ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੱਚੇ ਭੁੱਲ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਰਾਹ ਨਹੀਂ ਲੱਭਣਗੇ, ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ, ਅਤੇ ਮੌਸਮ, ਅਤੇ ਸਬਤ ਭੁੱਲ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕ੍ਰਮ ਬਾਰੇ ਗ਼ਲਤ ਹੋਣਗੇ। ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੋਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਇਹ ਐਲਾਨਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰੀ ਆਪਣੀ ਕਾਢ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਕਿਤਾਬ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਖੀ ਪਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਵੰਡ ਨਿਯੁਕਤ ਹੈ, ਕਿਤੇ ਉਹ ਇਕਰਾਰ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਭੁੱਲ ਨਾ ਜਾਣ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਭੁੱਲ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਅਗਿਆਨਤਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਨਾ ਚੱਲਣ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹੋਣਗੇ ਜੋ ਯਕੀਨਨ ਚੰਦ ਦੀਆਂ ਨਿਗਰਾਨੀਆਂ ਕਰਨਗੇ — ਕਿਵੇਂ (ਇਹ) ਮੌਸਮਾਂ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਲ ਤੋਂ ਸਾਲ ਦਸ ਦਿਨ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਕਾਰਨ ਸਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਆਉਣਗੇ ਜਦੋਂ ਉਹ (ਕ੍ਰਮ) ਵਿਗਾੜਨਗੇ, ਅਤੇ ਗਵਾਹੀ ਦੇ ਦਿਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਘਿਣਾਉਣਾ (ਦਿਨ) ਬਣਾਉਣਗੇ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਸ਼ੁੱਧ ਦਿਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤਿਉਹਾਰ ਦਿਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਨੂੰ, ਪਵਿੱਤਰ ਨੂੰ ਅਸ਼ੁੱਧ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧ ਦਿਨ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਨਾਲ ਉਲਝਾਉਣਗੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ
38
ਮਹੀਨਿਆਂ ਅਤੇ ਸਬਤਾਂ ਅਤੇ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਅਤੇ ਜੁਬਲੀਆਂ ਬਾਰੇ ਗ਼ਲਤ ਹੋਣਗੇ। 38
ਇਸ ਕਾਰਨ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗਵਾਹੀ ਦੇਵੇਂ; ਕਿਉਂਕਿ ਤੇਰੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੇਰੇ ਬੱਚੇ (ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ) ਵਿਗਾੜਨਗੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸਾਲ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਤਿੰਨ ਸੌ ਚੌਂਸਠ ਦਿਨ ਨਾ ਬਣਾਉਣ, ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ ਉਹ ਨਵੇਂ ਚੰਦਾਂ ਅਤੇ ਮੌਸਮਾਂ ਅਤੇ ਸਬਤਾਂ ਅਤੇ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਗ਼ਲਤ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਸ ਨਾਲ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਲਹੂ ਖਾਣਗੇ।
39
ਅਧਿਆਇ 7
ਨੂਹ ਇੱਕ ਅੰਗੂਰਾਂ ਦਾ ਬਾਗ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ, 1-5। ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਹੋ ਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨੰਗਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, 6-9। ਕਨਾਨ ਦਾ ਸਰਾਪ ਅਤੇ ਸ਼ੇਮ ਅਤੇ ਯਾਫ਼ਥ ਦੀ ਬਰਕਤ, 10-12 (cf. Gen. ix.20-8)। ਨੂਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਪੋਤੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ, 13-19। ਨੂਹ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਜਲ-ਪ੍ਰਲੇ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਬਾਰੇ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਹੂ ਅਤੇ ਹੱਤਿਆ ਖਾਣ ਤੋਂ ਬਚਣ, ਫਲਦਾਰ ਦਰਖ਼ਤਾਂ ਬਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਹਰ ਸੱਤਵੇਂ ਸਾਲ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਖ਼ਾਲੀ ਪਈ ਰਹਿਣ ਦੇਣ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਹਨੋਕ ਨੇ ਹਦਾਇਤ ਕੀਤੀ ਸੀ, 20-39। 1
2
3
4
5
ਅਤੇ ਇਸ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ ਸੱਤਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [1317 A.M.] ਨੂਹ ਨੇ ਉਸ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਅੰਗੂਰ ਲਗਾਏ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਠਹਿਰੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਲੁਬਾਰ, ਅਰਾਰਾਤ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚੌਥੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਫਲ ਦਿੱਤਾ, [1320 A.M.] ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫਲ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਸਾਲ ਸੱਤਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਤੋਂ ਸ਼ਰਾਬ ਬਣਾਈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਭਾਂਡੇ ਵਿੱਚ ਪਾਈ, ਅਤੇ ਪੰਜਵੇਂ ਸਾਲ ਤੱਕ, [1321 A.M.] ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਤੱਕ, ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ ਰੱਖੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਇਸ ਤਿਉਹਾਰ ਦਾ ਦਿਨ ਮਨਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਲੀ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਈ, ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਬੈਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੇਢਾ, ਅਤੇ ਸੱਤ ਭੇਡਾਂ, ਹਰ ਇੱਕ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੀ, ਅਤੇ ਬੱਕਰੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਬੱਚਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇਸ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਲਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਕਰੇ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਬੱਚਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਲਹੂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਉਸ ਮਾਸ ਉੱਤੇ ਰੱਖਿਆ ਜੋ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਸੀ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਬਣਾਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਚਰਬੀ ਉਸ ਨੇ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਰੱਖੀ ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਬਲੀ ਬਲੀ ਬਣਾਈ, ਅਤੇ ਬੈਲ ਅਤੇ ਮੇਢਾ ਅਤੇ ਭੇਡਾਂ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਾਰਾ ਮਾਸ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਰੱਖਿਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਤੇਲ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਰੱਖੀਆਂ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਅੱਗ ਉੱਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਛਿੜਕੀ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਬਣਾਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਧੂਪ ਰੱਖੀ ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਆਪਣੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਇੱਕ ਮਿੱਠੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਚੜ੍ਹਨ ਦਿੱਤੀ।
40
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
ਅਤੇ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਇਸ ਸ਼ਰਾਬ ਤੋਂ ਪੀਤਾ, ਉਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬੱਚੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ। ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਤੰਬੂ ਵਿੱਚ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਹੋ ਕੇ ਉਹ ਲੇਟਿਆ ਅਤੇ ਸੁੱਤਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਤੰਬੂ ਵਿੱਚ ਨੰਗਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਸੁੱਤਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਹਾਮ ਨੇ ਨੂਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਨੰਗਾ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੋ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਦੱਸਿਆ। ਅਤੇ ਸ਼ੇਮ ਨੇ ਆਪਣਾ ਕੱਪੜਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉੱਠਿਆ, ਉਹ ਅਤੇ ਯਾਫ਼ਥ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੱਪੜਾ ਆਪਣੇ ਮੋਢਿਆਂ ਉੱਤੇ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ ਗਏ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸ਼ਰਮ ਢੱਕੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੂੰਹ ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ ਸਨ। ਅਤੇ ਨੂਹ ਆਪਣੀ ਨੀਂਦ ਤੋਂ ਜਾਗਿਆ ਅਤੇ ਸਭ ਜਾਣਿਆ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਛੋਟੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਸਰਾਪਿਆ ਹੋਵੇ ਕਨਾਨ; ਇੱਕ ਗ਼ੁਲਾਮ ਸੇਵਕ ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਲਈ ਹੋਵੇਗਾ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸ਼ੇਮ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ ਸ਼ੇਮ ਦਾ ਯਾਹਵੇ, ਅਤੇ ਕਨਾਨ ਉਸ ਦਾ ਸੇਵਕ ਹੋਵੇ। ਯਾਹਵੇ ਯਾਫ਼ਥ ਨੂੰ ਵਧਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਸ਼ੇਮ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਵਿੱਚ ਵਸੇਗਾ, ਅਤੇ ਕਨਾਨ ਉਸ ਦਾ ਸੇਵਕ ਹੋਵੇ।' ਅਤੇ ਹਾਮ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਛੋਟੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਨਾਖੁਸ਼ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਉਸ ਨਾਲ, ਕੂਸ਼ ਅਤੇ ਮਿਸਰਾਈਮ ਅਤੇ ਪੂਤ ਅਤੇ ਕਨਾਨ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਨਾਮ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੇ'ਏਲਾਤਾਮਾ'ਉਕ ਦੇ ਨਾਮ ਅਨੁਸਾਰ ਰੱਖਿਆ। ਅਤੇ ਯਾਫ਼ਥ ਨੇ ਇਹ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਤੋਂ ਈਰਖਾ ਕਰਨ ਲੱਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਨਾਮ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ 'ਅਦਾਤਾਨੇਸੇਸ ਦੇ ਨਾਮ ਅਨੁਸਾਰ ਰੱਖਿਆ। ਅਤੇ ਸ਼ੇਮ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂਹ ਨਾਲ ਵਸਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਦਾ ਨਾਮ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਸੇਦੇਕੇਤੇਲੇਬਾਬ ਦੇ ਨਾਮ ਅਨੁਸਾਰ ਰੱਖਿਆ। ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਇਹ ਤਿੰਨ ਸ਼ਹਿਰ ਲੁਬਾਰ ਪਹਾੜ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹਨ; ਸੇਦੇਕੇਤੇਲੇਬਾਬ ਪਹਾੜ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇਸ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ; ਅਤੇ 41
ਨਾ'ਏਲਤਾਮਾ'ਉਕ ਦੱਖਣ ਵੱਲ; 'ਅਦਾਤਾਨ'ਏਸੇਸ ਪੱਛਮ ਵੱਲ। 18
19
20
21
22
23
24
25
ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ੇਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ: ਏਲਾਮ, ਅਤੇ ਅਸ਼ੂਰ, ਅਤੇ ਅਰਪਾਕਸ਼ਾਦ — ਇਹ (ਪੁੱਤਰ) ਹੜ੍ਹ ਤੋਂ ਦੋ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਜਨਮਿਆ ਸੀ — ਅਤੇ ਲੂਦ, ਅਤੇ ਅਰਾਮ। ਯਾਫ਼ਥ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਗੋਮੇਰ ਅਤੇ ਮਾਗੋਗ ਅਤੇ ਮਾਦਾਈ ਅਤੇ ਯਾਵਾਨ, ਤੂਬਾਲ ਅਤੇ ਮੇਸ਼ੇਕ ਅਤੇ ਤੀਰਾਸ: ਇਹ ਨੂਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ। ਅਤੇ ਅਠਾਈਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ [1324-1372 A.M.] ਨੂਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਉੱਤੇ ਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਹੁਕਮ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਨਿਆਂ ਜੋ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਧਰਮ ਮਨਾਉਣ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਾਸ ਦੀ ਸ਼ਰਮ ਢੱਕਣ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਣ, ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਮਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਦੀ ਵਿਭਚਾਰ ਅਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਬਦੀ ਤੋਂ ਰਾਖੀ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਦਿੱਤੀ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਾਰਨ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਹੜ੍ਹ ਆਇਆ, ਭਾਵ, ਉਸ ਵਿਭਚਾਰ ਕਾਰਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਿਗਰਾਨ ਆਪਣੀਆਂ ਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਵਿਭਚਾਰ ਕਰਨ ਗਏ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚੁਣਿਆ ਪਤਨੀਆਂ ਲਈਆਂ: ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੁੱਤਰ ਨਾਫੀਦੀਮ ਜਨਮੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਵੱਖਰੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਖਾਧਾ: ਅਤੇ ਦੈਂਤਾਂ ਨੇ ਨਾਫੀਲ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਅਤੇ ਨਾਫੀਲ ਨੇ ਏਲਜੋ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਅਤੇ ਏਲਜੋ ਨੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਦੂਜੇ ਨੂੰ। ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਨੇ ਬਦੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਲਹੂ ਵਹਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੇਚਿਆ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਬਦੀ ਨਾਲ ਭਰ ਗਈ। ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਅਤੇ ਪੰਛੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ, ਅਤੇ ਸਭ ਜੋ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਘੁੰਮਦਾ ਅਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਪਾਪ ਕੀਤਾ: ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਲਹੂ ਵਹਾਇਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀ ਹਰ ਕਲਪਨਾ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਲਗਾਤਾਰ ਵਿਅਰਥਤਾ ਅਤੇ ਬੁਰਾਈ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਸਭ ਕੁਝ ਨਾਸ਼ ਕੀਤਾ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਦੁਸ਼ਟਤਾ ਕਾਰਨ, 42
ਅਤੇ ਉਸ ਲਹੂ ਕਾਰਨ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵਹਾਇਆ ਸੀ ਉਸ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਨਾਸ਼ ਕੀਤਾ। 26
27
28
29
30
31
'ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਬਚੇ ਰਹੇ, ਮੈਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਅਤੇ ਸਭ ਜੋ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦੇ: ਕਿਉਂਕਿ ਨਾਸ਼ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਚੱਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਈਰਖਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ (ਇੰਝ ਹੁੰਦਾ ਹੈ) ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਦਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨਾਲ। ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਦੈਂਤਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਆਪਣੇ ਭਰਮਾਉਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਡਰਦਾ ਹਾਂ, ਕਿ ਮੇਰੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦਾ ਲਹੂ ਵਹਾਓਗੇ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੀ, ਧਰਤੀ ਦੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਨਾਸ਼ ਹੋ ਜਾਓਗੇ। ਕਿਉਂਕਿ ਜੋ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਲਹੂ ਵਹਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਕਿਸੇ ਮਾਸ ਦਾ ਲਹੂ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਾਰੇ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਨਾਸ਼ ਹੋਣਗੇ। ਅਤੇ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਨਹੀਂ ਬਚੇਗਾ ਜੋ ਲਹੂ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੋ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਲਹੂ ਵਹਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਉਸ ਲਈ ਕੋਈ ਵੰਸ਼ ਜਾਂ ਵੰਸ਼ਜ ਅਕਾਸ਼ ਹੇਠ ਜਿਉਂਦਾ ਬਚੇਗਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਸ਼ੇਓਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਜਾਣਗੇ, ਅਤੇ ਨਿੰਦਾ ਦੇ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਉਹ ਉਤਰਨਗੇ, ਅਤੇ ਡੂੰਘ ਦੇ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਹਿੰਸਕ ਮੌਤ ਨਾਲ ਹਟਾਏ ਜਾਣਗੇ। ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਉਸ ਸਾਰੇ ਲਹੂ ਦਾ ਕੋਈ ਲਹੂ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜੋ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸਾਂ ਕੋਈ ਜਾਨਵਰ ਜਾਂ ਪਸ਼ੂ ਜਾਂ ਜੋ ਕੁਝ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਉੱਡਦਾ ਹੈ ਮਾਰਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਕੰਮ ਕਰੋ ਉਸ ਨੂੰ ਢੱਕ ਕੇ ਜੋ ਧਰਤੀ ਦੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ ਵਹਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਰਗੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ ਜੋ ਲਹੂ ਨਾਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਆਪਣੀ ਰਾਖੀ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਲਹੂ ਨਾ ਖਾਵੇ: ਲਹੂ ਢੱਕੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਇੰਝ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ, ਸਾਰੇ ਮਾਸ ਸਮੇਤ, ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
43
32
33
34
35
36
37
38
39
ਅਤੇ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਮਾਸ ਨਾਲ ਖਾਣ ਨਾ ਦਿਓ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਲਹੂ, ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਜੀਵਨ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਮਾਸ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਨਾ ਮੰਗਿਆ ਜਾਵੇ ਜੋ (ਇਸ ਨੂੰ) ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਵਹਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਧਰਤੀ ਉਸ ਲਹੂ ਤੋਂ ਸਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜੋ ਇਸ ਉੱਤੇ ਵਹਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ (ਸਿਰਫ਼) ਉਸ ਦੇ ਲਹੂ ਰਾਹੀਂ ਜਿਸ ਨੇ ਇਹ ਵਹਾਇਆ ਧਰਤੀ ਇਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁੱਧ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਅਤੇ ਹੁਣ, ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ, ਸੁਣੋ: ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਧਰਮ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਲਾਏ ਜਾਓ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਿਮਾ ਮੇਰੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉੱਚੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ, ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੜ੍ਹ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ। ਅਤੇ ਵੇਖੋ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਓਗੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਸ਼ਹਿਰ ਬਣਾਓਗੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਪੌਦੇ ਲਾਓਗੇ ਜੋ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸਾਰੇ ਫਲ-ਦਾਰ ਦਰਖ਼ਤ। ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਫਲ ਜੋ ਖਾਧਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਇਕੱਠਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ: ਅਤੇ ਚੌਥੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦਾ ਫਲ ਪਵਿੱਤਰ ਗਿਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ [ਅਤੇ ਉਹ ਪਹਿਲੇ-ਫਲ ਚੜ੍ਹਾਉਣਗੇ], ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ, ਜਿਸ ਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਿਰਜੀਆਂ। ਉਹ ਯਾਹਵੇ ਦੀ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਪਹਿਲੇ-ਫਲਾਂ ਵਜੋਂ ਸ਼ਰਾਬ ਅਤੇ ਤੇਲ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਭਰਪੂਰਤਾ ਨਾਲ ਚੜ੍ਹਾਉਣ, ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਬਚਦਾ ਹੈ ਉਹ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਸੇਵਕ ਜਗਵੇਦੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖਾਣ ਜੋ (ਇਸ ਨੂੰ) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਪੰਜਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਛੁਟਕਾਰਾ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਧਰਮ ਅਤੇ ਸਿੱਧਾਈ ਵਿੱਚ ਛੱਡੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਧਰਮੀ ਹੋਵੋਗੇ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਤੁਸੀਂ ਲਾਉਂਦੇ ਹੋ ਸਭ ਸਮਰੱਥ ਹੋਵੇਗਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਇੰਝ ਹਨੋਕ ਨੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮਤੂਸਲਹ ਨੂੰ, ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ, ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਮਤੂਸਲਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਲਾਮੇਕ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਲਾਮੇਕ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾਵਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿਆਂਗਾ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਜਿਵੇਂ ਹਨੋਕ ਨੇ ਪਹਿਲੀਆਂ ਜੁਬਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ: ਅਜੇ ਜਿਉਂਦੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋਏ, ਆਪਣੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਵਿੱਚ ਸੱਤਵਾਂ, ਉਸ ਨੇ 44
ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਦੇ ਦਿਨ ਤੱਕ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ।'
45
ਅਧਿਆਇ 8
ਕਾਇਨਾਮ ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਤਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਇੱਕ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਲੱਭਦਾ ਹੈ, 1-4। ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, 5-8। ਨੂਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਨੂਹ ਧਰਤੀ ਵੰਡਦੇ ਹਨ, 1011। ਸ਼ੇਮ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ, 12-21: ਹਾਮ ਦੀ, 22-4: ਯਾਫ਼ਥ ਦੀ, 25-30। (Cf. Gen. x.) 1
2
3
4
5
6
ਇਕਾਈਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, [1373 A.M.] ਇਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਅਰਪਾਕਸ਼ਾਦ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਈ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਰਾਸੂ'ਏਜਾ ਸੀ, ਏਲਾਮ ਦੀ ਧੀ ਸੂਸਾਨ ਦੀ ਧੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਤੀਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, [1375 A.M.] ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਕਾਇਨਾਮ ਰੱਖਿਆ। ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਵਧਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲਿਖਣਾ ਸਿਖਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਥਾਂ ਖੋਜਣ ਗਿਆ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਸਕੇ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਲਿਖਤ ਮਿਲੀ ਜੋ ਪਹਿਲੀਆਂ (ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ) ਨੇ ਚੱਟਾਨ ਉੱਤੇ ਉਕਰੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਸੀ ਜੋ ਪੜ੍ਹਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ ਪਾਪ ਕੀਤਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਨਿਗਰਾਨਾਂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਸੀ ਜਿਸ ਅਨੁਸਾਰ ਉਹ ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਸਾਰੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਚੰਦ ਅਤੇ ਤਾਰਿਆਂ ਦੇ ਸ਼ਗੁਨਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਨੂਹ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬੋਲਣ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਸੀ ਕਿਤੇ ਉਹ ਇਸ ਕਾਰਨ ਉਸ ਉੱਤੇ ਕ੍ਰੋਧਿਤ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਅਤੇ ਤੀਹਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ, [1429 A.M.] ਦੂਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਮੇਲਕਾ ਸੀ, ਯਾਫ਼ਥ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਮਾਦਾਈ ਦੀ ਧੀ, ਅਤੇ ਚੌਥੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [1432 A.M.] ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸ਼ੇਲਾਹ ਰੱਖਿਆ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੈਂ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹਾਂ।' [ਅਤੇ ਚੌਥੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਜਨਮਿਆ ਸੀ], ਅਤੇ ਸ਼ੇਲਾਹ ਵਧਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਮੂ'ਆਕ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਭਰਾ ਕੇਸੇਦ ਦੀ ਧੀ, ਇੱਕ ਵਿੱਚ
46
ਅਤੇ ਇਕਾਈਵੀਂ ਜੁਬਲੀ, ਪੰਜਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [1499 A.M.] ਇਸ ਦੀ। 7
8
9
10
11
12
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਪੰਜਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ [1503 A.M.] ਇਸ ਦੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਏਬੇਰ ਰੱਖਿਆ: ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ 'ਅਜ਼ੂਰਾਦ ਸੀ, ਨੇਬਰੋਦ ਦੀ ਧੀ, ਇਕਾਈਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ, ਸੱਤਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਦੇ ਤੀਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ। [1564 A.M.] ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਛੇਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [1567 A.M.], ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਪੇਲੇਗ ਰੱਖਿਆ; ਕਿਉਂਕਿ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਜਨਮਿਆ ਸੀ ਨੂਹ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿੱਚ ਧਰਤੀ ਵੰਡਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ: ਇਸ ਕਾਰਨ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਪੇਲੇਗ ਰੱਖਿਆ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ (ਇਸ ਨੂੰ) ਆਪਣੇ ਵਿੱਚ ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ, ਅਤੇ ਨੂਹ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ। ਅਤੇ ਇਕਾਈਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ [1569 A.M.] ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ, ਸ਼ੇਮ ਅਤੇ ਹਾਮ ਅਤੇ ਯਾਫ਼ਥ ਲਈ, ਹਰ ਇੱਕ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਅਨੁਸਾਰ, ਪਹਿਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਜੋ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਏ, ਉਹ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਪਰਚੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ, ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਤਿੰਨ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਕਬਜ਼ਾ ਲੈਣਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਅੱਗੇ ਵਧਾਏ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂਹ ਦੀ ਛਾਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲਿਖਤ ਲਈ। ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਉੱਤੇ ਸ਼ੇਮ ਦੀ ਪਰਚੀ ਵਜੋਂ ਧਰਤੀ ਦਾ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਕਲਿਆ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਲਈ ਸਦੀਵੀ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਰਾਸਤ ਵਜੋਂ ਲੈਣਾ ਸੀ, ਰਾਫਾ ਦੀ ਪਹਾੜੀ ਲੜੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰੋਂ, ਤੀਨਾ ਨਦੀ ਤੋਂ ਪਾਣੀ ਦੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਇਸ ਨਦੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰੋਂ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਫੈਲਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਡੂੰਘਿਆਂ ਦੇ ਪਾਣੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਇਹ ਨਦੀ ਨਿਕਲਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਾਣੀ ਮੇ'ਆਤ ਸਾਗਰ ਵਿੱਚ ਵਹਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ
47
ਇਹ ਨਦੀ ਵੱਡੇ ਸਾਗਰ ਵਿੱਚ ਵਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਹੈ ਸਭ ਯਾਫ਼ਥ ਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਹੈ ਸਭ ਸ਼ੇਮ ਦਾ ਹੈ। 13
14
15
16
17
18
19
ਅਤੇ ਇਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਫੈਲਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਕਾਰਾਸੋ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ: ਇਹ ਜੀਭ ਦੀ ਛਾਤੀ ਵਿੱਚ ਹੈ ਜੋ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਵੇਖਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਵੱਡੇ ਸਾਗਰ ਦੇ ਨਾਲ ਫੈਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਸਿੱਧੀ ਲਕੀਰ ਵਿੱਚ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਫੈਲਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਜੀਭ ਦੇ ਪੱਛਮ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ ਜੋ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਵੇਖਦੀ ਹੈ: ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਾਗਰ ਮਿਸਰੀ ਸਾਗਰ ਦੀ ਜੀਭ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਥੋਂ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਵੱਡੇ ਸਾਗਰ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵੱਲ ਇਸ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਉੱਤੇ ਮੁੜਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਪੱਛਮ ਵੱਲ 'ਅਫਰਾ ਤੱਕ ਫੈਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਫੈਲਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਗੀਹੋਨ ਨਦੀ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਗੀਹੋਨ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਦੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ, ਇਸ ਨਦੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਤੱਕ। ਅਤੇ ਇਹ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਫੈਲਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਏਦੇਨ ਦੇ ਬਾਗ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਦੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ, [ਦੱਖਣ ਵੱਲ] ਅਤੇ ਏਦੇਨ ਦੀ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਪੂਰਬ ਦੇ ਪੂਰਬ ਤੋਂ, ਇਹ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਮੁੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਰਾਫਾ ਨਾਮਕ ਪਹਾੜ ਦੇ ਪੂਰਬ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੀਨਾ ਨਦੀ ਦੇ ਮੂੰਹ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਉੱਤੇ ਉਤਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਹਿੱਸਾ ਸ਼ੇਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਲਈ ਪਰਚੀ ਨਾਲ ਨਿਕਲਿਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਉਸ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਤੱਕ ਸਦਾ ਲਈ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ। ਅਤੇ ਨੂਹ ਖੁਸ਼ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਹਿੱਸਾ ਸ਼ੇਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਲਈ ਨਿਕਲਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸਭ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਨਾਲ ਕਿਹਾ ਸੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ: 'ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ ਸ਼ੇਮ ਦਾ ਯਾਹਵੇ ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਸ਼ੇਮ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਵਿੱਚ ਵਸੇ।' ਅਤੇ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਏਦੇਨ ਦਾ ਬਾਗ ਪਵਿੱਤਰਾਂ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਨਿਵਾਸ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੀਨਈ ਪਹਾੜ ਮਾਰੂਥਲ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੀਯੋਨ ਪਹਾੜ — ਧਰਤੀ ਦੀ ਨਾਭੀ ਦਾ ਕੇਂਦਰ: ਇਹ ਤਿੰਨ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨਾਂ ਵਜੋਂ ਸਿਰਜੇ ਗਏ ਸਨ।
48
20
21
22
23
24
25
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ। ਅਤੇ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਸ਼ੇਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਸਦਾ ਲਈ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹਿੱਸਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਆਈ ਸੀ — ਏਦੇਨ ਦੀ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਲਾਲ ਸਾਗਰ ਦੀ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ, ਅਤੇ ਪੂਰਬ ਦੀ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਭਾਰਤ, ਅਤੇ ਲਾਲ ਸਾਗਰ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਪਹਾੜ, ਅਤੇ ਬਾਸ਼ਾਨ ਦੀ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ, ਅਤੇ ਲਬਾਨੋਨ ਦੀ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਕਾਫਤੂਰ ਦੇ ਟਾਪੂ, ਅਤੇ ਸਾਨੀਰ ਅਤੇ 'ਅਮਾਨਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਹਾੜ, ਅਤੇ ਉੱਤਰ ਵਿੱਚ ਅਸ਼ੂਰ ਦੇ ਪਹਾੜ, ਅਤੇ ਏਲਾਮ, ਅਸ਼ੂਰ, ਅਤੇ ਬਾਬਲ, ਅਤੇ ਸੂਸਾਨ ਅਤੇ ਮਾ'ਏਦਾਈ ਦੀ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ, ਅਤੇ ਅਰਾਰਾਤ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਹਾੜ, ਅਤੇ ਸਾਗਰ ਤੋਂ ਪਾਰ ਸਾਰਾ ਖੇਤਰ, ਜੋ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਅਸ਼ੂਰ ਦੇ ਪਹਾੜਾਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਹੈ, ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਵਾਲੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਧਰਤੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੈ ਸਭ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਹਾਮ ਲਈ ਦੂਜਾ ਹਿੱਸਾ ਨਿਕਲਿਆ, ਗੀਹੋਨ ਤੋਂ ਪਾਰ ਬਾਗ ਦੇ ਸੱਜੇ ਵੱਲ ਦੱਖਣ ਵੱਲ, ਅਤੇ ਇਹ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਫੈਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਅੱਗ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਹਾੜਾਂ ਤੱਕ ਫੈਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਪੱਛਮ ਵੱਲ 'ਅਤੇਲ ਸਾਗਰ ਤੱਕ ਫੈਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਫੈਲਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਮਾ'ਉਕ ਸਾਗਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ — ਉਹ (ਸਾਗਰ) ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਨਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਉਤਰਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਗਾਦੀਰ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਤੱਕ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਗੀਹੋਨ ਨਦੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਉਣ ਤੱਕ ਵੱਡੇ ਸਾਗਰ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਤੱਕ ਸਾਗਰ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਦੇ ਤੱਟ ਵੱਲ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਗੀਹੋਨ ਨਦੀ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਏਦੇਨ ਦੇ ਬਾਗ ਦੇ ਸੱਜੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਧਰਤੀ ਹੈ ਜੋ ਹਾਮ ਲਈ ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਨਿਕਲੀ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਤੱਕ ਸਦਾ ਲਈ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਯਾਫ਼ਥ ਲਈ ਤੀਜਾ ਹਿੱਸਾ ਤੀਨਾ ਨਦੀ ਤੋਂ ਪਾਰ ਇਸ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਦੇ ਨਿਕਾਸ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਨਿਕਲਿਆ, ਅਤੇ
49
ਇਹ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬੀ ਤੌਰ ਤੇ ਗੋਗ ਦੇ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰ ਤੱਕ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ ਤੱਕ ਫੈਲਦਾ ਹੈ। 26
27
28
29
30
ਅਤੇ ਇਹ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਉੱਤਰ ਤੱਕ ਫੈਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਕੇਲਤ ਦੇ ਪਹਾੜਾਂ ਤੱਕ ਫੈਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਾ'ਉਕ ਸਾਗਰ ਵੱਲ, ਅਤੇ ਇਹ ਗਾਦੀਰ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਸਾਗਰ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਤੱਕ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਫੈਲਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਫਾਰਾ ਦੇ ਪੱਛਮ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ 'ਅਫੇਰਾਗ ਵੱਲ ਮੁੜਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਮੇ'ਆਤ ਸਾਗਰ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਤੱਕ ਫੈਲਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤੀਨਾ ਨਦੀ ਦੇ ਖੇਤਰ ਤੱਕ ਫੈਲਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਰਾਫਾ ਪਹਾੜ ਵੱਲ ਇਸ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਦੀ ਸੀਮਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਹ ਧਰਤੀ ਹੈ ਜੋ ਯਾਫ਼ਥ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਲਈ ਉਸ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਨਿਕਲੀ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਲਈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਸਦਾ ਲਈ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨਾ ਸੀ; ਪੰਜ ਵੱਡੇ ਟਾਪੂ, ਅਤੇ ਉੱਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਧਰਤੀ। ਪਰ ਇਹ ਠੰਡੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਾਮ ਦੀ ਧਰਤੀ ਗਰਮ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ੇਮ ਦੀ ਧਰਤੀ ਨਾ ਗਰਮ ਹੈ ਨਾ ਠੰਡੀ, ਸਗੋਂ ਇਹ ਮਿਲੀ ਹੋਈ ਠੰਡ ਅਤੇ ਗਰਮੀ ਦੀ ਹੈ।
50
ਅਧਿਆਇ 9
ਤਿੰਨ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਨੂਹ ਦੇ ਪੋਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਪ-ਵੰਡ। ਹਾਮ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ, 1: ਸ਼ੇਮ ਦੀ, 2-6: ਯਾਫ਼ਥ ਦੀ, 7-13। ਨੂਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਈ ਗਈ ਸਹੁੰ, 14-15। 1
2
3
4
5
6
ਅਤੇ ਹਾਮ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ, ਅਤੇ ਪਹਿਲਾ ਹਿੱਸਾ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਕੂਸ਼ ਲਈ ਨਿਕਲਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਮਿਸਰਾਈਮ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਪੂਤ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੱਛਮ ਵੱਲ [ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੱਛਮ ਵੱਲ] ਸਾਗਰ ਉੱਤੇ ਕਨਾਨ ਲਈ। ਅਤੇ ਸ਼ੇਮ ਨੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ, ਅਤੇ ਪਹਿਲਾ ਹਿੱਸਾ ਹਾਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਲਈ ਨਿਕਲਿਆ, ਦਜਲਾ ਨਦੀ ਦੇ ਪੂਰਬ ਤੋਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਪੂਰਬ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ, ਭਾਰਤ ਦੀ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ, ਅਤੇ ਲਾਲ ਸਾਗਰ ਉੱਤੇ ਇਸ ਦੇ ਤੱਟ ਉੱਤੇ, ਅਤੇ ਦੇਦਾਨ ਦੇ ਪਾਣੀ, ਅਤੇ ਮੇਬਰੀ ਅਤੇ ਏਲਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਹਾੜ, ਅਤੇ ਸੂਸਾਨ ਦੀ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਸਭ ਜੋ ਫਾਰਨਾਕ ਦੇ ਪਾਸੇ ਹੈ ਲਾਲ ਸਾਗਰ ਅਤੇ ਤੀਨਾ ਨਦੀ ਤੱਕ। ਅਤੇ ਅਸ਼ੂਰ ਲਈ ਦੂਜਾ ਹਿੱਸਾ ਨਿਕਲਿਆ, ਅਸ਼ੂਰ ਅਤੇ ਨੀਨਵਾਹ ਅਤੇ ਸ਼ਿਨਾਰ ਦੀ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਤੱਕ, ਅਤੇ ਇਹ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਦੀ ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਅਰਪਾਕਸ਼ਾਦ ਲਈ ਤੀਜਾ ਹਿੱਸਾ ਨਿਕਲਿਆ, ਲਾਲ ਸਾਗਰ ਉੱਤੇ ਸਰਹੱਦ ਵਾਲੇ ਫਰਾਤ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਖਾਲਦੀਆਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਦੀ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ, ਅਤੇ ਮਾਰੂਥਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਾਣੀ ਸਾਗਰ ਦੀ ਜੀਭ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜੋ ਮਿਸਰ ਵੱਲ ਵੇਖਦੀ ਹੈ, ਲਬਾਨੋਨ ਅਤੇ ਸਾਨੀਰ ਅਤੇ 'ਅਮਾਨਾ ਦੀ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਫਰਾਤ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਤੱਕ। ਅਤੇ ਅਰਾਮ ਲਈ ਚੌਥਾ ਹਿੱਸਾ ਨਿਕਲਿਆ, ਖਾਲਦੀਆਂ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਅਸ਼ੂਰ ਦੇ ਪਹਾੜਾਂ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਅਤੇ 'ਅਰਾਰਾ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੱਕ ਦਜਲਾ ਅਤੇ ਫਰਾਤ ਵਿਚਕਾਰ ਮੇਸੋਪੋਟਾਮੀਆ ਦੀ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ। ਅਤੇ ਲੂਦ ਲਈ ਪੰਜਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਨਿਕਲਿਆ, ਅਸ਼ੂਰ ਦੇ ਪਹਾੜ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਭ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਵੱਡੇ ਸਾਗਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਅਸ਼ੂਰ ਦੇ ਪੂਰਬ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ। 51
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ਅਤੇ ਯਾਫ਼ਥ ਨੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਵਿਰਾਸਤ ਦੀ ਧਰਤੀ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡੀ। ਅਤੇ ਪਹਿਲਾ ਹਿੱਸਾ ਗੋਮੇਰ ਲਈ ਉੱਤਰ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਤੀਨਾ ਨਦੀ ਤੱਕ ਨਿਕਲਿਆ; ਅਤੇ ਉੱਤਰ ਵਿੱਚ ਮਾਗੋਗ ਲਈ ਉੱਤਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅੰਦਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਨਿਕਲੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਮੇ'ਆਤ ਸਾਗਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਮਾਦਾਈ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਨਿਕਲਿਆ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋ ਭਰਾਵਾਂ ਦੇ ਪੱਛਮ ਤੋਂ ਟਾਪੂਆਂ ਤੱਕ, ਅਤੇ ਟਾਪੂਆਂ ਦੇ ਤੱਟਾਂ ਤੱਕ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਯਾਵਾਨ ਲਈ ਚੌਥਾ ਹਿੱਸਾ ਹਰ ਟਾਪੂ ਅਤੇ ਉਹ ਟਾਪੂ ਜੋ ਲੂਦ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਵੱਲ ਹਨ ਨਿਕਲਿਆ। ਅਤੇ ਤੂਬਾਲ ਲਈ ਪੰਜਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਜੀਭ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਕਲਿਆ ਜੋ ਲੂਦ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਵੱਲ ਦੂਜੀ ਜੀਭ ਤੱਕ, ਦੂਜੀ ਜੀਭ ਤੋਂ ਪਾਰ ਖੇਤਰ ਤੱਕ ਤੀਜੀ ਜੀਭ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਮੇਸ਼ੇਕ ਲਈ ਛੇਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਨਿਕਲਿਆ, ਤੀਜੀ ਜੀਭ ਤੋਂ ਪਾਰ ਸਾਰਾ ਖੇਤਰ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਗਾਦੀਰ ਦੇ ਪੂਰਬ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਤੀਰਾਸ ਲਈ ਸੱਤਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਨਿਕਲਿਆ, ਸਾਗਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਚਾਰ ਵੱਡੇ ਟਾਪੂ, ਜੋ ਹਾਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ [ਅਤੇ ਕਾਮਾਤੂਰੀ ਦੇ ਟਾਪੂ ਅਰਪਾਕਸ਼ਾਦ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਲਈ ਉਸ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਵਜੋਂ ਪਰਚੀ ਨਾਲ ਨਿਕਲੇ]। ਅਤੇ ਇੰਝ ਨੂਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂਹ ਦੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਹੁੰ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ, ਹਰ ਇੱਕ ਉੱਤੇ ਸਰਾਪ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਜੋ ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਹੜੱਪਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਸੀ ਜੋ ਉਸ ਦੀ ਪਰਚੀ ਨਾਲ (ਉਸ ਲਈ) ਨਹੀਂ ਡਿੱਗਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਇੰਝ ਹੀ ਹੋਵੇ; ਇੰਝ ਹੀ ਹੋਵੇ' ਆਪਣੇ ਲਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਲਈ ਸਦਾ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨਿਆਂ ਦੇ ਦਿਨ ਤੱਕ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਯਾਹਵੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਤਲਵਾਰ ਅਤੇ ਅੱਗ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭੁੱਲਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਅਸ਼ੁੱਧ ਦੁਸ਼ਟਤਾਵਾਂ ਲਈ ਨਿਆਂ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਭਰਿਆ ਹੈ
52
ਧਰਤੀ ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਵਿਭਚਾਰ ਅਤੇ ਪਾਪ ਨਾਲ।
53
ਅਧਿਆਇ 10
ਬੁਰੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਨੂਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਭਟਕਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, 1-2। ਨੂਹ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ, 3-6। ਮਸਤੇਮਾ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਅਧੀਨ ਆਤਮਾਵਾਂ ਦਾ ਦਸਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਰੱਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ, 7-11। ਦੈਂਤਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਲਈ ਦੂਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨੂਹ ਨੂੰ ਜੜੀਆਂ-ਬੂਟੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਖਾਈ ਗਈ, 12-14। ਨੂਹ ਮਰਦਾ ਹੈ, 15-17। ਬਾਬਲ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਗੜਬੜ, 18-27। ਕਨਾਨ ਫ਼ਲਸਤੀਨ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, 29-34। ਮਾਦਾਈ ਮਾਦੀਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, 33-6। 1
2
3
4
5
6
ਅਤੇ ਇਸ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਤੀਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਅਸ਼ੁੱਧ ਦੈਂਤਾਂ ਨੇ ਨੂਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਭਟਕਾਉਣਾ, ਅਤੇ ਭੁਲਾਉਣਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ਼ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਨੂਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂਹ ਕੋਲ ਆਏ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੈਂਤਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਭਟਕਾ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਅੰਨ੍ਹੇ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਮਾਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯਾਹਵੇ ਆਪਣੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਸਾਰੇ ਮਾਸ ਦੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਦੇ ਯਾਹਵੇ, ਜਿਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਦਇਆ ਵਿਖਾਈ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਹੜ੍ਹ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਨਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਦਿੱਤਾ ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਨਾਸ਼ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਕੀਤਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਤੇਰੀ ਕਿਰਪਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵੱਡੀ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਦਇਆ ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਲਈ ਵੱਡੀ ਰਹੀ ਹੈ; ਤੇਰੀ ਕਿਰਪਾ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਉੱਤੇ ਉੱਚੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ, ਅਤੇ ਬੁਰੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ ਕਿਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਨਾਸ਼ ਨਾ ਕਰਨ। ਪਰ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਵਧੀਏ ਅਤੇ ਫੈਲੀਏ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਭਰੀਏ। ਅਤੇ ਤੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ ਕਿ ਤੇਰੇ ਨਿਗਰਾਨਾਂ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾਵਾਂ, ਨੇ ਮੇਰੇ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ: ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਜੋ ਜਿਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੈਦ ਕਰ ਅਤੇ ਨਿੰਦਾ ਦੇ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਰੱਖ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਸੇਵਕ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਉੱਤੇ ਨਾਸ਼ ਨਾ ਲਿਆਉਣ ਦਿਓ, ਮੇਰੇ ਯਾਹਵੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਦੁਸ਼ਟ ਹਨ, ਅਤੇ ਨਾਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਰਜੇ ਗਏ ਹਨ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਿਉਂਦਿਆਂ ਦੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ; ਕਿਉਂਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਤੂੰ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਚਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈਂ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ
54
ਧਰਮੀਆਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਉੱਤੇ ਹੁਣ ਤੋਂ ਅਤੇ ਸਦਾ ਲਈ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾ ਰੱਖਣ ਦਿਓ।' 7
8
9
10
11
12
13
14
15
ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਸਾਡੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਆਤਮਾਵਾਂ ਦਾ ਮੁਖੀਆ, ਮਸਤੇਮਾ, ਆਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਯਾਹਵੇ, ਸਿਰਜਣਹਾਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰਹਿਣ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਉਹ ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਨ, ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਨ ਜੋ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਹਾਂਗਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਮੇਰੇ ਲਈ ਨਹੀਂ ਛੱਡੇ ਜਾਂਦੇ, ਮੈਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਸਕਾਂਗਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮੇਰੇ ਨਿਆਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਅਤੇ ਭਟਕਾਉਣ ਲਈ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀ ਦੁਸ਼ਟਤਾ ਵੱਡੀ ਹੈ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦਸਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰਹੇ, ਅਤੇ ਨੌਂ ਹਿੱਸੇ ਨਿੰਦਾ ਦੇ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਉਤਰਨ।' ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਨੂਹ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਸਿਖਾਈਏ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਸਿੱਧਾਈ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਚੱਲਣਗੇ, ਨਾ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਯਤਨ ਕਰਨਗੇ। ਅਤੇ ਅਸਾਂ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਤਾ: ਸਾਰੇ ਦੁਸ਼ਟ ਬੁਰਿਆਂ ਨੂੰ ਅਸਾਂ ਨਿੰਦਾ ਦੇ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦਸਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਅਸਾਂ ਛੱਡਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਅਧੀਨ ਹੋਣ। ਅਤੇ ਅਸਾਂ ਨੂਹ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੋਗਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਸਮਝਾਈਆਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭਰਮਾਉਣਿਆਂ ਸਮੇਤ, ਕਿਵੇਂ ਉਹ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਜੜੀਆਂ-ਬੂਟੀਆਂ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਨੂਹ ਨੇ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਅਸਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੀ ਦਵਾਈ ਬਾਰੇ ਹਦਾਇਤ ਦਿੱਤੀ। ਇੰਝ ਬੁਰੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਨੂਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ (ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ) ਤੋਂ ਰੋਕੀਆਂ ਗਈਆਂ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਜੋ ਕੁਝ ਉਸ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਸੀ ਸਭ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ੇਮ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਨੂਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸੁੱਤਾ, ਅਤੇ ਅਰਾਰਾਤ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਲੁਬਾਰ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ।
55
16
17
18
19
20
21
22
ਨੌਂ ਸੌ ਪੰਜਾਹ ਸਾਲ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਪੂਰੇ ਕੀਤੇ, ਉਨ੍ਹੀ ਜੁਬਲੀਆਂ ਅਤੇ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਅਤੇ ਪੰਜ ਸਾਲ। [1659 A.M.] ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਉਹ ਧਰਮ ਕਾਰਨ ਹਨੋਕ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਰਿਹਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸੰਪੂਰਨ ਸੀ। ਕਿਉਂਕਿ ਹਨੋਕ ਦਾ ਅਹੁਦਾ ਸੰਸਾਰ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਗਵਾਹੀ ਵਜੋਂ ਨਿਯੁਕਤ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਨਿਆਂ ਦੇ ਦਿਨ ਤੱਕ ਪੀੜ੍ਹੀ ਤੋਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਦੱਸੇ। ਅਤੇ ਤੀਹਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ, ਦੂਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਪੇਲੇਗ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਈ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਨਾ'ਆਰ ਦੀ ਧੀ ਲੋਮਨਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਚੌਥੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਰੇਊ ਰੱਖਿਆ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਵੇਖੋ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਸ਼ਿਨਾਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੁਰਜ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਦੁਸ਼ਟ ਮਕਸਦ ਰਾਹੀਂ ਬੁਰੇ ਬਣ ਗਏ ਹਨ।' ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਅਰਾਰਾਤ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਸ਼ਿਨਾਰ ਗਏ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਬੁਰਜ ਬਣਾਇਆ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, 'ਆਓ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹੀਏ।' ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਚੌਥੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅੱਗ ਨਾਲ ਇੱਟਾਂ ਬਣਾਈਆਂ, ਅਤੇ ਇੱਟਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਪੱਥਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਆਈਆਂ, ਅਤੇ ਮਿੱਟੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਜੋੜਿਆ ਉਹ ਅਸਫਾਲਟ ਸੀ ਜੋ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚੋਂ, ਅਤੇ ਸ਼ਿਨਾਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਦੇ ਫੁਹਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਬਣਾਇਆ: ਤਰਤਾਲੀ ਸਾਲ [1645-1688 A.M.] ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾ ਰਹੇ ਸਨ; ਇਸ ਦੀ ਚੌੜਾਈ 203 ਇੱਟਾਂ ਸੀ, ਅਤੇ (ਇੱਕ ਇੱਟ ਦੀ) ਉਚਾਈ ਇੱਕ ਦਾ ਤੀਜਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ; ਇਸ ਦੀ ਉਚਾਈ 5433 ਹੱਥ ਅਤੇ 2 ਹਥੇਲੀਆਂ ਤੱਕ ਸੀ, ਅਤੇ (ਇੱਕ ਕੰਧ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ) ਤੇਰ੍ਹਾਂ ਸਟੇਡ (ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਦਾ ਤੀਹ ਸਟੇਡ) ਸੀ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਸਾਡੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਕਿਹਾ: ਵੇਖੋ, ਉਹ ਇੱਕ ਲੋਕ ਹਨ, ਅਤੇ (ਇਹ) ਉਹ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਆਓ, ਅਸੀਂ ਚੱਲੀਏ
56
ਹੇਠਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਉਲਝਾਈਏ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਬੋਲੀ ਨਾ ਸਮਝਣ, ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਅਤੇ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚ ਖਿੰਡਾਏ ਜਾਣ, ਅਤੇ ਨਿਆਂ ਦੇ ਦਿਨ ਤੱਕ ਇੱਕ ਮਕਸਦ ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ।' 23
24
25
26
27
28
29
30
ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਉਤਰਿਆ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਬੁਰਜ ਵੇਖਣ ਲਈ ਉਤਰੇ ਜੋ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਉਲਝਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੁਣ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਬੋਲੀ ਨਹੀਂ ਸਮਝੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤਦ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਬੁਰਜ ਬਣਾਉਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਇਸ ਕਾਰਨ ਸ਼ਿਨਾਰ ਦੀ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਬਾਬਲ ਕਹਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉੱਥੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਉਲਝਾਇਆ, ਅਤੇ ਉੱਥੋਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਖਿੰਡਾਏ ਗਏ, ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਕੌਮ ਅਨੁਸਾਰ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਬੁਰਜ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹਵਾ ਭੇਜੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਢਾਹਿਆ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਇਹ ਸ਼ਿਨਾਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਅਸ਼ੂਰ ਅਤੇ ਬਾਬਲ ਵਿਚਕਾਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਨਾਮ 'ਪਲਟਾ' ਰੱਖਿਆ। ਚੌਥੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [1688 A.M.] ਇਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਚੌਂਤੀਹਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਸ਼ਿਨਾਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਖਿੰਡਾਏ ਗਏ। ਅਤੇ ਹਾਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਉਸ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਗਏ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨਾ ਸੀ, ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਦੱਖਣ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਕਨਾਨ ਨੇ ਮਿਸਰ ਦੀ ਨਦੀ ਤੱਕ ਲਬਾਨੋਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵੇਖੀ, ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਪੱਛਮ ਵੱਲ (ਭਾਵ) ਸਾਗਰ ਵੱਲ ਆਪਣੀ ਵਿਰਾਸਤ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਲਬਾਨੋਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਵਸਿਆ, ਯਰਦਨ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਤੋਂ ਅਤੇ ਸਾਗਰ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਤੋਂ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਅਤੇ ਪੱਛਮ ਵੱਲ। ਅਤੇ ਹਾਮ, ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ, ਅਤੇ ਕੂਸ਼ ਅਤੇ ਮਿਸਰਾਈਮ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਤੂੰ ਇੱਕ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਵਸਿਆ ਹੈਂ ਜੋ ਤੇਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਪਰਚੀ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ: ਇੰਝ ਨਾ ਕਰ; 57
ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਤੂੰ ਇੰਝ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਣਗੇ ਅਤੇ ਵਿਦਰੋਹ ਰਾਹੀਂ ਸਰਾਪੇ ਜਾਓਗੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਵਿਦਰੋਹ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਵਸੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਵਿਦਰੋਹ ਨਾਲ ਤੇਰੇ ਬੱਚੇ ਡਿੱਗਣਗੇ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟਿਆ ਜਾਵੇਂਗਾ। 31
32
33
34
35
36
ਸ਼ੇਮ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਵਿੱਚ ਨਾ ਵਸ; ਕਿਉਂਕਿ ਸ਼ੇਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਰਚੀ ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ। ਤੂੰ ਸਰਾਪਿਆ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਨੂਹ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਸਰਾਪਿਆ ਹੋਵੇਂਗਾ, ਉਸ ਸਰਾਪ ਨਾਲ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਨਿਆਂਕਰਤਾ ਦੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੂਹ ਦੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਹੁੰ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ।' ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਾ ਸੁਣੀ, ਅਤੇ ਲਬਾਨੋਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਹਾਮਾਥ ਤੋਂ ਮਿਸਰ ਦੇ ਦਾਖਲੇ ਤੱਕ ਵਸਿਆ, ਉਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਇਸ ਦਿਨ ਤੱਕ। ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ ਉਹ ਧਰਤੀ ਕਨਾਨ ਕਹਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਯਾਫ਼ਥ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸਾਗਰ ਵੱਲ ਗਏ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਵਸੇ, ਅਤੇ ਮਾਦਾਈ ਨੇ ਸਾਗਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵੇਖੀ ਅਤੇ ਇਹ ਉਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਆਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਹਾਮ ਅਤੇ ਅਸ਼ੂਰ ਅਤੇ ਅਰਪਾਕਸ਼ਾਦ, ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਭਰਾ ਤੋਂ ਇੱਕ (ਹਿੱਸਾ) ਮੰਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਮਾਦੀਆ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਭਰਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇਸ ਦਿਨ ਤੱਕ ਵਸਿਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਿਵਾਸ-ਸਥਾਨ ਦਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸ-ਸਥਾਨ ਦਾ ਨਾਮ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਮਾਦਾਈ ਦੇ ਨਾਮ ਅਨੁਸਾਰ, ਮਾਦੀਆ ਰੱਖਿਆ।
58
ਅਧਿਆਇ 11
ਰੇਊ ਅਤੇ ਸਰੂਗ, 1 (cf. Gen. xi.20, 21)। ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਲਹੂ-ਵਹਾਅ ਅਤੇ ਲਹੂ ਖਾਣ ਅਤੇ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ ਦਾ ਉਭਾਰ, 2-7। ਨਾਖੋਰ ਅਤੇ ਤੇਰਹ, 8-14 (cf. Gen. xi.22-30)। ਅਬਰਾਮ ਦਾ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਅਦਭੁਤ ਕੰਮ, 15-24। 1
2
3
4
5
ਅਤੇ ਪੈਂਤੀਹਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ, ਤੀਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [1681 A.M.] ਇਸ ਦੇ, ਰੇਊ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ 'ਓਰਾ ਸੀ, ਕੇਸੇਦ ਦੇ ਪੁੱਤਰ 'ਊਰ ਦੀ ਧੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸੇਰੋਹ ਨਾਮ ਰੱਖਿਆ, ਇਸ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ। [1687 A.M.] ਅਤੇ ਨੂਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਉੱਤੇ ਯੁੱਧ ਕਰਨਾ, ਕੈਦੀ ਬਣਾਉਣਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦਾ ਲਹੂ ਵਹਾਉਣਾ, ਅਤੇ ਲਹੂ ਖਾਣਾ, ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸ਼ਹਿਰ, ਅਤੇ ਕੰਧਾਂ, ਅਤੇ ਬੁਰਜ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ (ਨੇ) ਕੌਮ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਰਾਜਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਲੋਕ, ਅਤੇ ਕੌਮ ਵਿਰੁੱਧ ਕੌਮ, ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਰੁੱਧ ਸ਼ਹਿਰ ਯੁੱਧ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਸਭ (ਨੇ) ਬੁਰਾ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਹਥਿਆਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਯੁੱਧ ਸਿਖਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਨਰ ਅਤੇ ਮਾਦਾ ਗ਼ੁਲਾਮ ਵੇਚਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਕੇਸੇਦ ਦੇ ਪੁੱਤਰ 'ਊਰ ਨੇ ਖਾਲਦੀਆਂ ਦੇ 'ਆਰਾ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਨਾਮ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਅਨੁਸਾਰ ਰੱਖਿਆ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਢਲੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ, ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਨੇ ਮੂਰਤੀ, ਆਪਣੇ ਲਈ ਬਣਾਈ ਢਲੀ ਮੂਰਤੀ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਕਰੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਅਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧ ਨਕਲਾਂ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਟ ਆਤਮਾਵਾਂ ਨੇ ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਭਰਮਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ। ਅਤੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਮਸਤੇਮਾ ਨੇ ਇਹ ਸਭ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲਗਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਹੋਰ ਆਤਮਾਵਾਂ ਭੇਜੀਆਂ, ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਹੇਠ ਰੱਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗ਼ਲਤੀ ਅਤੇ ਪਾਪ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਤੇ 59
ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਪਰਾਧ, ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਨਾਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਲਹੂ ਵਹਾਉਣ ਲਈ। 6
7
8
9
10
11
12
13
ਇਸ ਕਾਰਨ ਉਸ ਨੇ ਸੇਰੋਹ ਦਾ ਨਾਮ, ਸਰੂਗ ਰੱਖਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਇੱਕ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਾਪ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧ ਕਰਨ ਵੱਲ ਮੁੜਿਆ। ਅਤੇ ਉਹ ਵਧਿਆ, ਅਤੇ ਖਾਲਦੀਆਂ ਦੇ ਊਰ ਵਿੱਚ ਵਸਿਆ, ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਮਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨੇੜੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਮੂਰਤੀਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਛੱਤੀਹਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ, ਪੰਜਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, [1744 A.M.] ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਮੇਲਕਾ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਧੀ ਕਾਬੇਰ ਦੀ ਧੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਲਈ ਨਾਹੋਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਵਧਿਆ ਅਤੇ ਖਾਲਦੀਆਂ ਦੇ ਊਰ ਵਿੱਚ ਵਸਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਭਵਿੱਖ ਦੱਸਣ ਅਤੇ ਸ਼ਗੁਨ ਵੇਖਣ ਲਈ ਖਾਲਦੀਆਂ ਦੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਸਿਖਾਈਆਂ। ਅਤੇ ਸੈਂਤੀਹਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ ਛੇਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, [1800 A.M.] ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ 'ਇਜਾਸਕਾ ਸੀ, ਖਾਲਦੀਆਂ ਦੇ ਨੇਸਤਾਗ ਦੀ ਧੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਲਈ ਤੇਰਹ ਜਨਮਿਆ। [1806 A.M.] ਅਤੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਮਸਤੇਮਾ ਨੇ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਬੀਜੇ ਗਏ ਬੀਜ ਨੂੰ ਖਾਣ ਲਈ ਕਾਂ ਅਤੇ ਪੰਛੀ ਭੇਜੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਨਾਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਿਹਨਤ ਤੋਂ ਲੁੱਟਿਆ ਜਾਵੇ। ਉਹ ਬੀਜ ਵਾਹੁਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਕਾਂਵਾਂ ਨੇ (ਇਸ ਨੂੰ) ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਸਤਹ ਤੋਂ ਚੁੱਕਿਆ। ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਤੇਰਹ ਰੱਖਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਕਾਂਵਾਂ ਅਤੇ ਪੰਛੀਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੰਗੀ ਵਿੱਚ ਘਟਾਇਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬੀਜ ਖਾਧਾ। ਅਤੇ ਸਾਲ ਪੰਛੀਆਂ ਕਾਰਨ ਬੰਜਰ ਹੋਣ ਲੱਗੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਰਖ਼ਤਾਂ ਤੋਂ ਦਰਖ਼ਤਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਫਲ ਖਾਧੇ: ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਫਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬਚਾ ਸਕੇ।
60
14
15
16
17
18
19
20
ਅਤੇ ਇਸ ਉਨਤਾਲੀਹਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ, ਦੂਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, [1870 A.M.] ਤੇਰਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ 'ਏਦਨਾ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਭੈਣ ਦੀ ਧੀ 'ਅਬਰਾਮ ਦੀ ਧੀ। ਅਤੇ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [1876 A.M.] ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਅਬਰਾਮ ਰੱਖਿਆ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਧੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਰ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਨੇ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਭੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸਾਰੇ ਉਕਰੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਅਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਭਟਕ ਗਏ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲਿਖਣਾ ਸਿਖਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਉਮਰ ਦਾ ਸੀ, [1890 A.M.] ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਮੂਰਤੀਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਨਾ ਕਰੇ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਭੁੱਲਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਵੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਨੀਚਤਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਭੁੱਲ ਵਿੱਚ ਨਾ ਡਿੱਗੇ। ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨ ਉੱਤੇ ਬੀਜ ਬੀਜਣ ਲਈ ਬੀਜਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਆਪਣੇ ਬੀਜ ਦੀ ਕਾਂਵਾਂ ਤੋਂ ਰਾਖੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਬਾਹਰ ਗਏ, ਅਤੇ ਅਬਰਾਮ ਜਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਬੱਚਾ ਚੌਦਾਂ ਸਾਲ ਦਾ ਮੁੰਡਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਕਾਂਵਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਬੱਦਲ ਬੀਜ ਖਾਣ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਅਬਰਾਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜ਼ਮੀਨ ਉੱਤੇ ਬੈਠਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਦੌੜਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੀਜ ਖਾਣ ਲਈ ਜ਼ਮੀਨ ਉੱਤੇ ਬੈਠਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰਿਆ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ, 'ਨਾ ਉਤਰੋ: ਉਸ ਥਾਂ ਵੱਲ ਮੁੜੋ ਜਿੱਥੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਏ ਹੋ,' ਅਤੇ ਉਹ ਮੁੜਨ ਲੱਗੇ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਾਂਵਾਂ ਦੇ ਬੱਦਲਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਦਿਨ ਸੱਤਰ ਵਾਰ ਮੁੜਨ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਕਾਂਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿੱਥੇ ਅਬਰਾਮ ਸੀ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬੈਠਿਆ।
61
21
22
23
24
ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਸਨ ਸਭ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰਦੇ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਕਾਂ ਮੁੜਦੇ ਵੇਖੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਖਾਲਦੀਆਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਹੋ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਇਸ ਸਾਲ ਉਸ ਕੋਲ ਉਹ ਸਾਰੇ ਆਏ ਜੋ ਬੀਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਬੀਜਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗਿਆ: ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਮੀਨ ਬੀਜੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਸਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਘਰ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਅਨਾਜ ਲਿਆਂਦਾ ਅਤੇ ਖਾਧਾ ਅਤੇ ਰੱਜੇ। ਅਤੇ ਪੰਜਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [1891 A.M.] ਅਬਰਾਮ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ ਜੋ ਬੈਲਾਂ ਲਈ ਸੰਦ ਬਣਾਉਂਦੇ ਸਨ, ਲੱਕੜ ਵਿੱਚ ਕਾਰੀਗਰ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਭਾਂਡਾ ਬਣਾਇਆ, ਹਲ ਦੇ ਫਰੇਮ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਸ ਉੱਤੇ ਬੀਜ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇ, ਅਤੇ ਬੀਜ ਇਸ ਤੋਂ ਹਲ ਦੇ ਫਾਲੇ ਉੱਤੇ ਡਿੱਗਿਆ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਲੁਕਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੁਣ ਕਾਂਵਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਿਆ। ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਲਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਫਰੇਮਾਂ ਉੱਤੇ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਉੱਪਰ (ਭਾਂਡੇ) ਬਣਾਏ, ਅਤੇ ਬੀਜਿਆ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਵਾਹੀ ਕੀਤੀ, ਜਿਵੇਂ ਅਬਰਾਮ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੁਣ ਪੰਛੀਆਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਿਆ।
62
ਅਧਿਆਇ 12
ਅਬਰਾਮ ਤੇਰਹ ਨੂੰ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ ਤੋਂ ਮੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, 1-8। ਸਾਰਈ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਦਾ ਹੈ, 9। ਹਾਰਾਨ ਅਤੇ ਨਾਖੋਰ, 9-11। ਅਬਰਾਮ ਮੂਰਤੀਆਂ ਸਾੜਦਾ ਹੈ: ਹਾਰਾਨ ਦੀ ਮੌਤ, 12-14 (cf. Gen. xi.28)। ਤੇਰਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਹਾਰਾਨ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, 15। ਅਬਰਾਮ ਤਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, 16-21। ਕਨਾਨ ਜਾਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਅਤੇ ਬਰਕਤ, 22-4। ਉਸ ਨੂੰ ਇਬਰਾਨੀ ਬੋਲਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, 25-7। ਕਨਾਨ ਲਈ ਹਾਰਾਨ ਛੱਡਦਾ ਹੈ, 28-31। (Cf. Gen. xi.31-xii.3.) 1
2
3
4
5
6
7
ਅਤੇ ਛੇਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, [1904 A.M.] ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਕਿ ਅਬਰਾਮ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਤੇਰਹ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, 'ਪਿਤਾ!' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਵੇਖ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਉਨ੍ਹਾਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਤੋਂ ਸਾਡੀ ਕੀ ਮਦਦ ਅਤੇ ਲਾਭ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਝੁਕਾਉਂਦੇ ਹੋ? ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਆਤਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਗੂੰਗੇ ਰੂਪ ਹਨ, ਅਤੇ ਦਿਲ ਦਾ ਭਰਮਾਉਣਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਨਾ ਕਰੋ: ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰੋ, ਜੋ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਮੀਂਹ ਅਤੇ ਤ੍ਰੇਲ ਉਤਾਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਸਭ ਕੁਝ ਸਿਰਜਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਜੀਵਨ ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤੋਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਆਤਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ? ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ (ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ) ਹੱਥਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਹਨ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮੋਢਿਆਂ ਉੱਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਸ਼ਰਮ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਕਾਰਨ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਦਿਲ ਦਾ ਭਰਮਾਉਣਾ ਹੈ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਨਾ ਕਰੋ।' ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਮੈਂ ਵੀ ਇਹ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਪਰ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੇਵਾ ਕਰਵਾਈ ਹੈ? ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸਾਂ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਨਗੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਤਮਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੈ।
63
8
9
10
11
12
13
14
15
16
ਚੁੱਪ ਰਹਿ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਕਿਤੇ ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਮਾਰ ਨਾ ਦੇਣ।' ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਹੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਉੱਤੇ ਕ੍ਰੋਧਿਤ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਚੁੱਪ ਰਿਹਾ। ਅਤੇ ਚਾਲੀਹਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ, ਦੂਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, [1925 A.M.] ਅਬਰਾਮ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸਾਰਈ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਧੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਬਣੀ। ਅਤੇ ਹਾਰਾਨ, ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ, ਨੇ ਤੀਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਤੀਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਈ, [1928 A.M.] ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, [1932 A.M.] ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਲੂਤ ਰੱਖਿਆ। ਅਤੇ ਨਾਹੋਰ, ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ, ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਈ। ਅਤੇ ਅਬਰਾਮ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸੱਠਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਭਾਵ, ਚੌਥੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਦੇ ਚੌਥੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, [1936 A.M.] ਅਬਰਾਮ ਰਾਤ ਨੂੰ ਉੱਠਿਆ, ਅਤੇ ਮੂਰਤੀਆਂ ਦਾ ਘਰ ਸਾੜਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸੀ ਸਭ ਕੁਝ ਸਾੜਿਆ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਹ ਰਾਤ ਨੂੰ ਉੱਠੇ ਅਤੇ ਅੱਗ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰੋਂ ਆਪਣੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਅਤੇ ਹਾਰਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਜਲਦੀ ਗਿਆ, ਪਰ ਅੱਗ ਉਸ ਉੱਤੇ ਭੜਕੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੜਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਤੇਰਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖਾਲਦੀਆਂ ਦੇ ਊਰ ਵਿੱਚ ਮਰਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਖਾਲਦੀਆਂ ਦੇ ਊਰ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ। ਅਤੇ ਤੇਰਹ ਖਾਲਦੀਆਂ ਦੇ ਊਰ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਗਿਆ, ਉਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਲਬਾਨੋਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਹ ਹਾਰਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਵਸਿਆ, ਅਤੇ ਅਬਰਾਮ ਹਾਰਾਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਤੇਰਹ ਨਾਲ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਵਸਿਆ। ਅਤੇ ਛੇਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਦੇ ਪੰਜਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, [1951 A.M.] ਅਬਰਾਮ ਸੱਤਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਬੈਠਾ ਰਿਹਾ ਤਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ ਤੋਂ ਸਵੇਰ ਤੱਕ ਵੇਖਣ ਲਈ, ਤਾਂ ਜੋ ਵੇਖ ਸਕੇ ਕਿ ਮੀਂਹਾਂ ਬਾਰੇ ਸਾਲ ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਬੈਠਾ ਅਤੇ ਵੇਖਦਾ ਸੀ। 64
17
18
19
20
21
22
23
ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਉਸ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਤਾਰਿਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਨਿਸ਼ਾਨ, ਅਤੇ ਚੰਦ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਾਰੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਮੈਂ (ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ) ਕਿਉਂ ਖੋਜਾਂ? ਜੇ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੀਂਹ ਵਰ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਸਵੇਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ; ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹਨ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਰਾਤ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, 'ਮੇਰੇ ਯਾਹਵੇ, ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ, ਸਿਰਫ਼ ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਯਾਹਵੇ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਰਾਜ ਨੂੰ ਮੈਂ ਚੁਣਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਤੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਿਰਜੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਤੇਰੇ ਹੱਥਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਹਨ। ਮੈਨੂੰ ਬੁਰੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਤੋਂ ਛੁਡਾ ਜੋ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਉੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਭਟਕਾਉਣ ਨਾ ਦਿਓ, ਮੇਰੇ ਯਾਹਵੇ। ਅਤੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਤੋਂ ਅਤੇ ਸਦਾ ਲਈ ਨਾ ਭਟਕੀਏ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਕੀ ਮੈਂ ਖਾਲਦੀਆਂ ਦੇ ਊਰ ਵੱਲ ਮੁੜਾਂ ਜੋ ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਖੋਜਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਮੁੜਾਂ, ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਇਸ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਹੈ? ਤੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਹੀ ਰਾਹ ਇਸ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਸੇਵਕ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਕਰ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ (ਇਸ ਨੂੰ) ਪੂਰਾ ਕਰੇ ਅਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੀ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਨਾ ਚੱਲਾਂ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਯਾਹਵੇ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਬੋਲਣਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨਾ ਖ਼ਤਮ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਮੇਰੇ ਰਾਹੀਂ ਉਸ ਕੋਲ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ: 'ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਧਰਤੀ ਵੱਲ ਉੱਠ ਜੋ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਵਿਖਾਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਕੌਮ ਬਣਾਵਾਂਗਾ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿਆਂਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਵੱਡਾ ਕਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਬਰਕਤ ਪਾਉਣਗੇ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿਆਂਗਾ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿਆਂਗਾ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
65
24
25
26
27
28
29
30
31
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਲਈ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਲਈ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਵੰਸ਼ ਲਈ ਇੱਕ ਯਾਹਵੇ ਹੋਵਾਂਗਾ: ਨਾ ਡਰ, ਹੁਣ ਤੋਂ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਯਾਹਵੇ ਹਾਂ।' ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਉਸ ਦਾ ਮੂੰਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਕੰਨ ਖੋਲ੍ਹ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਨਾਲ ਸੁਣ ਅਤੇ ਬੋਲ ਸਕੇ, ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਜੋ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ'; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ (ਬਾਬਲ ਦੇ) ਪਲਟੇ ਦੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮੂੰਹਾਂ ਤੋਂ ਬੰਦ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਦਾ ਮੂੰਹ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਕੰਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬੁੱਲ੍ਹ ਖੋਲ੍ਹੇ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਿਰਜਣਾ ਦੀ ਜੀਭ ਵਿੱਚ ਇਬਰਾਨੀ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨਾਲ ਬੋਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਈਆਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਇਬਰਾਨੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀਆਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਹੁਣ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਉਹ ਜਾਣਿਆ ਕਰਵਾਇਆ ਜੋ ਉਹ (ਸਮਝ) ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਛੇ ਮੀਂਹ ਵਾਲੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਛੇਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ [1953 A.M.] ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ, ਕਿ ਉਹ ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ ਹਾਰਾਨ ਛੱਡੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਖੇ ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲ ਮੁੜੇ। ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਤੇਰਹ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ; ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਜਾ: ਸਦੀਵੀ ਏਲੋਹੀਮ ਤੇਰਾ ਰਾਹ ਸਿੱਧਾ ਕਰੇ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ [(ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ] ਤੈਨੂੰ ਸਾਰੀ ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਬਚਾਵੇ, ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਕਿਰਪਾ, ਦਇਆ ਅਤੇ ਪੱਖ ਦੇਵੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਤੈਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾ ਰੱਖੇ; ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਜਾ। ਅਤੇ ਜੇ ਤੂੰ ਇੱਕ ਧਰਤੀ ਵੇਖਦਾ ਹੈਂ ਜੋ ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਲਈ ਵਸਣ ਲਈ ਮਨੋਹਰ ਹੈ, ਤਦ ਉੱਠ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਲੈ ਅਤੇ ਲੂਤ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ, ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਹਾਰਾਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਵਜੋਂ: ਯਾਹਵੇ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇ। ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨਾਹੋਰ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਛੱਡ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਨਾ ਮੁੜੇਂ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਕੱਠੇ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ।'
66
ਅਧਿਆਇ 13
ਅਬਰਾਮ ਹਾਰਾਨ ਤੋਂ ਕਨਾਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਕਮ, ਉੱਥੋਂ ਹਬਰੋਨ ਅਤੇ ਉੱਥੋਂ ਮਿਸਰ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, 1-14a। ਕਨਾਨ ਮੁੜਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਲੂਤ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਨਾਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਬਰੋਨ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, 14b-21। ਕਦੋਰਲਾਓਮੇਰ ਦਾ ਸਦੋਮ ਅਤੇ ਅਮੋਰਾਹ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ: ਲੂਤ ਕੈਦੀ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ, 22-4। ਦਸਵੰਧ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਰੀ, 25-9। (Cf. Gen. xii.4-10, 15-17, 19-20; xiii.11-18; xiv.8-14; 21-4.) 1
2
3
4
5
6
7
8
ਅਤੇ ਅਬਰਾਮ ਨੇ ਹਾਰਾਨ ਤੋਂ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸਾਰਈ, ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ, ਅਤੇ ਲੂਤ, ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਹਾਰਾਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ, ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵੱਲ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਅਸ਼ੂਰ ਵਿੱਚ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਸ਼ਕਮ ਵੱਲ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਉੱਚੇ ਬਲੂਤ ਦੇ ਨੇੜੇ ਵਸਿਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ, ਵੇਖੋ, ਹਾਮਾਥ ਦੇ ਦਾਖਲੇ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਬਲੂਤ ਤੱਕ ਧਰਤੀ ਬਹੁਤ ਮਨੋਹਰ ਸੀ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਤੈਨੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਮੈਂ ਇਹ ਧਰਤੀ ਦਿਆਂਗਾ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਜਗਵੇਦੀ ਬਣਾਈ, ਅਤੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਲੀ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਈ, ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਥੋਂ ਪਹਾੜ ਵੱਲ ਹਟਿਆ . . . ਬੈਥੇਲ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਅਤੇ ਐਯ ਪੂਰਬ ਵੱਲ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਆਪਣਾ ਤੰਬੂ ਲਾਇਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਵੇਖੋ, ਧਰਤੀ ਬਹੁਤ ਚੌੜੀ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਉੱਗਦਾ ਸੀ — ਵੇਲਾਂ ਅਤੇ ਅੰਜੀਰ ਅਤੇ ਅਨਾਰ, ਬਲੂਤ ਅਤੇ ਇਲੇਕਸ, ਅਤੇ ਤੇਰੇਬਿਨਥ ਅਤੇ ਤੇਲ ਦੇ ਦਰਖ਼ਤ, ਅਤੇ ਦੇਵਦਾਰ ਅਤੇ ਸਰੂ ਅਤੇ ਖਜੂਰ ਦੇ ਦਰਖ਼ਤ, ਅਤੇ ਖੇਤ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਰਖ਼ਤ, ਅਤੇ ਪਹਾੜਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਣੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਖਾਲਦੀਆਂ ਦੇ ਊਰ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਸੱਤਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ, 1954 A.M.] ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ
67
ਇਸ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਜਗਵੇਦੀ ਬਣਾਈ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਨਾਮ ਬੁਲਾਇਆ: 'ਤੂੰ, ਸਦੀਵੀ ਏਲੋਹੀਮ, ਮੇਰਾ ਏਲੋਹੀਮ ਹੈਂ।' 9
10
11
12
13
14
15
16
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਲੀ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਨਾ ਛੱਡੇ। ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਥੋਂ ਹਟਿਆ ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਹਬਰੋਨ ਆਇਆ ਅਤੇ ਹਬਰੋਨ ਉਸ ਸਮੇਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਥੇ ਦੋ ਸਾਲ ਵਸਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ (ਉੱਥੋਂ) ਦੱਖਣ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ, ਬੇਆਲੋਥ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਲ ਸੀ। ਅਤੇ ਅਬਰਾਮ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਤੀਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਮਿਸਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਉਸ ਤੋਂ ਖੋਹੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੰਜ ਸਾਲ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਵਸਿਆ। ਹੁਣ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਤਾਨਾਇਸ ਉਸ ਸਮੇਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ — ਹਬਰੋਨ ਤੋਂ ਸੱਤ ਸਾਲ ਬਾਅਦ। ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੇ ਅਬਰਾਮ ਦੀ ਪਤਨੀ ਸਾਰਈ ਨੂੰ ਫੜਿਆ ਕਿ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਸਾਰਈ, ਅਬਰਾਮ ਦੀ ਪਤਨੀ ਕਾਰਨ ਫ਼ਿਰਊਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਨੂੰ ਵੱਡੀਆਂ ਮਹਾਂਮਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਸਤਾਇਆ। ਅਤੇ ਅਬਰਾਮ ਭੇਡਾਂ, ਅਤੇ ਪਸ਼ੂਆਂ, ਅਤੇ ਗਧਿਆਂ, ਅਤੇ ਘੋੜਿਆਂ, ਅਤੇ ਊਠਾਂ, ਅਤੇ ਨੌਕਰਾਂ, ਅਤੇ ਨੌਕਰਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾਇਦਾਦ ਕਾਰਨ, ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਅਤੇ ਸੋਨੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਹਿਮਾਵਾਨ ਸੀ। ਅਤੇ ਲੂਤ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਅਮੀਰ ਸੀ। ਅਤੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੇ ਅਬਰਾਮ ਦੀ ਪਤਨੀ ਸਾਰਈ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਭੇਜਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਥਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਤੰਬੂ ਲਾਇਆ ਸੀ, ਜਗਵੇਦੀ ਦੀ ਥਾਂ ਵੱਲ, ਐਯ ਪੂਰਬ ਵੱਲ, ਅਤੇ ਬੈਥੇਲ ਪੱਛਮ ਵੱਲ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯਾਹਵੇ ਆਪਣੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਲਿਆਂਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਕਤਾਲੀਹਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਤੀਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, [1963 A.M.] ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਥਾਂ ਵੱਲ ਮੁੜਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬਲੀ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਈ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਨਾਮ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਤੂੰ, ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ, ਸਦਾ ਲਈ ਮੇਰਾ ਯਾਹਵੇ ਹੈਂ।' 68
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ਅਤੇ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਚੌਥੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [1964 A.M.] ਲੂਤ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਲੂਤ ਸਦੋਮ ਵਿੱਚ ਵਸਿਆ, ਅਤੇ ਸਦੋਮ ਦੇ ਮਨੁੱਖ ਬਹੁਤ ਪਾਪੀ ਸਨ। ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਦੁੱਖ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋਇਆ ਸੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੇ ਕੋਈ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ ਸਨ। ਉਸ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਲੂਤ ਕੈਦੀ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਅਬਰਾਮ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਲੂਤ ਦੇ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਚੌਥੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ: 'ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਉਸ ਥਾਂ ਤੋਂ ਜਿੱਥੇ ਤੂੰ ਵਸ ਰਿਹਾ ਹੈਂ ਉੱਪਰ ਚੁੱਕ, ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ, ਅਤੇ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਅਤੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ। ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਜੋ ਤੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਦੀ ਰੇਤ ਵਾਂਗ ਬਣਾਵਾਂਗਾ: ਭਾਵੇਂ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਧਰਤੀ ਦੀ ਧੂੜ ਗਿਣ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੀ ਤੇਰਾ ਵੰਸ਼ ਨਹੀਂ ਗਿਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਉੱਠ, (ਧਰਤੀ ਵਿੱਚੋਂ) ਇਸ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਚੌੜਾਈ ਵਿੱਚ ਚੱਲ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਵੇਖ; ਕਿਉਂਕਿ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਮੈਂ ਇਹ ਦਿਆਂਗਾ।' ਅਤੇ ਅਬਰਾਮ ਹਬਰੋਨ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਵਸਿਆ। ਅਤੇ ਇਸ ਸਾਲ ਕਦੋਰਲਾਓਮੇਰ, ਏਲਾਮ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਅਤੇ ਅਮਰਾਫੇਲ, ਸ਼ਿਨਾਰ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਅਤੇ ਅਰਿਓਕ ਸੇਲਾਸਾਰ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਅਤੇ ਤੇਰਗਾਲ, ਕੌਮਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਆਏ, ਅਤੇ ਅਮੋਰਾਹ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਅਤੇ ਸਦੋਮ ਦਾ ਰਾਜਾ ਭੱਜਿਆ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਮਕ ਸਾਗਰ ਕੋਲ ਸਿੱਦੀਮ ਦੀ ਵਾਦੀ ਵਿੱਚ ਜ਼ਖ਼ਮਾਂ ਨਾਲ ਡਿੱਗੇ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਦੋਮ ਅਤੇ ਆਦਮ ਅਤੇ ਜ਼ਬੋਈਮ ਨੂੰ ਕੈਦੀ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲੂਤ ਨੂੰ ਵੀ ਕੈਦੀ ਬਣਾਇਆ, ਅਬਰਾਮ ਦੇ ਭਰਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਸਾਰੀ ਜਾਇਦਾਦ, ਅਤੇ ਉਹ ਦਾਨ ਗਏ। ਅਤੇ ਇੱਕ ਜੋ ਬਚ ਗਿਆ ਸੀ ਆਇਆ ਅਤੇ ਅਬਰਾਮ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਕੈਦੀ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ (ਅਬਰਾਮ) ਨੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਕੀਤਾ . . . . . . . ਅਬਰਾਮ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਲਈ, ਪਹਿਲੇ ਫਲਾਂ ਦਾ ਦਸਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਧੀ ਵਜੋਂ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੁਜਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਣ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸਦਾ ਲਈ ਇਸ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ।
69
26
27
28
29
ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਨੂੰਨ ਲਈ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਸਦਾ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਦਸਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਦੇਣ, ਬੀਜ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਅਤੇ ਤੇਲ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਅਤੇ ਭੇਡਾਂ ਦਾ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ (ਇਸ ਨੂੰ) ਆਪਣੇ ਪੁਜਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਖਾਣ ਅਤੇ ਪੀਣ ਲਈ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਸਦੋਮ ਦਾ ਰਾਜਾ ਉਸ ਕੋਲ ਆਇਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਝੁਕਾਇਆ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਸਾਡੇ ਯਾਹਵੇ ਅਬਰਾਮ, ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਜਾਨਾਂ ਦਿਓ ਜੋ ਤੂੰ ਬਚਾਈਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਲੁੱਟ ਤੇਰੀ ਹੋਵੇ।' ਅਤੇ ਅਬਰਾਮ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ ਵੱਲ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਚੁੱਕਦਾ ਹਾਂ, ਕਿ ਇੱਕ ਧਾਗੇ ਤੋਂ ਇੱਕ ਜੁੱਤੀ ਦੇ ਫੀਤੇ ਤੱਕ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਲਵਾਂਗਾ ਕਿਤੇ ਤੂੰ ਨਾ ਕਹੇਂ, ਮੈਂ ਅਬਰਾਮ ਨੂੰ ਅਮੀਰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ; ਸਿਵਾਏ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਦੇ ਜੋ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੇ ਖਾਧਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗਏ — ਆਨੇਰ, ਏਸ਼ਕੋਲ, ਅਤੇ ਮਮਰੇ। ਇਹ ਆਪਣਾ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਗੇ।'
70
ਅਧਿਆਇ 14
ਅਬਰਾਮ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਅਣਗਿਣਤ ਵੰਸ਼ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, 1-7। ਇੱਕ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਵੰਸ਼ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ, 8-17। ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਅਬਰਾਮ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰ, 18-20। ਹਾਗਾਰ ਇਸਮਾਏਲ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, 21-4। (Cf. Gen. xv.; xvi.1-4, 11.) 1
2
3
4
5
6
7
8
9
ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਚੌਥੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਤੀਜੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ, ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਅਬਰਾਮ ਕੋਲ ਆਇਆ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ: 'ਨਾ ਡਰ, ਅਬਰਾਮ; ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਰੱਖਿਅਕ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਇਨਾਮ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੋਵੇਗਾ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਯਾਹਵੇ, ਯਾਹਵੇ, ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਦੇਵੇਂਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਬੇਔਲਾਦ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮਾਸੇਕ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਮੇਰੀ ਨੌਕਰਾਣੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਦੰਮਾਸੇਕ ਏਲੀਏਜ਼ਰ ਹੈ: ਉਹ ਮੇਰਾ ਵਾਰਸ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਕੋਈ ਵੰਸ਼ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਇਹ (ਮਨੁੱਖ) ਤੇਰਾ ਵਾਰਸ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਸਗੋਂ ਇੱਕ ਜੋ ਤੇਰੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੰਤੜੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲੇਗਾ; ਉਹ ਤੇਰਾ ਵਾਰਸ ਹੋਵੇਗਾ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਲਿਆਂਦਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਅਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਵੇਖ ਅਤੇ ਤਾਰੇ ਗਿਣ ਜੇ ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗਿਣ ਸਕਦਾ ਹੈਂ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਤਾਰੇ ਵੇਖੇ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਇੰਝ ਹੀ ਤੇਰਾ ਵੰਸ਼ ਹੋਵੇਗਾ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯਾਹਵੇ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਸ ਲਈ ਧਰਮ ਗਿਣਿਆ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਯਾਹਵੇ ਹਾਂ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਖਾਲਦੀਆਂ ਦੇ ਊਰ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਲਿਆਇਆ, ਕਨਾਨੀਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੈਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇਣ ਲਈ; ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਬਾਅਦ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਲਈ ਯਾਹਵੇ ਹੋਵਾਂਗਾ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਯਾਹਵੇ, ਯਾਹਵੇ, ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਾਂਗਾ ਕਿ ਮੈਂ (ਇਸ ਨੂੰ) ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲਵਾਂਗਾ?' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਨੂੰ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਛੀ, ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਦੀ ਇੱਕ ਬੱਕਰੀ, ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਦੀ ਇੱਕ ਭੇਡ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਘੁੱਗੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਬੂਤਰ ਲੈ।' 71
10
11
12
13
14
15
16
17
18
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇਹ ਸਾਰੇ ਲਏ ਅਤੇ ਉਹ ਮਮਰੇ ਦੇ ਬਲੂਤ ਕੋਲ ਵਸਿਆ, ਜੋ ਹਬਰੋਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਜਗਵੇਦੀ ਬਣਾਈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਰੇ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਏ; ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਲਹੂ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਪਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਿਚਕਾਰ ਵੰਡਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰੱਖਿਆ; ਪਰ ਪੰਛੀਆਂ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਨਹੀਂ ਵੰਡਿਆ। ਅਤੇ ਪੰਛੀ ਟੁਕੜਿਆਂ ਉੱਤੇ ਉਤਰੇ, ਅਤੇ ਅਬਰਾਮ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਹਟਾਇਆ, ਅਤੇ ਪੰਛੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ, ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਿ ਅਬਰਾਮ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਮੋਹ ਪਿਆ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ! ਵੱਡੇ ਹਨੇਰੇ ਦਾ ਇੱਕ ਡਰ ਉਸ ਉੱਤੇ ਪਿਆ, ਅਤੇ ਅਬਰਾਮ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਗਿਆ: 'ਯਕੀਨ ਨਾਲ ਜਾਣ ਕਿ ਤੇਰਾ ਵੰਸ਼ ਇੱਕ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਅਜਨਬੀ ਹੋਵੇਗਾ (ਜੋ) ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣਗੇ, ਅਤੇ ਚਾਰ ਸੌ ਸਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਦੇਣਗੇ। ਅਤੇ ਉਹ ਕੌਮ ਵੀ ਜਿਸ ਲਈ ਉਹ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣਗੇ ਮੈਂ ਨਿਆਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਮਾਨ ਨਾਲ ਉੱਥੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣਗੇ। ਅਤੇ ਤੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾਵਾਂ ਕੋਲ ਜਾਵੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਬੁਢਾਪੇ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਜਾਵੇਂਗਾ। ਪਰ ਚੌਥੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਵਿੱਚ ਉਹ ਇੱਥੇ ਮੁੜਨਗੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਅਮੋਰੀਆਂ ਦੀ ਬਦੀ ਅਜੇ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।' ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਨੀਂਦ ਤੋਂ ਜਾਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਠਿਆ, ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬ ਗਿਆ ਸੀ; ਅਤੇ ਇੱਕ ਲਾਟ ਸੀ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ! ਇੱਕ ਭੱਠੀ ਧੂੰਆਂ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਅੱਗ ਦੀ ਇੱਕ ਲਾਟ ਟੁਕੜਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਲੰਘੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਅਬਰਾਮ ਨਾਲ ਇੱਕ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ: 'ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਮੈਂ ਇਹ ਧਰਤੀ ਦਿਆਂਗਾ, ਮਿਸਰ ਦੀ ਨਦੀ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਨਦੀ, ਫਰਾਤ ਨਦੀ ਤੱਕ, ਕੇਨੀ, ਕੇਨਿੱਜ਼ੀ, ਕਦਮੋਨੀ, ਪਰਿੱਜ਼ੀ, ਅਤੇ ਰਫਾਈ, ਫਾਕੋਰੀ, ਅਤੇ ਹਿੱਵੀ, ਅਤੇ ਅਮੋਰੀ, ਅਤੇ ਕਨਾਨੀ, ਅਤੇ ਗਿਰਗਾਸ਼ੀ, ਅਤੇ ਯਬੂਸੀ।
72
19
20
21
22
23
24
ਅਤੇ ਦਿਨ ਲੰਘਿਆ, ਅਤੇ ਅਬਰਾਮ ਨੇ ਟੁਕੜੇ, ਅਤੇ ਪੰਛੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਫਲ ਭੇਟਾਂ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੀਣ ਭੇਟਾਂ ਚੜ੍ਹਾਈਆਂ, ਅਤੇ ਅੱਗ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖਾ ਲਿਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਅਸਾਂ ਅਬਰਾਮ ਨਾਲ ਇੱਕ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਅਸਾਂ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਨੂਹ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ; ਅਤੇ ਅਬਰਾਮ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਸਦਾ ਲਈ ਤਿਉਹਾਰ ਅਤੇ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਨਵਾਂ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਅਬਰਾਮ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਸਾਰਈ ਨੂੰ ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਜਾਣਿਆ ਕਰਵਾਈਆਂ; ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਵੰਸ਼ ਹੋਵੇਗਾ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਜਨਮ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਸਾਰਈ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਅਬਰਾਮ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੇਰੀ ਮਿਸਰੀ ਨੌਕਰਾਣੀ ਹਾਗਾਰ ਕੋਲ ਜਾ: ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਤੇਰੇ ਲਈ ਵੰਸ਼ ਬਣਾਵਾਂ।' ਅਤੇ ਅਬਰਾਮ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਸਾਰਈ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, 'ਇੰਝ ਕਰ।' ਅਤੇ ਸਾਰਈ ਨੇ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰਾਣੀ, ਮਿਸਰੀ, ਹਾਗਾਰ ਨੂੰ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਅਬਰਾਮ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਹੋਣ ਲਈ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਕੋਲ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋ ਕੇ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਇਸਮਾਏਲ ਰੱਖਿਆ, ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪੰਜਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [1965 A.M.]; ਅਤੇ ਇਹ ਅਬਰਾਮ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਛਿਆਸੀਵਾਂ ਸਾਲ ਸੀ।
73
ਅਧਿਆਇ 15
ਅਬਰਾਮ ਪਹਿਲੇ ਫਲਾਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ, 1-2: ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲਿਆ ਅਤੇ ਸੁੰਨਤ ਸਥਾਪਿਤ, 3-14। ਸਾਰਈ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲਿਆ ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਦਾ ਵਾਅਦਾ, 15-21। ਅਬਰਾਹਾਮ, ਇਸਮਾਏਲ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਘਰ ਦੀ ਸੁੰਨਤ, 22-4। ਸੁੰਨਤ ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਵਿਧੀ, 25, 26। ਇਸਰਾਏਲ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਦੂਤਾਂ ਨਾਲ ਇਹ ਸਨਮਾਨ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸੁੰਨਤ ਕੀਤੇ ਸਿਰਜੇ ਗਏ ਸਨ, 27-9। ਇਸਰਾਏਲ ਸਿਰਫ਼ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਅਧੀਨ: ਹੋਰ ਕੌਮਾਂ ਦੂਤਾਂ ਦੇ, 30-2। ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਭਵਿੱਖ ਬੇਵਫ਼ਾਈ, 33-4। (Cf. Gen. xvii.) 1
2
3
4
5
6
7
ਅਤੇ ਇਸ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਚੌਥੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪੰਜਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, [1979 A.M.] ਤੀਜੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ, ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਅਬਰਾਮ ਨੇ ਅਨਾਜ ਦੀ ਵਾਢੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ-ਫਲਾਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਇਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਨਵੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਚੜ੍ਹਾਈਆਂ, ਉਪਜ ਦੇ ਪਹਿਲੇ-ਫਲ, ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ, ਇੱਕ ਵੱਛੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੱਕਰੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਭੇਡ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਲੀ ਬਲੀ ਵਜੋਂ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਫਲ ਭੇਟਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੀਣ ਭੇਟਾਂ ਉਸ ਨੇ ਲੋਬਾਨ ਨਾਲ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾਈਆਂ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਅਬਰਾਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਯਾਹਵੇ ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਹਾਂ; ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਅਤੇ ਤੂੰ ਸੰਪੂਰਨ ਹੋ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਇਕਰਾਰ ਮੇਰੇ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬਣਾਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧਾਵਾਂਗਾ।' ਅਤੇ ਅਬਰਾਮ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ ਡਿੱਗਿਆ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਵੇਖ ਮੇਰੀ ਵਿਧੀ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਹੋਵੇਂਗਾ। ਨਾ ਹੀ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਹੁਣ ਤੋਂ ਅਬਰਾਮ ਕਹਾਏਗਾ, ਸਗੋਂ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਹੁਣ ਤੋਂ, ਸਦਾ ਲਈ ਵੀ, ਅਬਰਾਹਾਮ ਹੋਵੇਗਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।
74
8
9
10
11
12
13
14
15
16
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਬਣਾਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬਣਾਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਰਾਜੇ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਨਿਕਲਣਗੇ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਇਕਰਾਰ ਮੇਰੇ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਬਾਅਦ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਵਿਚਕਾਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਇਕਰਾਰ ਲਈ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਾਂਗਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਬਾਅਦ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਲਈ ਇੱਕ ਯਾਹਵੇ ਹੋਵਾਂ। <ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਬਾਅਦ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਦਿਆਂਗਾ> ਉਹ ਧਰਤੀ ਜਿੱਥੇ ਤੂੰ ਇੱਕ ਅਜਨਬੀ ਰਿਹਾ ਹੈਂ, ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਇਸ ਉੱਤੇ ਸਦਾ ਲਈ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰੇਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਯਾਹਵੇ ਹੋਵਾਂਗਾ।' ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਬਾਰੇ, ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਇਕਰਾਰ ਰੱਖ, ਤੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਬਾਅਦ ਤੇਰਾ ਵੰਸ਼: ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿੱਚ ਹਰ ਨਰ ਦੀ ਸੁੰਨਤ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਖਲੜੀਆਂ ਦੀ ਸੁੰਨਤ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਇਕਰਾਰ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੋਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਅੱਠਵੇਂ ਦਿਨ ਦੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁੰਨਤ ਕਰੋਗੇ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹਰ ਨਰ, ਜੋ ਘਰ ਵਿੱਚ ਜਨਮਿਆ ਹੈ, ਜਾਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸਾਂ ਕਿਸੇ ਅਜਨਬੀ ਤੋਂ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਖ਼ਰੀਦਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜੋ ਤੇਰੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਜਨਮਿਆ ਹੈ ਉਸ ਦੀ ਯਕੀਨਨ ਸੁੰਨਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੂੰ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਖ਼ਰੀਦਿਆ ਹੈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੁੰਨਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਇਕਰਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਵਿਧੀ ਲਈ ਹੋਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਅਣਸੁੰਨਤੀ ਨਰ ਜੋ ਅੱਠਵੇਂ ਦਿਨ ਆਪਣੀ ਖਲੜੀ ਦੇ ਮਾਸ ਵਿੱਚ ਸੁੰਨਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਉਹ ਜਾਨ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਟੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਮੇਰਾ ਇਕਰਾਰ ਤੋੜਿਆ ਹੈ।' ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਤੇਰੀ ਪਤਨੀ ਸਾਰਈ ਬਾਰੇ, ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਹੁਣ ਤੋਂ ਸਾਰਈ ਨਹੀਂ ਕਹਾਏਗਾ, ਸਗੋਂ ਸਾਰਾਹ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਹੋਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਕੌਮ ਬਣੇਗਾ, ਅਤੇ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਰਾਜੇ ਉਸ ਤੋਂ ਨਿਕਲਣਗੇ।' 75
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ ਡਿੱਗਿਆ, ਅਤੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ: 'ਕੀ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮੇਗਾ ਜੋ ਇੱਕ ਸੌ ਸਾਲ ਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਸਾਰਾਹ, ਜੋ ਨੱਬੇ ਸਾਲ ਦੀ ਹੈ, ਜਨਮ ਦੇਵੇਗੀ?' ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਹੇ ਕਿ ਇਸਮਾਏਲ ਤੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਜਿਉਂਦਾ ਰਹੇ!' ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਹਾਂ, ਅਤੇ ਸਾਰਾਹ ਵੀ ਤੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮੇਗੀ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਇਸਹਾਕ ਰੱਖੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਇਕਰਾਰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਾਂਗਾ, ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਇਕਰਾਰ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਲਈ। ਅਤੇ ਇਸਮਾਏਲ ਬਾਰੇ ਵੀ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਵੇਖ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਬਣਾਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧਾਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਬਾਰਾਂ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਜਨਮੇਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਕੌਮ ਬਣਾਵਾਂਗਾ। ਪਰ ਮੇਰਾ ਇਕਰਾਰ ਮੈਂ ਇਸਹਾਕ ਨਾਲ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਾਂਗਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਾਰਾਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਤੇਰੇ ਲਈ ਜਨਮੇਗੀ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਬੋਲਣਾ ਛੱਡਿਆ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਜਿਵੇਂ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਇਸਮਾਏਲ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਜਨਮੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਖ਼ਰੀਦਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਨਰ ਨੂੰ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਖਲੜੀ ਦੇ ਮਾਸ ਦੀ ਸੁੰਨਤ ਕੀਤੀ। ਅਤੇ ਉਸੇ ਦਿਨ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀ ਸੁੰਨਤ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖ, <ਅਤੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਜਨਮੇ>, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਅਜਨਬੀ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਤੋਂ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਖ਼ਰੀਦਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਨਾਲ ਸੁੰਨਤ ਕੀਤੇ ਗਏ। ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਸਦਾ ਲਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਸੁੰਨਤ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਅੱਠ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੀ ਕੋਈ ਛੋਟ ਨਹੀਂ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਵਿਧੀ ਹੈ, ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਨਿਯੁਕਤ ਅਤੇ ਲਿਖੀ।
76
26
27
28
29
30
31
32
ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਜੋ ਜਨਮਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਖਲੜੀ ਦਾ ਮਾਸ ਅੱਠਵੇਂ ਦਿਨ ਸੁੰਨਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਉਹ ਇਕਰਾਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ, ਸਗੋਂ ਨਾਸ਼ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ; ਨਾ ਹੀ, ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਸ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਹੈ, ਸਗੋਂ (ਉਹ ਨਿਯਤ ਹੈ) ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਨਾਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਮਾਰਿਆ ਜਾਵੇ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟਿਆ ਜਾਵੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਯਾਹਵੇ ਸਾਡੇ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਇਕਰਾਰ ਤੋੜਿਆ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਹਾਜ਼ਰੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੂਤ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰੀਕਰਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੂਤ ਆਪਣੀ ਸਿਰਜਣਾ ਦੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਇੰਝ ਸਿਰਜੇ ਗਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਹਾਜ਼ਰੀ ਦੇ ਦੂਤਾਂ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰੀਕਰਨ ਦੇ ਦੂਤਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਦੂਤਾਂ ਨਾਲ ਹੋਣ। ਅਤੇ ਤੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਇਕਰਾਰ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਆਪਣੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਵਿਧੀ ਵਜੋਂ ਮਨਾਉਣ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਉਹ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਜੜ੍ਹੋਂ ਨਹੀਂ ਪੁੱਟੇ ਜਾਣਗੇ। ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਕਮ ਇੱਕ ਇਕਰਾਰ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਮਨਾਉਣ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਮਾਏਲ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਏਸਾਉ ਨੂੰ, ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨੇੜੇ ਆਉਣ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਬੱਚੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਸਗੋਂ ਉਸ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲੋਕ ਹੋਣ ਲਈ ਚੁਣਿਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਉਸ ਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਭ ਉੱਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਤੋਂ ਭਟਕਾਉਣ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਵਿੱਚ ਆਤਮਾਵਾਂ ਰੱਖੀਆਂ ਹਨ। ਪਰ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕੋਈ ਦੂਤ ਜਾਂ ਆਤਮਾ ਨਿਯੁਕਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸ਼ਾਸਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਦੂਤਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਮੰਗੇਗਾ,
77
ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ, ਅਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਹੋਣ ਅਤੇ ਉਹ ਹੁਣ ਤੋਂ ਸਦਾ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ। 33
34
ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਐਲਾਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚੇ ਇਸ ਵਿਧੀ ਪ੍ਰਤੀ ਸੱਚੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਸਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀ ਸੁੰਨਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਆਪਣੀ ਸੁੰਨਤ ਦੇ ਮਾਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀ ਇਸ ਸੁੰਨਤ ਨੂੰ ਛੱਡਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ, ਬੇਲਿਆਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਅਣਸੁੰਨਤੀ ਛੱਡਣਗੇ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਜਨਮੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਯਾਹਵੇ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਕ੍ਰੋਧ ਹੋਵੇਗਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਇਕਰਾਰ ਛੱਡਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਤੋਂ ਹਟੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਭੜਕਾਇਆ ਅਤੇ ਨਿੰਦਿਆ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇਸ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਵਿਧੀ ਨਹੀਂ ਮਨਾਉਂਦੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਅੰਗਾਂ ਨਾਲ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਵਾਂਗ ਵਰਤਾਓ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਏ ਅਤੇ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟੇ ਜਾਣ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਹੁਣ ਕੋਈ ਮਾਫ਼ੀ ਜਾਂ ਬਖਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ [ਤਾਂ ਜੋ ਮਾਫ਼ੀ ਅਤੇ ਬਖਸ਼ਿਸ਼ ਹੋਵੇ] ਇਸ ਸਦੀਵੀ ਭੁੱਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਾਪ ਲਈ।
78
ਅਧਿਆਇ 16
ਦੂਤ ਹਬਰੋਨ ਵਿੱਚ ਅਬਰਾਹਾਮ ਕੋਲ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਦਾ ਫਿਰ ਵਾਅਦਾ, 1-4। ਸਦੋਮ ਦਾ ਨਾਸ਼ ਅਤੇ ਲੂਤ ਦਾ ਛੁਟਕਾਰਾ, 59। ਅਬਰਾਹਾਮ ਬੇਰਸ਼ਬਾ ਵਿਖੇ: ਇਸਹਾਕ ਦਾ ਜਨਮ ਅਤੇ ਸੁੰਨਤ, ਜਿਸ ਦਾ ਵੰਸ਼ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੋਣਾ ਸੀ, 10-19। ਤੰਬੂਆਂ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ, 20-31। (Cf. Gen. xviii.1, 10, 12; xix.24, 29, 33-7; xx.1, 4, 8; xxi. 1-4.) 1
2
3
4
5
6
7
ਅਤੇ ਚੌਥੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ ਅਸੀਂ ਮਮਰੇ ਦੇ ਬਲੂਤ ਕੋਲ ਅਬਰਾਹਾਮ ਕੋਲ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਅਸਾਂ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਅਸਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਸਾਰਾਹ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਸਾਰਾਹ ਹੱਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਅਸਾਂ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨਾਲ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਹੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਅਸਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਡਰ ਗਈ, ਅਤੇ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ਬਦਾਂ ਕਾਰਨ ਹੱਸੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਅਸਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਨਾਮ ਦੱਸਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨਿਯੁਕਤ ਅਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ (ਭਾਵ) ਇਸਹਾਕ, ਅਤੇ (ਜੋ) ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਉਸ ਕੋਲ ਮੁੜੇ, ਉਹ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਅਤੇ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਸਦੋਮ, ਅਤੇ ਅਮੋਰਾਹ, ਅਤੇ ਜ਼ਬੋਈਮ, ਅਤੇ ਯਰਦਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਨਿਆਂ ਕੀਤੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਅਤੇ ਗੰਧਕ ਨਾਲ ਸਾੜਿਆ, ਅਤੇ ਇਸ ਦਿਨ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ਼ ਕੀਤਾ, ਜਿਵੇਂ [ਵੇਖੋ] ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਐਲਾਨ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਦੁਸ਼ਟ ਅਤੇ ਪਾਪੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਾਸ ਵਿੱਚ ਵਿਭਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ, ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਯਾਹਵੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਥਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਨਿਆਂ ਕਰੇਗਾ ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਦੋਮੀਆਂ ਦੀ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਸਦੋਮ ਦੇ ਨਿਆਂ ਵਾਂਗ। ਪਰ ਲੂਤ ਨੂੰ ਅਸਾਂ ਬਚਾਇਆ; ਕਿਉਂਕਿ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਲਟੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰੋਂ ਬਾਹਰ ਭੇਜਿਆ। 79
8
9
10
11
12
13
14
15
16
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਨੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪਾਪ ਕੀਤਾ, ਜਿਹੋ ਜਿਹਾ ਆਦਮ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਉਸ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ ਸੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੀਆਂ ਧੀਆਂ ਨਾਲ ਲੇਟਿਆ। ਅਤੇ, ਵੇਖੋ, ਇਹ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵੰਸ਼ ਬਾਰੇ, ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ, ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਕਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਸਦੋਮ ਦੇ ਨਿਆਂ ਵਾਂਗ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਨਿਆਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਤੇ ਨਿੰਦਾ ਦੇ ਦਿਨ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਕੋਈ ਵੰਸ਼ ਨਾ ਛੱਡਣ ਲਈ। ਅਤੇ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਅਬਰਾਹਾਮ ਹਬਰੋਨ ਤੋਂ ਹਟਿਆ, ਅਤੇ ਚਲਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਗਰਾਰ ਦੇ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਸ਼ੂਰ ਵਿਚਕਾਰ ਵਸਿਆ। ਅਤੇ ਪੰਜਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਹ ਉੱਥੋਂ ਹਟਿਆ, ਅਤੇ ਸਹੁੰ ਦੇ ਖੂਹ ਕੋਲ ਵਸਿਆ। ਅਤੇ ਛੇਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਸਾਰਾਹ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਹ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋਈ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਤੀਜੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਵਾਢੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਫਲਾਂ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਉੱਤੇ, ਇਸਹਾਕ ਜਨਮਿਆ। ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਅੱਠਵੇਂ ਦਿਨ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਸੁੰਨਤ ਕੀਤੀ: ਉਹ ਪਹਿਲਾ ਸੀ ਜਿਸ ਦੀ ਸੁੰਨਤ ਉਸ ਇਕਰਾਰ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜੋ ਸਦਾ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਹੈ। ਅਤੇ ਚੌਥੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਛੇਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਅਬਰਾਹਾਮ ਕੋਲ, ਸਹੁੰ ਦੇ ਖੂਹ ਕੋਲ ਆਏ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਕੋਲ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਏ [ਜਿਵੇਂ ਅਸਾਂ ਸਾਰਾਹ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸ ਕੋਲ ਮੁੜਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸੱਤਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਮੁੜੇ, ਅਤੇ ਸਾਰਾਹ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਪਾਇਆ] ਅਤੇ ਅਸਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਅਸਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਐਲਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜੋ ਉਸ ਬਾਰੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਕਿ ਉਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਮਰੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਛੇ ਹੋਰ ਪੁੱਤਰ ਨਾ ਜਨਮੇ, ਅਤੇ ਮਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ (ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ) ਨਾ ਵੇਖੇ; ਪਰ (ਜੋ) ਇਸਹਾਕ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਵੰਸ਼ ਕਹਾਏਗਾ: 80
17
18
19
20
21
22
23
24
ਅਤੇ (ਜੋ) ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦਾ ਸਾਰਾ ਵੰਸ਼ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਨਾਲ ਗਿਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ; ਪਰ ਇਸਹਾਕ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਵੰਸ਼ ਬਣੇਗਾ, ਅਤੇ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਗਿਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਰਬਉੱਚ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਸਾਰਾ ਵੰਸ਼ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਯਾਹਵੇ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ (ਉਸ ਦੇ) ਕਬਜ਼ੇ ਲਈ ਇੱਕ ਲੋਕ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਇੱਕ ਰਾਜ ਅਤੇ ਪੁਜਾਰੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਕੌਮ ਬਣੇ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਰਾਹ ਗਏ, ਅਤੇ ਅਸਾਂ ਸਾਰਾਹ ਨੂੰ ਸਭ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਜੋ ਅਸਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੋਏ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉੱਥੇ ਯਾਹਵੇ ਲਈ ਇੱਕ ਜਗਵੇਦੀ ਬਣਾਈ ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਛੁਡਾਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਰਦੇਸ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਦਿਨ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਇੱਕ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਇਆ, ਉਸ ਜਗਵੇਦੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਸਹੁੰ ਦੇ ਖੂਹ ਕੋਲ ਬਣਾਈ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਤਿਉਹਾਰ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸੇਵਕਾਂ ਲਈ ਝੁੱਗੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ, ਅਤੇ ਉਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਤੰਬੂਆਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਉਣ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੱਤ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਉਹ ਹਰ ਦਿਨ ਜਗਵੇਦੀ ਕੋਲ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਲੀ ਬਲੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਸੀ, ਦੋ ਬੈਲ, ਦੋ ਮੇਢੇ, ਸੱਤ ਭੇਡਾਂ, ਇੱਕ ਬੱਕਰਾ, ਇੱਕ ਪਾਪ ਬਲੀ ਲਈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇਸ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਲਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵੰਸ਼ ਲਈ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਕਰੇ। ਅਤੇ, ਇੱਕ ਧੰਨਵਾਦ-ਭੇਟਾ ਵਜੋਂ, ਸੱਤ ਮੇਢੇ, ਸੱਤ ਬੱਚੇ, ਸੱਤ ਭੇਡਾਂ, ਅਤੇ ਸੱਤ ਬੱਕਰੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਫਲ ਭੇਟਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੀਣ ਭੇਟਾਂ; ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਦੀ ਸਾਰੀ ਚਰਬੀ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਸਾੜੀ, ਯਾਹਵੇ ਲਈ ਇੱਕ ਮਿੱਠੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਵਾਲੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਲਈ ਇੱਕ ਚੁਣੀ ਭੇਟਾ। ਅਤੇ ਸਵੇਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਉਹ ਸੁਗੰਧਿਤ ਪਦਾਰਥ ਸਾੜਦਾ ਸੀ, ਲੋਬਾਨ ਅਤੇ ਗਲਬਨੁਮ, ਅਤੇ ਸਟੈਕਟੇ, ਅਤੇ ਜਟਾਮਾਸੀ, ਅਤੇ ਗੰਧਰਸ, ਅਤੇ ਮਸਾਲਾ, ਅਤੇ ਕੋਸਟਮ; ਇਹ ਸਾਰੇ ਸੱਤ ਉਸ ਨੇ ਚੜ੍ਹਾਏ, ਕੁਚਲੇ ਹੋਏ, ਬਰਾਬਰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਮਿਲਾਏ (ਅਤੇ) ਸ਼ੁੱਧ। 81
25
26
27
28
29
30
31
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸੱਤ ਦਿਨ ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਇਆ, ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਆਤਮਾ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਅਜਨਬੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਨਾ ਕੋਈ ਜੋ ਅਣਸੁੰਨਤੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰਜਿਆ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਚੰਗੀ ਖੁਸ਼ੀ ਅਨੁਸਾਰ ਸਿਰਜਿਆ ਸੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਅਤੇ ਸਮਝਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਤੋਂ ਸਦੀਵੀ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਧਰਮ ਦਾ ਪੌਦਾ ਉੱਠੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਵੰਸ਼, ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਉਸ ਵਰਗਾ ਬਣੇ ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਸਨ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਿਉਹਾਰ ਦਾ ਨਾਮ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਰੱਖਿਆ, ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ ਲਈ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ੀ। ਅਤੇ ਅਸਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਇਸ ਦੇ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਮਨਾਇਆ, ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਅਨੁਸਾਰ। ਇਸ ਕਾਰਨ ਇਹ ਇਸਰਾਏਲ ਬਾਰੇ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਨਿਯੁਕਤ ਹੈ, ਕਿ ਉਹ ਸੱਤਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ, ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸੱਤ ਦਿਨ ਤੰਬੂਆਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਉਣ, ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ — ਹਰ ਸਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਧੀ। ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇਸਰਾਏਲ ਬਾਰੇ ਸਦਾ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਅਤੇ ਝੁੱਗੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਸਣ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਿਰਾਂ ਉੱਤੇ ਹਾਰ ਰੱਖਣ, ਅਤੇ ਪੱਤੇਦਾਰ ਟਾਹਣੀਆਂ, ਅਤੇ ਨਦੀ ਤੋਂ ਬੈਂਤ ਲੈਣ। ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਖਜੂਰ ਦੇ ਦਰਖ਼ਤਾਂ ਦੀਆਂ ਟਾਹਣੀਆਂ, ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਦਰਖ਼ਤਾਂ ਦੇ ਫਲ ਲਏ, ਅਤੇ ਹਰ ਦਿਨ ਟਾਹਣੀਆਂ ਨਾਲ ਜਗਵੇਦੀ ਦੇ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਸੱਤ ਵਾਰ [ਇੱਕ ਦਿਨ] ਸਵੇਰੇ ਘੁੰਮਦੇ ਹੋਏ, ਉਸ ਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਯਾਹਵੇ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਧੰਨਵਾਦ ਦਿੱਤਾ।
82
ਅਧਿਆਇ 17
ਹਾਗਾਰ ਅਤੇ ਇਸਮਾਏਲ ਦਾ ਕੱਢਿਆ ਜਾਣਾ, 1-14। ਮਸਤੇਮਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯਾਹਵੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਤੋਂ ਇਸਹਾਕ ਦੀ ਬਲੀ ਮੰਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਦੀ ਪਰਖ ਹੋਵੇ: ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀਆਂ ਦਸ ਪਰਖਾਂ, 1518। (Cf. Gen.xxi.8-21.) 1
2
3
4
5
6
7
ਅਤੇ ਇਸ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ ਪੰਜਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇਸਹਾਕ ਦਾ ਦੁੱਧ ਛੁਡਾਇਆ ਗਿਆ, [1982 A.M.] ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਤੀਜੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਦਿਨ ਜਿਸ ਦਿਨ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਇਸਹਾਕ ਦਾ ਦੁੱਧ ਛੁਡਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਭੋਜ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਇਸਮਾਏਲ, ਮਿਸਰੀ ਹਾਗਾਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਮੂੰਹ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਵੇਖੇ ਸਨ ਅਤੇ ਬੇਔਲਾਦ ਨਹੀਂ ਮਰਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਯਾਦ ਕੀਤੇ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦਿਨ ਕਹੇ ਸਨ ਜਿਸ ਦਿਨ ਲੂਤ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ ਕਿਉਂਕਿ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਧਰਤੀ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਲਈ ਵੰਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਮੂੰਹ ਨਾਲ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ। ਅਤੇ ਸਾਰਾਹ ਨੇ ਇਸਮਾਏਲ ਨੂੰ ਖੇਡਦੇ ਅਤੇ ਨੱਚਦੇ, ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਵੱਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਮਾਏਲ ਤੋਂ ਈਰਖਾ ਕਰਨ ਲੱਗੀ ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, 'ਇਸ ਗ਼ੁਲਾਮ ਔਰਤ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਕੱਢ ਦਿਓ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਗ਼ੁਲਾਮ ਔਰਤ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਇਸਹਾਕ ਨਾਲ ਵਾਰਸ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।' ਅਤੇ ਇਹ ਗੱਲ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਦੁਖਦਾਈ ਸੀ, ਉਸ ਦੀ ਨੌਕਰਾਣੀ ਕਾਰਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਕਾਰਨ, ਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਭੇਜੇ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਕਿਹਾ 'ਇਹ ਤੇਰੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਦੁਖਦਾਈ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਬੱਚੇ ਕਾਰਨ ਅਤੇ ਗ਼ੁਲਾਮ ਔਰਤ ਕਾਰਨ; ਸਾਰਾਹ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਜੋ ਕੁਝ ਕਿਹਾ ਹੈ ਉਸ ਸਭ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣ ਅਤੇ (ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ) ਕਰ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਹਾਕ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਵੰਸ਼ ਕਹਾਏਗਾ। ਪਰ ਇਸ ਗ਼ੁਲਾਮ ਔਰਤ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਕੌਮ ਬਣਾਵਾਂਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਤੋਂ ਹੈ।' 83
8
9
10
11
12
13
14
15
16
ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਸਵੇਰੇ ਜਲਦੀ ਉੱਠਿਆ, ਅਤੇ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਇੱਕ ਬੋਤਲ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਾਗਾਰ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਮੋਢਿਆਂ ਉੱਤੇ ਰੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ। ਅਤੇ ਉਹ ਚਲੀ ਗਈ ਅਤੇ ਬੇਰਸ਼ਬਾ ਦੇ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਭਟਕੀ, ਅਤੇ ਬੋਤਲ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਬੱਚਾ ਪਿਆਸਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ, ਅਤੇ ਡਿੱਗਿਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਜੈਤੂਨ ਦੇ ਦਰਖ਼ਤ ਹੇਠ ਸੁੱਟਿਆ, ਅਤੇ ਗਈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਧਨੁੱਖ-ਸ਼ਾਟ ਦੀ ਦੂਰੀ ਉੱਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠ ਗਈ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਮੌਤ ਨਾ ਵੇਖਣ ਦਿਓ,' ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਬੈਠੀ ਉਹ ਰੋਈ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਇੱਕ ਦੂਤ, ਪਵਿੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, 'ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਰੋਂਦੀ ਹੈਂ, ਹਾਗਾਰ? ਉੱਠ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਲੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਫੜ; ਕਿਉਂਕਿ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਤੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਹੈ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਪਾਣੀ ਦਾ ਇੱਕ ਖੂਹ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਗਈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਬੋਤਲ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਭਰੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਪੀਣ ਲਈ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਠੀ ਅਤੇ ਪਾਰਾਨ ਦੇ ਉਜਾੜ ਵੱਲ ਗਈ। ਅਤੇ ਬੱਚਾ ਵਧਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਤੀਰ-ਅੰਦਾਜ਼ ਬਣਿਆ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਈ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਨੇਬਾਈਓਥ ਰੱਖਿਆ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਯਾਹਵੇ ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਸੀ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰਿਆ।' ਅਤੇ ਸੱਤਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, [2003 A.M.] ਇਸ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਬਾਰ੍ਹਵੇਂ ਦਿਨ, ਅਬਰਾਹਾਮ ਬਾਰੇ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸਨ, ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਸਭ ਵਿੱਚ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਸੀ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਹਰ ਦੁੱਖ ਵਿੱਚ ਉਹ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਸੀ। ਅਤੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਮਸਤੇਮਾ ਆਇਆ ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕਿਹਾ, 'ਵੇਖ, ਅਬਰਾਹਾਮ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਹੋਰ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਉਸ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਉਸ ਨੂੰ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬਲੀ ਵਜੋਂ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦੇ 84
ਭੇਟਾ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਵੇਖੇਂਗਾ ਜੇ ਉਹ ਇਹ ਹੁਕਮ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਜਾਣੇਂਗਾ ਜੇ ਉਹ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਉਸ ਦੀ ਪਰਖ ਕਰਦਾ ਹੈਂ। 17
18
ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਅਬਰਾਹਾਮ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਸੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਉਸ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਰਾਹੀਂ ਅਤੇ ਕਾਲ ਨਾਲ ਪਰਖ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਰਾਜਿਆਂ ਦੀ ਦੌਲਤ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਪਰਖ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਰਾਹੀਂ ਫਿਰ ਉਸ ਦੀ ਪਰਖ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਉਹ (ਉਸ ਤੋਂ) ਖੋਹੀ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਸੁੰਨਤ ਨਾਲ; ਅਤੇ ਇਸਮਾਏਲ ਅਤੇ ਹਾਗਾਰ, ਉਸ ਦੀ ਨੌਕਰਾਣੀ ਰਾਹੀਂ ਉਸ ਦੀ ਪਰਖ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ। ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਪਰਖ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਉਹ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਪਾਇਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਆਤਮਾ ਬੇਸਬਰੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਧੀਮਾ ਨਹੀਂ ਸੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਸੀ ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਪ੍ਰੇਮੀ ਸੀ।
85
ਅਧਿਆਇ 18
ਇਸਹਾਕ ਦੀ ਬਲੀ: ਮਸਤੇਮਾ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, 1-13। ਅਬਰਾਹਾਮ ਫਿਰ ਬਰਕਤ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ: ਬੇਰਸ਼ਬਾ ਮੁੜਦਾ ਹੈ 14-19। (Cf. Gen. xxii. 119.) 1
2
3
4
5
6
7
8
ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, 'ਅਬਰਾਹਾਮ, ਅਬਰਾਹਾਮ'; ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਵੇਖ, (ਇੱਥੇ) ਮੈਂ ਹਾਂ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਆਪਣੇ ਪਿਆਰੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਲੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, (ਭਾਵ) ਇਸਹਾਕ, ਅਤੇ ਉੱਚੇ ਦੇਸ਼ ਵੱਲ ਜਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾ ਜੋ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ।' ਅਤੇ ਉਹ ਸਵੇਰੇ ਜਲਦੀ ਉੱਠਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਗਧੇ ਉੱਤੇ ਕਾਠੀ ਪਾਈ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੋ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਬਲੀ ਬਲੀ ਦੀ ਲੱਕੜ ਨੂੰ ਚੀਰਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਤੀਜੇ ਦਿਨ ਉਸ ਥਾਂ ਵੱਲ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਥਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰੋਂ ਵੇਖਿਆ। ਅਤੇ ਉਹ ਪਾਣੀ ਦੇ ਇੱਕ ਖੂਹ ਕੋਲ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, 'ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਗਧੇ ਨਾਲ ਰਹੋ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੁੰਡਾ (ਉੱਥੇ) ਜਾਵਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਪੂਜਾ ਕਰ ਲਵਾਂਗੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਫਿਰ ਆਵਾਂਗੇ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਬਲੀ-ਬਲੀ ਦੀ ਲੱਕੜ ਲਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਇਸਹਾਕ ਉੱਤੇ ਰੱਖੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਅਤੇ ਛੁਰੀ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਇਕੱਠੇ ਉਸ ਥਾਂ ਵੱਲ ਗਏ। ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, 'ਪਿਤਾ;' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, 'ਵੇਖ ਅੱਗ, ਅਤੇ ਛੁਰੀ, ਅਤੇ ਲੱਕੜ; ਪਰ ਬਲੀ-ਬਲੀ ਲਈ ਭੇਡ ਕਿੱਥੇ ਹੈ, ਪਿਤਾ?' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਯਾਹਵੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਬਲੀ-ਬਲੀ ਲਈ ਇੱਕ ਭੇਡ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰੇਗਾ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ।' ਅਤੇ ਉਹ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਪਹਾੜ ਦੀ ਥਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚਿਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਜਗਵੇਦੀ ਬਣਾਈ, ਅਤੇ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਲੱਕੜ ਰੱਖੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਉੱਤੇ ਰੱਖਿਆ
86
ਲੱਕੜ ਜੋ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਛੁਰੀ ਲੈਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ। 9
10
11
12
13
14
15
16
ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਮਸਤੇਮਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਉਸ ਨੂੰ ਮੁੰਡੇ ਉੱਤੇ ਹੱਥ ਨਾ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਹਿ, ਨਾ ਉਸ ਨਾਲ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਵਿਖਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਯਾਹਵੇ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ।' ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਅਕਾਸ਼ ਤੋਂ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਅਬਰਾਹਾਮ, ਅਬਰਾਹਾਮ;' ਅਤੇ ਉਹ ਡਰਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਵੇਖ, (ਇੱਥੇ) ਮੈਂ ਹਾਂ।' ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੁੰਡੇ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਨਾ ਰੱਖ, ਨਾ ਉਸ ਨਾਲ ਕੁਝ ਕਰ; ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਣ ਮੈਂ ਵਿਖਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਯਾਹਵੇ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ, ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਜਨਮੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ, ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕਿਆ।' ਅਤੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਮਸਤੇਮਾ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ; ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚੁੱਕੀਆਂ ਅਤੇ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ, ਵੇਖੋ ਇੱਕ ਮੇਢਾ ਫੜਿਆ . . . ਉਸ ਦੇ ਸਿੰਗਾਂ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਗਿਆ ਅਤੇ ਮੇਢਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਲੀ-ਬਲੀ ਵਜੋਂ ਚੜ੍ਹਾਇਆ। ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਉਸ ਥਾਂ ਨੂੰ 'ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਹੈ' ਕਿਹਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਪਹਾੜ ਵਿੱਚ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਹੈ: ਇਹ ਸੀਯੋਨ ਪਹਾੜ ਹੈ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਅਕਾਸ਼ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਬੁਲਾਇਆ, ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨਾਲ ਬੋਲਣ ਲਈ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਾਲ ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਹੈ, ਯਾਹਵੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਇਹ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ, ਆਪਣੇ ਪਿਆਰੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ, ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕਿਆ, ਕਿ ਬਰਕਤ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਤਾਰਿਆਂ ਵਾਂਗ, ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਉੱਤੇ ਹੈ ਰੇਤ ਵਾਂਗ ਵਧਾਵਾਂਗਾ। ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਵੰਸ਼ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਲਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਬਰਕਤ ਪਾਉਣਗੀਆਂ; ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਮੰਨੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਵਿਖਾਇਆ ਹੈ
87
ਸਭ ਨੂੰ ਕਿ ਤੂੰ ਉਸ ਸਭ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹੈਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਕਿਹਾ ਹੈ: ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਜਾ।' 17
18
19
ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਆਪਣੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਕੋਲ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਠੇ ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਬੇਰਸ਼ਬਾ ਗਏ, ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ [2010 A.M.] ਸਹੁੰ ਦੇ ਖੂਹ ਕੋਲ ਵਸਿਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਹਰ ਸਾਲ ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਇਆ, ਸੱਤ ਦਿਨ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਕਿਹਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੱਤ ਦਿਨਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੌਰਾਨ ਉਹ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਮੁੜਿਆ। ਅਤੇ ਇਸ ਅਨੁਸਾਰ ਇਹ ਇਸਰਾਏਲ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਬਾਰੇ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਨਿਯੁਕਤ ਅਤੇ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਨਾਲ ਸੱਤ ਦਿਨ ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਉਣ।
88
ਅਧਿਆਇ 19
ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀ ਹਬਰੋਨ ਵਾਪਸੀ। ਸਾਰਾਹ ਦੀ ਮੌਤ ਅਤੇ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਜਾਣਾ, 19। ਇਸਹਾਕ ਦਾ ਵਿਆਹ ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦਾ ਦੂਜਾ ਵਿਆਹ। ਏਸਾਉ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਜਨਮ, 10-14। ਅਬਰਾਹਾਮ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਰਿਬਕਾਹ ਕੋਲ ਸੌਂਪਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, 15-31। (Cf. Gen. xxiii.1-4, 11-16; xxiv.15; xxv.1-2, 25-7; xiii. 16.) 1
2
3
4
5
6
7
ਅਤੇ ਬਤਾਲੀਹਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਅਬਰਾਹਾਮ ਮੁੜਿਆ ਅਤੇ ਹਬਰੋਨ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵਸਿਆ, ਭਾਵ ਕਿਰਯਥ ਅਰਬਾ, ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ। ਅਤੇ ਇਸ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਤੀਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਸਾਰਾਹ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਦਿਨ ਪੂਰੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਉਹ ਹਬਰੋਨ ਵਿੱਚ ਮਰੀ। ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਉਸ ਉੱਤੇ ਸੋਗ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਅਸਾਂ ਉਸ ਦੀ ਪਰਖ ਕੀਤੀ [ਵੇਖਣ ਲਈ] ਜੇ ਉਸ ਦੀ ਆਤਮਾ ਧੀਰਜਵਾਨ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਸੀ; ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਵਿੱਚ ਧੀਰਜਵਾਨ ਪਾਇਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਕਿਉਂਕਿ ਆਤਮਾ ਦੇ ਧੀਰਜ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਹੇਥ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਇਸ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਥਾਂ ਦੇਣ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮੁਰਦੇ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਵੇ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕਿਰਪਾ ਦਿੱਤੀ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਨਰਮੀ ਨਾਲ ਹੇਥ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਅੱਗੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਮਰੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੋਹਰੀ ਗੁਫ਼ਾ ਦੀ ਧਰਤੀ ਦਿੱਤੀ, ਭਾਵ ਹਬਰੋਨ, ਚਾਰ ਸੌ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਲਈ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਅੱਗੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਇਹ ਤੈਨੂੰ ਮੁਫ਼ਤ ਦਿਆਂਗੇ; ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਤੋਂ ਮੁਫ਼ਤ ਨਹੀਂ ਲਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਥਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਦਿੱਤੀ, ਪੂਰੇ ਪੈਸੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੋ ਵਾਰ ਝੁਕਿਆ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮੁਰਦੇ ਨੂੰ ਦੋਹਰੀ ਗੁਫ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ। ਅਤੇ ਸਾਰਾਹ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਇੱਕ ਸੌ ਸਤਾਈ ਸਾਲ ਸਨ, ਭਾਵ, ਦੋ ਜੁਬਲੀਆਂ ਅਤੇ ਚਾਰ ਹਫ਼ਤੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਲ: ਇਹ ਸਾਰਾਹ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਦਿਨ ਹਨ। 89
8
9
10
11
12
13
14
15
16
ਇਹ ਦਸਵੀਂ ਪਰਖ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀ ਪਰਖ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਹ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਪਾਇਆ ਗਿਆ, ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਧੀਰਜਵਾਨ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਅਫਵਾਹ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇਹ ਉਸ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਦੇਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉੱਥੇ ਆਪਣੇ ਮੁਰਦੇ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਥਾਂ ਮੰਗੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਪਾਇਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਮਿੱਤਰ ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਚੌਥੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਇਸਹਾਕ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਈ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਰਿਬਕਾਹ ਸੀ [2020 A.M.] [ਬੇਥੁਏਲ ਦੀ ਧੀ, ਨਾਹੋਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਅਬਰਾਹਾਮ ਦਾ ਭਰਾ] ਲਾਬਾਨ ਦੀ ਭੈਣ ਅਤੇ ਬੇਥੁਏਲ ਦੀ ਧੀ; ਅਤੇ ਬੇਥੁਏਲ ਮੇਲਕਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਜੋ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਭਰਾ ਨਾਹੋਰ ਦੀ ਪਤਨੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਤੀਜੀ ਪਤਨੀ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਕਤੂਰਾਹ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਹਾਗਾਰ ਸਾਰਾਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਰ ਗਈ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਸ ਲਈ ਛੇ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮੇ, ਜ਼ਿਮਰਾਮ, ਅਤੇ ਯੋਕਸ਼ਾਨ, ਅਤੇ ਮੇਦਾਨ, ਅਤੇ ਮਿਦਯਾਨ, ਅਤੇ ਇਸ਼ਬਾਕ, ਅਤੇ ਸ਼ੂਆਹ। ਅਤੇ ਛੇਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਦੇ ਦੂਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਰਿਬਕਾਹ ਨੇ ਇਸਹਾਕ ਲਈ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮੇ, ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਏਸਾਉ, ਅਤੇ [2046 A.M.] ਯਾਕੂਬ ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਸਿੱਧਾ ਮਨੁੱਖ ਸੀ, ਅਤੇ ਏਸਾਉ ਭਿਆਨਕ ਸੀ, ਖੇਤ ਦਾ ਮਨੁੱਖ, ਅਤੇ ਵਾਲਾਂ ਵਾਲਾ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਤੰਬੂਆਂ ਵਿੱਚ ਵਸਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਵਧੇ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਲਿਖਣਾ ਸਿੱਖਿਆ; ਪਰ ਏਸਾਉ ਨੇ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਖੇਤ ਦਾ ਮਨੁੱਖ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯੁੱਧ ਸਿੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਭਿਆਨਕ ਸਨ। ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਇਸਹਾਕ ਏਸਾਉ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਏਸਾਉ ਦੇ ਕੰਮ ਵੇਖੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਯਾਕੂਬ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਵੰਸ਼ ਕਹਾਏਗਾ; ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਰਿਬਕਾਹ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਬਾਰੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ (ਵੀ) ਏਸਾਉ ਨਾਲੋਂ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਸੀ। 90
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: ਮੇਰੀ ਧੀ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਮੇਰੀ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਲਈ, ਅਤੇ ਸ਼ੇਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵੰਸ਼ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਲਈ। ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਯਾਹਵੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਕਬਜ਼ੇ ਲਈ ਇੱਕ ਲੋਕ ਹੋਣ ਲਈ ਚੁਣੇਗਾ, ਧਰਤੀ ਦੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ ਹਨ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ। ਅਤੇ ਵੇਖ, ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਇਸਹਾਕ ਯਾਕੂਬ ਨਾਲੋਂ ਏਸਾਉ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈਂ। ਆਪਣੀ ਦਿਆਲਤਾ ਉਸ ਲਈ ਹੋਰ ਵਧਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਉਸ ਉੱਤੇ ਰੱਖ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਤੋਂ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਤੱਕ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਹੋਵੇਗਾ। ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਣ ਦਿਓ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੋਣ ਦਿਓ; ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪਰੇ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਉਹ ਸਦਾ ਲਈ ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਵੰਸ਼ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਭਰੇਗਾ। ਜੇ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਧਰਤੀ ਦੀ ਰੇਤ ਗਿਣ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਵੰਸ਼ ਵੀ ਗਿਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਬਰਕਤਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਨਾਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੋਣਗੀਆਂ। ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾਵਾਂ ਦਾ ਨਾਮ, ਸ਼ੇਮ, ਅਤੇ ਨੂਹ, ਅਤੇ ਹਨੋਕ, ਅਤੇ ਮਹਲਲੇਲ, ਅਤੇ ਏਨੋਸ, ਅਤੇ ਸੇਥ, ਅਤੇ ਆਦਮ। ਅਤੇ ਇਹ ਅਕਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਨੀਂਹਾਂ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਤੇ ਅੰਬਰ ਵਿੱਚ ਹਨ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼-ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਨਵਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਸੇਵਾ ਕਰਨਗੇ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਰਿਬਕਾਹ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚੁੰਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਯਾਕੂਬ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਯਾਹਵੇ ਤੈਨੂੰ ਅੰਬਰ ਤੋਂ ਉੱਪਰੋਂ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਬਰਕਤਾਂ ਦੇਵੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਆਦਮ, ਅਤੇ ਹਨੋਕ, ਅਤੇ ਨੂਹ, ਅਤੇ ਸ਼ੇਮ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ; ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ 91
ਗੱਲਾਂ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੀਆਂ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੇਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸਦਾ ਲਈ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦਿਓ, ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਅਨੁਸਾਰ। 28
29
30
31
ਅਤੇ ਮਸਤੇਮਾ ਦੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਜਾਂ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਨਾ ਕਰਨ ਤਾਂ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਯਾਹਵੇ ਤੋਂ ਮੋੜਨ, ਜੋ ਹੁਣ ਤੋਂ ਸਦਾ ਲਈ ਤੇਰਾ ਯਾਹਵੇ ਹੈ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਤੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਿਤਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਤੂੰ ਪਹਿਲਾ ਜਨਮਿਆ ਪੁੱਤਰ, ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ। ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਜਾ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ।' ਅਤੇ ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਅਬਰਾਹਾਮ ਤੋਂ ਇਕੱਠੇ ਬਾਹਰ ਗਏ। ਅਤੇ ਰਿਬਕਾਹ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ, ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਆਤਮਾ ਨਾਲ, ਏਸਾਉ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਸੀ; ਪਰ ਇਸਹਾਕ ਯਾਕੂਬ ਨਾਲੋਂ ਏਸਾਉ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ।
92
ਅਧਿਆਇ 20
ਅਬਰਾਹਾਮ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਧਰਮ ਕਰਨ, ਸੁੰਨਤ ਮਨਾਉਣ, ਅਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, 1-10। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੋਹਫ਼ਿਆਂ ਨਾਲ ਵਿਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, 11। ਇਸਮਾਏਲੀਆਂ ਅਤੇ ਕਤੂਰਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸ-ਸਥਾਨ, 12-13। (Cf. Gen. xxv. 5-6.) 1
2
3
4
5
ਅਤੇ ਬਤਾਲੀਹਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ, ਸੱਤਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਇਸਮਾਏਲ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, [2052 (2045?) A.M.] ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬਾਰਾਂ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਕਤੂਰਾਹ ਦੇ ਛੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਰਾਹ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ; ਕਿ ਉਹ ਧਰਮ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰੇ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰੇ; ਕਿ ਉਹ ਹਰ ਇੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੱਲੇ ਤਾਂ ਜੋ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਧਰਮ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀ ਸੁੰਨਤ ਕਰਨ, ਉਸ ਇਕਰਾਰ ਅਨੁਸਾਰ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਰਾਹਾਂ ਦੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਜਾਂ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਵੱਲ ਨਾ ਹਟਣ ਜੋ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤੇ ਸਨ; ਅਤੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਵਿਭਚਾਰ ਅਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਤੋਂ ਰੱਖੀਏ, [ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਵਿਭਚਾਰ ਅਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਤਿਆਗੀਏ]। ਅਤੇ ਜੇ ਕੋਈ ਔਰਤ ਜਾਂ ਕੁੜੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਵਿਭਚਾਰ ਕਰੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਅੱਗ ਨਾਲ ਸਾੜੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦਿਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਭਚਾਰ ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ; ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਨਾਨ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਪਤਨੀਆਂ ਨਾ ਲੈਣ ਦਿਓ; ਕਿਉਂਕਿ ਕਨਾਨ ਦਾ ਵੰਸ਼ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੈਂਤਾਂ ਦੇ ਨਿਆਂ, ਅਤੇ ਸਦੋਮੀਆਂ ਦੇ ਨਿਆਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ, ਕਿਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੁਸ਼ਟਤਾ ਕਾਰਨ ਨਿਆਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਮਰ ਗਏ ਸਨ
93
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਭਚਾਰ, ਅਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਅਤੇ ਵਿਭਚਾਰ ਰਾਹੀਂ ਆਪਸੀ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਕਾਰਨ। 6
7
8
9
10
11
12
'ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਾਰੇ ਵਿਭਚਾਰ ਅਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਤੋਂ, ਅਤੇ ਪਾਪ ਦੀ ਸਾਰੀ ਗੰਦਗੀ ਤੋਂ ਰਾਖੀ ਕਰੋ, ਕਿਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਰਾਪ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਫਿਟਕਾਰ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਨਾਸ਼ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਦੋਮ ਵਾਂਗ ਸਰਾਪੇ ਬਣੋ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਰਾ ਬਚਿਆ ਹਿੱਸਾ ਅਮੋਰਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਾਂਗ ਨਾ ਬਣਾਓ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹੁਕਮਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੋ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾਵਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਚੱਲੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਢਲੇ ਜਾਂ ਉਕਰੇ ਦੇਵਤੇ ਨਾ ਬਣਾਓ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਵਿਅਰਥ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਆਤਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ (ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ) ਹੱਥਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰੋ, ਸਗੋਂ ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਪੂਜਾ ਕਰੋ: ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹ ਦੀ ਆਸ ਰੱਖੋ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਿੱਧਾਈ ਅਤੇ ਧਰਮ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦਇਆ ਦੇਵੇ, ਅਤੇ ਸਵੇਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਮੀਂਹ ਭੇਜੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ ਜੋ ਤੁਸਾਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ, ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਕੁੱਖ ਦੇ ਫਲ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਫਲ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੇ ਵੱਗ ਅਤੇ ਤੇਰੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਦੇ ਝੁੰਡ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਲਈ ਹੋਵੋਗੇ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਛਾ ਕਰਨਗੀਆਂ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਣਗੀਆਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਬਰਕਤ ਵਾਲੇ ਹੋਣ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸਮਾਏਲ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਕਤੂਰਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ, ਤੋਹਫ਼ੇ ਦਿੱਤੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਇਸਹਾਕ ਤੋਂ ਦੂਰ ਭੇਜਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਇਸਮਾਏਲ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਅਤੇ ਕਤੂਰਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਇਕੱਠੇ ਗਏ ਅਤੇ ਪਾਰਾਨ ਤੋਂ
94
ਬਾਬਲ ਦੇ ਦਾਖਲੇ ਤੱਕ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਵਸੇ ਜੋ ਮਾਰੂਥਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਹੈ। 13
ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਮਿਲੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਅਰਬ, ਅਤੇ ਇਸਮਾਏਲੀ ਕਹਾਇਆ ਗਿਆ।
95
ਅਧਿਆਇ 21
ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ, ਲਹੂ ਖਾਣ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਬਲੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਅਤੇ ਲੂਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਅੰਤਿਮ ਸ਼ਬਦ, 1-11। ਬਲੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਲੱਕੜਾਂ ਅਤੇ ਬਲੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹਾਉਣ ਅਤੇ ਲਹੂ ਢੱਕਣ ਦੇ ਕਰਤੱਵ ਆਦਿ ਬਾਰੇ ਵੀ, 12-25। 1
2
3
4
5
6
7
ਅਤੇ ਇਸ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਛੇਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ [2057 (2050?) A.M.] ਉਸ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ: ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, 'ਮੈਂ ਬੁੱਢਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਦਾ ਦਿਨ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਿਨਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਵੇਖ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੌ ਪੱਚੱਤਰ ਸਾਲ ਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧਾ ਚੱਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਨੇ ਮੂਰਤੀਆਂ ਨਾਲ ਨਫ਼ਰਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, <ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਦਿਲ ਅਤੇ ਆਤਮਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ> ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਉਸ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਨ ਮਨਾਉਣ ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਜਿਆ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜਿਉਂਦਾ ਯਾਹਵੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਪਰੇ ਧਰਮੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ (ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ) ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਤੋਹਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਕੋਈ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ ਨਹੀਂ; ਕਿਉਂਕਿ ਯਾਹਵੇ ਧਰਮੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਉੱਤੇ ਨਿਆਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦਾ ਅਪਰਾਧ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਇਕਰਾਰ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਤੂੰ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਉਸ ਦੇ ਹੁਕਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਿਆਂ ਮਨਾ, ਅਤੇ ਘਿਣਾਉਣਿਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਅਤੇ ਉਕਰੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਅਤੇ ਢਲੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਚੱਲ। ਅਤੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਜਾਂ ਪਸ਼ੂਆਂ ਦਾ, ਜਾਂ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਉੱਡਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਪੰਛੀ ਦਾ ਕੋਈ ਲਹੂ ਬਿਲਕੁਲ ਨਾ ਖਾ। ਅਤੇ ਜੇ ਤੂੰ ਇੱਕ ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਸ਼ਾਂਤੀ ਭੇਟਾ ਵਜੋਂ ਮਾਰਦਾ ਹੈਂ, ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰੋ, ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਲਹੂ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਪਾਓ, ਅਤੇ ਭੇਟਾ ਦੀ ਸਾਰੀ ਚਰਬੀ ਬਾਰੀਕ ਆਟੇ ਅਤੇ ਤੇਲ ਨਾਲ ਮਿਲੀ ਮਾਸ ਭੇਟਾ ਨਾਲ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾਓ, 96
ਇਸ ਦੀ ਪੀਣ ਭੇਟਾ ਨਾਲ — ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਨੂੰ ਬਲੀ ਬਲੀ ਦੀ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਇਕੱਠੇ ਚੜ੍ਹਾਓ; ਇਹ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਮਿੱਠੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਹੈ। 8
9
10
11
12
13
ਅਤੇ ਤੂੰ ਧੰਨਵਾਦ ਭੇਟਾਵਾਂ ਦੀ ਬਲੀ ਦੀ ਚਰਬੀ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਹੈ ਅੱਗ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾਵੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਢਿੱਡ ਉੱਤੇ ਹੈ ਚਰਬੀ, ਅਤੇ ਅੰਦਰਲਿਆਂ ਉੱਤੇ ਸਾਰੀ ਚਰਬੀ ਅਤੇ ਦੋ ਗੁਰਦੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਹੈ ਸਾਰੀ ਚਰਬੀ, ਅਤੇ ਕਮਰ ਅਤੇ ਜਿਗਰ ਉੱਤੇ ਤੂੰ ਗੁਰਦਿਆਂ ਸਮੇਤ ਹਟਾਵੇਂਗਾ। ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਮਿੱਠੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਲਈ ਚੜ੍ਹਾ, ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ, ਇਸ ਦੀ ਮਾਸ-ਭੇਟਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਪੀਣ-ਭੇਟਾ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਮਿੱਠੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਲਈ, ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਭੇਟਾ ਦੀ ਰੋਟੀ। ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਮਾਸ ਉਸ ਦਿਨ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਖਾ, ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਸੂਰਜ ਇਸ ਉੱਤੇ ਨਾ ਡੁੱਬੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਖਾਧਾ ਨਾ ਜਾਵੇ, ਅਤੇ ਤੀਜੇ ਦਿਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਾ ਬਚੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ [ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ] ਅਤੇ ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਖਾਧਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਜੋ ਇਸ ਤੋਂ ਖਾਂਦੇ ਹਨ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਪਾਪ ਲਿਆਉਣਗੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਇੰਝ ਮੈਂ ਇਹ ਆਪਣੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਹਨੋਕ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਨੂਹ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਪਾਇਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭੇਟਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਤੂੰ ਲੂਣ ਛਿੜਕੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਇਕਰਾਰ ਦਾ ਲੂਣ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤੇਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭੇਟਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਅਤੇ ਬਲੀਆਂ ਦੀ ਲੱਕੜ ਬਾਰੇ, ਧਿਆਨ ਰੱਖ ਕਿਤੇ ਤੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਜਗਵੇਦੀ ਲਈ (ਹੋਰ) ਲੱਕੜ ਨਾ ਲਿਆਵੇਂ: ਸਰੂ, ਬੇ, ਬਦਾਮ, ਫਰ, ਪਾਈਨ, ਦੇਵਦਾਰ, ਸਾਵਿਨ, ਅੰਜੀਰ, ਜੈਤੂਨ, ਗੰਧਰਸ, ਲੌਰੇਲ, ਅਸਪਾਲਾਥਸ। ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀ ਲੱਕੜ ਵਿੱਚੋਂ ਬਲੀ ਦੇ ਹੇਠ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਰੱਖ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦਿੱਖ ਬਾਰੇ ਪਰਖ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ (ਇਸ ਉੱਤੇ) ਕੋਈ ਚੀਰੀ ਜਾਂ ਹਨੇਰੀ ਲੱਕੜ ਨਾ ਰੱਖ, (ਸਗੋਂ) ਸਖ਼ਤ ਅਤੇ ਸਾਫ਼, ਬਿਨਾਂ ਨੁਕਸ, ਇੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਵਾਧਾ; ਅਤੇ (ਇਸ ਉੱਤੇ) ਪੁਰਾਣੀ ਲੱਕੜ ਨਾ ਰੱਖ, [ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦੀ
97
ਖੁਸ਼ਬੂ ਚਲੀ ਗਈ ਹੈ] ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਹੁਣ ਕੋਈ ਖੁਸ਼ਬੂ ਨਹੀਂ ਹੈ। 14
15
16
17
18
19
20
21
ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀ ਲੱਕੜ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਜੋ ਤੂੰ (ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ) ਰੱਖੇਂਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਖੁਸ਼ਬੂ ਖਿੰਡ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਦੀ ਗੰਧ ਅਕਾਸ਼ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀ। ਇਸ ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਮਨਾ ਅਤੇ ਇਹ ਕਰ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧਾ ਹੋਵੇਂ। ਅਤੇ ਹਰ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ ਰਹਿ, ਅਤੇ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਲਈ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਧੋ, ਅਤੇ ਜਗਵੇਦੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੈਰ ਧੋ; ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ ਖ਼ਤਮ ਕਰੇਂ, ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੈਰ ਫਿਰ ਧੋ। ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਲਹੂ ਨਾ ਦਿਖੇ; ਲਹੂ ਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਲਹੂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿ; ਇਸ ਨੂੰ ਧੂੜ ਨਾਲ ਢੱਕ। ਅਤੇ ਕੋਈ ਲਹੂ ਨਾ ਖਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਆਤਮਾ ਹੈ; ਕੋਈ ਲਹੂ ਬਿਲਕੁਲ ਨਾ ਖਾ। ਅਤੇ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਲਹੂ ਲਈ ਕੋਈ ਤੋਹਫ਼ੇ ਨਾ ਲੈ, ਕਿਤੇ ਇਹ ਸਜ਼ਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਨਿਆਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵਹਾਇਆ ਜਾਵੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਹ ਲਹੂ ਹੈ ਜੋ ਵਹਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਪਾਪ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਲਹੂ ਤੋਂ ਸਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਸਿਵਾਏ ਉਸ ਦੇ ਲਹੂ ਨਾਲ ਜਿਸ ਨੇ ਇਹ ਵਹਾਇਆ। ਅਤੇ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਲਹੂ ਲਈ ਕੋਈ ਤੋਹਫ਼ਾ ਜਾਂ ਤੋਹਫ਼ਾ ਨਾ ਲੈ: ਲਹੂ ਲਈ ਲਹੂ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਯਾਹਵੇ, ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਂ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਭਲੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਹੈ: ਅਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਸਾਰੀ ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਰਹੇਂ, ਅਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਚਾਵੇ। ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਕਿ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਪਾਪ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਟਤਾ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਘਿਣਾਉਣਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਗੰਦਗੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਧਰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।
98
22
23
24
25
26
ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿ, ਕਿਤੇ ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਚੱਲੇਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਸਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਤੁਰੇਂ, ਅਤੇ ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੌਤ ਤੱਕ ਦਾ ਪਾਪ ਨਾ ਕਰੇਂ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਉਹ [ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਲੁਕਾਵੇਗਾ ਅਤੇ] ਤੈਨੂੰ ਤੇਰੇ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਦੇਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਵੀ ਅਕਾਸ਼ ਹੇਠੋਂ, ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਵੰਸ਼ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਨਾਸ਼ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ, ਅਤੇ ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ ਦੀ ਵਿਧੀ ਮਨਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧਾ ਹੋ। ਅਤੇ ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ, ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿੱਚ ਧਰਮ ਦਾ ਇੱਕ ਪੌਦਾ ਉਠਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਅਕਾਸ਼ ਹੇਠ ਸਦਾ ਲਈ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਜਾ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ। ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ, ਮੇਰਾ ਯਾਹਵੇ ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਯਾਹਵੇ, ਤੈਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਵੰਸ਼ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ, ਸਾਰੀਆਂ ਧਰਮੀ ਬਰਕਤਾਂ ਨਾਲ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਹੋਵੇਂ।' ਅਤੇ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਗਿਆ।
99
ਅਧਿਆਇ 22
ਇਸਹਾਕ, ਇਸਮਾਏਲ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨਾਲ ਬੇਰਸ਼ਬਾ ਵਿਖੇ ਪਹਿਲੇ ਫਲਾਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹਨ, 1-5। ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ, 6-9। ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਅੰਤਿਮ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਬਰਕਤਾਂ, 10-30। 1
2
3
4
5
6
7
ਅਤੇ ਚੌਂਤੀਹਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, ਦੂਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਭਾਵ, ਉਹ ਸਾਲ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਬਰਾਹਾਮ ਮਰਿਆ, ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਕਿ ਇਸਹਾਕ ਅਤੇ ਇਸਮਾਏਲ ਸਹੁੰ ਦੇ ਖੂਹ ਤੋਂ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ — ਭਾਵ, ਵਾਢੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਫਲਾਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ — ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਕੋਲ ਆਏ, ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਖੁਸ਼ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਆਏ ਸਨ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਹਾਕ ਕੋਲ ਬੇਰਸ਼ਬਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜਾਇਦਾਦ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਵੇਖਣ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਕੋਲ ਮੁੜਨ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸਮਾਏਲ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਇਕੱਠੇ ਆਏ, ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਇੱਕ ਬਲੀ ਬਲੀ ਲਈ ਇੱਕ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਹਬਰੋਨ ਵਿੱਚ ਬਣਾਈ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਧੰਨਵਾਦ ਭੇਟਾ ਚੜ੍ਹਾਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਇਸਮਾਏਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਇੱਕ ਭੋਜ ਬਣਾਇਆ: ਅਤੇ ਰਿਬਕਾਹ ਨੇ ਨਵੇਂ ਅਨਾਜ ਤੋਂ ਨਵੀਆਂ ਰੋਟੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਫਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਕੋਲ ਲੈ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਮਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਨੂੰ ਖਾਵੇ ਅਤੇ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ। ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਵੀ, ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਧੰਨਵਾਦ ਭੇਟਾ ਭੇਜੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਖਾਵੇ ਅਤੇ ਪੀਵੇ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਖਾਧਾ ਅਤੇ ਪੀਤਾ, ਅਤੇ ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਸਿਰਜੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮੋਟੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਣਾਈਆਂ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਖਾਣ ਅਤੇ ਪੀਣ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਣ। 'ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਯਾਹਵੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦਿਨ ਵੇਖਣ ਦਿੱਤਾ ਹੈ: ਵੇਖ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਾਂ 100
ਸੌ ਪੱਚੱਤਰ ਸਾਲ, ਇੱਕ ਬੁੱਢਾ ਅਤੇ ਦਿਨਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸ਼ਾਂਤੀ ਰਹੇ ਹਨ। 8
9
10
11
12
13
14
ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੀ ਤਲਵਾਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਸਭ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਰਾਇਆ ਜੋ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਇਸ ਦਿਨ ਤੱਕ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਯਾਹਵੇ, ਤੇਰੀ ਦਇਆ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਤੇਰੇ ਸੇਵਕ ਉੱਤੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਉੱਤੇ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਤੇਰੇ ਲਈ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੁਣ ਤੋਂ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ, ਸਾਰੇ ਯੁੱਗਾਂ ਤੱਕ ਇੱਕ ਚੁਣੀ ਕੌਮ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਰਾਸਤ ਹੋਣ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ, ਸਭ ਦਾ ਯਾਹਵੇ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਧਰਮ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉਸ ਦੀ ਇੱਛਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਚੁਣੇ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਦੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਉਸ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਲਈ ਇੱਕ ਲੋਕ ਬਣੋ। ਅਤੇ ਤੂੰ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਯਾਕੂਬ, ਨੇੜੇ ਆ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਚੁੰਮ।' ਅਤੇ ਉਹ ਨੇੜੇ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚੁੰਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਸਾਰੇ ਯੁੱਗਾਂ ਤੱਕ: ਯਾਹਵੇ ਤੈਨੂੰ ਧਰਮ ਦਾ ਵੰਸ਼ ਦੇਵੇ; ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਨੂੰ ਉਹ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰੇ; ਕੌਮਾਂ ਤੇਰੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਝੁਕਣ। ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋ, ਅਤੇ ਸੇਥ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵੰਸ਼ ਉੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਚਲਾ। ਤਦ ਤੇਰੇ ਰਾਹ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਰਾਹ ਨਿਆਂੀ ਹੋਣਗੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਕੌਮ ਬਣਨ। ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ ਤੈਨੂੰ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਬਰਕਤਾਂ ਦੇਵੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਨੂਹ ਅਤੇ ਆਦਮ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ; ਉਹ ਪੀੜ੍ਹੀ ਤੋਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਸਦਾ ਲਈ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਰਹਿਣ। ਅਤੇ ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਸਾਰੇ ਅਧਰਮ ਅਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਉਹ ਸਾਰੇ ਮਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਂ 101
ਅਪਰਾਧ; ਜੋ ਤੂੰ ਅਨਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰੇ, ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ। ਅਤੇ ਤੂੰ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਲਵੇਂ, 15
16
17
18
19
20
21
ਅਤੇ ਉਹ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਇਕਰਾਰ ਨਵਾਂ ਕਰੇ। ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਸਾਰੇ ਯੁੱਗਾਂ ਲਈ ਉਸ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਲਈ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਕੌਮ ਹੋਵੇਂ, ਅਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਚਾਈ ਅਤੇ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਤੇਰੇ ਲਈ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਲਈ ਇੱਕ ਯਾਹਵੇ ਹੋਵੇ। ਅਤੇ ਤੂੰ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ, ਮੇਰੇ ਸ਼ਬਦ ਯਾਦ ਰੱਖ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਹੁਕਮ ਮਨਾ: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੌਮਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਨਾ ਖਾ: ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਨਾ ਕਰ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਾਥੀ ਨਾ ਬਣ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਅਸ਼ੁੱਧ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰਾਹ ਇੱਕ ਗੰਦਗੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਘਿਣਾਉਣਾ ਅਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਹਨ। ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਬਲੀਆਂ ਮੁਰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਬੁਰੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਕਬਰਾਂ ਉੱਤੇ ਖਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਵਿਅਰਥ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕੋਈ ਦਿਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦੀਆਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਕੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਲੱਕੜ ਦੇ ਇੱਕ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਕਹਿਣ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਭੁੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ: 'ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਯਾਹਵੇ ਹੈਂ,' ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੱਥਰ ਨੂੰ: 'ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਯਾਹਵੇ ਹੈਂ ਅਤੇ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਛੁਡਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ।' [ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਕੋਈ ਦਿਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।] ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਬਾਰੇ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ, ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ ਤੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇ ਅਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਦਾ ਯਾਹਵੇ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਤੋਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਭੁੱਲ ਤੋਂ ਹਟਾਵੇ। ਤੂੰ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ, ਕਨਾਨ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੰਸ਼ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲੈਣ ਤੋਂ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦਾ ਸਾਰਾ ਵੰਸ਼ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟਿਆ ਜਾਣਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ, ਹਾਮ ਦੇ ਅਪਰਾਧ ਕਾਰਨ, ਕਨਾਨ ਨੇ ਭੁੱਲ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਸਾਰਾ ਵੰਸ਼ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਨਾਸ਼ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਸਾਰਾ ਬਚਿਆ ਹਿੱਸਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਉੱਗਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਿਆਂ ਦੇ ਦਿਨ ਨਹੀਂ ਬਚੇਗਾ। 102
22
23
24
25
26
27
28
ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਕਾਂ ਅਤੇ ਅਪਵਿੱਤਰਾਂ ਬਾਰੇ (b) ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਜਿਉਂਦਿਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਆਸ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ; (c) ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ; (c) ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸ਼ੇਓਲ ਵਿੱਚ ਉਤਰਨਗੇ, (d) ਅਤੇ ਨਿੰਦਾ ਦੇ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਉਹ ਜਾਣਗੇ, ਜਿਵੇਂ ਸਦੋਮ ਦੇ ਬੱਚੇ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਲੈ ਜਾਏ ਗਏ ਇੰਝ ਹੀ ਸਾਰੇ ਜੋ ਮੂਰਤੀਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਲੈ ਜਾਏ ਜਾਣਗੇ। ਨਾ ਡਰ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ, ਅਤੇ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਾ ਹੋ, ਹੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ ਤੈਨੂੰ ਨਾਸ਼ ਤੋਂ ਬਚਾਵੇ, ਅਤੇ ਭੁੱਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰਾਹਾਂ ਤੋਂ ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਛੁਡਾਵੇ। ਇਹ ਘਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਰੱਖਾਂ: [ਇਹ ਤੈਨੂੰ ਅਤੇ ਸਦਾ ਲਈ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ], ਅਤੇ ਇਹ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦਾ ਘਰ ਕਹਾਏਗਾ; ਇਹ ਤੈਨੂੰ ਅਤੇ ਸਦਾ ਲਈ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਘਰ ਬਣਾਵੇਂਗਾ ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਦਾ ਲਈ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੇਂਗਾ: ਤੇਰਾ ਵੰਸ਼ ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹਾ ਰਹੇਗਾ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਬਰਕਤ ਦੇਣਾ ਬੰਦ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਇੱਕੋ ਮੰਜੇ ਉੱਤੇ ਇਕੱਠੇ ਲੇਟੇ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀ ਛਾਤੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸੱਤ ਵਾਰ ਚੁੰਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਦਿਲ ਉਸ ਉੱਤੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ, ਸਭ ਦਾ ਯਾਹਵੇ, ਅਤੇ ਸਭ ਦਾ ਸਿਰਜਣਹਾਰ, ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਖਾਲਦੀਆਂ ਦੇ ਊਰ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਲਿਆਇਆ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਧਰਤੀ ਸਦਾ ਲਈ ਵਿਰਾਸਤ ਲਈ ਦੇਵੇ, ਅਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਵੰਸ਼ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਾਂ — ਸਰਬਉੱਚ ਸਦਾ ਲਈ ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਤੇਰੀ ਕਿਰਪਾ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਦਇਆ ਉਸ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਉੱਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉੱਚੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ।
103
29
30
ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨਾ ਛੱਡ, ਨਾ ਹੁਣ ਤੋਂ ਸਦੀਵੀ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਉਸ ਨੂੰ ਤੁੱਛ ਜਾਣ, ਅਤੇ ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਉਸ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਉੱਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਉਸ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰੇਂ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇਂ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵਿਰਾਸਤ ਲਈ ਇੱਕ ਕੌਮ ਵਜੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰੇਂ; ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹੁਣ ਤੋਂ ਸਦੀਵੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਬਰਕਤਾਂ ਨਾਲ ਬਰਕਤ ਦੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਨਾਲ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਤੱਕ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਚੰਗੀ ਖੁਸ਼ੀ ਅਨੁਸਾਰ ਆਪਣਾ ਇਕਰਾਰ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਕਿਰਪਾ ਨਵੀਂ ਕਰ।'
104
ਅਧਿਆਇ 23
ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀ ਮੌਤ ਅਤੇ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਜਾਣਾ, 1-8 (cf. Gen. xxv.7-10)। ਘਟਦੇ ਸਾਲ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦਾ ਵਧਦਾ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ: ਮੇਸੀਆਨਿਕ ਵੇਦਨਾਵਾਂ: ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਝਗੜਾ: ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ-ਹੀਣਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਹਥਿਆਰ ਚੁੱਕਦੇ ਹਨ: ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਪਾਪੀਆਂ ਦਾ ਹਮਲਾ, 11-25। ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਨਵਾਂ ਅਧਿਐਨ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ: ਮੇਸੀਆਨਿਕ ਰਾਜ: ਧਰਮੀਆਂ ਦੀ ਬਰਕਤ ਵਾਲੀ ਅਮਰਤਾ, 26-31। 1
2
3
4
5
6
7
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਦੀਆਂ ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਉੱਤੇ ਰੱਖੀਆਂ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਢੱਕਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੈਰ ਫੈਲਾਏ ਅਤੇ ਸਦੀਵੀ ਦੀ ਨੀਂਦ ਸੁੱਤਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾਵਾਂ ਕੋਲ ਇਕੱਠਾ ਹੋਇਆ। ਅਤੇ ਇਸ ਸਭ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਯਾਕੂਬ ਉਸ ਦੀ ਛਾਤੀ ਵਿੱਚ ਲੇਟਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਅਬਰਾਹਾਮ, ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਪਿਤਾ, ਮਰ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਆਪਣੀ ਨੀਂਦ ਤੋਂ ਜਾਗਿਆ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਅਬਰਾਹਾਮ ਬਰਫ਼ ਵਾਂਗ ਠੰਡਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ 'ਪਿਤਾ, ਪਿਤਾ'; ਪਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜੋ ਬੋਲਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਛਾਤੀ ਤੋਂ ਉੱਠਿਆ ਅਤੇ ਦੌੜਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਰਿਬਕਾਹ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ; ਅਤੇ ਰਿਬਕਾਹ ਰਾਤ ਨੂੰ ਇਸਹਾਕ ਕੋਲ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ; ਅਤੇ ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਗਏ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੈਂਪ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਅੰਦਰ ਗਏ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਮੁਰਦਾ ਲੇਟਿਆ ਪਾਇਆ। ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ ਡਿੱਗਿਆ ਅਤੇ ਰੋਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚੁੰਮਿਆ। ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਇਸਮਾਏਲ ਉੱਠਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਕੋਲ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਉੱਤੇ ਰੋਇਆ, ਉਹ ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦਾ ਸਾਰਾ ਘਰ, ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਰੋਣ ਨਾਲ ਰੋਏ। ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਇਸਹਾਕ ਅਤੇ ਇਸਮਾਏਲ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੋਹਰੀ ਗੁਫ਼ਾ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਸਾਰਾਹ ਦੇ ਨੇੜੇ ਦਫ਼ਨਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਚਾਲੀ ਦਿਨ ਸੋਗ ਕੀਤਾ, ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖ, ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਅਤੇ ਇਸਮਾਏਲ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਅਤੇ ਕਤੂਰਾਹ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੁੱਤਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ 105
ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ; ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਲਈ ਸੋਗ ਦੇ ਦਿਨ ਖ਼ਤਮ ਹੋਏ। 8
9
10
11
12
13
ਅਤੇ ਉਹ ਤਿੰਨ ਜੁਬਲੀਆਂ ਅਤੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਚਾਰ ਹਫ਼ਤੇ ਜਿਉਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਇੱਕ ਸੌ ਪੱਚੱਤਰ ਸਾਲ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਦਿਨ ਪੂਰੇ ਕੀਤੇ, ਬੁੱਢਾ ਅਤੇ ਦਿਨਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋ ਕੇ। ਕਿਉਂਕਿ ਪੁਰਖਿਆਂ ਦੇ ਦਿਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ, ਉਨ੍ਹੀ ਜੁਬਲੀਆਂ ਸਨ; ਅਤੇ ਹੜ੍ਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਉਨ੍ਹੀ ਜੁਬਲੀਆਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣ ਲੱਗੇ, ਅਤੇ ਜੁਬਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਘਟਣ ਲੱਗੇ, ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਬੁੱਢੇ ਹੋਣ ਲੱਗੇ, ਅਤੇ ਕਈ ਬਿਪਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਾਹਾਂ ਦੀ ਦੁਸ਼ਟਤਾ ਕਾਰਨ ਆਪਣੇ ਦਿਨਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਣ ਲੱਗੇ, ਅਬਰਾਹਾਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ। ਕਿਉਂਕਿ ਅਬਰਾਹਾਮ ਯਾਹਵੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਪੂਰਨ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ-ਪਸੰਦ ਸੀ; ਅਤੇ ਵੇਖੋ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਜੁਬਲੀਆਂ ਪੂਰੀਆਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਦੁਸ਼ਟਤਾ ਕਾਰਨ ਬੁੱਢਾ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਿਨਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਜੋ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਨਿਆਂ ਦੇ ਦਿਨ ਤੱਕ ਉੱਠਣਗੀਆਂ ਜਲਦੀ ਬੁੱਢੀਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਉਹ ਦੋ ਜੁਬਲੀਆਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਗਿਆਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬੁਢਾਪੇ ਕਾਰਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡੇਗਾ [ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਾਰਾ ਗਿਆਨ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ]। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਜੇ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਡੇਢ ਜੁਬਲੀ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਬਾਰੇ ਕਹਿਣਗੇ: 'ਉਹ ਲੰਮਾ ਜਿਉਂਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਦਰਦ ਅਤੇ ਦੁੱਖ ਅਤੇ ਬਿਪਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਹੀਂ: ਕਿਉਂਕਿ ਆਫ਼ਤ ਆਫ਼ਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਤੇ ਜ਼ਖ਼ਮ ਜ਼ਖ਼ਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਤੇ ਬਿਪਤਾ ਬਿਪਤਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਤੇ ਬੁਰੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਬੁਰੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਤੇ ਬਿਮਾਰੀ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੁਰੇ ਨਿਆਂ, ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ, ਬਿਮਾਰੀ ਅਤੇ ਪਲਟਾ, ਅਤੇ ਬਰਫ਼ ਅਤੇ ਠੰਡ ਅਤੇ ਬਰਫ਼, ਅਤੇ ਬੁਖਾਰ, ਅਤੇ ਠੰਡ, ਅਤੇ ਸੁਸਤੀ, ਅਤੇ ਕਾਲ, ਅਤੇ ਮੌਤ, ਅਤੇ ਤਲਵਾਰ, ਅਤੇ ਗ਼ੁਲਾਮੀ, ਅਤੇ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਆਫ਼ਤਾਂ ਅਤੇ ਦਰਦ।'
106
14
15
16
17
18
19
ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਬੁਰੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਉੱਤੇ ਆਉਣਗੇ, ਜੋ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਅਪਰਾਧ ਕਰਦੀ ਹੈ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਵਿਭਚਾਰ ਹਨ, ਅਤੇ ਗੰਦਗੀ ਅਤੇ ਘਿਣਾਉਣੇ। ਤਦ ਉਹ ਕਹਿਣਗੇ: 'ਪੁਰਖਿਆਂ ਦੇ ਦਿਨ ਬਹੁਤ ਸਨ (ਭਾਵੇਂ), ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਤੱਕ, ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਸਨ; ਪਰ ਵੇਖੋ, ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਦਿਨ, ਜੇ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਬਹੁਤ ਜਿਉਂਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸੱਤਰ ਸਾਲ ਹਨ, ਅਤੇ, ਜੇ ਉਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ, ਅੱਸੀ ਸਾਲ, ਅਤੇ ਉਹ ਬੁਰੇ, ਅਤੇ ਇਸ ਬੁਰੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਹੀਂ।' ਅਤੇ ਉਸ ਪੀੜ੍ਹੀ ਵਿੱਚ ਪੁੱਤਰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਪਾਪ ਅਤੇ ਅਧਰਮ ਦਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੂੰਹ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਦੁਸ਼ਟਤਾਵਾਂ ਦਾ ਜੋ ਉਹ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿਚਕਾਰ ਬਣਾਏ ਇਕਰਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਬਾਰੇ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਣਗੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹੁਕਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨ ਮਨਾਉਣ ਅਤੇ ਕਰਨ, ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਜਾਂ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਵੱਲ ਹਟੇ ਬਿਨਾਂ। ਕਿਉਂਕਿ ਸਭ ਨੇ ਬੁਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਮੂੰਹ ਬਦੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਇੱਕ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਘਿਣਾਉਣਾ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰਾਹ ਗੰਦਗੀ, ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਨਾਸ਼ ਹਨ। ਵੇਖੋ ਧਰਤੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਕਾਰਨ ਨਾਸ਼ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਵੇਲ ਦਾ ਕੋਈ ਵੰਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਤੇਲ ਨਹੀਂ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇਵਫ਼ਾ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਇਕੱਠੇ ਨਾਸ਼ ਹੋਣਗੇ, ਜਾਨਵਰ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂ ਅਤੇ ਪੰਛੀ, ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮੱਛੀਆਂ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਕਾਰਨ। ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਲੜਨਗੇ, ਨੌਜਵਾਨ ਬੁੱਢੇ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਬੁੱਢਾ ਨੌਜਵਾਨ ਨਾਲ, ਗ਼ਰੀਬ ਅਮੀਰ ਨਾਲ, ਨੀਵਾਂ ਵੱਡੇ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਭਿਖਾਰੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਨਾਲ, ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਇਕਰਾਰ ਕਾਰਨ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੁਕਮ, ਅਤੇ ਇਕਰਾਰ, ਅਤੇ ਤਿਉਹਾਰ, ਅਤੇ ਮਹੀਨੇ, ਅਤੇ ਸਬਤ, ਅਤੇ ਜੁਬਲੀਆਂ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਨਿਆਂ ਭੁੱਲੇ ਹਨ।
107
20
21
22
23
24
25
ਅਤੇ ਉਹ <ਧਨੁੱਖਾਂ ਅਤੇ> ਤਲਵਾਰਾਂ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਮੋੜਨ; ਪਰ ਉਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਮੁੜਨਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ, ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੁਆਰਾ, ਬਹੁਤ ਲਹੂ ਨਹੀਂ ਵਹਾਇਆ ਜਾਂਦਾ। ਅਤੇ ਜੋ ਬਚੇ ਹਨ ਉਹ ਆਪਣੀ ਦੁਸ਼ਟਤਾ ਤੋਂ ਧਰਮ ਦੇ ਰਾਹ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਮੁੜਨਗੇ, ਸਗੋਂ ਉਹ ਸਾਰੇ ਧੋਖੇ ਅਤੇ ਦੌਲਤ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਕਰਨਗੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦਾ ਸਭ ਕੁਝ ਲੈ ਸਕੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਵੱਡਾ ਨਾਮ ਰੱਖਣਗੇ, ਪਰ ਸੱਚਾਈ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਉਹ ਪਵਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਗੰਦਗੀ ਦੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨਾਲ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਰਨਗੇ। ਅਤੇ ਇਸ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਉੱਤੇ ਯਾਹਵੇ ਤੋਂ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਜ਼ਾ ਆਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਲਵਾਰ ਅਤੇ ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਲਈ, ਅਤੇ ਲੁੱਟੇ ਜਾਣ ਅਤੇ ਖਾਧੇ ਜਾਣ ਲਈ ਸੌਂਪੇਗਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਪਾਪੀਆਂ ਨੂੰ ਜਗਾਵੇਗਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਨਾ ਦਇਆ ਹੈ ਨਾ ਤਰਸ, ਅਤੇ ਜੋ ਕਿਸੇ ਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦਾ ਸਤਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ, ਨਾ ਬੁੱਢੇ ਨਾ ਨੌਜਵਾਨ, ਨਾ ਕੋਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਬੁਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਦੁਸ਼ਟ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਨ। ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿਰੁੱਧ ਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪਰਾਧ ਵਰਤਣਗੇ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਲਹੂ ਵਹਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਉੱਚੀ ਪੁਕਾਰਨਗੇ, ਅਤੇ ਬੁਲਾਉਣਗੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਪਾਪੀਆਂ, ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਬਚਾਏ ਜਾਣ; ਪਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਬਚਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਸਿਰ ਧੌਲੇ ਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਚਿੱਟੇ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਇੱਕ ਸੌ ਸਾਲ ਦੇ ਮਨੁੱਖ ਵਾਂਗ ਬੁੱਢਾ ਦਿਖੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੱਦ ਬਿਪਤਾ ਅਤੇ ਜ਼ੁਲਮ ਨਾਲ ਨਾਸ਼ ਹੋਵੇਗਾ।
108
26
27
28
29
30
31
32
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬੱਚੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਗੇ, ਅਤੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨਗੇ, ਅਤੇ ਧਰਮ ਦੇ ਰਾਹ ਵੱਲ ਮੁੜਨਗੇ। ਅਤੇ ਦਿਨ ਬਹੁਤ ਵਧਣੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਧਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਨ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਾ ਪਹੁੰਚਣ। ਅਤੇ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲੋਂ (ਪਹਿਲਾਂ) ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਤੱਕ। ਅਤੇ ਕੋਈ ਬੁੱਢਾ ਮਨੁੱਖ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਨਾ ਇੱਕ ਜੋ ਆਪਣੇ ਦਿਨਾਂ ਨਾਲ <ਨਹੀਂ> ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਰੇ (ਜਿਵੇਂ) ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਹੋਣਗੇ। ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਉਹ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪੂਰੇ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਜਿਉਣਗੇ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਸ਼ੈਤਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਨਾ ਕੋਈ ਬੁਰਾ ਨਾਸ਼ਕ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਬਰਕਤ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਦੇ ਦਿਨ ਹੋਣਗੇ। ਅਤੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਯਾਹਵੇ ਆਪਣੇ ਸੇਵਕਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਠਣਗੇ ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵੇਖਣਗੇ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣਗੇ। ਅਤੇ ਧਰਮੀ ਵੇਖਣਗੇ ਅਤੇ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ ਸਦਾ ਲਈ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਸਰਾਪ ਵੇਖਣਗੇ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਆਰਾਮ ਕਰਨਗੀਆਂ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਜਾਣਨਗੇ ਕਿ ਇਹ ਯਾਹਵੇ ਹੈ ਜੋ ਨਿਆਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੈਂਕੜਿਆਂ ਅਤੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਨੂੰ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਦਇਆ ਵਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੂੰ, ਮੂਸਾ, ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਲਿਖ; ਕਿਉਂਕਿ ਇੰਝ ਇਹ ਲਿਖੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ (ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ) ਸਦੀਵੀ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਗਵਾਹੀ ਵਜੋਂ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਦਰਜ ਕਰਦੇ ਹਨ।
109
ਅਧਿਆਇ 24
ਇਸਹਾਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਖੂਹ ਵਿਖੇ, 1 (cf. Gen. xxv. 11)। ਏਸਾਉ ਆਪਣਾ ਜਨਮ-ਹੱਕ ਵੇਚਦਾ ਹੈ, 2-7 (cf. Gen. xxv.29-34)। 1
2
3
4
5
6
7
8
ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ, ਕਿ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਹਬਰੋਨ ਤੋਂ ਉੱਠਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਤੀਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਖੂਹ ਵਿਖੇ ਜਾ ਕੇ ਵਸਿਆ [2073 A.M.] ਸੱਤ ਸਾਲ। ਅਤੇ ਚੌਥੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, [2080 A.M.] ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸੀ ਪਹਿਲੇ ਕਾਲ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਦਾਲ ਦਾ ਸ਼ੋਰਬਾ ਉਬਾਲਿਆ, ਅਤੇ ਏਸਾਉ ਖੇਤ ਵਿੱਚੋਂ ਭੁੱਖਾ ਆਇਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਲਾਲ ਸ਼ੋਰਬੇ ਵਿੱਚੋਂ ਦਿਓ।' ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਆਪਣਾ [ਪਹਿਲਾ-ਜਨਮ-ਹੱਕ, ਇਹ] ਜਨਮ-ਹੱਕ ਮੈਨੂੰ ਵੇਚ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਰੋਟੀ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਦਾਲ ਦੇ ਸ਼ੋਰਬੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਵੀ।' ਅਤੇ ਏਸਾਉ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਮਰਾਂਗਾ; ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਸ ਜਨਮ-ਹੱਕ ਦਾ ਕੀ ਲਾਭ ਹੈ?' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਇਹ ਤੈਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।' ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਅੱਜ ਮੇਰੇ ਅੱਗੇ ਸਹੁੰ ਖਾ,' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਅੱਗੇ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਏਸਾਉ ਨੂੰ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਸ਼ੋਰਬਾ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਰੱਜ ਕੇ ਖਾਧਾ, ਅਤੇ ਏਸਾਉ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜਨਮ-ਹੱਕ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕੀਤੀ; ਇਸ ਕਾਰਨ ਏਸਾਉ ਦਾ ਨਾਮ ਏਦੋਮ ਕਹਾਇਆ ਗਿਆ, ਉਸ ਲਾਲ ਸ਼ੋਰਬੇ ਕਾਰਨ ਜੋ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਜਨਮ-ਹੱਕ ਲਈ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਵੱਡਾ ਬਣਿਆ, ਅਤੇ ਏਸਾਉ ਆਪਣੇ ਮਾਣ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਕਾਲ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਦੂਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਜਾਣ ਲਈ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਗਰਾਰ ਵਿਖੇ ਫਿਲਿਸਤੀਆਂ ਦੇ ਰਾਜੇ, ਅਬੀਮਲੇਕ ਕੋਲ ਗਿਆ।
110
9
10
11
12
13
14
15
16
17
ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਨਾ ਜਾ; ਉਸ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਵਸ ਜੋ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਪਰਦੇਸੀ ਰਹਿ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿਆਂਗਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਤੈਨੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਮੈਂ ਇਹ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸਹੁੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਾਂਗਾ ਜੋ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਖਾਧੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਤਾਰਿਆਂ ਵਾਂਗ ਵਧਾਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਇਹ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਦਿਆਂਗਾ। ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਬਰਕਤ ਪਾਉਣਗੀਆਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਮੰਨੀ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਕਾਰਜ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਹੁਕਮ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕਾਨੂੰਨ, ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਵਿਧੀਆਂ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਇਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ; ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਮੰਨ ਅਤੇ ਇਸ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਵਸ।' ਅਤੇ ਉਹ ਗੇਲਾਰ ਵਿੱਚ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤੇ ਵਸਿਆ। ਅਤੇ ਅਬੀਮਲੇਕ ਨੇ ਉਸ ਬਾਰੇ, [2080-2101 A.M.] ਅਤੇ ਉਸ ਸਭ ਬਾਰੇ ਜੋ ਉਸ ਦਾ ਸੀ, ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ: 'ਜੋ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਂ ਉਸ ਦੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਛੂਹੇਗਾ ਉਹ ਯਕੀਨਨ ਮਰੇਗਾ।' ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਫਿਲਿਸਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਜਾਇਦਾਦ, ਬੈਲ ਅਤੇ ਭੇਡਾਂ ਅਤੇ ਊਠ ਅਤੇ ਗਧੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਘਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਫਿਲਿਸਤੀਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਬੀਜਿਆ ਅਤੇ ਸੌ-ਗੁਣਾ ਲਿਆਂਦਾ, ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੋ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਫਿਲਿਸਤੀ ਉਸ ਤੋਂ ਈਰਖਾ ਕਰਨ ਲੱਗੇ। ਹੁਣ ਉਹ ਸਾਰੇ ਖੂਹ ਜੋ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੌਰਾਨ ਪੁੱਟੇ ਸਨ, ਫਿਲਿਸਤੀਆਂ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਅਬੀਮਲੇਕ ਨੇ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਜਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੈਂ', ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਸੱਤਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਉੱਥੋਂ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਗਰਾਰ ਦੀਆਂ ਵਾਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪਰਦੇਸੀ ਰਿਹਾ।
111
18
19
20
21
22
23
24
25
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਹ ਪਾਣੀ ਦੇ ਖੂਹ ਦੁਬਾਰਾ ਪੁੱਟੇ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਨੇ ਪੁੱਟੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫਿਲਿਸਤੀਆਂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਉਵੇਂ ਬੁਲਾਏ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਰੱਖੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਨੇ ਵਾਦੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖੂਹ ਪੁੱਟਿਆ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਜਿਉਂਦਾ ਪਾਣੀ ਲੱਭਿਆ, ਅਤੇ ਗਰਾਰ ਦੇ ਚਰਵਾਹਿਆਂ ਨੇ ਇਸਹਾਕ ਦੇ ਚਰਵਾਹਿਆਂ ਨਾਲ ਝਗੜਾ ਕੀਤਾ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ: 'ਪਾਣੀ ਸਾਡਾ ਹੈ'; ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਖੂਹ ਦਾ ਨਾਮ 'ਵਿਕਾਰ' ਰੱਖਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਵਿਕਾਰੀ ਸਨ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜਾ ਖੂਹ ਪੁੱਟਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਲਈ ਵੀ ਝਗੜੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਨਾਮ 'ਦੁਸ਼ਮਣੀ' ਰੱਖਿਆ। ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਥੋਂ ਉੱਠਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਖੂਹ ਪੁੱਟਿਆ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਨਹੀਂ ਝਗੜੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਨਾਮ 'ਕਮਰਾ' ਰੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਹੁਣ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਵਧੇ ਹਾਂ।' ਅਤੇ ਉਹ ਚੌਤਾਲੀਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ [2108 A.M.] ਪਹਿਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਉੱਥੋਂ ਸਹੁੰ ਦੇ ਖੂਹ ਕੋਲ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਰਾਤ ਯਾਹਵੇ, ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦਾ ਯਾਹਵੇ ਹਾਂ; ਨਾ ਡਰ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿਆਂਗਾ ਅਤੇ ਯਕੀਨਨ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਦੀ ਰੇਤ ਵਾਂਗ ਵਧਾਵਾਂਗਾ, ਮੇਰੇ ਸੇਵਕ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਜਗਵੇਦੀ ਬਣਾਈ, ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਬਣਾਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਨਾਮ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਈ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਖੂਹ ਪੁੱਟਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਿਉਂਦਾ ਪਾਣੀ ਮਿਲਿਆ। ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਖੂਹ ਪੁੱਟਿਆ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਗਏ ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਇਸ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਹੈ।'
112
ਅੱਜ ਫਿਲਿਸਤੀਆਂ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਇਹ ਗੱਲ ਸਾਨੂੰ ਐਲਾਨੀ ਗਈ ਹੈ।' 26
27
28
29
30
31
32
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਥਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਸਹੁੰ ਦਾ ਖੂਹ ਰੱਖਿਆ; ਕਿਉਂਕਿ ਉੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਅਬੀਮਲੇਕ ਅਤੇ ਆਹੁਜ਼ਾਥ ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਫਿਕੋਲ ਉਸ ਦੀ ਫ਼ੌਜ ਦੇ ਮੁਖੀ ਨੂੰ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਉਸ ਦਿਨ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮਜਬੂਰੀ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਉਸ ਦਿਨ ਫਿਲਿਸਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕ੍ਰੋਧ ਅਤੇ ਰੋਸ ਦੇ ਦਿਨ ਤੱਕ ਫਿਲਿਸਤੀ ਸਰਾਪੇ ਹੋਣ; ਯਾਹਵੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਪੀਆਂ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਕਿਤੀਮ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਖੌਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਰਾਪ ਅਤੇ ਕ੍ਰੋਧ ਅਤੇ ਰੋਸ ਦੀ ਵਸਤੂ ਬਣਾਵੇ। ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੀ ਤਲਵਾਰ ਅਤੇ ਕਿਤੀਮ ਤੋਂ ਬਚਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਧਰਮੀ ਕੌਮ ਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਵਰਗ ਹੇਠੋਂ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਮੇਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀ ਹੋਣਗੇ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਬਚਿਆ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਨਾ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਕ੍ਰੋਧ ਦੇ ਦਿਨ ਇੱਕ ਵੀ ਬਚਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਨਾਸ਼ ਅਤੇ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟਣਾ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਛੁਡਾਇਆ ਜਾਣਾ ਫਿਲਿਸਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਰਾ ਵੰਸ਼ ਹੈ (ਰਾਖਵਾਂ), ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਪਤੋਰਿਮ ਲਈ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਹੁਣ ਤੋਂ ਕੋਈ ਨਾਮ ਜਾਂ ਵੰਸ਼ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਸਵਰਗ ਵੱਲ ਚੜ੍ਹੇ, ਉੱਥੋਂ ਉਹ ਹੇਠਾਂ ਲਿਆਂਦਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰੇ, ਉੱਥੋਂ ਉਹ ਬਾਹਰ ਘਸੀਟਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੁਕਾਵੇ, ਉੱਥੋਂ ਵੀ ਉਹ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟਿਆ ਜਾਵੇਗਾ; ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਸ਼ੇਓਲ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਉਤਰੇ, ਉੱਥੇ ਵੀ ਉਸ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਵੱਡੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਵੀ ਉਸ ਕੋਲ ਕੋਈ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਵਿੱਚ ਜਾਵੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਜੋ ਉਸ ਦੀ ਜਾਨ ਲੱਭਦੇ ਹਨ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਮਾਰਨਗੇ, ਅਤੇ ਨਾ
113
ਨਾਮ ਨਾ ਵੰਸ਼ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਉਸ ਲਈ ਛੱਡਿਆ ਜਾਵੇਗਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਸਦੀਵੀ ਸਰਾਪ ਵਿੱਚ ਉਹ ਜਾਵੇਗਾ।' 33
ਅਤੇ ਇੰਝ ਇਹ ਉਸ ਬਾਰੇ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਲਿਖਿਆ ਅਤੇ ਉੱਕਰਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਨਿਆਂ ਦੇ ਦਿਨ ਉਸ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟਿਆ ਜਾਵੇ।
114
ਅਧਿਆਇ 25
ਰਿਬਕਾਹ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਕਨਾਨੀ ਔਰਤ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ, 1-3। ਯਾਕੂਬ ਏਸਾਉ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਲਾਬਾਨ ਦੀ ਧੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਨਾਨੀ ਔਰਤ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, 4-10। ਰਿਬਕਾਹ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, 11-23। (Cf. Gen. xxviii.1-4.) 1
2
3
4
5
ਅਤੇ ਇਸ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਦੂਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਰਿਬਕਾਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ [2109 A.M.] ਕਿਹਾ: 'ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਆਪਣੇ ਲਈ ਕਨਾਨ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਨਾ ਲਵੀਂ, ਜਿਵੇਂ ਤੇਰਾ ਭਰਾ ਏਸਾਉ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਕਨਾਨ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੋ ਪਤਨੀਆਂ ਲਈਆਂ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਅਸ਼ੁੱਧ ਕੰਮਾਂ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਕੌੜਾ ਕੀਤਾ ਹੈ: ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਵਿਭਚਾਰ ਅਤੇ ਕਾਮ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਕੋਈ ਧਰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ (ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ) ਬੁਰੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਮੈਂ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਤੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ ਤੈਨੂੰ ਦਿਨ ਦੇ ਹਰ ਘੰਟੇ ਅਤੇ ਰਾਤ ਦੇ ਪਹਿਰ ਦਾ ਸਤਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਹੁਣ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇਸ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਨਾ ਲਵੀਂ, ਸਗੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਤੋਂ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਤੋਂ। ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਵੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਬੱਚੇ ਇੱਕ ਧਰਮੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਵੰਸ਼ ਹੋਣਗੇ।' ਅਤੇ ਤਦ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਰਿਬਕਾਹ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਵੇਖ, ਮਾਂ, ਮੈਂ ਨੌ ਹਫ਼ਤੇ ਸਾਲ ਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਾ ਕਿਸੇ ਔਰਤ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਨਾ ਛੋਹਿਆ ਹੈ, ਨਾ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਮੰਗਿਆ ਹੈ, ਨਾ ਇਸ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲੈਣ ਦੀ ਸੋਚ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ, ਮਾਂ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਸ਼ਬਦ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਨਾ ਲਵਾਂ।'
115
ਕਨਾਨ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਤੋਂ, ਸਗੋਂ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਵਾਂ। 6
7
8
9
10
11
12
13
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੇਰੇ ਭਰਾ ਲਾਬਾਨ ਨੂੰ ਧੀਆਂ ਪੈਦਾ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲੈਣ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਦਿਲ ਰੱਖਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਰਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਪ ਕਰਨ ਜਾਂ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਬਚਾਇਆ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਕਾਮ ਅਤੇ ਵਿਭਚਾਰ ਬਾਰੇ, ਅਬਰਾਹਾਮ, ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤੇ। ਅਤੇ, ਉਸ ਸਭ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਇਹ ਬਾਈ ਸਾਲ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਝਗੜਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਹੈ: 'ਮੇਰੇ ਭਰਾ, ਮੇਰੀਆਂ ਦੋ ਪਤਨੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਭੈਣ ਨੂੰ ਪਤਨੀ ਵਜੋਂ ਲਵੋ'; ਪਰ ਮੈਂ ਉਵੇਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮਾਂ, ਕਿ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਮੈਂ ਕਨਾਨ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਨਹੀਂ ਲਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਵਾਂਗ ਬੁਰਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ। ਨਾ ਡਰ, ਮਾਂ; ਯਕੀਨ ਰੱਖ ਕਿ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਇੱਛਾ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਸਿੱਧਤਾ ਵਿੱਚ ਚੱਲਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਆਪਣੇ ਰਾਹ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।' ਅਤੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਸਵਰਗ ਵੱਲ ਉਠਾਇਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਦੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਫੈਲਾਈਆਂ, ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਸਵਰਗ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਧੰਨਵਾਦ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਦਿੱਤੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਯਾਹਵੇ ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਨਾਮ ਸਦਾ ਅਤੇ ਸਦਾ ਲਈ ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ, ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ੁੱਧ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਵੰਸ਼ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤਾ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਤੇਰਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਹੀ ਉਸ ਦਾ ਵੰਸ਼ ਸਦਾ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਸਦਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇ, ਹੇ ਯਾਹਵੇ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਧਰਮ ਦੀ ਬਰਕਤ ਰੱਖ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵਾਂ।'
116
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ਅਤੇ ਉਸ ਘੜੀ, ਜਦੋਂ ਧਰਮ ਦੀ ਆਤਮਾ ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਉਤਰੀ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋਵੇਂ ਹੱਥ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਰੱਖੇ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ: ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇਂ ਤੂੰ, ਧਰਮ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਅਤੇ ਯੁੱਗਾਂ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਅਤੇ ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ। ਉਹ ਤੈਨੂੰ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਧਰਮ ਦਾ ਰਾਹ ਦੇਵੇ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਧਰਮ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰੇ। ਅਤੇ ਉਹ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਜੀਵਨ ਦੌਰਾਨ ਬਹੁਤ ਕਰੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਲ ਦੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਅਨੁਸਾਰ ਉੱਠਣ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸਵਰਗ ਦੇ ਤਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਹੁਤ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਹੋਣ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗਿਣਤੀਆਂ ਸਮੁੰਦਰ ਦੀ ਰੇਤ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਹੋਣ। ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਚੰਗੀ ਧਰਤੀ ਦੇਵੇ — ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇਹ ਅਬਰਾਹਾਮ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਦੇਵੇਗਾ — ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਇੱਕ ਜਾਇਦਾਦ ਵਜੋਂ ਰੱਖਣ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੌਰਾਨ ਬਰਕਤ ਵਾਲੇ ਬੱਚੇ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਵੇਖਾਂ, ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਸਾਰਾ ਵੰਸ਼ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਵੰਸ਼ ਹੋਵੇ। ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਕੁੱਖ ਜਿਸ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਜਨਮਿਆ ਹੈ ਇੰਝ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, [ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ] ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਛਾਤੀਆਂ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਜੀਭ ਤੇਰੀ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਵਧ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਫੈਲ, ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਵੰਸ਼ ਸਵਰਗ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਹੋਵੇ; ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਵੰਸ਼ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਮਹਾਨ ਦਿਨ ਉੱਤੇ ਇਸ ਕੋਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਹੋਵੇ। ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਵੰਸ਼ ਸਾਰੇ ਯੁੱਗਾਂ ਤੱਕ ਸਥਿਰ ਰਹੇ, ਅਤੇ ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਯਾਹਵੇ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਧਰਮ ਦਾ ਯਾਹਵੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵਸੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਸਾਰੇ ਯੁੱਗਾਂ ਤੱਕ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ। ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ ਉਹ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਮਾਸ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਝੂਠਾ ਸਰਾਪ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਰਾਪਿਆ ਹੋਵੇ।'
117
23
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚੁੰਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ; 'ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਯਾਹਵੇ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰੇ ਜਿਵੇਂ ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਦਾ ਦਿਲ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪਿਆਰ ਤੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਬਰਕਤ ਦੇਣਾ ਬੰਦ ਕੀਤਾ।
118
ਅਧਿਆਇ 26
ਇਸਹਾਕ ਏਸਾਉ ਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਰ ਲਈ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, 1-4। ਰਿਬਕਾਹ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, 5-9। ਯਾਕੂਬ ਏਸਾਉ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਰਕਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, 10-24। ਏਸਾਉ ਆਪਣਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੱਦ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, 25-34। ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਧਮਕੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, 35। (Cf. Gen.xxvii.) 1
2
3
4
5
6
7
ਅਤੇ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਪੁੱਤਰ ਏਸਾਉ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ [2114 A.M.] ਬੁੱਢਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਅਤੇ ਵੇਖ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਮੱਧਮ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਦਾ ਦਿਨ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ। ਅਤੇ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਦੇ ਹਥਿਆਰ ਆਪਣਾ ਤਰਕਸ਼ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਧਨੁੱਖ ਲੈ, ਅਤੇ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਜਾ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਲਈ (ਸ਼ਿਕਾਰ) ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰ ਅਤੇ ਫੜ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸੁਆਦੀ ਮਾਸ ਬਣਾ, ਜਿਵੇਂ ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਖਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਮੇਰੇ ਮਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ।' ਪਰ ਰਿਬਕਾਹ ਨੇ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਏਸਾਉ ਨਾਲ ਬੋਲਦੇ ਸੁਣਿਆ। ਅਤੇ ਏਸਾਉ ਸਵੇਰੇ ਜਲਦੀ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰੇ ਅਤੇ ਫੜੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਕੋਲ ਘਰ ਲਿਆਵੇ। ਅਤੇ ਰਿਬਕਾਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਵੇਖ, ਮੈਂ ਇਸਹਾਕ, ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ, ਤੇਰੇ ਭਰਾ ਏਸਾਉ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣਿਆ: "ਮੇਰੇ ਲਈ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸੁਆਦੀ ਮਾਸ ਬਣਾ, ਅਤੇ (ਇਸ ਨੂੰ) ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਖਾਵਾਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਮਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵਾਂ।" ਅਤੇ ਹੁਣ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਜੋ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦੀ ਹਾਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਮੰਨ: ਆਪਣੇ ਝੁੰਡ ਕੋਲ ਜਾ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬੱਕਰੀਆਂ ਦੇ ਦੋ ਚੰਗੇ ਬੱਚੇ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਸੁਆਦੀ ਮਾਸ ਬਣਾਵਾਂਗੀ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੂੰ (ਇਸ ਨੂੰ) ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਕੋਲ ਲਿਆਵੇਂਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਖਾਵੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਮਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ, ਅਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਬਰਕਤ ਪਾਵੇਂ।' ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਰਿਬਕਾਹ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮਾਂ, ਮੈਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰੋਕਾਂਗਾ ਜੋ ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਖਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰੇਗਾ: ਸਿਰਫ਼ ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ, ਮੇਰੀ ਮਾਂ, ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਪਛਾਣੇਗਾ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਛੂਹਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰੇਗਾ। 119
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
ਅਤੇ ਤੂੰ ਜਾਣਦੀ ਹੈਂ ਕਿ ਮੈਂ ਬੇਵਾਲਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਏਸਾਉ, ਮੇਰਾ ਭਰਾ, ਵਾਲਾਂ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਦੁਸ਼ਟ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੁਕਮ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਕ੍ਰੋਧ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸਰਾਪ ਲਿਆਵਾਂਗਾ, ਨਾ ਕਿ ਇੱਕ ਬਰਕਤ।' ਅਤੇ ਰਿਬਕਾਹ, ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ, ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਤੇਰਾ ਸਰਾਪ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਹੋਵੇ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਸਿਰਫ਼ ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਮੰਨ।' ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਰਿਬਕਾਹ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਮੰਨੀ, ਅਤੇ ਗਿਆ ਅਤੇ ਬੱਕਰੀਆਂ ਦੇ ਦੋ ਚੰਗੇ ਅਤੇ ਮੋਟੇ ਬੱਚੇ ਲਿਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਕੋਲ ਲਿਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ~ਸੁਆਦੀ ਮਾਸ~ ਬਣਾਇਆ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਰਿਬਕਾਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਪੁੱਤਰ ਏਸਾਉ ਦੇ ਚੰਗੇ ਕੱਪੜੇ ਲਏ, ਜੋ ਉਸ ਕੋਲ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸਨ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ, ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ (ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ) ਪਹਿਨਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਖੱਲਾਂ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਗਰਦਨ ਦੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਉੱਤੇ ਰੱਖੀਆਂ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਮਾਸ ਅਤੇ ਰੋਟੀ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਸੀ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਕੋਲ ਅੰਦਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਹਾਂ: ਮੈਂ ਉਵੇਂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ: ਉੱਠ ਅਤੇ ਬੈਠ ਅਤੇ ਜੋ ਮੈਂ ਫੜਿਆ ਹੈ ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਖਾ, ਪਿਤਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੇਰੀ ਆਤਮਾ ਮੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ।' ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਤੂੰ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭਿਆ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ? 'ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਕਿਉਂਕਿ <ਯਾਹਵੇ> ਤੇਰੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਾਇਆ।' ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: ਨੇੜੇ ਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਾਂ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਜੇ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਏਸਾਉ ਹੈਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।' ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਇਸਹਾਕ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਆਵਾਜ਼ ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ, ਪਰ ਹੱਥ ਏਸਾਉ ਦੇ ਹੱਥ ਹਨ,' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਵਰਗ ਤੋਂ ਉਸ ਦੀ ਗ੍ਰਹਿਣ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਬੰਧ ਸੀ ਅਤੇ 120
ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਏਸਾਉ ਵਾਂਗ ਵਾਲਾਂ ਵਾਲੇ ਸਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ। 19
20
21
22
23
24
25
26
27
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਕੀ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਏਸਾਉ ਹੈਂ? ' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਹਾਂ': ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਲਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਖਾਵਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਫੜਿਆ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਨੇੜੇ ਲਿਆਂਦਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਖਾਧਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬ ਲਿਆਂ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਪੀਤੀ। ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ, ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਨੇੜੇ ਆ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਚੁੰਮ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ। ਅਤੇ ਉਹ ਨੇੜੇ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚੁੰਮਿਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਦੀ ਮਹਿਕ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਵੇਖ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਮਹਿਕ ਇੱਕ <ਭਰੇ> ਖੇਤ ਦੀ ਮਹਿਕ ਵਾਂਗ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਤੈਨੂੰ ਸਵਰਗ ਦੀ ਤ੍ਰੇਲ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੀ ਤ੍ਰੇਲ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਮੱਕੀ ਅਤੇ ਤੇਲ ਦੇਵੇ: ਕੌਮਾਂ ਤੇਰੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਲੋਕ ਤੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਝੁਕਣ। ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਸਕ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਤੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਝੁਕਣ; ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਬਰਕਤਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ, ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ; ਤੈਨੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਣ: ਸਰਾਪਿਆ ਹੋਵੇ ਉਹ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ ਉਹ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।' ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਣ ਦਾ ਅੰਤ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ ਸੀ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਏਸਾਉ, ਉਸ ਦਾ ਭਰਾ, ਆਪਣੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਤੋਂ ਅੰਦਰ ਆਇਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਵੀ ਸੁਆਦੀ ਮਾਸ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ (ਇਸ ਨੂੰ) ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਕੋਲ ਲਿਆਇਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਉੱਠੇ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਾਵੇ ਤਾਂ ਜੋ ਤੇਰੀ ਆਤਮਾ ਮੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ।' ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ, ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਤੂੰ ਕੌਣ ਹੈਂ? 'ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਪਹਿਲਾ ਜਨਮਿਆ, ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਏਸਾਉ ਹਾਂ: ਮੈਂ ਉਵੇਂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।'
121
28
29
30
31
32
33
34
35
ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਫੜਿਆ ਅਤੇ (ਇਸ ਨੂੰ) ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿਆਇਆ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਭ ਖਾਧਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ: (ਅਤੇ) ਉਹ ਬਰਕਤ ਪਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਸਾਰਾ ਵੰਸ਼ ਸਦਾ ਲਈ।' ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਏਸਾਉ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣੇ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਅਤੇ ਕੌੜੀ ਪੁਕਾਰ ਨਾਲ ਰੋਇਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਬਰਕਤ ਦੇ, ਮੈਨੂੰ ਵੀ, ਪਿਤਾ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਤੇਰਾ ਭਰਾ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਬਰਕਤ ਲੈ ਗਿਆ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਯਾਕੂਬ ਕਿਉਂ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ: ਵੇਖ, ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਦੋ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ: ਉਸ ਨੇ ਮੇਰਾ ਜਨਮ-ਹੱਕ ਲੈ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੀ ਬਰਕਤ ਲੈ ਲਈ ਹੈ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਕੀ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਰਾਖਵੀਂ ਨਹੀਂ ਰੱਖੀ, ਪਿਤਾ?' ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਏਸਾਉ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਵੇਖ, ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਤੇਰਾ ਸ਼ਾਸਕ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸੇਵਕਾਂ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਮੱਕੀ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਅਤੇ ਤੇਲ ਨਾਲ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤਾ ਹੈ: ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਕੀ ਕਰਾਂ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ?' ਅਤੇ ਏਸਾਉ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਹੈ, ਹੇ ਪਿਤਾ? ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਬਰਕਤ ਦੇ, ਮੈਨੂੰ ਵੀ, ਪਿਤਾ: ' ਅਤੇ ਏਸਾਉ ਨੇ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਉਠਾਈ ਅਤੇ ਰੋਇਆ। ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਵੇਖ, ਧਰਤੀ ਦੀ ਤ੍ਰੇਲ ਤੋਂ ਦੂਰ ਤੇਰਾ ਵਸੇਬਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਤੋਂ ਸਵਰਗ ਦੀ ਤ੍ਰੇਲ ਤੋਂ ਦੂਰ। ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਤੂੰ ਜਿਉਵੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੇਂਗਾ। ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਵੱਡਾ ਹੋ ਜਾਵੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਗਰਦਨ ਤੋਂ ਉਸ ਦੀ ਜੂਲਾ ਉਤਾਰ ਸੁੱਟੇਂਗਾ, ਤੂੰ ਮੌਤ ਤੱਕ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਪਾਪ ਕਰੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਵੰਸ਼ ਸਵਰਗ ਹੇਠੋਂ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।' ਅਤੇ ਏਸਾਉ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਉਸ ਬਰਕਤ ਕਾਰਨ ਧਮਕੀ ਦਿੰਦਾ ਰਿਹਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ: ਆਪਣੇ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ
122
ਦਿਲ: 'ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਸੋਗ ਦੇ ਦਿਨ ਹੁਣ ਆਉਣ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸਕਾਂ।'
123
ਅਧਿਆਇ 27
ਰਿਬਕਾਹ ਏਸਾਉ ਦੀਆਂ ਧਮਕੀਆਂ ਤੋਂ ਚਿੰਤਿਤ ਹੋ ਕੇ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਮੇਸੋਪੋਟਾਮੀਆ ਭੇਜਣ ਲਈ ਜਿੱਤਦੀ ਹੈ, 1-12। ਇਸਹਾਕ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਰਵਾਨਾ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਰਿਬਕਾਹ ਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, 13-18। ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਬੇਥੇਲ ਵਿਖੇ ਸੁਪਨਾ ਅਤੇ ਸੁੱਖਣਾ, 19-27। (Cf. Gen. xxviii.) 1
2
3
4
5
6
7
8
ਅਤੇ ਏਸਾਉ, ਉਸ ਦੇ ਵੱਡੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਸ਼ਬਦ, ਰਿਬਕਾਹ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਗਏ, ਅਤੇ ਰਿਬਕਾਹ ਨੇ ਭੇਜਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਵੇਖ ਏਸਾਉ ਤੇਰਾ ਭਰਾ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਬਦਲਾ ਲਵੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵੇ। ਹੁਣ, ਇਸ ਲਈ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਮੰਨ, ਅਤੇ ਉੱਠ ਅਤੇ ਲਾਬਾਨ, ਮੇਰੇ ਭਰਾ, ਕੋਲ ਹਾਰਾਨ ਭੱਜ, ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲ ਕੁਝ ਦਿਨ ਰਹਿ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੇਰੇ ਭਰਾ ਦਾ ਗੁੱਸਾ ਹਟ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣਾ ਗੁੱਸਾ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਹਟਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਭ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੂੰ ਕੀਤਾ ਹੈ; ਤਦ ਮੈਂ ਭੇਜਾਂਗੀ ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਉੱਥੋਂ ਲਿਆਵਾਂਗੀ।' ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਨਹੀਂ; ਜੇ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਾਂਗਾ।' ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਦੋਵੇਂ ਪੁੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਵਾਂਝੀ ਨਾ ਕਰ।' ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਰਿਬਕਾਹ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਵੇਖ, ਤੂੰ ਜਾਣਦੀ ਹੈਂ ਕਿ ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਬੁੱਢਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਮੱਧਮ ਹਨ, ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਆਂ ਤਾਂ ਇਹ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਬੁਰਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਗੁੱਸਾ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦੇਵੇਗਾ। ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ; ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, ਤਦ ਹੀ ਮੈਂ ਜਾਵਾਂਗਾ।' ਅਤੇ ਰਿਬਕਾਹ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਜਾਵਾਂਗੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਭੇਜ ਦੇਵੇਗਾ।' ਅਤੇ ਰਿਬਕਾਹ ਅੰਦਰ ਗਈ ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਹੇਥ ਦੀਆਂ ਦੋ ਧੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੀ ਹਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਏਸਾਉ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਪਤਨੀਆਂ ਵਜੋਂ ਲਿਆ ਹੈ; ਅਤੇ ਜੇ ਯਾਕੂਬ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਰਗੀ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਵੇ,
124
ਮੈਂ ਹੋਰ ਕਿਸ ਮਕਸਦ ਲਈ ਜਿਉਂਦੀ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਕਨਾਨ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ ਹਨ।' 9
10
11
12
13
14
15
16
17
ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਆਪਣੇ ਲਈ ਕਨਾਨ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਵੀ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਨਾ ਲਵੀਂ; ਉੱਠ ਅਤੇ ਮੇਸੋਪੋਟਾਮੀਆ, ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਬਥੂਏਲ ਦੇ ਘਰ ਜਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਉੱਥੋਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਭਰਾ ਲਾਬਾਨ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲਵੀਂ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ ਅਤੇ ਵਧਾਵੇ ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਵਧਾਵੇ ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਕੌਮਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਬਣੇਂ, ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀਆਂ ਬਰਕਤਾਂ ਦੇਵੇ, ਤੈਨੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਪਰਦੇਸੀ ਵਸੇਬਿਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਂ ਜੋ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ: ਜਾ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ।' ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਮੇਸੋਪੋਟਾਮੀਆ, ਸੀਰੀਅਨ ਬਥੂਏਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਲਾਬਾਨ, ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਮਾਂ ਰਿਬਕਾਹ ਦੇ ਭਰਾ ਕੋਲ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਮੇਸੋਪੋਟਾਮੀਆ ਜਾਣ ਲਈ ਉੱਠਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿ ਰਿਬਕਾਹ ਦੀ ਆਤਮਾ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੁਖੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਰੋਈ। ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਰਿਬਕਾਹ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੇਰੀ ਭੈਣ, ਯਾਕੂਬ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਕਾਰਨ ਨਾ ਰੋ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਵੇਗਾ। ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਰੀ ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਬਚਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇਗਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਨਹੀਂ ਛੱਡੇਗਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਰਾਹ ਉਸ ਸਭ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੋਣਗੇ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਉਹ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ। ਉਸ ਕਾਰਨ ਨਾ ਡਰ, ਮੇਰੀ ਭੈਣ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਿੱਧੇ ਰਾਹ ਉੱਤੇ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਮਨੁੱਖ ਹੈ: ਅਤੇ ਉਹ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਨਾ ਰੋ।'
125
18
19
20
21
22
23
24
25
ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਕਾਰਨ ਰਿਬਕਾਹ ਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਸਹੁੰ ਦੇ ਖੂਹ ਤੋਂ ਹਾਰਾਨ ਜਾਣ ਲਈ ਗਿਆ, ਚੌਤਾਲੀਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ ਪਹਾੜਾਂ ਉੱਤੇ ਲੂਜ਼, ਭਾਵ ਬੇਥੇਲ, ਆਇਆ, [2115 A.M.] ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਇਸ ਥਾਂ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਰਾਤ ਸੜਕ ਦੇ ਪੱਛਮ ਤੋਂ ਰਾਹ ਤੋਂ ਮੁੜਿਆ: ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਥੇ ਸੁੱਤਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਥਾਂ ਦੇ ਪੱਥਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਲਿਆ ਅਤੇ <ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਹੇਠ> ਦਰੱਖਤ ਹੇਠ ਰੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਸੁੱਤਾ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਰਾਤ ਸੁਪਨਾ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਪੌੜੀ ਖੜ੍ਹੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਸਿਖਰ ਸਵਰਗ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ, ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਦੂਤ ਇਸ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹੇ ਅਤੇ ਉਤਰੇ: ਅਤੇ ਵੇਖੋ, ਯਾਹਵੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦਾ ਯਾਹਵੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਦਾ ਯਾਹਵੇ; ਜਿਸ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਤੂੰ ਸੁੱਤਾ ਹੈਂ, ਇਹ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ। ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਵੰਸ਼ ਧਰਤੀ ਦੀ ਧੂੜ ਵਾਂਗ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਪੱਛਮ ਅਤੇ ਪੂਰਬ, ਉੱਤਰ ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਵਧੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਬਰਕਤ ਪਾਉਣਗੇ। ਅਤੇ ਵੇਖੋ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੂੰ ਜਾਵੇਂਗਾ ਉੱਥੇ ਤੇਰੀ ਰਾਖੀ ਕਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਆਵਾਂਗਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਛੱਡਾਂਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਉਹ ਸਭ ਨਹੀਂ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਜੋ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ।' ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਆਪਣੀ ਨੀਂਦ ਤੋਂ ਜਾਗਿਆ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ, 'ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਥਾਂ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਘਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ।' ਅਤੇ ਉਹ ਡਰਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਡਰਾਉਣੀ ਹੈ ਇਹ ਥਾਂ ਜੋ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਵਰਗ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਹੈ।'
126
26
27
ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਸਵੇਰੇ ਜਲਦੀ ਉੱਠਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਪੱਥਰ ਲਿਆ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਹੇਠ ਰੱਖਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਈ ਇੱਕ ਥੰਮ੍ਹ ਵਜੋਂ ਖੜ੍ਹਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਸਿਖਰ ਉੱਤੇ ਤੇਲ ਡੋਲ੍ਹਿਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਥਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਬੇਥੇਲ ਰੱਖਿਆ; ਪਰ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਥਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਲੂਜ਼ ਸੀ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁੱਖਣਾ ਸੁੱਖੀ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ: 'ਜੇ ਯਾਹਵੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਰਾਖੀ ਕਰੇਗਾ ਜੋ ਮੈਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਖਾਣ ਲਈ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਪਹਿਨਣ ਲਈ ਕੱਪੜੇ ਦੇਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂ, ਤਦ ਯਾਹਵੇ ਮੇਰਾ ਯਾਹਵੇ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਪੱਥਰ ਜੋ ਮੈਂ ਇਸ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਈ ਇੱਕ ਥੰਮ੍ਹ ਵਜੋਂ ਖੜ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਘਰ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈਂ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦਸਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਦਿਆਂਗਾ, ਮੇਰੇ ਯਾਹਵੇ।'
127
ਅਧਿਆਇ 28
ਯਾਕੂਬ ਲੇਆਹ ਅਤੇ ਰਾਚੇਲ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਦਾ ਹੈ, 1-10। ਉਸ ਦੇ ਬੱਚੇ ਲੇਆਹ ਅਤੇ ਰਾਚੇਲ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸੇਵਕਾਂ ਦੁਆਰਾ, 11-24। ਯਾਕੂਬ ਲਾਬਾਨ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, 25: ਪਰ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਉੱਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, 26-8। ਯਾਕੂਬ ਅਮੀਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, 29-30। (Cf. Gen. xxix.1, 17, 18, 21-35; xxx.113,17-22, 24, 25, 28, 32, 39, 43; xxxi.1, 2.) 1
2
3
4
5
6
ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਉੱਤੇ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਪੂਰਬ ਦੀ ਧਰਤੀ, ਲਾਬਾਨ, ਰਿਬਕਾਹ ਦੇ ਭਰਾ ਕੋਲ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲ ਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਧੀ ਰਾਚੇਲ ਲਈ ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ। ਅਤੇ ਤੀਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [2122 A.M.] ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਮੈਨੂੰ ਦਿਓ, ਜਿਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸੱਤ ਸਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਹੈ'; ਅਤੇ ਲਾਬਾਨ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਪਤਨੀ ਦਿਆਂਗਾ।' ਅਤੇ ਲਾਬਾਨ ਨੇ ਇੱਕ ਦਾਅਵਤ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਲੇਆਹ ਆਪਣੀ ਵੱਡੀ ਧੀ ਨੂੰ ਲਿਆ, ਅਤੇ (ਉਸ ਨੂੰ) ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੇਵਕਾ ਲਈ ਜ਼ਿਲਪਾਹ ਆਪਣੀ ਸੇਵਕਾ ਦਿੱਤੀ; ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਰਾਚੇਲ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਕੋਲ ਅੰਦਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ, ਉਹ ਲੇਆਹ ਸੀ; ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਲਾਬਾਨ ਨਾਲ ਗੁੱਸਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇੰਝ ਕਿਉਂ ਵਰਤਿਆ ਹੈ? ਕੀ ਮੈਂ ਰਾਚੇਲ ਲਈ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਲੇਆਹ ਲਈ ਨਹੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ? ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਗਲਤ ਕੀਤਾ ਹੈ? ਆਪਣੀ ਧੀ ਲੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਜਾਵਾਂਗਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਬੁਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।' ਕਿਉਂਕਿ ਯਾਕੂਬ ਲੇਆਹ ਨਾਲੋਂ ਰਾਚੇਲ ਨੂੰ ਵੱਧ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਲੇਆਹ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਸਨ, ਪਰ ਉਸ ਦਾ ਰੂਪ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਸੀ; ਪਰ ਰਾਚੇਲ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਸੁੰਦਰ ਸਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਰੂਪ ਸੀ। ਅਤੇ ਲਾਬਾਨ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੰਝ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ, ਵੱਡੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਛੋਟੀ ਨੂੰ ਦੇਣਾ।' ਅਤੇ ਇਹ ਕਰਨਾ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇੰਝ ਨਿਯੁਕਤ ਅਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਛੋਟੀ ਧੀ ਨੂੰ ਵੱਡੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ; ਸਗੋਂ ਵੱਡੀ, ਇੱਕ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਛੋਟੀ — ਅਤੇ ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਇੰਝ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਵਿਰੁੱਧ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ ਦਰਜ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ 128
ਧਰਮੀ ਜੋ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕੰਮ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੁਰਾ ਹੈ। 7
8
9
10
11
12
13
14
15
ਅਤੇ ਤੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦੇਵੀਂ ਕਿ ਉਹ ਇਹ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ; ਉਹ ਵੱਡੀ ਨੂੰ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾ ਲੈਣ ਨਾ ਛੋਟੀ ਨੂੰ ਦੇਣ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਦੁਸ਼ਟ ਹੈ। ਅਤੇ ਲਾਬਾਨ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਇਸ ਦੇ ਦਾਅਵਤ ਦੇ ਸੱਤ ਦਿਨ ਲੰਘ ਜਾਣ ਦੇਵੋ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਰਾਚੇਲ ਦਿਆਂਗਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੱਤ ਸਾਲ ਮੇਰੀ ਸੇਵਾ ਕਰੇਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਮੇਰੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਚਾਰੇਂ ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ।' ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਜਦੋਂ ਲੇਆਹ ਦੀ ਦਾਅਵਤ ਦੇ ਸੱਤ ਦਿਨ ਲੰਘ ਗਏ, ਲਾਬਾਨ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਰਾਚੇਲ ਦਿੱਤੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੱਤ ਸਾਲ ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਰਾਚੇਲ ਨੂੰ ਜ਼ਿਲਪਾਹ ਦੀ ਭੈਣ ਬਿਲਹਾਹ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੇਵਕਾ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਰਾਚੇਲ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੱਤ ਸਾਲ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਲੇਆਹ ਉਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਲਈ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਲੇਆਹ ਦੀ ਕੁੱਖ ਖੋਲ੍ਹੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਗਰਭ ਧਾਰਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਰੂਬੇਨ ਰੱਖਿਆ, ਤੀਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਨੌਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਚੌਦਵੇਂ ਦਿਨ। [2122 A.M.] ਪਰ ਰਾਚੇਲ ਦੀ ਕੁੱਖ ਬੰਦ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਲੇਆਹ ਨਾਲ ਨਫ਼ਰਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਰਾਚੇਲ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਯਾਕੂਬ ਲੇਆਹ ਕੋਲ ਅੰਦਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਗਰਭ ਧਾਰਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜਾ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸ਼ਿਮਓਨ ਰੱਖਿਆ, ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਤੀਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਦਸਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਇੱਕਵੀਵੇਂ ਦਿਨ। [2124 A.M.] ਅਤੇ ਫਿਰ ਯਾਕੂਬ ਲੇਆਹ ਕੋਲ ਅੰਦਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਗਰਭ ਧਾਰਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤੀਜਾ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਲੇਵੀ ਰੱਖਿਆ, ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਛੇਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ। [2127 A.M.] ਅਤੇ ਫਿਰ ਯਾਕੂਬ ਉਸ ਕੋਲ ਅੰਦਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਗਰਭ ਧਾਰਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚੌਥਾ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਰੱਖਿਆ
129
ਯਹੂਦਾ, ਚੌਥੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਤੀਜੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਪੰਦਰਵੇਂ ਦਿਨ। [2129 A.M.] 16
17
18
19
20
21
22
ਅਤੇ ਇਸ ਸਭ ਕਾਰਨ ਰਾਚੇਲ ਨੇ ਲੇਆਹ ਨਾਲ ਈਰਖਾ ਕੀਤੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਨਮਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਨੂੰ ਬੱਚੇ ਦਿਓ'; ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਕੀ ਮੈਂ ਤੈਥੋਂ ਤੇਰੀ ਕੁੱਖ ਦੇ ਫਲ ਰੋਕੇ ਹਨ? ਕੀ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਛੱਡਿਆ ਹੈ?' ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਰਾਚੇਲ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਲੇਆਹ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਚਾਰ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮੇ ਸਨ, ਰੂਬੇਨ ਅਤੇ ਸ਼ਿਮਓਨ ਅਤੇ ਲੇਵੀ ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ, ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਬਿਲਹਾਹ ਮੇਰੀ ਸੇਵਕਾ ਕੋਲ ਅੰਦਰ ਜਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਗਰਭ ਧਾਰਨ ਕਰੇਗੀ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮੇਗੀ।' (ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ (ਉਸ ਨੂੰ) ਬਿਲਹਾਹ ਆਪਣੀ ਸੇਵਕਾ ਨੂੰ ਪਤਨੀ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤਾ)। ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਕੋਲ ਅੰਦਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਗਰਭ ਧਾਰਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਦਾਨ ਰੱਖਿਆ, ਤੀਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਛੇਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਛੇਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨੌਵੇਂ ਦਿਨ। [2127 A.M.] ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦੁਬਾਰਾ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਬਿਲਹਾਹ ਕੋਲ ਅੰਦਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਗਰਭ ਧਾਰਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਰਾਚੇਲ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਨਪਤਾਲੀ ਰੱਖਿਆ, ਚੌਥੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਦੂਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਸੱਤਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਪੰਜਵੇਂ ਦਿਨ। [2130 A.M.] ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਲੇਆਹ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਬਾਂਝ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਨਹੀਂ ਜਨਮਦੀ, ਉਸ ਨੇ ਰਾਚੇਲ ਨਾਲ ਈਰਖਾ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸੇਵਕਾ ਜ਼ਿਲਪਾਹ ਨੂੰ ਵੀ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਪਤਨੀ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਗਰਭ ਧਾਰਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਲੇਆਹ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਗਾਦ ਰੱਖਿਆ, ਚੌਥੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਤੀਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਅੱਠਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਬਾਰ੍ਹਵੇਂ ਦਿਨ। [2131 A.M.] ਅਤੇ ਉਹ ਫਿਰ ਉਸ ਕੋਲ ਅੰਦਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਗਰਭ ਧਾਰਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜਾ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਲੇਆਹ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਆਸ਼ੇਰ ਰੱਖਿਆ, ਚੌਥੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪੰਜਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਗਿਆਰ੍ਹਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਦੂਜੇ ਦਿਨ। [2133 A.M.] ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਲੇਆਹ ਕੋਲ ਅੰਦਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਗਰਭ ਧਾਰਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਰੱਖਿਆ, ਚੌਥੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਚੌਥੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਪੰਜਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਚੌਥੇ ਦਿਨ, [2132 A.M.] ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦਾਈ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ। 130
23
24
25
26
27
28
29
30
ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਫਿਰ ਉਸ ਕੋਲ ਅੰਦਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਗਰਭ ਧਾਰਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਦੋ (ਬੱਚੇ) ਜਨਮੇ, ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਧੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਨਾਮ ਜ਼ਬੂਲੋਨ ਰੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਧੀ ਦਾ ਨਾਮ ਦੀਨਾਹ, ਚੌਥੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਛੇਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਸੱਤਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ। [2134 A.M.] ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਰਾਚੇਲ ਉੱਤੇ ਕਿਰਪਾਲੂ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਕੁੱਖ ਖੋਲ੍ਹੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਗਰਭ ਧਾਰਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਯੂਸੁਫ ਰੱਖਿਆ, ਇਸ ਚੌਥੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਛੇਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਚੌਥੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ। [2134 A.M.] ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਯੂਸੁਫ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ, ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਲਾਬਾਨ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੇਰੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਮੈਨੂੰ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਕੋਲ ਜਾਣ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਘਰ ਬਣਾਉਣ ਦਿਓ; ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਹ ਸਾਲ ਪੂਰੇ ਕੀਤੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਦੋ ਧੀਆਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਜਾਵਾਂਗਾ।' ਅਤੇ ਲਾਬਾਨ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਪਣੀ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਲਈ ਰਹੋ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਮੇਰੇ ਝੁੰਡ ਨੂੰ ਫਿਰ ਚਾਰੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਲਵੋ।' ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਵਜੋਂ ਮੇਮਣਿਆਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਉਹ ਦੇਵੇ ਜੋ ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਧੱਬੇਦਾਰ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਪੈਦਾ ਹੋਏ, (ਇਹ) ਉਸ ਦੀ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਹੋਣੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਨੇ ਧੱਬੇਦਾਰ ਅਤੇ ਚਿਟਕਬਰੇ ਅਤੇ ਕਾਲੇ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵਾਲੇ, ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਵਰਗੇ ਮੇਮਣੇ ਜਨਮੇ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਜੋ ਧੱਬੇਦਾਰ ਸਨ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਜੋ ਨਹੀਂ ਸਨ ਉਹ ਲਾਬਾਨ ਦੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਬਹੁਤ ਵਧੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲ ਬੈਲ ਅਤੇ ਭੇਡਾਂ ਅਤੇ ਗਧੇ ਅਤੇ ਊਠ, ਅਤੇ ਨੌਕਰ ਅਤੇ ਸੇਵਕਾਵਾਂ ਸਨ। ਅਤੇ ਲਾਬਾਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨਾਲ ਈਰਖਾ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਲਾਬਾਨ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਈਆਂ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬੁਰੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਵੇਖਿਆ।
131
ਅਧਿਆਇ 29
ਯਾਕੂਬ, ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, 1-4। ਲਾਬਾਨ ਉਸ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, 5-6। ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਲਾਬਾਨ ਦਾ ਇਕਰਾਰ, 7-8। ਅਮੋਰੀਆਂ ਦੇ ਵਸੇਬੇ (ਪੁਰਾਣੇ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਫਾਈਆਂ ਦੇ) ਲੇਖਕ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਨਾਸ਼ ਹੋਏ, 9-11। ਲਾਬਾਨ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, 12। ਯਾਕੂਬ ਏਸਾਉ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, 13। ਯਾਕੂਬ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਹਬਰੋਨ ਖਾਣੇ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, 14-17, 19-20। ਏਸਾਉ ਦੁਬਾਰਾ ਵਿਆਹ ਕਰਦਾ ਹੈ, 18। (Cf. Gen. xxxi.3, 4, 10, 13, 19, 21, 23, 24, 46, 47; xxxii.22; xxxiii.10, 16.) 1
2
3
4
5
ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਰਾਚੇਲ ਨੇ ਯੂਸੁਫ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ, ਕਿ ਲਾਬਾਨ ਆਪਣੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਕੱਟਣ ਗਿਆ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਸ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੂਰ ਸਨ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਲਾਬਾਨ ਆਪਣੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਕੱਟਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਲੇਆਹ ਅਤੇ ਰਾਚੇਲ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਦਿਆਲਤਾ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਆਉਣ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਵੀ ਸਭ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਹਰ ਥਾਂ ਜਿੱਥੇ ਤੂੰ ਜਾਂਵੇਂਗਾ ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਜਾਵਾਂਗੇ।' ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਠਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਾਇਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਜਾਇਦਾਦ ਲੈ ਕੇ ਨਦੀ ਪਾਰ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਗਿਲਆਦ ਦੀ ਧਰਤੀ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਆਪਣਾ ਇਰਾਦਾ ਲਾਬਾਨ ਤੋਂ ਲੁਕਾਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ। ਅਤੇ ਚੌਥੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਯਾਕੂਬ ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਦੇ ਇੱਕਵੀਵੇਂ ਦਿਨ ਗਿਲਆਦ ਵੱਲ (ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ) ਮੁੜਿਆ। [2135 A.M.] ਅਤੇ ਲਾਬਾਨ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਤੀਜੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਦੇ ਤੇਰ੍ਹਵੇਂ ਦਿਨ ਗਿਲਆਦ ਦੇ ਪਹਾੜ ਵਿੱਚ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ।
132
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਰਾਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ। ਅਤੇ ਲਾਬਾਨ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਪੰਦਰਵੇਂ ਦਿਨ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਲਾਬਾਨ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਸਭ ਲਈ ਜੋ ਉਸ ਨਾਲ ਆਏ, ਇੱਕ ਦਾਅਵਤ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਉਸ ਦਿਨ ਲਾਬਾਨ ਨੂੰ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ, ਅਤੇ ਲਾਬਾਨ ਨੇ ਵੀ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ, ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਗਿਲਆਦ ਦੇ ਪਹਾੜ ਨੂੰ ਬੁਰੇ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਦੂਜੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਪਾਰ ਕਰੇਗਾ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਗਵਾਹ ਲਈ ਇੱਕ ਢੇਰ ਬਣਾਇਆ; ਇਸ ਕਾਰਨ ਉਸ ਥਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਇਹ ਕਹਾਇਆ: 'ਗਵਾਹ ਦਾ ਢੇਰ,' ਇਸ ਢੇਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ। ਪਰ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਗਿਲਆਦ ਦੀ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਰਫਾਈਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਰਫਾਈਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਰਫਾਈ ਉੱਥੇ (ਪੈਦਾ ਹੋਏ), ਦੈਂਤ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਚਾਈ ਦਸ, ਨੌ, ਅੱਠ ਤੋਂ ਸੱਤ ਹੱਥ ਤੱਕ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਸੇਬਾ ਅੰਮੋਨ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਹਰਮੋਨ ਪਹਾੜ ਤੱਕ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਾਜ ਦੇ ਆਸਣ ਕਰਨਾਇਮ ਅਤੇ ਅਸ਼ਤਾਰੋਥ, ਅਤੇ ਏਦਰੇਈ, ਅਤੇ ਮਿਸੂਰ, ਅਤੇ ਬੇਓਨ ਸਨ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਬੁਰਾਈ ਕਾਰਨ ਨਾਸ਼ ਕੀਤਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਦੁਸ਼ਟ ਸਨ, ਅਤੇ ਅਮੋਰੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਥਾਂ ਵਸੇ, ਦੁਸ਼ਟ ਅਤੇ ਪਾਪੀ, ਅਤੇ ਅੱਜ ਕੋਈ ਲੋਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਹੁਣ ਜੀਵਨ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਲਾਬਾਨ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਪੂਰਬ ਦੀ ਧਰਤੀ ਮੇਸੋਪੋਟਾਮੀਆ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਗਿਲਆਦ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਾਪਸ ਆਇਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਨੌਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਦੇ ਗਿਆਰ੍ਹਵੇਂ ਦਿਨ ਯੱਬੋਕ ਪਾਰ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਏਸਾਉ, ਉਸ ਦਾ ਭਰਾ, ਉਸ ਕੋਲ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਸੇਈਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਪਰ ਯਾਕੂਬ ਤੰਬੂਆਂ ਵਿੱਚ ਵਸਿਆ। ਅਤੇ ਇਸ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ ਪੰਜਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [2136 A.M.] ਉਸ ਨੇ ਯਰਦਨ ਪਾਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਪਾਰ ਵਸਿਆ 133
ਯਰਦਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਢੇਰ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਬੈਥਸ਼ਾਨ ਤੱਕ, ਅਤੇ ਦੋਥਾਨ ਤੱਕ ਅਤੇ ਅਕਰੱਬੀਮ ਦੇ ਜੰਗਲ ਤੱਕ ਚਾਰੀਆਂ। 15
16
17
18
19
20
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਜਾਇਦਾਦ, ਕੱਪੜੇ, ਅਤੇ ਭੋਜਨ, ਅਤੇ ਮਾਸ, ਅਤੇ ਪੀਣਾ, ਅਤੇ ਦੁੱਧ, ਅਤੇ ਮੱਖਣ, ਅਤੇ ਪਨੀਰ, ਅਤੇ ਵਾਦੀ ਦੇ ਕੁਝ ਖਜੂਰ ਭੇਜੇ। ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਰਿਬਕਾਹ ਨੂੰ ਵੀ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਵਾਰ, ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਸਮਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ, ਵਾਹੁਣ ਅਤੇ ਵਾਢੀ ਵਿਚਕਾਰ, ਅਤੇ ਪਤਝੜ ਅਤੇ ਮੀਂਹ (ਮੌਸਮ) ਵਿਚਕਾਰ ਅਤੇ ਸਰਦੀ ਅਤੇ ਬਸੰਤ ਵਿਚਕਾਰ, ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਬੁਰਜ ਕੋਲ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਹਾਕ ਸਹੁੰ ਦੇ ਖੂਹ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਬੁਰਜ ਵਿੱਚ ਉੱਪਰ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਏਸਾਉ ਤੋਂ ਵੱਖ ਉੱਥੇ ਵਸਿਆ। ਕਿਉਂਕਿ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਯਾਕੂਬ ਮੇਸੋਪੋਟਾਮੀਆ ਗਿਆ, ਏਸਾਉ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਮਹਾਲਥ, ਇਸਮਾਏਲ ਦੀ ਧੀ, ਲਈ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ, ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸੇਈਰ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਵਸਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਸਹੁੰ ਦੇ ਖੂਹ ਵਿਖੇ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਸਹੁੰ ਦੇ ਖੂਹ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਹਬਰੋਨ ਦੇ ਪਹਾੜਾਂ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਬੁਰਜ ਵਿੱਚ ਵਸਿਆ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਉਹ ਸਭ ਭੇਜਿਆ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਭੇਜਿਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੋ ਕੁਝ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਆਤਮਾ ਨਾਲ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ।
134
ਅਧਿਆਇ 30
ਦੀਨਾਹ ਨਾਲ ਬਲਾਤਕਾਰ, 1-3। ਸ਼ਕਮੀਆਂ ਦਾ ਕਤਲ, 4-6। ਇਸਰਾਏਲ ਅਤੇ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ-ਵਿਆਹ ਵਿਰੁੱਧ ਕਾਨੂੰਨ, 7-17। ਲੇਵੀ ਨੂੰ ਸ਼ਕਮੀਆਂ ਦੇ ਕਤਲ ਕਾਰਨ ਪੁਜਾਰੀ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ, 18-23। ਦੀਨਾਹ ਬਰਾਮਦ, 24। ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਤਾੜਨਾ, 25-6। (Cf. Gen. xxxiii.18, xxxiv.2, 4, 7, 13-14, 25-30, xxxv.5.) 1
2
3
4
5
6
ਅਤੇ ਛੇਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [2143 A.M.] ਉਹ ਚੌਥੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਸਾਲੇਮ ਉੱਪਰ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਧੀ ਦੀਨਾਹ ਨੂੰ ਹਿਵੀ ਹਾਮੋਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਏ, ਜੋ ਧਰਤੀ ਦਾ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਲੇਟਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਸ਼ੁੱਧ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ, ਬਾਰ੍ਹ ਸਾਲ ਦੀ ਬੱਚੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਪਤਨੀ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਕਾਰਨ ਕ੍ਰੋਧ ਵਿੱਚ ਸਨ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਦੀਨਾਹ ਨੂੰ ਅਸ਼ੁੱਧ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਬੁਰੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਰਮਾਇਆ। ਅਤੇ ਸ਼ਿਮਓਨ ਅਤੇ ਲੇਵੀ ਅਚਾਨਕ ਸ਼ਕਮ ਆਏ ਅਤੇ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਉੱਤੇ ਨਿਆਂ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਮਿਲੇ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੀ ਬਾਕੀ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਤਸੀਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਾਰਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਦੀਨਾਹ ਨੂੰ ਬੇਇੱਜ਼ਤ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਇੰਝ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫਿਰ ਇਹ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਕਿ ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਇੱਕ ਧੀ ਅਸ਼ੁੱਧ ਹੋਵੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਨਿਆਂ ਨਿਯੁਕਤ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਸ਼ਕਮੀਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਮ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ 135
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਨਿਆਂ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਫਿਰ ਇੰਝ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਕਿ ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਇੱਕ ਕੁਆਰੀ ਅਸ਼ੁੱਧ ਹੋਵੇ। 7
8
9
10
11
12
ਅਤੇ ਜੇ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਹੈ ਜੋ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਧੀ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਯਕੀਨਨ ਮਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਪੱਥਰ ਮਾਰਨਗੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਮ ਕੀਤੀ ਹੈ; ਅਤੇ ਉਹ ਔਰਤ ਨੂੰ ਅੱਗ ਨਾਲ ਸਾੜਨਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਬੇਇੱਜ਼ਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚੋਂ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵਿਭਚਾਰਨ ਅਤੇ ਕੋਈ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨਾ ਮਿਲੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਰਾਏਲ ਯਾਹਵੇ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਜਿਸ ਨੇ (ਇਸ ਨੂੰ) ਅਸ਼ੁੱਧ ਕੀਤਾ ਹੈ ਯਕੀਨਨ ਮਰੇਗਾ: ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਪੱਥਰ ਮਾਰਨਗੇ। ਕਿਉਂਕਿ ਇੰਝ ਇਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵੰਸ਼ ਬਾਰੇ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨਿਯੁਕਤ ਅਤੇ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ: ਜੋ (ਇਸ ਨੂੰ) ਅਸ਼ੁੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ ਯਕੀਨਨ ਮਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਪੱਥਰ ਮਾਰਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਛੋਟ ਨਹੀਂ, ਨਾ ਕੋਈ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ: ਸਗੋਂ ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਅਸ਼ੁੱਧ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਹ ਸਾਰੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਮੋਲੇਖ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਅਸ਼ੁੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਰਮੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਤੂੰ, ਮੂਸਾ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਾਕੀਦ ਕਰ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਧੀਆਂ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਨਾ ਦੇਣ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਲਈ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਨਾ ਲੈਣ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਘਿਣਾਉਣਾ ਹੈ। ਇਸ ਕਾਰਨ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਕਮੀਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਲਿਖੇ ਹਨ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੀਨਾਹ ਵਿਰੁੱਧ ਕੀਤੇ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਕਿਵੇਂ ਕਿਹਾ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ: 'ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਿਆਂਗੇ ਜੋ ਅਸੁੰਨਤੀ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿੰਦਾ ਹੋਵੇਗੀ।'
136
13
14
15
16
17
18
ਅਤੇ ਇਹ ਇਸਰਾਏਲ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਜੋ ਜਿਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਜੋ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਲੈਂਦੇ ਹਨ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇਸਰਾਏਲ ਲਈ ਅਸ਼ੁੱਧ ਅਤੇ ਘਿਣਾਉਣਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਇਸ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇ ਇਸ ਕੋਲ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਇਸ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਧੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਪਲੇਗ ਉੱਤੇ ਪਲੇਗ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਸਰਾਪ ਉੱਤੇ ਸਰਾਪ, ਅਤੇ ਹਰ ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਪਲੇਗ ਅਤੇ ਸਰਾਪ ਉਸ ਉੱਤੇ ਆਵੇਗਾ: ਜੇ ਉਹ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਲੁਕਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਉਹ ਜੋ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਅਸ਼ੁੱਧ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਉਹ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਨਾਮ ਨੂੰ ਅਪਵਿੱਤਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, (ਤਦ) ਸਾਰੀ ਕੌਮ ਇਕੱਠਿਆਂ ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਸਾਰੀ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਅਪਵਿੱਤਰਤਾ ਲਈ ਨਿਆਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਅਤੇ [ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਕੋਈ ਸਤਕਾਰ ਨਹੀਂ] ਅਤੇ ਫਲਾਂ ਅਤੇ ਭੇਟਾਂ ਅਤੇ ਹੋਮ-ਬਲੀਆਂ ਅਤੇ ਚਰਬੀ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਨਾ ਮਿੱਠੀ ਮਹਿਕ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ: ਅਤੇ ਇੰਝ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਜਾਂ ਔਰਤ ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਅਸ਼ੁੱਧ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਕਾਰਨ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ: 'ਇਸ ਗਵਾਹੀ ਨੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਗਵਾਹੀ ਦਿਓ: ਵੇਖੋ ਸ਼ਕਮੀ ਕਿਵੇਂ ਰਹੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਉਹ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਸੌਂਪੇ ਗਏ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਸੀਹਿਆਂ ਹੇਠ ਮਾਰਿਆ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਧਰਮ ਵਜੋਂ (ਗਿਣਿਆ) ਗਿਆ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਧਰਮ ਵਜੋਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਲੇਵੀ ਦਾ ਵੰਸ਼ ਪੁਜਾਰੀ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਲੇਵੀ ਹੋਣ ਲਈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਸਾਡੇ ਵਾਂਗ, ਲਗਾਤਾਰ ਸੇਵਾ ਕਰ ਸਕਣ, ਅਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਲੇਵੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸਦਾ ਲਈ ਬਰਕਤ ਪਾਉਣ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿਰੁੱਧ ਉੱਠੇ ਸਾਰਿਆਂ ਉੱਤੇ ਧਰਮ ਅਤੇ ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਬਦਲਾ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋਸ਼ੀਲਾ ਸੀ।
137
19
20
21
22
23
24
25
ਅਤੇ ਇੰਝ ਉਹ ਗਵਾਹੀ ਵਜੋਂ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਸਭ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬਰਕਤ ਅਤੇ ਧਰਮ ਦਰਜ ਕਰਦੇ ਹਨ: ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਧਰਮ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੌਰਾਨ, ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮਿਆਦਾਂ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ; ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਤੱਕ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰਨਗੇ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਸ ਕੋਲ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਕੋਲ ਆਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਇੱਕ ਧਰਮੀ ਮਨੁੱਖ ਵਜੋਂ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਰਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕਹਿਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਪ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਨਾ ਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਨਾ ਉਸ ਇਕਰਾਰ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, (ਸਗੋਂ) ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਜੀਵਨ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂ ਨਾਸ਼ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ ਜੋ ਨਾਸ਼ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਜੋ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟੇ ਜਾਣਗੇ। ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਜਦੋਂ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਸ਼ਕਮ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਿਖਤ ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਧਰਮ ਅਤੇ ਸਿੱਧਤਾ ਅਤੇ ਪਾਪੀਆਂ ਉੱਤੇ ਬਦਲਾ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਲਈ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਦੀਨਾਹ ਨੂੰ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲਿਆਏ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ਕਮ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਗ਼ੁਲਾਮ ਬਣਾਇਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੈਲ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗਧੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਦੌਲਤ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਝੁੰਡ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਯਾਕੂਬ ਕੋਲ ਲਿਆਏ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਾੜਨਾ ਦਿੱਤੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਸੀ ਜੋ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਵਸਦੇ ਸਨ, ਕਨਾਨੀ ਅਤੇ ਫਰਿੱਜ਼ੀ।
138
26
ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਡਰ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਉੱਤੇ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਉੱਠੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਡਰ ਪੈ ਗਿਆ ਸੀ।
139
ਅਧਿਆਇ 31
ਯਾਕੂਬ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਲਈ ਬੇਥੇਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, 1-3 (cf. Gen. xxxv.2-4, 7, 14)। ਇਸਹਾਕ ਲੇਵੀ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, 4-17, ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਨੂੰ, 18-22। ਯਾਕੂਬ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਮ੍ਰਿਧ ਬਣਾਇਆ, 24। ਯਾਕੂਬ ਰਿਬਕਾਹ ਅਤੇ ਦਬੋਰਾਹ ਨਾਲ ਬੇਥੇਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, 26-30। ਯਾਕੂਬ ਆਪਣੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, 31-2। 1
2
3
4
5
6
ਅਤੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ: 'ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੱਪੜੇ ਬਦਲੋ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉੱਠੀਏ ਅਤੇ ਬੇਥੇਲ ਉੱਪਰ ਜਾਈਏ, ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਉਸ ਦਿਨ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁੱਖਣਾ ਸੁੱਖੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਏਸਾਉ ਦੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਭੱਜਿਆ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਲਿਆਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅਜਨਬੀ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰੋ।' ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਜਨਬੀ ਦੇਵਤੇ ਅਤੇ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸੀ ਅਤੇ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗਰਦਨਾਂ ਉੱਤੇ ਸੀ ਸਭ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਲੇਬਾਨ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਰਾਚੇਲ ਨੇ ਚੋਰੀ ਕੀਤੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਉਸ ਨੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀਆਂ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜਿਆ ਅਤੇ ਟੁਕੜੇ-ਟੁਕੜੇ ਤੋੜਿਆ ਅਤੇ ਨਾਸ਼ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਕਮ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਕ ਹੇਠ ਦੱਬਿਆ। ਅਤੇ ਉਹ ਸੱਤਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ ਬੇਥੇਲ ਉੱਪਰ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਥਾਂ ਇੱਕ ਜਗਵੇਦੀ ਬਣਾਈ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਸੁੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਥੰਮ੍ਹ ਖੜ੍ਹਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਭੇਜਿਆ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਕੋਲ ਉਸ ਦੀ ਬਲੀ ਲਈ ਆਵੇ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਰਿਬਕਾਹ ਨੂੰ। ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਆਵੇ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੇਖਾਂ।' ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਰਿਬਕਾਹ ਕੋਲ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਘਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲਿਆ, ਲੇਵੀ ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਰਿਬਕਾਹ ਕੋਲ ਆਇਆ। ਅਤੇ ਰਿਬਕਾਹ ਬੁਰਜ ਤੋਂ ਇਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਚੁੰਮਣ ਅਤੇ ਗਲੇ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਬਾਹਰ ਆਈ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੀ ਆਤਮਾ ਨੇ
140
ਨਿਵਾਜਿਆ ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਸੁਣਿਆ: 'ਵੇਖ ਯਾਕੂਬ ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਆਇਆ ਹੈ'; ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚੁੰਮਿਆ। 7
8
9
10
11
12
13
14
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਕੀ ਇਹ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ?' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਇਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੁੰਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ: 'ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦਾ ਵੰਸ਼ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਸਾਬਤ ਹੋਵੋਗੇ।' ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਕੋਲ ਅੰਦਰ ਗਿਆ, ਉਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਲੇਟਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਉਸ ਕੋਲ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਹੱਥ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਝੁਕ ਕੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚੁੰਮਿਆ, ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਗਰਦਨ ਨਾਲ ਚਿਪਕ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਗਰਦਨ ਉੱਤੇ ਰੋਇਆ। ਅਤੇ ਹਨੇਰਾ ਇਸਹਾਕ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੋਂ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰਾਂ, ਲੇਵੀ, ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਕੀ ਇਹ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ? ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਤੇਰੇ ਵਰਗੇ ਹਨ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸਨ: 'ਅਤੇ ਤੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ'। ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਏ, ਅਤੇ ਉਹ ਮੁੜਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੁੰਮਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਿਆਂ ਗਲੇ ਲਗਾਇਆ। ਅਤੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਦੀ ਆਤਮਾ ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਉਤਰੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਲੇਵੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਲਿਆ। ਅਤੇ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਲੇਵੀ ਵੱਲ ਮੁੜਿਆ, ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: ਸਭ ਦਾ ਯਾਹਵੇ, ਸਾਰੇ ਯੁੱਗਾਂ ਦਾ ਹੀ ਯਾਹਵੇ, ਤੈਨੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਯੁੱਗਾਂ ਦੌਰਾਨ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਤੈਨੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਮਹਾਨਤਾ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਮਹਿਮਾ ਦੇਵੇ, ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ, ਸਾਰੇ ਮਾਸ ਵਿੱਚੋਂ, ਉਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਉਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਾਵੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਹਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਦੂਤਾਂ ਵਾਂਗ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਲੋਕਾਂ ਵਾਂਗ ਸੇਵਾ ਕਰਨ। (ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ) ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਾਂਗ, ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦਾ ਵੰਸ਼ ਮਹਿਮਾ ਅਤੇ ਮਹਾਨਤਾ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਲਈ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਯੁੱਗਾਂ ਤੱਕ ਮਹਾਨ ਬਣਾਵੇ।
141
15
16
17
18
19
20
ਅਤੇ ਉਹ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਨਿਆਂਕਾਰ ਅਤੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ, ਅਤੇ ਮੁਖੀ ਹੋਣਗੇ; ਉਹ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਬੋਲਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਨਿਆਂ ਕਰਨਗੇ। ਅਤੇ ਉਹ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਰਾਹ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਰਾਹ ਐਲਾਨਣਗੇ। ਯਾਹਵੇ ਦੀ ਬਰਕਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੂੰਹਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਤਾਂ ਜੋ ਪਿਆਰੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ। ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਲੇਵੀ ਰੱਖਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਿਆਂਪੂਰਵਕ ਉਸ ਨੇ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਰੱਖਿਆ ਹੈ; ਤੂੰ ਯਾਹਵੇ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਵੇਂਗਾ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦਾ ਸਾਥੀ ਹੋਵੇਂਗਾ; ਉਸ ਦੀ ਮੇਜ਼ ਤੇਰੀ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਖਾਓ; ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਮੇਜ਼ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਤੱਕ ਭਰੀ ਰਹੇ, ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਭੋਜਨ ਸਾਰੇ ਯੁੱਗਾਂ ਤੱਕ ਅਸਫਲ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਝੁਕਣ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਵਿਰੋਧੀ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟੇ ਜਾਣ ਅਤੇ ਨਾਸ਼ ਹੋਣ; ਅਤੇ ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ ਉਹ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਰਾਪਿਆ ਹੋਵੇ ਹਰ ਕੌਮ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।' ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਯਾਹਵੇ ਤੈਨੂੰ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇਵੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸਾਰੇ ਮਾਰ ਸਕੇਂ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਇੱਕ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਹੋਵੇਂਗਾ ਤੂੰ, ਤੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਉੱਤੇ; ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਬਾਹਰ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਹਰ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰੇ। ਤਦ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀ ਤੇਰੇ ਮੂੰਹ ਸਾਹਮਣੇ ਡਰਨਗੇ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਕੰਬਣਗੀਆਂ [ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਕੰਬਣਗੇ]। ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਮਦਦ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਮੁਕਤੀ ਮਿਲੇਗੀ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਧਰਮ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਦੀ ਗੱਦੀ ਉੱਤੇ ਬੈਠਦਾ ਹੈਂ ਤਦ ਪਿਆਰੇ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵੰਸ਼ ਲਈ ਵੱਡੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਹੋਵੇਗੀ; ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ ਉਹ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਦੁੱਖ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟੇ ਅਤੇ ਨਾਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਸਰਾਪੇ ਹੋਣਗੇ।'
142
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ਅਤੇ ਮੁੜ ਕੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਫਿਰ ਚੁੰਮਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਇਆ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰੋਂ ਬਾਹਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਡਿੱਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਅੱਗੇ ਝੁਕਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਉਸ ਰਾਤ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਕੋਲ ਉੱਥੇ ਆਰਾਮ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਖਾਂਦੇ ਅਤੇ ਪੀਂਦੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸੁਲਾਇਆ, ਇੱਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖੱਬੇ ਹੱਥ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਸ ਲਈ ਧਰਮ ਵਜੋਂ ਗਿਣਿਆ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਰਾਤ ਦੌਰਾਨ ਸਭ ਦੱਸਿਆ, ਕਿ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਵੱਡੀ ਦਇਆ ਵਿਖਾਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਸਮ੍ਰਿਧ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਉਸ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੇਵਕ ਇਸਹਾਕ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਦਇਆ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਧਰਮ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਸਵੇਰੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਉਹ ਸੁੱਖਣਾ ਦੱਸੀ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਸੁੱਖੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਦਰਸ਼ਣ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਜਗਵੇਦੀ ਬਣਾਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਿ ਬਲੀ ਲਈ ਸਭ ਤਿਆਰ ਸੀ ਜੋ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਸੁੱਖਣਾ ਸੁੱਖੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗਧੇ ਉੱਤੇ ਬਿਠਾਉਣ ਆਇਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਾਂ; ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਬੁੱਢਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਰਾਹ ਸਹਿਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਾਂ: ਜਾ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ; ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਅੱਜ ਇੱਕ ਸੌ ਪੈਂਹਠ ਸਾਲ ਦਾ ਹਾਂ; ਮੈਂ ਹੁਣ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਾਂ; ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ (ਇੱਕ ਗਧੇ ਉੱਤੇ) ਬਿਠਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਦੇਵੋ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਕਿ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਕਾਰਨ ਆਇਆ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਦਿਨ ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਜਿਉਂਦਾ ਵੇਖਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੀ ਤੈਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ। ਤੂੰ ਸਮ੍ਰਿਧ ਹੋਵੇਂ ਅਤੇ ਉਹ ਸੁੱਖਣਾ ਪੂਰੀ ਕਰੇਂ ਜੋ ਤੂੰ ਸੁੱਖੀ ਹੈ; ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸੁੱਖਣਾ ਨਾ ਟਾਲ; ਕਿਉਂਕਿ ਤੈਨੂੰ ਸੁੱਖਣਾ ਬਾਰੇ ਲੇਖਾ ਦੇਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ; ਹੁਣ ਇਸ ਲਈ 143
ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਜਲਦੀ ਕਰ, ਅਤੇ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੇ ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੂੰ ਸੁੱਖਣਾ ਸੁੱਖੀ ਹੈ।' 30
31
32
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਰਿਬਕਾਹ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਨਾਲ ਜਾ'; ਅਤੇ ਰਿਬਕਾਹ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਨਾਲ ਗਈ, ਅਤੇ ਦਬੋਰਾਹ ਉਸ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਉਹ ਬੇਥੇਲ ਆਏ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਉਹ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਯਾਦ ਆਈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰਾਂ, ਲੇਵੀ ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁਰਖਿਆਂ, ਅਬਰਾਹਾਮ ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਹੁਣ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਆਸ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਕੋਲ ਵੀ, ਸਭ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ'; ਅਤੇ ਇੰਝ ਇਹ ਦੋਵਾਂ ਬਾਰੇ ਨਿਯੁਕਤ ਹੈ; ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਗਵਾਹੀ ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ।
144
ਅਧਿਆਇ 32
ਬੇਥੇਲ ਵਿਖੇ ਲੇਵੀ ਦਾ ਸੁਪਨਾ, 1। ਲੇਵੀ ਨੂੰ ਦਸਵੇਂ ਪੁੱਤਰ ਵਜੋਂ ਪੁਜਾਰੀ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ, 2-3। ਯਾਕੂਬ ਚਟਾਨਾਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲੇਵੀ ਦੁਆਰਾ ਦਸਵੰਧ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ: ਦੂਜਾ ਦਸਵੰਧ ਵੀ, 4-9। ਦਸਵੰਧਾਂ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਨਿਯੁਕਤ, 10-15। ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਦਰਸ਼ਣ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਯਾਕੂਬ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਭਵਿੱਖ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵੰਸ਼ ਦਾ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, 16-26। ਚਟਾਨਾਂ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਦਾ ਅੱਸੀਵਾਂ ਦਿਨ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ, 27-9। ਦਬੋਰਾਹ ਦੀ ਮੌਤ, 30। ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦਾ ਜਨਮ ਅਤੇ ਰਾਚੇਲ ਦੀ ਮੌਤ, 33-4। (Cf. Gen. xxxv.8,10, 11, 13, 16-20.) 1
2
3
4
5
6
ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਰਾਤ ਬੇਥੇਲ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਲੇਵੀ ਨੇ ਸੁਪਨਾ ਲਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਪੁਜਾਰੀ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਬਣਾਇਆ ਸੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ; ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਨੀਂਦ ਤੋਂ ਜਾਗਿਆ ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਸਵੇਰੇ ਜਲਦੀ ਉੱਠਿਆ, ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਚੌਦਵੇਂ ਦਿਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਸਭ ਦਾ ਦਸਵੰਧ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਉਸ ਨਾਲ ਆਇਆ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੋਵਾਂ ਦਾ, ਸੋਨੇ ਅਤੇ ਹਰ ਭਾਂਡੇ ਅਤੇ ਕੱਪੜੇ ਦਾ, ਹਾਂ, ਉਸ ਨੇ ਸਭ ਦਾ ਦਸਵੰਧ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਰਾਚੇਲ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਨਾਲ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋਈ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਗਿਣਿਆ ਅਤੇ ਲੇਵੀ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁਜਾਰੀ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨਾਏ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਭਰੇ। ਅਤੇ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਪੰਦਰਵੇਂ ਦਿਨ, ਉਸ ਨੇ ਜਗਵੇਦੀ ਕੋਲ ਪਸ਼ੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੌਦਾਂ ਬੈਲ, ਅਤੇ ਅਠਾਈ ਮੇਂਢੇ, ਅਤੇ ਉਣਤਾਲੀ ਭੇਡਾਂ, ਅਤੇ ਸੱਤ ਮੇਮਣੇ, ਅਤੇ ਬੱਕਰੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕੀ ਬੱਚੇ ਇੱਕ ਮਿੱਠੀ ਮਹਿਕ ਲਈ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਬਲੀ ਦੇ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਹੋਮ-ਬਲੀ ਵਜੋਂ ਲਿਆਂਦੇ। ਇਹ ਉਸ ਦੀ ਭੇਟ ਸੀ, ਉਸ ਸੁੱਖਣਾ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਸੁੱਖੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਦਸਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਫਲ-ਭੇਟਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੀਣ-ਭੇਟਾਂ ਨਾਲ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਅੱਗ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਖਪਤ ਕੀਤਾ, ਉਸ ਨੇ ਅੱਗ ਉੱਤੇ ਅੱਗ ਦੇ ਉੱਪਰ ਧੂਪ ਸਾੜੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਧੰਨਵਾਦ-ਭੇਟ ਲਈ ਦੋ ਬੈਲ 145
ਅਤੇ ਚਾਰ ਮੇਂਢੇ ਅਤੇ ਚਾਰ ਭੇਡਾਂ, ਚਾਰ ਨਰ-ਬੱਕਰੇ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਦੋ ਭੇਡਾਂ, ਅਤੇ ਬੱਕਰੀਆਂ ਦੇ ਦੋ ਬੱਚੇ; ਅਤੇ ਇੰਝ ਉਸ ਨੇ ਸੱਤ ਦਿਨ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਕੀਤਾ। 7
8
9
10
11
12
13
14
ਅਤੇ ਉਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮਨੁੱਖ ਉੱਥੇ ਸੱਤ ਦਿਨ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਖਾ ਰਹੇ ਸਨ (ਇਸ) ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਅਤੇ ਧੰਨਵਾਦ ਦੇ ਰਹੇ ਸਨ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਸਾਰੀ ਬਿਪਤਾ ਵਿੱਚੋਂ ਛੁਡਾਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਸੁੱਖਣਾ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ੁੱਧ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਦਸਵੰਧ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਮ-ਬਲੀ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਅਸ਼ੁੱਧ ਜਾਨਵਰ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਲੇਵੀ ਨੂੰ (ਨਹੀਂ) ਦਿੱਤੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ। ਅਤੇ ਲੇਵੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦਸ ਭਰਾਵਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੇਥੇਲ ਵਿਖੇ ਪੁਜਾਰੀ ਦਾ ਅਹੁਦਾ ਨਿਭਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਪੁਜਾਰੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸੁੱਖਣਾ ਦਿੱਤੀ: ਇੰਝ ਉਸ ਨੇ ਦੁਬਾਰਾ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਦਸਵੰਧ ਦਾ ਦਸਵੰਧ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਸ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ ਇਹ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨ ਵਜੋਂ ਨਿਯੁਕਤ ਹੈ ਕਿ ਦਸਵੰਧ ਦਾ ਦਸਵੰਧ ਦੁਬਾਰਾ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਾਲ-ਦਰ-ਸਾਲ ਖਾਣ ਲਈ, ਉਸ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਵਸੇ, ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਸਦਾ ਲਈ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਧੀ ਲਿਖੀ ਗਈ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਸਾਲ-ਦਰ-ਸਾਲ ਦੂਜਾ ਦਸਵੰਧ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉਸ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਖਾਣ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਇਸ ਸਾਲ ਤੋਂ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਤੱਕ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਵੰਸ਼ ਖਾਧਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਇਕੱਠ ਦੇ ਦਿਨ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ, ਅਤੇ ਤੇਲ ਇਸ ਦੇ ਮੌਸਮ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ। ਅਤੇ ਉਹ ਸਭ ਜੋ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਬਚਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਅਸ਼ੁੱਧ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇ: ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਗ ਨਾਲ ਸਾੜਿਆ ਜਾਵੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅਸ਼ੁੱਧ ਹੈ। ਅਤੇ ਇੰਝ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠਿਆਂ ਖਾਣ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਪੁਰਾਣਾ ਨਾ ਹੋਣ ਦੇਣ।
146
15
16
17
18
19
20
21
22
ਅਤੇ ਬੈਲਾਂ ਅਤੇ ਭੇਡਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਸਵੰਧ ਯਾਹਵੇ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁਜਾਰੀਆਂ ਦੇ ਹੋਣਗੇ, ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਾਲ-ਦਰ-ਸਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਖਾਣਗੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਇੰਝ ਇਹ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਦਸਵੰਧ ਬਾਰੇ ਨਿਯੁਕਤ ਅਤੇ ਉੱਕਰਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਅਗਲੀ ਰਾਤ, ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਬਾਈਵੇਂ ਦਿਨ, ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਉਸ ਥਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਦਾ, ਅਤੇ ਵਿਹੜੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੰਧ ਨਾਲ ਘੇਰਨ ਦਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਆਪਣੇ ਲਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਯਾਕੂਬ ਨਹੀਂ ਕਹਾਏਗਾ, ਸਗੋਂ ਇਸਰਾਏਲ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਰੱਖਣਗੇ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਫਿਰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਯਾਹਵੇ ਹਾਂ ਜਿਸ ਨੇ ਸਵਰਗ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਵਧਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧਾਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਰਾਜੇ ਤੈਥੋਂ ਨਿਕਲਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਹਰ ਥਾਂ ਨਿਆਂ ਕਰਨਗੇ ਜਿੱਥੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਪੈਰ ਚੱਲੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਉਹ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਦਿਆਂਗਾ ਜੋ ਸਵਰਗ ਹੇਠ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦਾ ਨਿਆਂ ਕਰਨਗੇ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਦੀ ਮਾਲਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਗੇ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਖ਼ਤਮ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਿਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਰਾਤ ਦੇ ਇੱਕ ਦਰਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਇੱਕ ਦੂਤ ਸਵਰਗ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਪਟੀਆਂ ਲੈ ਕੇ ਉਤਰਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਸਭ ਜਾਣਿਆ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਯੁੱਗਾਂ ਦੌਰਾਨ ਵਾਪਰੇਗਾ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਲਿਖੀ ਸਭ ਵਿਖਾਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਇਸ ਥਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਬਣਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਨਾ ਬਣਾ, ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਨਾ ਵਸ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਘਰ ਜਾ।'
147
ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਨਾਲ ਵਸ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਦਿਨ ਨਹੀਂ। 23
24
25
26
27
28
29
30
ਕਿਉਂਕਿ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਮਰੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਦੀ ਕਬਰ ਵਿੱਚ, ਅਬਰਾਹਾਮ ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨਾਲ ਇੱਜ਼ਤ ਨਾਲ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਜਾਵੇਂਗਾ। ਨਾ ਡਰ, ਕਿਉਂਕਿ ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ, ਇਵੇਂ ਹੀ ਸਭ ਹੋਵੇਗਾ; ਅਤੇ ਤੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਲਿਖ ਦੇਵੀਂ ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ।' ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਯਾਹਵੇ, ਮੈਂ ਉਹ ਸਭ ਕਿਵੇਂ ਯਾਦ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਵੇਖਿਆ ਹੈ? 'ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਲਿਆਵਾਂਗਾ।' ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਨੀਂਦ ਤੋਂ ਜਾਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਸਭ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਪੜ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਵੇਖਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਲਿਖੇ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਪੜ੍ਹੇ ਅਤੇ ਵੇਖੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦਿਨ ਮਨਾਇਆ, ਅਤੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਉਸ ਸਭ ਅਨੁਸਾਰ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਈ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਾਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਨਾਮ 'ਵਾਧਾ' ਰੱਖਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਦਿਨ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਦਿਨਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ 'ਤਿਉਹਾਰ' ਕਿਹਾ। ਅਤੇ ਇੰਝ ਇਹ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ: ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਮਨਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਤਿਉਹਾਰ ਦੇ ਸੱਤ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਨਾਮ 'ਵਾਧਾ' ਕਹਾਇਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਾਲ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਅਨੁਸਾਰ, ਤਿਉਹਾਰ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਰਾਤ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਤੇਈਵੇਂ ਦਿਨ, ਰਿਬਕਾਹ ਦੀ ਦਾਈ ਦਬੋਰਾਹ ਮਰ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨਦੀ ਦੇ ਓਕ ਹੇਠ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦਫ਼ਨਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਥਾਂ ਦਾ ਨਾਮ, 'ਦਬੋਰਾਹ ਦੀ ਨਦੀ,' ਅਤੇ ਓਕ, 'ਦਬੋਰਾਹ ਦੇ ਸੋਗ ਦਾ ਓਕ' ਰੱਖਿਆ।
148
31
32
33
34
ਅਤੇ ਰਿਬਕਾਹ ਗਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆਈ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਮੇਂਢੇ ਅਤੇ ਭੇਡਾਂ ਅਤੇ ਨਰ-ਬੱਕਰੇ ਭੇਜੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਇੱਕ ਭੋਜਨ ਤਿਆਰ ਕਰੇ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਕਬਰਾਤਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਨਹੀਂ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਥੇ ਵਸਿਆ। ਅਤੇ ਰਾਚੇਲ ਨੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ 'ਮੇਰੇ ਦੁੱਖ ਦਾ ਪੁੱਤਰ' ਰੱਖਿਆ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਦੁੱਖ ਝੱਲਿਆ: ਪਰ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਇਸ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਛੇਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦੇ ਵਿੱਚ, ਅੱਠਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਗਿਆਰ੍ਹਵੇਂ ਦਿਨ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਰੱਖਿਆ। [2143 A.M.] ਅਤੇ ਰਾਚੇਲ ਉੱਥੇ ਮਰ ਗਈ ਅਤੇ ਉਹ ਅਫਰਾਥ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਈ ਗਈ, ਇਹੀ ਬੈਥਲਹਮ ਹੈ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਰਾਚੇਲ ਦੀ ਕਬਰ ਉੱਤੇ, ਉਸ ਦੀ ਕਬਰ ਦੇ ਉੱਪਰ ਸੜਕ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਥੰਮ੍ਹ ਬਣਾਇਆ।
149
ਅਧਿਆਇ 33
ਰੂਬੇਨ ਬਿਲਹਾਹ ਨਾਲ ਪਾਪ ਕਰਦਾ ਹੈ, 1-9 (cf. Gen. xxxv.21, 22)। ਅਗਮਨ ਬਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨ, 10-20। ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਬੱਚੇ, 22। (Cf. Gen. xxxv.23-7.) 1
2
3
4
5
6
7
8
9
ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਗਿਆ ਅਤੇ ਮਗਦਾਲਾਦਰਾਏਫ ਦੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਵਸਿਆ। ਅਤੇ ਉਹ ਦਸਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਕੋਲ ਗਿਆ, ਉਹ ਅਤੇ ਲੇਆਹ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ। ਅਤੇ ਰੂਬੇਨ ਨੇ ਰਾਚੇਲ ਦੀ ਸੇਵਕਾ ਬਿਲਹਾਹ ਨੂੰ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਰਖੇਲ ਨੂੰ, ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਨਹਾਉਂਦੇ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਲੁਕਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਬਿਲਹਾਹ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ [ਰਾਤ ਨੂੰ], ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੰਜੇ ਉੱਤੇ ਇਕੱਲੀ ਸੁੱਤੀ ਪਾਇਆ। ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਲੇਟਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਜਾਗੀ ਅਤੇ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਰੂਬੇਨ ਮੰਜੇ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨਾਲ ਲੇਟਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਢੱਕਣ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਖੋਲ੍ਹੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਫੜਿਆ, ਅਤੇ ਪੁਕਾਰਿਆ, ਅਤੇ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਕਿ ਇਹ ਰੂਬੇਨ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਕਾਰਨ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੋਈ, ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਉਸ ਤੋਂ ਛੱਡਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਭੱਜ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਗੱਲ ਕਾਰਨ ਬਹੁਤ ਸੋਗ ਕਰਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਯਾਕੂਬ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੱਭਿਆ, ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਸਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਬਾਰੇ ਅਸ਼ੁੱਧ ਹੋ ਗਈ ਹਾਂ; ਕਿਉਂਕਿ ਰੂਬੇਨ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਅਸ਼ੁੱਧ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਲੇਟਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੁੱਤੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾਇਆ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੀ ਸਕਰਟ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹੀ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸੁੱਤਾ।' ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਰੂਬੇਨ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਕ੍ਰੋਧ ਵਿੱਚ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬਿਲਹਾਹ ਨਾਲ ਲੇਟਿਆ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸਕਰਟ ਖੋਲ੍ਹੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਫਿਰ ਉਸ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਰੂਬੇਨ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਸ਼ੁੱਧ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਨੁੱਖ ਬਾਰੇ ਜੋ ਆਪਣੇ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ
150
ਪਿਤਾ ਦੀ ਸਕਰਟ ਉਸ ਦਾ ਕੰਮ ਬਹੁਤ ਦੁਸ਼ਟ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਘਿਣਾਉਣਾ ਹੈ। 10
11
12
13
14
15
16
ਇਸ ਕਾਰਨ ਇਹ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਲਿਖਿਆ ਅਤੇ ਨਿਯੁਕਤ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਲੇਟਣਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸਕਰਟ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹਣੀ ਚਾਹੀਦੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅਸ਼ੁੱਧ ਹੈ: ਉਹ ਯਕੀਨਨ ਇਕੱਠੇ ਮਰਨਗੇ, ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਜੋ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਲੇਟਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਔਰਤ ਵੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉਸ ਕੌਮ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਅਸ਼ੁੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਜਾਇਦਾਦ ਵਜੋਂ ਚੁਣਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਫਿਰ, ਇਹ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ: 'ਸਰਾਪਿਆ ਹੋਵੇ ਉਹ ਜੋ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਲੇਟਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸ਼ਰਮ ਖੋਲ੍ਹੀ ਹੈ'; ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਵਿੱਤਰ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ 'ਇਵੇਂ ਹੋਵੇ; ਇਵੇਂ ਹੋਵੇ।' ਅਤੇ ਤੂੰ, ਮੂਸਾ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦੇਵੀਂ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ (ਲਾਗੂ ਕਰਦਾ ਹੈ) ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ; ਅਤੇ ਇਹ ਅਸ਼ੁੱਧ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਨੁੱਖ ਜਿਸ ਨੇ ਇਹ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਸ ਲਈ ਸਦਾ ਲਈ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੇਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮਾਰਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਪੱਥਰ ਮਾਰਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰੋਂ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟਣਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਵੀ ਦਿਨ ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਘਿਣਾਉਣਾ ਅਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਹ ਇਹ ਨਾ ਕਹਿਣ: ਰੂਬੇਨ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਮਾਫ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਰਖੇਲ ਨਾਲ ਲੇਟਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵੀ ਭਾਵੇਂ ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਪਤੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪਤੀ ਯਾਕੂਬ, ਉਸ ਦਾ ਪਿਤਾ, ਅਜੇ ਜਿਉਂਦਾ ਸੀ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਵਿਧੀ ਅਤੇ ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਇਸ ਦੀ ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਲਈ ਪ੍ਰਗਟ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਸਗੋਂ ਤੇਰੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ (ਇਹ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਹੈ) ਮੌਸਮਾਂ ਅਤੇ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਵਜੋਂ, ਅਤੇ ਸਦੀਵੀ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਕਾਨੂੰਨ ਵਜੋਂ। 151
17
18
19
20
21
22
23
ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਨੂੰਨ ਲਈ ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਅੰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਕੌਮ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟਣਾ ਪਵੇਗਾ: ਉਸ ਦਿਨ ਜਿਸ ਦਿਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਕੀਤਾ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨਗੇ। ਅਤੇ ਤੂੰ, ਮੂਸਾ, ਇਸਰਾਏਲ ਲਈ (ਇਸ ਨੂੰ) ਲਿਖ ਦੇਵੀਂ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇਸ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਮੌਤ ਤੱਕ ਪਾਪ ਨਾ ਕਰਨ; ਕਿਉਂਕਿ ਯਾਹਵੇ ਸਾਡਾ ਯਾਹਵੇ ਨਿਆਂਕਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦਾ ਸਤਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਕਰਾਰ ਦੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਦੱਸ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਆਪਣੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਨਾਸ਼ ਅਤੇ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟੇ ਨਾ ਜਾਣ; ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਘਿਣਾਉਣਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਸ਼ਣ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਹਨ ਉਹ ਸਾਰੇ ਜੋ ਸਾਡੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇਹ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਵਿਭਚਾਰ ਨਾਲੋਂ ਕੋਈ ਵੱਡਾ ਪਾਪ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਰਾਏਲ ਯਾਹਵੇ ਇਸ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਕੌਮ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਿਰਾਸਤ ਦੀ ਇੱਕ ਕੌਮ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੁਜਾਰੀ ਅਤੇ ਸ਼ਾਹੀ ਕੌਮ ਅਤੇ (ਉਸ ਦੀ ਆਪਣੀ) ਜਾਇਦਾਦ ਲਈ; ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਕੌਮ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਅਜਿਹੀ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਪ੍ਰਗਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। ਅਤੇ ਇਸ ਛੇਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਤੀਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [2145 A.M.] ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੁੱਤਰ ਗਏ ਅਤੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਰਿਬਕਾਹ ਦੇ ਨੇੜੇ ਵਸੇ। ਅਤੇ ਇਹ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਸਨ: ਪਹਿਲਾ ਜਨਮਿਆ ਰੂਬੇਨ, ਸ਼ਿਮਓਨ, ਲੇਵੀ, ਯਹੂਦਾ, ਯਿੱਸਾਕਾਰ, ਜ਼ਬੂਲੋਨ, ਲੇਆਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ; ਅਤੇ ਰਾਚੇਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਯੂਸੁਫ ਅਤੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ; ਅਤੇ ਬਿਲਹਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਦਾਨ ਅਤੇ ਨਪਤਾਲੀ; ਅਤੇ ਜ਼ਿਲਪਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਗਾਦ ਅਤੇ ਆਸ਼ੇਰ; ਅਤੇ ਦੀਨਾਹ, ਲੇਆਹ ਦੀ ਧੀ, ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਇਕਲੌਤੀ ਧੀ। ਅਤੇ ਉਹ ਆਏ ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਅਤੇ ਰਿਬਕਾਹ ਅੱਗੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਝੁਕਾਇਆ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ।
152
ਅਧਿਆਇ 34
ਅਮੋਰੀ ਰਾਜਿਆਂ ਦੀ ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਜੰਗ, 1-9। ਯਾਕੂਬ ਯੂਸੁਫ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, 10। ਯੂਸੁਫ ਵੇਚਿਆ ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ, 11-12 (cf. Gen. xxxvii.14, 17, 18, 25, 32-6)। ਬਿਲਹਾਹ ਅਤੇ ਦੀਨਾਹ ਦੀਆਂ ਮੌਤਾਂ, 15। ਯਾਕੂਬ ਯੂਸੁਫ ਲਈ ਸੋਗ ਕਰਦਾ ਹੈ, 13, 14, 17। ਯੂਸੁਫ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਦੇ ਦਿਨ ਦੀ ਸੰਸਥਾ, 18-19। ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ, 20-1। 1
2
3
4
5
6
ਅਤੇ ਇਸ ਚੌਤਾਲੀਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਛੇਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [2148 A.M.] ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਚਾਰਨ ਭੇਜਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸੇਵਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਵਿੱਚ। ਅਤੇ ਅਮੋਰੀਆਂ ਦੇ ਸੱਤ ਰਾਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਰੱਖਤਾਂ ਹੇਠ ਲੁਕਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਰ ਵਜੋਂ ਲੈਣ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਲੇਵੀ ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਨਾਲ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸਨ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੀ ਆਤਮਾ ਦੁਖੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਸਨ: ਅਤੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਰਿਹਾ। ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਤਾਫੂ ਦੇ ਰਾਜਾ[ਆਂ] ਅਤੇ 'ਅਰੇਸਾ ਦੇ ਰਾਜਾ[ਆਂ], ਅਤੇ ਸੇਰਾਗਨ ਦੇ ਰਾਜਾ[ਆਂ], ਅਤੇ ਸੇਲੋ ਦੇ ਰਾਜਾ[ਆਂ], ਅਤੇ ਗਾਆਸ ਦੇ ਰਾਜਾ[ਆਂ], ਅਤੇ ਬੈਥੋਰੋਨ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਅਤੇ ਮਾਅਨੀਸਾਕਿਰ ਦੇ ਰਾਜਾ ਆਏ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਜੋ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਵਸਦੇ ਹਨ (ਅਤੇ) ਜੋ ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਸਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਇਹ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ: 'ਵੇਖੋ, ਅਮੋਰੀਆਂ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ ਨੇ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਘੇਰਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਝੁੰਡ ਲੁੱਟੇ ਹਨ।' ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਘਰ ਤੋਂ ਉੱਠਿਆ, ਉਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਤਿੰਨ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੇਵਕ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਸੇਵਕ, ਅਤੇ
153
ਉਹ ਛੇ ਹਜ਼ਾਰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਗਿਆ, ਜੋ ਤਲਵਾਰਾਂ ਲੈ ਕੇ ਗਏ ਸਨ। 7
8
9
10
11
12
13
14
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਰਿਆ, ਅਤੇ ਭੱਜਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਲਵਾਰ ਦੀ ਧਾਰ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ 'ਅਰੇਸਾ ਅਤੇ ਤਾਫੂ ਅਤੇ ਸਾਰੇਗਨ ਅਤੇ ਸੇਲੋ ਅਤੇ 'ਅਮਾਨੀ- ਸਾਕਿਰ ਅਤੇ ਗਾ[ਗਾ]'ਆਸ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਝੁੰਡ ਬਰਾਮਦ ਕੀਤੇ। ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਟੈਕਸ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਪੰਜ ਫਲ ਉਤਪਾਦ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਰੋਬੇਲ ਅਤੇ ਤਮਨਾਤਾਰੇਸ ਬਣਾਏ। ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਸੇਵਕ ਬਣ ਗਏ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਦਿਨ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਜਦੋਂ ਉਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਗਏ। ਅਤੇ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [2149 A.M.] ਉਸ ਨੇ ਯੂਸੁਫ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਘਰ ਤੋਂ ਸ਼ਕਮ ਦੀ ਧਰਤੀ ਭੇਜਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੋਥਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਲੱਭਿਆ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਉਸ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਬਣਾਈ, ਪਰ ਆਪਣੇ ਮਨ ਬਦਲ ਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸਮਾਏਲੀ ਵਪਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਲਿਆਂਦਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਅਹਿਲਕਾਰ, ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਮੁਖੀ, 'ਏਲੇਵ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਪੁਜਾਰੀ ਪੋਤੀਫ਼ਰ ਨੂੰ ਵੇਚਿਆ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਦੇ ਕੋਟ ਨੂੰ ਲਹੂ ਵਿੱਚ ਡੁਬੋਇਆ, ਅਤੇ (ਇਸ ਨੂੰ) ਸੱਤਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਦਸਵੇਂ ਦਿਨ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਯਾਕੂਬ ਕੋਲ ਭੇਜਿਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਸੋਗ ਕੀਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਉਸ ਕੋਲ ਲਿਆਂਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਲਈ ਸੋਗ ਨਾਲ ਬੁਖਾਰ ਹੋ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਇੱਕ ਬੁਰੇ ਜਾਨਵਰ ਨੇ ਯੂਸੁਫ ਨੂੰ ਖਾ ਲਿਆ ਹੈ'; ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰ [ਉਸ ਦਿਨ ਉਸ ਨਾਲ ਸੋਗ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ] ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਉਸ ਨਾਲ ਦੁਖੀ ਅਤੇ ਸੋਗ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਧੀ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਣ ਲਈ ਉੱਠੇ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਲਈ ਦਿਲਾਸਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। 154
15
16
17
18
19
20
ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਬਿਲਹਾਹ ਨੇ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਯੂਸੁਫ ਮਰ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਲਈ ਸੋਗ ਕਰਦੀ ਮਰ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਹ ਕਫਰਾਤੇਫ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਦੀਨਾਹ, ਉਸ ਦੀ ਧੀ ਵੀ, ਯੂਸੁਫ ਦੇ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਰ ਗਈ। ਅਤੇ ਇਹ ਤਿੰਨ ਸੋਗ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਆਏ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਿਲਹਾਹ ਨੂੰ ਰਾਚੇਲ ਦੀ ਕਬਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦਫ਼ਨਾਇਆ, ਅਤੇ ਦੀਨਾਹ ਨੂੰ ਵੀ। ਉਸ ਦੀ ਧੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉੱਥੇ ਦਫ਼ਨਾਇਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਯੂਸੁਫ ਲਈ ਸੋਗ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ 'ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਲਈ ਸੋਗ ਕਰਦੇ ਕਬਰ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਜਾਣ ਦਿਓ'। ਇਸ ਕਾਰਨ ਇਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੱਤਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਦਸਵੇਂ ਦਿਨ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ — ਉਸ ਦਿਨ ਜਿਸ ਦਿਨ ਉਹ ਖ਼ਬਰ ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਯੂਸੁਫ ਲਈ ਰੋਣ ਦਿੱਤਾ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਯਾਕੂਬ ਕੋਲ ਆਈ — ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਉੱਤੇ ਸੱਤਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਦਸਵੇਂ ਦਿਨ, ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ, ਆਪਣੇ ਪਾਪਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਜਵਾਨ ਬੱਕਰੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਲਈ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਯੂਸੁਫ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਬਾਰੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਹ ਦਿਨ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਪਾਪਾਂ ਲਈ, ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਲਈ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਲਈ ਸੋਗ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਉਸ ਦਿਨ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਸਕਣ। ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਦੇ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਪਤਨੀਆਂ ਲਈਆਂ। ਰੂਬੇਨ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਨਾਮ 'ਆਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਸ਼ਿਮਓਨ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਨਾਮ 'ਆਦਲਬਾ'ਆ, ਇੱਕ ਕਨਾਨੀ; ਅਤੇ ਲੇਵੀ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਨਾਮ ਮੇਲਕਾ ਹੈ, ਅਰਾਮ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਤੇਰਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚੋਂ; ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਨਾਮ, ਬੇਤਾਸੂ'ਏਲ, ਇੱਕ ਕਨਾਨੀ; ਅਤੇ ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਨਾਮ, ਹੇਜ਼ਾਕਾ: ਅਤੇ ਜ਼ਬੂਲੋਨ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਨਾਮ, ਨੀ'ਇਮਾਨ; ਅਤੇ ਦਾਨ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਨਾਮ, 'ਏਗਲਾ; ਅਤੇ ਨਪਤਾਲੀ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਨਾਮ, ਰਾਸੂ'ਊ, ਮੇਸੋਪੋਟਾਮੀਆ ਤੋਂ; ਅਤੇ ਗਾਦ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਨਾਮ, ਮਾਕਾ; ਅਤੇ ਆਸ਼ੇਰ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਨਾਮ, 'ਇਜੋਨਾ; ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਨਾਮ,
155
ਅਸੇਨਾਥ, ਮਿਸਰੀ; ਅਤੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਨਾਮ, 'ਇਜਾਸਾਕਾ। 21
ਅਤੇ ਸ਼ਿਮਓਨ ਨੇ ਪਛਤਾਵਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਵਾਂਗ ਮੇਸੋਪੋਟਾਮੀਆ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦੂਜੀ ਪਤਨੀ ਲਈ।
156
ਅਧਿਆਇ 35
ਰਿਬਕਾਹ ਦੀ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਜਵਾਬ, 1-8। ਰਿਬਕਾਹ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਏਸਾਉ ਨੂੰ ਸਹੁੰ ਖਾਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਵੇਗਾ, 9-12। ਇਸਹਾਕ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, 13-17। ਏਸਾਉ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਾਕੂਬ, 18-26। ਰਿਬਕਾਹ ਦੀ ਮੌਤ, 27। 1
2
3
4
5
6
7
ਅਤੇ ਪੰਤਾਲੀਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [2157 A.M.] ਰਿਬਕਾਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਬਾਰੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਬਾਰੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਤਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਾਂਗਾ ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਗੱਲ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਜ਼ਤ ਅਤੇ ਮਹਾਨਤਾ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਧਰਮ, ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਤਕਾਰ ਕਰਾਂ। ਅਤੇ ਤੂੰ ਵੀ, ਮਾਂ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅੱਜ ਤੱਕ, ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੁਝ ਹੈ, ਜਾਣਦੀ ਹੈਂ ਕਿ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਭ ਬਾਰੇ ਚੰਗਾ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਗੱਲ ਕਿਵੇਂ ਨਾ ਕਰਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦਾ ਸਤਕਾਰ ਕਰਾਂ! ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ, ਮਾਂ, ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਵਿਕਾਰ ਵੇਖਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਮੁੜ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਦਇਆ ਹੋਵੇਗੀ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਕੋਈ ਵਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ ਪਰ (ਸਿਰਫ਼) ਸਿੱਧੇ ਕੰਮ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸਾਂਗੀ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ: ਮੈਂ ਇਸ ਸਾਲ ਮਰਾਂਗੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਸਾਲ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬਚਾਂਗੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਦਾ ਦਿਨ ਵੇਖਿਆ ਹੈ, ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸੌ ਪੰਜਾਹ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਜਿਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ: ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਪੂਰੇ ਕਰ ਲਏ ਹਨ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਜਿਉਣੇ ਹਨ।' ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਉੱਤੇ ਹੱਸਿਆ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਮਰੇਗੀ; ਅਤੇ 157
ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਵਿੱਚ ਬੈਠੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਵਿੱਚ ਕਮਜ਼ੋਰ ਨਹੀਂ ਸੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਵੇਖਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੰਦ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬਿਮਾਰੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਛੋਹਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ। 8
9
10
11
12
13
ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹੋਵਾਂ ਮੈਂ, ਮਾਂ, ਜੇ ਮੇਰੇ ਦਿਨ ਤੇਰੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਤਾਕਤ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਤੇਰੀ ਤਾਕਤ: ਅਤੇ ਤੂੰ ਨਹੀਂ ਮਰੇਂਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਮੌਤ ਬਾਰੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸੁਸਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈਂ।' ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਹਾਕ ਕੋਲ ਅੰਦਰ ਗਈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਇੱਕ ਬੇਨਤੀ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਕਰਦੀ ਹਾਂ: ਏਸਾਉ ਨੂੰ ਸਹੁੰ ਖਾਣ ਲਈ ਕਰ ਕਿ ਉਹ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਵੇਗਾ, ਨਾ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਨਾਲ ਉਸ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰੇਗਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਏਸਾਉ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਜਵਾਨੀ ਤੋਂ ਵਿਕਾਰੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਚੰਗਿਆਈ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਤੇਰੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਤੂੰ ਉਹ ਸਭ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਿਨ ਤੋਂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਯਾਕੂਬ ਉਸ ਦਾ ਭਰਾ ਹਾਰਾਨ ਗਿਆ ਸੀ ਅੱਜ ਤੱਕ: ਉਸ ਨੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਛੱਡਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਬੁਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ; ਤੇਰੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਲੈ ਲਈਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਮੂੰਹ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤੋਂ ਤੇਰੀ ਸਾਰੀ ਜਾਇਦਾਦ ਲੈ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ, ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਵਾਂਗ ਕੀਤਾ ਜੋ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਤਰਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਹ ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੌੜਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਯਾਕੂਬ ਆਪਣੇ ਸੰਪੂਰਨ ਅਤੇ ਸਿੱਧੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬੁਰਾਈ ਨਹੀਂ ਹੈ ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਚੰਗਿਆਈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਉਹ ਹਾਰਾਨ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ ਅੱਜ ਤੱਕ ਉਸ ਨੇ ਸਾਡਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਲੁੱਟਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਦੇ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਸਭ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਤੋਂ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਉਹ ਹਾਰਾਨ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ ਅੱਜ ਤੱਕ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸਾਡਾ ਸਤਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।' ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਵੀ, ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਕੰਮ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਸਾਡਾ ਸਤਕਾਰ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਏਸਾਉ ਨੂੰ ਯਾਕੂਬ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ,
158
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਪਹਿਲਾ ਜਨਮਿਆ ਸੀ; ਪਰ ਹੁਣ ਮੈਂ ਏਸਾਉ ਨਾਲੋਂ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਵੱਧ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਬੁਰੇ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਧਰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰਾਹ ਅਧਰਮ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਹਨ, [ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਕੋਈ ਧਰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।] 14
15
16
17
18
19
20
ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਕਾਰਨ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾ ਉਹ ਨਾ ਉਸ ਦਾ ਵੰਸ਼ ਬਚਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਹ ਹਨ ਜੋ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਨਾਸ਼ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਜੋ ਸਵਰਗ ਹੇਠੋਂ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟੇ ਜਾਣਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਛੱਡਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਲਤੀ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬੱਚੇ। ਅਤੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਸਹੁੰ ਖਾਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈਂ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰੇਗਾ; ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਸਹੁੰ ਖਾਵੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਸਹੁੰ ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਬੁਰਾ। ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਭਰਾ, ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਬਚੇਗਾ, [ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਉਤਰੇਗਾ।] ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਕਾਰਨ ਨਾ ਡਰ; ਕਿਉਂਕਿ ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਰੱਖਿਅਕ ਮਹਾਨ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਸਤਕਾਰਯੋਗ ਹੈ, ਅਤੇ ਏਸਾਉ ਦੇ ਰੱਖਿਅਕ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਸੰਸਾਯੋਗ ਹੈ।' ਅਤੇ ਰਿਬਕਾਹ ਨੇ ਭੇਜਿਆ ਅਤੇ ਏਸਾਉ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਕੋਲ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬੇਨਤੀ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਤੈਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਇਹ ਵਾਅਦਾ ਕਰ ਕਿ ਤੂੰ ਇਹ ਕਰੇਂਗਾ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਾਂਗਾ ਜੋ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਬੇਨਤੀ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪੁੱਛਦੀ ਹਾਂ ਕਿ ਜਿਸ ਦਿਨ ਮੈਂ ਮਰਾਂ, ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਅੰਦਰ ਲਿਆਵੇਂਗਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮਾਂ ਸਾਰਾਹ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮੈਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਵੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਕਿ ਤੂੰ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰੋਗੇ ਅਤੇ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਦੂਜੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬੁਰਾਈ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ, ਸਗੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਸੀ ਪਿਆਰ, ਅਤੇ (ਇਵੇਂ) ਤੁਸੀਂ ਸਮ੍ਰਿਧ ਹੋਵੋਗੇ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰੋ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਤਕਾਰੇ ਜਾਵੋਗੇ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਦੁਸ਼ਮਣ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਅਤੇ ਦਇਆ ਹੋਵੋਗੇ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।' 159
21
22
23
24
25
26
27
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਉਹ ਸਭ ਕਰਾਂਗਾ ਜੋ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਉਸ ਦਿਨ ਦਫ਼ਨਾਵਾਂਗਾ ਜਿਸ ਦਿਨ ਤੂੰ ਮਰਦੀ ਹੈਂ, ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮਾਂ ਸਾਰਾਹ ਦੇ ਨੇੜੇ, ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਇੱਛਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਤੇਰੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ, ਮੇਰਾ ਭਰਾ, ਵੀ, ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਮਾਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਿਆਰ ਕਰਾਂਗਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਉਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਭਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੋਈ ਵੱਡੀ ਯੋਗਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਬੀਜੇ ਗਏ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਕੁੱਖ ਤੋਂ ਨਿਕਲੇ, ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਕਿਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਾਂਗਾ? ਅਤੇ ਮੈਂ, ਖ਼ੁਦ, ਤੈਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੂੰ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਬਾਰੇ ਤਾਕੀਦ ਕਰ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਯਕੀਨਨ ਮੇਰੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਉੱਤੇ ਰਾਜਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦਿਨ ਜਦੋਂ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਨੀਵਾਂ ਬਣਾਇਆ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਉਸ ਵਿਰੁੱਧ ਬੁਰਾਈ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਚੰਗਾ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਏਸਾਉ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਏਸਾਉ ਨੂੰ ਕਹੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਖੁਸ਼ੀ ਕਰਾਂਗਾ; ਮੇਰਾ ਯਕੀਨ ਕਰ ਕਿ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਜਾਂ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਏਸਾਉ ਵਿਰੁੱਧ ਕੋਈ ਬੁਰਾਈ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲੇਗੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਹੋਵਾਂਗਾ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ।' ਅਤੇ ਉਹ ਖਾਂਦੇ ਅਤੇ ਪੀਂਦੇ ਸਨ, ਉਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਉਸ ਰਾਤ, ਅਤੇ ਉਹ ਮਰ ਗਈ, ਤਿੰਨ ਜੁਬਲੀਆਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੀ, ਉਸ ਰਾਤ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰਾਂ, ਏਸਾਉ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ, ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮਾਂ ਸਾਰਾਹ ਦੇ ਨੇੜੇ ਦੋਹਰੀ ਗੁਫ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ।
160
ਅਧਿਆਇ 36
ਇਸਹਾਕ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਬਾਰੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਕੀਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਉੱਤੇ ਨਾਸ਼ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ, 1-11। ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਵੰਡਦਾ ਹੈ, ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਰਦਾ ਹੈ, 1218। ਲੇਆਹ ਮਰਦੀ ਹੈ: ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਣ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, 21-4। 1
2
3
4
5
6
ਅਤੇ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਛੇਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ [2162 A.M.] ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰਾਂ ਏਸਾਉ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਕੋਲ ਆਏ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰੋ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਦੇ ਰਾਹ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਸਦੀਵੀ ਘਰ ਵੱਲ ਜਿੱਥੇ ਮੇਰੇ ਪੁਰਖੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਨੇੜੇ ਦਫ਼ਨਾਓ, ਹਿਤੀ ਅਫਰੋਨ ਦੇ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਦੋਹਰੀ ਗੁਫ਼ਾ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਕਬਰ ਖਰੀਦੀ; ਉਸ ਕਬਰ ਵਿੱਚ ਜੋ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਪੁੱਟੀ, ਉੱਥੇ ਮੈਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਓ। ਅਤੇ ਇਹ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰੋ, ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਧਰਮ ਅਤੇ ਸਿੱਧਤਾ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਯਾਹਵੇ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਉਹ ਸਭ ਲਿਆਵੇ ਜੋ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਅਬਰਾਹਾਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਕਰੇਗਾ। ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰੋ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰੋ, ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੀ ਆਪਣੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਉਸ ਵਿੱਚ ਭਾਲੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਲਾਭ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰੇ; ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਵਾਂਗ ਪਿਆਰ ਕਰਨ। ਅਤੇ ਮੂਰਤੀਆਂ ਦੇ ਸਵਾਲ ਬਾਰੇ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਾ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹਨ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅੱਗੇ ਝੁਕਦੇ ਹਨ। ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰੋ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੀ ਉਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਧਰਮ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧਾਵੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਸਵਰਗ ਦੇ ਤਾਰਿਆਂ ਵਾਂਗ ਵਧਾਵੇ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਉਸ ਬੂਟੇ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੇ।'
161
ਧਰਮ ਦਾ ਜੋ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਸਦਾ ਲਈ ਜੜ੍ਹੋਂ ਨਹੀਂ ਪੁੱਟਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। 7
8
9
10
11
12
ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਹੁੰ ਖਵਾਵਾਂਗਾ — ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਸਹੁੰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡੀ ਹੈ — ਉਸ ਨਾਮ ਨਾਲ ਮਹਿਮਾਵਾਨ ਅਤੇ ਸਤਕਾਰਯੋਗ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਅਦਭੁਤ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਸਵਰਗ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਬਣਾਇਆ — ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਤੋਂ ਡਰੋਗੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰੋਗੇ। ਅਤੇ ਕਿ ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਧਰਮ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਵਿਰੁੱਧ ਬੁਰਾਈ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ ਸਦਾ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮ੍ਰਿਧ ਹੋਵੋ ਅਤੇ ਨਾਸ਼ ਨਾ ਹੋਵੋ। ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਵਿਰੁੱਧ ਬੁਰਾਈ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜਾਣੋ ਕਿ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਰ ਕੋਈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਵਿਰੁੱਧ ਬੁਰਾਈ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗੇਗਾ, ਅਤੇ ਜਿਉਂਦਿਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਵੰਸ਼ ਸਵਰਗ ਹੇਠੋਂ ਨਾਸ਼ ਹੋਵੇਗਾ। ਪਰ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਅਤੇ ਸਰਾਪ ਅਤੇ ਰੋਸ ਅਤੇ ਗੁੱਸੇ ਦੇ ਦਿਨ, ਜਲਦੀ ਸਮਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਅੱਗ ਨਾਲ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਸਦੋਮ ਨੂੰ ਸਾੜਿਆ, ਇਵੇਂ ਹੀ ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਸਭ ਕੁਝ ਸਾੜੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਸਗੋਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਜੋ ਨਾਸ਼ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਦੀਵੀ ਸਰਾਪ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਜਾਵੇਗਾ; ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਫ਼ਰਤ ਅਤੇ ਸਰਾਪ ਅਤੇ ਕ੍ਰੋਧ ਅਤੇ ਤਸੀਹੇ ਅਤੇ ਰੋਸ ਅਤੇ ਪਲੇਗਾਂ ਅਤੇ ਬਿਮਾਰੀ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਲਈ ਨਵੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰੋ, ਉਸ ਨਿਆਂ ਅਨੁਸਾਰ ਜੋ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਉੱਤੇ ਆਵੇਗਾ ਜੋ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਿਨ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੋਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵੰਡੀ ਅਤੇ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਸੀ
162
ਪਹਿਲਾ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਬੁਰਜ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਸਭ, ਅਤੇ ਸਹੁੰ ਦੇ ਖੂਹ ਵਿਖੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਕੋਲ ਜੋ ਕੁਝ ਸੀ ਸਭ। 13
14
15
16
17
18
19
20
21
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਇਹ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਮੈਂ ਪਹਿਲੇ ਜਨਮੇ ਨੂੰ ਦਿਆਂਗਾ।' ਅਤੇ ਏਸਾਉ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਮੈਂ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਵੇਚਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਜਨਮ-ਹੱਕ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ; ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਹਿਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਸ ਦਾ ਹੈ।' ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਆਰਾਮ ਕਰੇ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰੋ, ਅਤੇ ਇਸ ਦਿਨ ਤੁਹਾਡੇ ਵੰਸ਼ ਉੱਤੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਆਰਾਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਜਨਮ-ਹੱਕ ਬਾਰੇ ਦੁਖੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਤੇ ਤੂੰ ਇਸ ਕਾਰਨ ਦੁਸ਼ਟਤਾ ਨਾ ਕਰੇਂ। ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ ਜੋ ਧਰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਬਰਕਤ ਦੇਣਾ ਖ਼ਤਮ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇਕੱਠੇ ਖਾਂਦੇ ਅਤੇ ਪੀਂਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਮਨ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਗਏ ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਆਰਾਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸੁੱਤੇ। ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਉਸ ਦਿਨ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਮੰਜੇ ਉੱਤੇ ਸੁੱਤਾ; ਅਤੇ ਉਹ ਸਦੀਵੀ ਨੀਂਦ ਸੁੱਤਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੌ ਅੱਸੀ ਸਾਲ ਦਾ ਹੋ ਕੇ ਮਰ ਗਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਪੱਚੀ ਹਫ਼ਤੇ ਅਤੇ ਪੰਜ ਸਾਲ ਪੂਰੇ ਕੀਤੇ; ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰਾਂ ਏਸਾਉ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਇਆ। ਅਤੇ ਏਸਾਉ ਏਦੋਮ ਦੀ ਧਰਤੀ, ਸੇਈਰ ਦੇ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਵਸਿਆ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਹਬਰੋਨ ਦੇ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਪਰਦੇਸੀ ਵਸੇਬਿਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਬੁਰਜ ਵਿੱਚ ਵਸਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਅਤੇ ਉਹ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਹੁਕਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਯਾਹਵੇ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੇ ਦਿਨ ਵੰਡੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਲੇਆਹ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਪੰਤਾਲੀਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਚੌਥੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਮਰ ਗਈ, [2167 A.M.] ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਰਿਬਕਾਹ ਦੇ ਨੇੜੇ ਦੋਹਰੀ ਗੁਫ਼ਾ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮਾਂ ਸਾਰਾਹ ਦੀ ਕਬਰ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਦਫ਼ਨਾਇਆ।
163
22
23
24
ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਉਸ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਲੇਆਹ ਉੱਤੇ ਸੋਗ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸ ਬਾਰੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਣ ਆਏ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਸ ਲਈ ਸੋਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਭੈਣ ਰਾਚੇਲ ਦੇ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਰਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਪੂਰਨ ਅਤੇ ਸਿੱਧੀ ਸੀ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਸਤਕਾਰ ਕਰਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਜਿੰਨੇ ਦਿਨ ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਰਹੀ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਇੱਕ ਕਠੋਰ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਕੋਮਲ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਅਤੇ ਸਿੱਧੀ ਅਤੇ ਸਤਕਾਰਯੋਗ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਯਾਦ ਕੀਤੇ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੌਰਾਨ ਕੀਤੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸੋਗ ਕੀਤਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਆਤਮਾ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।
164
ਅਧਿਆਇ 37
ਏਸਾਉ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਉਸ ਨੂੰ ਯਾਕੂਬ ਪ੍ਰਤੀ ਉਸ ਦੀ ਅਧੀਨਤਾ ਲਈ ਤਾੜਨਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਯਾਕੂਬ ਵਿਰੁੱਧ 4,000 ਕਿਰਾਏ ਦੇ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਜੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, 1-15। ਯਾਕੂਬ ਏਸਾਉ ਨੂੰ ਤਾੜਨਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, 16-17। ਏਸਾਉ ਦਾ ਜਵਾਬ, 18-25। 1
2
3
4
5
6
ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਜਦੋਂ ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਏਸਾਉ ਦੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਮਰ ਗਿਆ, [2162 A.M.] ਏਸਾਉ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਵੱਡੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਗੁੱਸਾ ਸਨ। ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਝਗੜੇ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ 'ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਕਿਉਂ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਭਾਵੇਂ ਤੂੰ ਵੱਡਾ ਹੈਂ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਛੋਟਾ ਹੈ?' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ 'ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਜਨਮ-ਹੱਕ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਦਾਲ ਦੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਸ਼ੋਰਬੇ ਲਈ ਵੇਚਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਜਦੋਂ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਫੜਨ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਖਾਵੇ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ, ਉਹ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਆਇਆ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪੀਣਾ ਲਿਆਇਆ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਹੇਠ ਰੱਖਿਆ। ਅਤੇ ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਸਾਨੂੰ, ਮੈਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ, ਸਹੁੰ ਖਵਾਈ ਹੈ, ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਬੁਰਾਈ ਯੋਜਨਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਵਾਂਗੇ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਵਿਰੁੱਧ, ਅਤੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਰਾਹ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ।' ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, 'ਅਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤੇਰੀ ਨਹੀਂ ਸੁਣਾਂਗੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੀ ਤਾਕਤ ਉਸ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹਾਂ; ਅਸੀਂ ਉਸ ਵਿਰੁੱਧ ਜਾਵਾਂਗੇ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ। ਅਤੇ ਜੇ ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਂਗਾ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਵਾਂਗੇ। ਅਤੇ ਹੁਣ ਸਾਡੀ ਸੁਣੋ: ਅਸੀਂ ਅਰਾਮ ਅਤੇ ਫਿਲਿਸਤੀਆ ਅਤੇ ਮੋਆਬ ਅਤੇ ਅੰਮੋਨ ਭੇਜੀਏ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਚੁਣੇ ਮਨੁੱਖ ਚੁਣੀਏ ਜੋ ਲੜਾਈ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਵਿਰੁੱਧ ਜਾਈਏ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਕਰੀਏ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ 165
ਉਸ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਉਸ ਦੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖ਼ਤਮ ਕਰੀਏ।' 7
8
9
10
11
12
13
14
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, 'ਨਾ ਜਾਓ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਜੰਗ ਨਾ ਕਰੋ ਕਿਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਸਾਹਮਣੇ ਡਿੱਗੋ।' ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, 'ਇਹ ਵੀ, ਠੀਕ ਤੇਰਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਤੇਰੀ ਜਵਾਨੀ ਤੋਂ ਅੱਜ ਤੱਕ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਗਰਦਨ ਉਸ ਦੀ ਜੂਲਾ ਹੇਠ ਰੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈਂ। ਅਸੀਂ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਸੁਣਾਂਗੇ।' ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਰਾਮ ਭੇਜਿਆ, ਅਤੇ 'ਆਦੂਰਾਮ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਦੋਸਤ ਕੋਲ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਲੜਨ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖ, ਚੁਣੇ ਜੰਗ ਦੇ ਮਨੁੱਖ ਕਿਰਾਏ ਉੱਤੇ ਲਏ। ਅਤੇ ਮੋਆਬ ਤੋਂ ਅਤੇ ਅੰਮੋਨ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਤੋਂ, ਜੋ ਕਿਰਾਏ ਉੱਤੇ ਲਏ ਗਏ ਸਨ, ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਚੁਣੇ ਮਨੁੱਖ, ਅਤੇ ਫਿਲਿਸਤੀਆ ਤੋਂ, ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਚੁਣੇ ਜੰਗ ਦੇ ਮਨੁੱਖ, ਅਤੇ ਏਦੋਮ ਤੋਂ ਅਤੇ ਹੋਰੀਆਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਚੁਣੇ ਲੜਨ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖ, ਅਤੇ ਕਿਤੀਮ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਜੰਗ ਦੇ ਮਨੁੱਖ ਆਏ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਜਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਮਾਰਾਂਗੇ।' ਅਤੇ ਉਹ ਇਹ ਵੇਖ ਕੇ ਕ੍ਰੋਧ ਅਤੇ ਰੋਸ ਨਾਲ ਭਰ ਗਿਆ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਯਾਕੂਬ ਵਿਰੁੱਧ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ (ਉਨ੍ਹਾਂ) ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਪਰ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਸਾਰੀ ਬੁਰਾਈ ਯਾਦ ਕੀਤੀ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਯਾਕੂਬ ਵਿਰੁੱਧ ਲੁਕੀ ਹੋਈ ਸੀ; ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਸਹੁੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਖਾਧੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਯਾਕੂਬ ਵਿਰੁੱਧ ਕੋਈ ਬੁਰਾਈ ਯੋਜਨਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਇਸ ਸਭ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਯਾਕੂਬ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਾਈ ਲਈ ਆ ਰਹੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਲੇਆਹ ਲਈ ਸੋਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਚਾਰ ਹਜ਼ਾਰ ਯੋਧਿਆਂ ਅਤੇ ਚੁਣੇ ਜੰਗ ਦੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨਾਲ ਬੁਰਜ ਦੇ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚੇ।
166
15
16
17
18
19
20
21
ਅਤੇ ਹਬਰੋਨ ਦੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, 'ਵੇਖੋ ਤੇਰਾ ਭਰਾ ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਇਆ ਹੈ, ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ, ਚਾਰ ਹਜ਼ਾਰ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਉਹ ਢਾਲਾਂ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰ ਚੁੱਕਦੇ ਹਨ'; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਏਸਾਉ ਨਾਲੋਂ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਵੱਧ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਇਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ; ਕਿਉਂਕਿ ਯਾਕੂਬ ਏਸਾਉ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਉਦਾਰ ਅਤੇ ਦਿਆਲੂ ਮਨੁੱਖ ਸੀ। ਪਰ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਬੁਰਜ ਦੇ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ ਆਏ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਬੁਰਜ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਕੀਤੇ; ਅਤੇ ਉਹ ਕਿਲਾਬੰਦੀਆਂ ਉੱਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਏਸਾਉ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, 'ਚੰਗੀ ਹੈ ਉਹ ਦਿਲਾਸਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਣ ਆਇਆ ਹੈਂ ਜੋ ਮਰ ਗਈ ਹੈ। ਕੀ ਇਹ ਉਹ ਸਹੁੰ ਹੈ ਜੋ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਅਤੇ ਫਿਰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖਾਧੀ ਸੀ? ਤੂੰ ਸਹੁੰ ਤੋੜੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਪਲ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਸੀ ਤੂੰ ਸਜ਼ਾ ਯੋਗ ਸੀ।' ਅਤੇ ਤਦ ਏਸਾਉ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, 'ਨਾ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਕੋਲ ਨਾ ਧਰਤੀ ਦੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਕੋਲ ਧਰਮ ਦੀ ਕੋਈ ਸਹੁੰ ਹੈ ਜੋ ਸਹੁੰ ਖਾਣ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਦਾ ਲਈ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਹੈ (ਇੱਕ ਸਹੁੰ ਵੈਧ); ਸਗੋਂ ਹਰ ਦਿਨ ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬੁਰਾਈ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਮਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈਂ। ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਭਰੱਪਣ ਦਾ ਬੰਧਨ ਮਨਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣ ਜੋ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਐਲਾਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜੇ ਸੂਰ ਆਪਣੀ ਖੱਲ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਉੱਨ ਵਾਂਗ ਨਰਮ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇ ਇਹ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਹਿਰਨ ਜਾਂ ਇੱਕ ਭੇਡ ਦੇ ਸਿੰਗਾਂ ਵਾਂਗ ਸਿੰਗ ਉਗਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤਦ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਭਰੱਪਣ ਦਾ ਬੰਧਨ ਮਨਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਜੇ ਛਾਤੀਆਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਭਰਾ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ ਹੈਂ। ਅਤੇ ਜੇ ਬਘਿਆੜ ਮੇਮਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਖਾਣ ਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਹਿੰਸਾ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਲ'
167
ਉਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਚੰਗੇ ਲਈ, ਤਦ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਤੇਰੇ ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਹੋਵੇਗੀ 22
23
24
25
ਅਤੇ ਜੇ ਸ਼ੇਰ ਬੈਲ ਦਾ ਦੋਸਤ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਜੂਲਾ ਹੇਠ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਵਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਦ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਵਾਂਗਾ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਕਾਂ ਰਾਜ਼ਾ ਵਾਂਗ ਚਿੱਟਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਦ ਜਾਣ ਕਿ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਵਾਂਗਾ ਤੂੰ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟਿਆ ਜਾਵੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟੇ ਜਾਣਗੇ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਲਈ ਕੋਈ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ' ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਆਤਮਾ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ (ਇੰਨਾ) ਬੁਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਿ ਉਹ ਜੰਗਲੀ ਸੂਰ ਵਾਂਗ ਛਾਲ ਮਾਰਦਾ ਆਇਆ ਸੀ ਜੋ ਉਸ ਬਰਛੇ ਉੱਤੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿੰਨ੍ਹਦਾ ਅਤੇ ਮਾਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹਟਦਾ; ਤਦ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਿਆਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸੇਵਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਾਥੀਆਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
168
ਅਧਿਆਇ 38
ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਏਸਾਉ ਵਿਚਕਾਰ ਜੰਗ, ਏਸਾਉ ਦੀ ਮੌਤ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਦੀ ਹਾਰ, 1-10। ਏਦੋਮ 'ਅੱਜ ਤੱਕ' ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਵਿੱਚ ਘਟਾਇਆ ਗਿਆ, 11-14। ਏਦੋਮ ਦੇ ਰਾਜੇ, 15-24। (Cf. Gen. xxxvi.31-9.) 1
2
3
4
5
6
7
8
ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਯਹੂਦਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਯਾਕੂਬ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਆਪਣਾ ਧਨੁੱਖ ਝੁਕਾ, ਪਿਤਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਤੀਰ ਭੇਜ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਮਾਰ; ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਸ਼ਕਤੀ ਹੋਵੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰਾਂਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ ਹੈ ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ (ਇਹ) ਇੱਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।' ਤਦ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਆਪਣਾ ਧਨੁੱਖ ਝੁਕਾਇਆ ਅਤੇ ਤੀਰ ਭੇਜਿਆ ਅਤੇ ਏਸਾਉ, ਆਪਣੇ ਭਰਾ (ਉਸ ਦੀ ਸੱਜੀ ਛਾਤੀ ਉੱਤੇ) ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਤੀਰ ਭੇਜਿਆ ਅਤੇ ਅਰਾਮੀ 'ਆਦੋਰਾਨ ਨੂੰ, ਖੱਬੀ ਛਾਤੀ ਉੱਤੇ ਮਾਰਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਧੱਕਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਤਦ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਬਾਹਰ ਗਏ, ਉਹ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੇਵਕ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੁਰਜ ਦੇ ਚਾਰ ਪਾਸਿਆਂ ਉੱਤੇ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਦੇ ਹੋਏ। ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਸਾਹਮਣੇ ਬਾਹਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਨਪਤਾਲੀ ਅਤੇ ਗਾਦ ਉਸ ਨਾਲ ਅਤੇ ਪੰਜਾਹ ਸੇਵਕ ਉਸ ਨਾਲ ਬੁਰਜ ਦੇ ਦੱਖਣ ਪਾਸੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮਿਲੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ। ਅਤੇ ਲੇਵੀ ਅਤੇ ਦਾਨ ਅਤੇ ਆਸ਼ੇਰ ਬੁਰਜ ਦੇ ਪੂਰਬ ਪਾਸੇ ਬਾਹਰ ਗਏ, ਅਤੇ ਪੰਜਾਹ (ਮਨੁੱਖ) ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੋਆਬ ਅਤੇ ਅੰਮੋਨ ਦੇ ਲੜਨ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ। ਅਤੇ ਰੂਬੇਨ ਅਤੇ ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਅਤੇ ਜ਼ਬੂਲੋਨ ਬੁਰਜ ਦੇ ਉੱਤਰ ਪਾਸੇ ਬਾਹਰ ਗਏ, ਅਤੇ ਪੰਜਾਹ ਮਨੁੱਖ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਫਿਲਿਸਤੀਆਂ ਦੇ ਲੜਨ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ। ਅਤੇ ਸ਼ਿਮਓਨ ਅਤੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਅਤੇ ਹਨੋਕ, ਰੂਬੇਨ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਬੁਰਜ ਦੇ ਪੱਛਮ ਪਾਸੇ ਬਾਹਰ ਗਏ, ਅਤੇ ਪੰਜਾਹ (ਮਨੁੱਖ) ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਏਦੋਮ ਅਤੇ ਹੋਰੀਆਂ ਦੇ ਮਾਰੇ।
169
ਚਾਰ ਸੌ ਮਨੁੱਖ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਯੋਧੇ; ਅਤੇ ਛੇ ਸੌ ਭੱਜੇ, ਅਤੇ ਏਸਾਉ ਦੇ ਚਾਰ ਪੁੱਤਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਭੱਜੇ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਪਿਆ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ 'ਆਦੂਰਾਮ ਵਿੱਚ ਪਹਾੜੀ ਉੱਤੇ ਡਿੱਗਿਆ ਸੀ। 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਸੇਈਰ ਦੇ ਪਹਾੜਾਂ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ 'ਆਦੂਰਾਮ ਵਿੱਚ ਪਹਾੜੀ ਉੱਤੇ ਦਫ਼ਨਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆਇਆ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਸੇਈਰ ਦੇ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਏਸਾਉ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਉੱਤੇ ਸਖ਼ਤ ਦਬਾਅ ਪਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗਰਦਨਾਂ ਝੁਕਾਈਆਂ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਸੇਵਕ ਬਣ ਗਏ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ (ਪੁੱਛਣ ਲਈ) ਕਿ ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਭੇਜਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਦੀ ਜੂਲਾ ਰੱਖੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਟੈਕਸ ਦੇਣ। ਅਤੇ ਉਹ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਟੈਕਸ ਦਿੰਦੇ ਰਹੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਏਦੋਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਲਗਾਈ ਗਈ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਦੀ ਜੂਲਾ ਤੋਂ ਅੱਜ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾ ਸਕੇ। ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਰਾਜੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਏਦੋਮ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਰਾਜੇ ਦੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ [ਅੱਜ ਤੱਕ] ਏਦੋਮ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਬੇਓਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਬਾਲਾਕ ਨੇ ਏਦੋਮ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਾਮ ਦਾਨਾਬਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਬਾਲਾਕ ਮਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਬੋਸੇਰ ਦੇ ਜ਼ਾਰਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯੋਬਾਬ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਰਾਜ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਯੋਬਾਬ ਮਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਤੇਮਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਦੇ 'ਆਸਾਮ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਰਾਜ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ 'ਆਸਾਮ ਮਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਬਾਰਾਦ ਦੇ ਪੁੱਤਰ 'ਆਦਾਥ ਨੇ, ਜਿਸ ਨੇ ਮੋਆਬ ਦੇ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਮਿਦਯਾਨ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਰਾਜ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਾਮ ਅਵੀਥ ਸੀ। 170
20
21
22
23
24
ਅਤੇ 'ਆਦਾਥ ਮਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ 'ਅਮਾਸੇਕਾ ਤੋਂ ਸਾਲਮਾਨ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਰਾਜ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਸਾਲਮਾਨ ਮਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਰਾ'ਆਬੋਥ (ਨਦੀ ਦੇ ਕੋਲ) ਦੇ ਸੌਲ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਰਾਜ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਸੌਲ ਮਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਅਕਬੋਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਬਾ'ਏਲੂਨਾਨ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਰਾਜ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਅਕਬੋਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਬਾ'ਏਲੂਨਾਨ ਮਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ 'ਆਦਾਥ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਰਾਜ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਨਾਮ ਮੈਤਾਬਿਥ ਸੀ, ਮਾਤਾਰਾਤ ਦੀ ਧੀ, ਮੇਤਾਬੇਦਜ਼ਾ'ਆਬ ਦੀ ਧੀ। ਇਹ ਉਹ ਰਾਜੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਏਦੋਮ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।
171
ਅਧਿਆਇ 39
ਯੂਸੁਫ ਨੂੰ ਪੋਤੀਫ਼ਰ ਦੇ ਘਰ ਉੱਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ, 1-4। ਉਸ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਕੈਦ, 5-13। ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਮੁੱਖ ਸਾਕੀ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਰੋਟੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਕੈਦ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦਾ ਯੂਸੁਫ ਅਰਥ ਕੱਢਦਾ ਹੈ, 14-18। (Cf. Gen.xxxvii.2; xxxix.3-8, 12-15, 17-23; xl.1-5, 21-3; xli.1.) 1
2
3
4
5
6
7
ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਪਰਦੇਸੀ ਵਸੇਬਿਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਵਸਿਆ। ਇਹ ਯਾਕੂਬ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਹਨ। ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਸਤਾਰਾਂ ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਲਿਜਾਇਆ, ਅਤੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਇੱਕ ਅਹਿਲਕਾਰ, ਮੁੱਖ ਰਸੋਈਏ ਪੋਤੀਫ਼ਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਖਰੀਦਿਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯੂਸੁਫ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਘਰ ਉੱਤੇ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਦੀ ਬਰਕਤ ਯੂਸੁਫ ਕਾਰਨ ਮਿਸਰੀ ਦੇ ਘਰ ਉੱਤੇ ਆਈ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਸਭ ਵਿੱਚ ਸਮ੍ਰਿਧ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਮਿਸਰੀ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਯੂਸੁਫ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸੌਂਪਿਆ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਯਾਹਵੇ ਉਸ ਨਾਲ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਿ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਸਭ ਵਿੱਚ ਸਮ੍ਰਿਧ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਦਾ ਰੂਪ ਸੁਹਣਾ ਸੀ [ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਰੂਪ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਸੀ], ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਉਠਾਈਆਂ ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੇਟਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ। ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਆਤਮਾ ਨਹੀਂ ਸੌਂਪੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਯਾਦ ਕੀਤੇ ਜੋ ਯਾਕੂਬ, ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ, ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਸੀ, ਕਿ ਕਿਸੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨਾਲ ਵਿਭਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਜਿਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਪਤੀ ਹੈ; ਕਿ ਉਸ ਲਈ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸਰਬਉੱਚ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਵਰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਾਪ ਉਸ ਵਿਰੁੱਧ ਸਦੀਵੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਲਗਾਤਾਰ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਯਾਦ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਲੇਟਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ।
172
8
9
10
11
12
13
14
15
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ। ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਫੜਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੇਟਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰੇ, ਅਤੇ ਘਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਫੜਿਆ; ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਕੱਪੜਾ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਛੱਡਿਆ ਅਤੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਤੋੜ ਕੇ ਉਸ ਦੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਭੱਜ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਔਰਤ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਲੇਟੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਵਿੱਚ ਉਸ ਉੱਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ 'ਤੇਰਾ ਇਬਰਾਨੀ ਸੇਵਕ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਮੈਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਦਾ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਲੇਟ ਸਕੇ; ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਉਠਾਈ ਕਿ ਉਹ ਭੱਜ ਗਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਕੱਪੜਾ ਮੇਰੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਫੜਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਤੋੜਿਆ।' ਅਤੇ ਮਿਸਰੀ ਨੇ ਯੂਸੁਫ ਦਾ ਕੱਪੜਾ ਅਤੇ ਟੁੱਟਿਆ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣੇ, ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਨੂੰ ਕੈਦਖਾਨੇ ਵਿੱਚ ਉਸ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਿਆ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਕੈਦੀ ਰੱਖੇ ਗਏ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਾਜੇ ਨੇ ਕੈਦ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਥੇ ਕੈਦਖਾਨੇ ਵਿੱਚ ਸੀ; ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਯੂਸੁਫ ਨੂੰ ਕੈਦਖਾਨੇ ਦੇ ਰਖਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਮੁਖੀ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਕਿਰਪਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤਰਸ ਦਿੱਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਯਾਹਵੇ ਉਸ ਨਾਲ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਿ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਕੀਤਾ ਸਭ ਸਮ੍ਰਿਧ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸੌਂਪਿਆ, ਅਤੇ ਕੈਦਖਾਨੇ ਦੇ ਰਖਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਮੁਖੀ ਉਸ ਸਭ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਜੋ ਉਸ ਕੋਲ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਥੇ ਦੋ ਸਾਲ ਰਿਹਾ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਫ਼ਿਰਊਨ, ਮਿਸਰ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਆਪਣੇ ਦੋ ਅਹਿਲਕਾਰਾਂ, ਮੁੱਖ ਸਾਕੀ ਵਿਰੁੱਧ, ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਰੋਟੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕ੍ਰੋਧ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਰਸੋਈਏ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਕੈਦਖਾਨੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਿੱਥੇ ਯੂਸੁਫ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਕੈਦਖਾਨੇ ਦੇ ਰਖਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਮੁਖੀ ਨੇ ਯੂਸੁਫ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ; ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ।
173
16
17
18
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਲਿਆ, ਮੁੱਖ ਸਾਕੀ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਰੋਟੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਯੂਸੁਫ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ। ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਰਥ ਕੱਢਿਆ ਇਵੇਂ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵਾਪਰਿਆ, ਅਤੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੇ ਮੁੱਖ ਸਾਕੀ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਅਹੁਦੇ ਉੱਤੇ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਅਤੇ (ਮੁੱਖ) ਰੋਟੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਮਾਰਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਰਥ ਕੱਢਿਆ ਸੀ। ਪਰ ਮੁੱਖ ਸਾਕੀ ਯੂਸੁਫ ਨੂੰ ਕੈਦਖਾਨੇ ਵਿੱਚ ਭੁੱਲ ਗਿਆ, ਭਾਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨਾਲ ਕੀ ਵਾਪਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਕਿ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।
174
ਅਧਿਆਇ 40
ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਰਥ, 1-4। ਯੂਸੁਫ ਦੀ ਉਚਾਈ ਅਤੇ ਵਿਆਹ, 5-13। (Cf. Gen. xli.1-5, 7-9, 14 seqq., 25, 29-30, 34, 36, 38-43, 45-6, 49.) 1
2
3
4
5
6
7
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੇ ਕਾਲ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਰਾਤ ਵਿੱਚ ਦੋ ਸੁਪਨੇ ਲਏ ਜੋ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਨੀਂਦ ਤੋਂ ਜਾਗਿਆ ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੇ ਅਰਥ ਕੱਢਣ ਵਾਲਿਆਂ, ਅਤੇ ਜਾਦੂਗਰਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋ ਸੁਪਨੇ ਦੱਸੇ, ਅਤੇ ਉਹ (ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ) ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸਨ। ਅਤੇ ਤਦ ਮੁੱਖ ਸਾਕੀ ਨੇ ਯੂਸੁਫ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਉਸ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕੈਦਖਾਨੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲਿਆਂਦਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋ ਸੁਪਨੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੱਸੇ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਦੋ ਸੁਪਨੇ ਇੱਕ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਸੱਤ ਸਾਲ ਆਉਣਗੇ (ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ) ਸਾਰੀ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਭਰਪੂਰਤਾ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਾਲ ਦੇ ਸੱਤ ਸਾਲ, ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਕਾਲ ਜੋ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਅਤੇ ਹੁਣ ਫ਼ਿਰਊਨ ਸਾਰੀ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਨਿਗਰਾਨ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਭਰਪੂਰਤਾ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਹਰ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਕਾਲ ਦੇ ਸੱਤ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਭੋਜਨ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਕਾਲ ਨਾਲ ਨਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਹੋਵੇਗਾ।' ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਯੂਸੁਫ ਨੂੰ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਰਪਾ ਅਤੇ ਦਇਆ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੇਵਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਵਰਗਾ ਇੱਕ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਅਤੇ ਸਮਝਦਾਰ ਮਨੁੱਖ ਨਹੀਂ ਲੱਭਾਂਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਯਾਹਵੇ ਦੀ ਆਤਮਾ ਉਸ ਨਾਲ ਹੈ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਦੂਜਾ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਮਿਸਰ ਉੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਦੂਜੇ ਰੱਥ ਵਿੱਚ ਸਵਾਰ ਕਰਵਾਇਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਿਸਸ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨਾਏ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਗਰਦਨ ਉੱਤੇ ਸੋਨੇ ਦੀ ਚੇਨ ਰੱਖੀ, ਅਤੇ (ਇੱਕ ਐਲਾਨੀ) ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ 175
ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ' 'ਏਲ 'ਏਲ ਵਾ 'ਅਬੀਰੇਰ,' ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਰੱਖੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਘਰ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਸਕ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ। 'ਸਿਰਫ਼ ਗੱਦੀ ਉੱਤੇ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਹੋਵਾਂਗਾ।' 8
9
10
11
12
13
ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਸਾਰੀ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੇਵਕ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਜੋ ਰਾਜੇ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਨ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਿੱਧਤਾ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹੰਕਾਰ ਅਤੇ ਘਮੰਡ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦਾ ਕੋਈ ਸਤਕਾਰ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਸਗੋਂ ਉਹ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਿੱਧਤਾ ਵਿੱਚ ਨਿਆਂ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਯੂਸੁਫ ਕਾਰਨ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਯਾਹਵੇ ਉਸ ਨਾਲ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਅਤੇ ਦਇਆ ਦਿੱਤੀ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ, ਅਤੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦਾ ਰਾਜ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਸ਼ੈਤਾਨ ਅਤੇ ਕੋਈ ਬੁਰਾ ਵਿਅਕਤੀ (ਉਸ ਵਿੱਚ) ਨਹੀਂ ਸੀ। ਅਤੇ ਰਾਜੇ ਨੇ ਯੂਸੁਫ ਦਾ ਨਾਮ ਸੇਫੰਤਿਫੰਸ ਰੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਨੂੰ ਪੋਤੀਫ਼ਰ ਦੀ ਧੀ, ਹੇਲੀਓਪੋਲਿਸ ਦੇ ਪੁਜਾਰੀ, ਮੁੱਖ ਰਸੋਈਏ ਦੀ ਧੀ, ਨੂੰ ਪਤਨੀ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਜਦੋਂ ਯੂਸੁਫ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ ਉਹ ਤੀਹ ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ [ਜਦੋਂ ਉਹ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ]। ਅਤੇ ਉਸ ਸਾਲ ਇਸਹਾਕ ਮਰ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਜਿਵੇਂ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੇ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਸਾਰੀ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਭਰਪੂਰਤਾ ਦੇ ਸੱਤ ਸਾਲ ਸਨ, ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਨੇ ਭਰਪੂਰ ਉਤਪਾਦਨ ਕੀਤਾ, ਇੱਕ ਮਾਪ (ਉਤਪਾਦਨ ਕਰਦਾ) ਅਠਾਰਾਂ ਸੌ ਮਾਪ। ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਹਰ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਅਨਾਜ ਨਾਲ ਭਰ ਨਹੀਂ ਗਏ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਇਸ ਦੀ ਬਹੁਤਾਤ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਗਿਣ ਅਤੇ ਮਾਪ ਨਹੀਂ ਸਕੇ।
176
ਅਧਿਆਇ 41
ਯਹੂਦਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਤਾਮਾਰ, 1-7। ਯਹੂਦਾ ਦਾ ਤਾਮਾਰ ਨਾਲ ਅਗਮਨ, 8-18। ਤਾਮਾਰ ਜੁੜਵਾਂ ਬੱਚੇ ਜਨਮ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, 21-2। ਯਹੂਦਾ ਮਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਅਨਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਣ ਉੱਤੇ ਪਛਤਾਵਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਤਾਮਾਰ ਦਾ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ, 23-8। (Cf. Gen. xxxviii.6-18, 20-6, 29-30; xli.13.) 1
2
3
4
5
6
7
8
ਅਤੇ ਪੰਤਾਲੀਵੀਂ ਜੁਬਲੀ, ਦੂਜੇ ਹਫ਼ਤੇ, (ਅਤੇ) ਦੂਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, [2165 A.M.] ਯਹੂਦਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਜਨਮੇ ਏਰ ਲਈ, ਅਰਾਮ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਪਤਨੀ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਤਾਮਾਰ ਸੀ, ਲਈ। ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਨਫ਼ਰਤ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਲੇਟਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਕਨਾਨ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਲਈ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਲੈਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਯਹੂਦਾ, ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ, ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ। ਅਤੇ ਇਹ ਏਰ, ਯਹੂਦਾ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਜਨਮਿਆ, ਦੁਸ਼ਟ ਸੀ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ। ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਓਨਾਨ ਨੂੰ ਕਿਹਾ 'ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਕੋਲ ਅੰਦਰ ਜਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪਤੀ ਦੇ ਭਰਾ ਦਾ ਫਰਜ਼ ਨਿਭਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਲਈ ਵੰਸ਼ ਉਠਾ।' ਅਤੇ ਓਨਾਨ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਵੰਸ਼ ਉਸ ਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, (ਸਗੋਂ) ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਦਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਅੰਦਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਡੋਲ੍ਹਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਯਾਹਵੇ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਸ਼ਟ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ। ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਨੇ ਆਪਣੀ ਨੂੰਹ ਤਾਮਾਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਧਵਾ ਵਜੋਂ ਰਹਿ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ੇਲਾਹ ਵੱਡਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਪਤਨੀ ਵਜੋਂ ਦਿਆਂਗੀ।' ਅਤੇ ਉਹ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ; ਪਰ ਯਹੂਦਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਬੇਦਸੂ'ਏਲ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ੇਲਾਹ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ। ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਬੇਦਸੂ'ਏਲ [2168 A.M.] ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪੰਜਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਮਰ ਗਈ। ਅਤੇ ਛੇਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਯਹੂਦਾ ਆਪਣੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਕੱਟਣ ਲਈ ਤਿਮਨਾਹ ਉੱਪਰ ਗਿਆ। [2169 A.M.] ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤਾਮਾਰ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ: 'ਵੇਖ ਤੇਰਾ ਸਸੁਰ ਤਿਮਨਾਹ ਆਪਣੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਕੱਟਣ ਲਈ ਉੱਪਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।'
177
9
10
11
12
13
14
15
16
17
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਧਵਾ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਉਤਾਰੇ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਰਦਾ ਪਾਇਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਜਾਇਆ, ਅਤੇ ਤਿਮਨਾਹ ਦੇ ਰਾਹ ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਬੈਠ ਗਈ। ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਯਹੂਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੱਭਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੇਸਵਾ ਸਮਝਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਦਿਓ'; ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਅੰਦਰ ਆ,' ਅਤੇ ਉਹ ਅੰਦਰ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਦਿਓ'; ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਅੰਗੂਠੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੀ ਉਂਗਲ ਉੱਤੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਹਾਰ, ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਸੋਟੀ ਜੋ ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹੈ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ 'ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦਿਓ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਨਹੀਂ ਭੇਜਦਾ', ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਬੱਕਰੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਭੇਜਾਂਗਾ'; ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਕੋਲ ਅੰਦਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਤੋਂ ਗਰਭ ਧਾਰਨ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਆਪਣੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਕੋਲ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਗਈ। ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚਰਵਾਹੇ, ਇੱਕ ਅਦੁੱਲਾਮੀ ਦੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਬੱਕਰੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਭੇਜਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ; ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਥਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ: 'ਇੱਥੇ ਵੇਸਵਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?' ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ; 'ਇੱਥੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵੇਸਵਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।' ਅਤੇ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਸੀ: 'ਮੈਂ ਉਸ ਥਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ: "ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਵੇਸਵਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।" ' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਉਸ ਨੂੰ (ਉਹ) ਰੱਖਣ ਦਿਓ ਕਿਤੇ ਅਸੀਂ ਮਖੌਲ ਦਾ ਕਾਰਨ ਨਾ ਬਣੀਏ।' ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਪੂਰੇ ਕੀਤੇ, ਇਹ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਹ ਗਰਭਵਤੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਹੂਦਾ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ: 'ਵੇਖ ਤਾਮਾਰ, ਤੇਰੀ ਨੂੰਹ, ਵੇਸਵਾਗਿਰੀ ਨਾਲ ਗਰਭਵਤੀ ਹੈ।' ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਲਿਆਓ, ਅਤੇ ਦਿਓ
178
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾੜਨ ਦਿਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।' 18
19
20
21
22
23
24
25
ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾੜਨ ਲਈ ਬਾਹਰ ਲਿਆਏ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਸੁਰ ਨੂੰ ਅੰਗੂਠੀ ਅਤੇ ਹਾਰ, ਅਤੇ ਸੋਟੀ ਭੇਜੀ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ: 'ਇਹ ਪਛਾਣੋ ਕਿਸ ਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਗਰਭਵਤੀ ਹਾਂ।' ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਨੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਤਾਮਾਰ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਧਰਮੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਨਾ ਸਾੜਨ ਦਿਓ' ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ ਉਹ ਸ਼ੇਲਾਹ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਹ ਫਿਰ ਉਸ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮੇ, ਪੇਰੇਜ਼ [2170 A.M.] ਅਤੇ ਜ਼ੇਰਾਹ, ਇਸ ਦੂਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ। ਅਤੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਫਲਦਾਇਕਤਾ ਦੇ ਸੱਤ ਸਾਲ ਪੂਰੇ ਹੋਏ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਨੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਜੋ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ ਉਹ ਬੁਰਾ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਨੂੰਹ ਨਾਲ ਲੇਟਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਨਫ਼ਰਤਯੋਗ ਮੰਨਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਭਟਕ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਸਕਰਟ ਖੋਲ੍ਹੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਾਰਨ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੋਗ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਹ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਸੱਚੇ ਦਿਲੋਂ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਸੋਗ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਮਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਾਪ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਅਗਿਆਨਤਾ ਤੋਂ ਮੁੜਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਸਾਡੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬਹੁਤ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ; ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਜੋ ਇੰਝ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਹਰ ਇੱਕ ਜੋ ਆਪਣੀ ਸੱਸ ਨਾਲ ਲੇਟਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਅੱਗ ਨਾਲ ਸਾੜਨ ਦਿਓ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸੜੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਹੈ, ਅੱਗ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜਨ ਦਿਓ।
179
26
27
28
ਅਤੇ ਤੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦੇਵੀਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਇੱਕ ਜੋ ਆਪਣੀ ਨੂੰਹ ਨਾਲ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਸੱਸ ਨਾਲ ਲੇਟਦਾ ਹੈ ਉਸ ਨੇ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਕੀਤੀ ਹੈ; ਅੱਗ ਨਾਲ ਉਹ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਸਾੜਨ ਜੋ ਉਸ ਨਾਲ ਲੇਟਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਔਰਤ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਰਾਏਲ ਤੋਂ ਕ੍ਰੋਧ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰੇਗਾ। ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਉਸ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਲੇਟੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ ਉਸ ਦਾ ਵੰਸ਼ ਦੂਜੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਲਈ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਜੜ੍ਹੋਂ ਨਹੀਂ ਪੁੱਟਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਅੱਖ ਦੀ ਸਰਲਤਾ ਵਿੱਚ ਉਹ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਭਾਲ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਭਾਵ, ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਨਿਆਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਯਹੂਦਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅੱਗ ਨਾਲ ਸਾੜਨ ਦੀ ਭਾਲ ਕੀਤੀ ਸੀ।
180
ਅਧਿਆਇ 42
ਕਾਲ ਕਾਰਨ ਯਾਕੂਬ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਅਨਾਜ ਲਈ ਮਿਸਰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, 1-4। ਯੂਸੁਫ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ਿਮਓਨ ਨੂੰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਉੱਤੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, 5-12। ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਝਿਜਕ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਆਪਣੀ ਦੂਜੀ ਯਾਤਰਾ ਉੱਤੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਦੁਆਰਾ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, 13-25। (Cf. Gen. xli.54, 56; xlii.7-9, 13, 17, 20, 24-5, 29-30, 34-8; xliii.1-2, 4-5, 8-9, 11, 15, 23, 26, 29, 34; xliv. 1-2.) 1
2
3
4
5
6
ਅਤੇ ਪੰਤਾਲੀਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਤੀਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਕਾਲ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਆਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਮੀਂਹ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਿਆ। [2171 A.M.] ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਬੰਜਰ ਹੋ ਗਈ, ਪਰ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਭਰਪੂਰਤਾ ਦੇ ਸੱਤ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਧਰਤੀ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਮਿਸਰੀ ਯੂਸੁਫ ਕੋਲ ਆਏ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦੇਵੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਭੰਡਾਰ-ਘਰ ਖੋਲ੍ਹੇ ਜਿੱਥੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਦਾ ਅਨਾਜ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੋਨੇ ਲਈ ਵੇਚਿਆ। <ਹੁਣ ਕਾਲ ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਸੀ>, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦਸ ਪੁੱਤਰ ਭੇਜੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਉਸ ਲਈ ਭੋਜਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ; ਪਰ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ, ਅਤੇ <ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਦਸ ਪੁੱਤਰ> ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਆਏ <ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ> ਜੋ (ਉੱਥੇ) ਗਏ। ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਿਆ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ; 'ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੋ ਅਤੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਧਰਤੀ ਦੇ ਪਹੁੰਚਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਨਹੀਂ ਆਏ ਹੋ? 'ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਖਵਾਲੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ। ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫਿਰ ਮੁਕਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਸ਼ਿਮਓਨ ਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਰੋਕਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਨੌ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ।
181
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੋਰੇ ਅਨਾਜ ਨਾਲ ਭਰੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੋਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੋਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਜਿਉਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਛੋਟਾ ਭਰਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਗਏ ਅਤੇ ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਆਏ; ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਉਹ ਸਭ ਦੱਸਿਆ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵਾਪਰਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕਿੰਨੀ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣ ਤੱਕ ਸ਼ਿਮਓਨ ਨੂੰ ਫੜਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਹੈ! ਯੂਸੁਫ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ਿਮਓਨ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਵੋਗੇ। ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਦੁਸ਼ਟਤਾ ਆਈ ਹੈ। 'ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿਤੇ ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਨਾ ਹੋ ਜਾਵੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮ ਦਿੱਤੇ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਇੱਕ ਨੂੰ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਲੈ ਜਾਵੋਗੇ। ਜੇ ਕਿਤੇ ਉਹ ਸੜਕ ਉੱਤੇ ਬੁਖਾਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਬੁਢਾਪੇ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਨਾਲ ਮੌਤ ਤੱਕ ਹੇਠਾਂ ਲਿਆਵੋਗੇ।' ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪੈਸਾ ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਬੋਰੇ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਕਾਲ ਵਧਿਆ ਅਤੇ ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਧਰਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਗੰਭੀਰ ਹੋ ਗਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਮਿਸਰੀਆਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਵੰਸ਼ ਭੋਜਨ ਲਈ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯੂਸੁਫ ਨੂੰ ਵੰਸ਼ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਭੰਡਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਅਤੇ ਕਾਲ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਦੇ ਵੇਖਿਆ। ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਾਲ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖੁਆਇਆ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਇਸਰਾਏਲ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਕਾਲ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਿ ਕੋਈ ਛੁਟਕਾਰਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਫਿਰ ਜਾਓ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਭੋਜਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਨਾ ਮਰੀਏ।' 182
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗੇ; ਜਦ ਤੱਕ ਸਾਡਾ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਭਰਾ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ, ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗੇ।' ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਭੇਜਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਸਾਰੇ ਕਾਲ ਕਾਰਨ ਮਰ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਰੂਬੇਨ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਉਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਲਿਆਉਂਦਾ, ਤਾਂ ਉਸ ਦੀ ਆਤਮਾ ਦੀ ਥਾਂ ਮੇਰੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਓ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਉਹ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ।' ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਨੇੜੇ ਆਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਉਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਭੇਜ, ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਲਿਆਉਂਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਦਿਨ ਤੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੋਸ਼ ਸਹਿਣ ਦਿਓ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਦੂਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਮਹੀਨੇ ਦੇ [2172 A.m.] ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਉਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਭੇਜਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਨਾਲ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਆਏ ਜੋ ਗਏ, ਅਤੇ (ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ) ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਤੋਹਫ਼ੇ ਸਨ, ਸਟੈਕਟੇ ਅਤੇ ਬਦਾਮ ਅਤੇ ਟੇਰੇਬਿੰਥ ਗਿਰੀਦਾਰ ਫਲ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧ ਸ਼ਹਿਦ। ਅਤੇ ਉਹ ਗਏ ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਛਾਣਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਭਰਾ ਹੈ?' ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਇਹ ਉਹ ਹੈ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਯਾਹਵੇ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਕਿਰਪਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ!' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸ਼ਿਮਓਨ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਬਾਹਰ ਲਿਆਂਦਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਦਾਅਵਤ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਹ ਤੋਹਫ਼ਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲੋਂ ਸੱਤ ਗੁਣਾ ਵੱਡਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਹ ਖਾਂਦੇ ਅਤੇ ਪੀਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉੱਠੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਗਧਿਆਂ ਨਾਲ ਰਹੇ। ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਜਾਣ ਸਕੇ ਕਿ ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਪ੍ਰਬਲ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜੋ ਉੱਤੇ ਸੀ
183
ਉਸ ਦੇ ਘਰ: 'ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੋਰੇ ਭੋਜਨ ਨਾਲ ਭਰੋ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪੈਸਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭਾਂਡਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਕੱਪ, ਚਾਂਦੀ ਦਾ ਕੱਪ ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਮੈਂ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਦੇ ਬੋਰੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿਓ।'
184
ਅਧਿਆਇ 43
ਯੂਸੁਫ ਦੀ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ, 1-10। ਯਹੂਦਾ ਦੀ ਬੇਨਤੀ, 11-13। ਯੂਸੁਫ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਵਾਪਸ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, 14-24। (Cf. Gen. xliv.3-10, 12-18, 278, 30-2; xlv.1-2, 5-9, 12, 18, 20-1, 23, 25-8.) 1
2
3
4
5
6
7
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਿਵੇਂ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੋਰੇ ਭੋਜਨ ਨਾਲ ਭਰੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪੈਸਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੋਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਕੱਪ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦੇ ਬੋਰੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ। ਅਤੇ ਸਵੇਰੇ ਜਲਦੀ ਉਹ ਚਲੇ ਗਏ, ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਕਿ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਉੱਥੋਂ ਗਏ ਸਨ, ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰੋ, ਦੌੜੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫੜੋ, ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, "ਚੰਗੇ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬੁਰੇ ਨਾਲ ਬਦਲਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਚਾਂਦੀ ਦਾ ਕੱਪ ਚੋਰੀ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਮੇਰਾ ਮਾਲਕ ਪੀਂਦਾ ਹੈ।" ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਓ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਨਿਆਂ ਦੀ ਗੱਦੀ ਉੱਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ (ਉਸ ਨੂੰ) ਜਲਦੀ ਲਿਆਓ।' ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੌੜਿਆ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਯਾਹਵੇ ਨਾ ਕਰੇ ਕਿ ਤੇਰੇ ਸੇਵਕ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਕੋਈ ਭਾਂਡਾ ਚੋਰੀ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਪੈਸਾ ਵੀ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਬੋਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ, ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਸੇਵਕ ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਲਿਆਏ। ਤਦ ਅਸੀਂ ਕੋਈ ਭਾਂਡਾ ਕਿਵੇਂ ਚੋਰੀ ਕਰਾਂਗੇ? ਵੇਖੋ ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਬੋਰੇ ਖੋਜੋ, ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਬੋਰੇ ਵਿੱਚ ਕੱਪ ਲੱਭਦੇ ਹੋ, ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਗਧੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਾਂਗੇ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਇਵੇਂ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਜਿਸ ਕੋਲ ਮੈਂ ਲੱਭਦਾ ਹਾਂ, ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੇਵਕ ਵਜੋਂ ਲਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਾਪਸ ਜਾਵੋਗੇ।' ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭਾਂਡਿਆਂ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਕੇ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਨਾਲ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਕੇ, ਇਹ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦੇ ਬੋਰੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ। 185
8
9
10
11
12
13
14
15
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾੜੇ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਗਧਿਆਂ ਨੂੰ ਲੱਦਿਆ, ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਪਸ ਆਏ ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਦੇ ਘਰ ਆਏ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹਾਂ ਉੱਤੇ ਝੁਕੇ। ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਤੁਸੀਂ ਬੁਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।' ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਹਾਂਗੇ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂਗੇ? ਸਾਡੇ ਮਾਲਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੇਵਕਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਲੱਭ ਲਈ ਹੈ; ਵੇਖੋ ਅਸੀਂ ਸਾਡੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਸੇਵਕ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਗਧੇ ਵੀ। 'ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਵੀ ਯਾਹਵੇ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹਾਂ; ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ, ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਜਾਓ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਮੇਰਾ ਸੇਵਕ ਹੋਣ ਦਿਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬੁਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਕੱਪ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਇਸ ਕੱਪ ਨਾਲ? ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਚੋਰੀ ਕੀਤਾ ਹੈ।' ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ, ਆਪਣੇ ਸੇਵਕ ਨੂੰ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਕੰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਬੋਲਣ ਦਿਓ ਦੋ ਭਰਾ ਤੇਰੇ ਸੇਵਕ ਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤੇ: ਇੱਕ ਚਲਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਗੁਆਚ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦਾ ਬਚਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਸੇਵਕ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਜਾਨ ਵੀ ਇਸ (ਮੁੰਡੇ) ਦੀ ਜਾਨ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਵਾਪਰੇਗਾ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਸੇਵਕ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਕੋਲ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੁੰਡਾ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿ ਉਹ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਨਾਲ ਮੌਤ ਤੱਕ ਹੇਠਾਂ ਲਿਆਵਾਂਗੇ। ਹੁਣ ਸਗੋਂ ਮੈਨੂੰ, ਤੇਰੇ ਸੇਵਕ ਨੂੰ, ਮੁੰਡੇ ਦੀ ਥਾਂ ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ ਲਈ ਇੱਕ ਗੁਲਾਮ ਵਜੋਂ ਰਹਿਣ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣ ਦਿਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਸੇਵਕ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਉਸ ਲਈ ਜ਼ਾਮਨ ਬਣਿਆ, ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਲਿਆਉਂਦਾ, ਤਾਂ ਤੇਰਾ ਸੇਵਕ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਦੋਸ਼ ਸੁਣੇਗਾ।' ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਚੰਗਿਆਈ ਵਿੱਚ ਸਹਿਮਤ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਯੂਸੁਫ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇਬਰਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਰਦਨ ਉੱਤੇ ਡਿੱਗਿਆ ਅਤੇ ਰੋਇਆ।
186
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਰੋਣ ਲੱਗੇ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਨਾ ਰੋਓ, ਸਗੋਂ ਜਲਦੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿਆਓ; ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਹੈ ਜੋ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵੇਖਦੀਆਂ ਹਨ। ਕਿਉਂਕਿ ਵੇਖੋ ਇਹ ਕਾਲ ਦਾ ਦੂਜਾ ਸਾਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਜੇ ਪੰਜ ਸਾਲ ਬਿਨਾਂ ਵਾਢੀ ਜਾਂ ਰੁੱਖਾਂ ਦੇ ਫਲ ਜਾਂ ਵਾਹੁਣ ਤੋਂ ਹਨ। ਜਲਦੀ ਹੇਠਾਂ ਆਓ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਨਾਲ ਨਾਸ਼ ਨਾ ਹੋਵੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਲਈ ਦੁਖੀ ਨਾ ਹੋਵੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਭੇਜਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਬਹੁਤ ਲੋਕ ਜਿਉਣ ਲਈ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੇ। ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ ਜਿਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ, ਵੇਖੋ, ਤੁਸੀਂ ਵੇਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਫ਼ਿਰਊਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਸਕ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਮਹਿਮਾ ਦੱਸੋ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੀ ਦੌਲਤ ਅਤੇ ਮਹਿਮਾ ਜੋ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।' ਅਤੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਮੂੰਹ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੱਡੀਆਂ ਅਤੇ ਰਾਹ ਲਈ ਪ੍ਰਬੰਧ ਦਿੱਤੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਨੂੰ ਬਹੁ-ਰੰਗੇ ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਦਿੱਤੀ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਅਤੇ ਦਸ ਗਧੇ ਭੇਜੇ ਜੋ ਅਨਾਜ ਚੁੱਕਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ। ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਪਰ ਗਏ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਯੂਸੁਫ ਜਿਉਂਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਅਨਾਜ ਮਾਪ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਿ ਉਹ ਸਾਰੀ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਸਕ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸੀ; ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਗੱਡੀਆਂ ਵੇਖੀਆਂ ਜੋ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਭੇਜੀਆਂ ਸਨ, ਉਸ ਦੀ ਆਤਮਾ ਦੀ ਜਾਨ ਮੁੜ ਜਿਉਂਦੀ ਹੋਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ ਜੇ ਯੂਸੁਫ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ; ਮੈਂ ਹੇਠਾਂ ਜਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਮਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖਾਂਗਾ।'
187
ਅਧਿਆਇ 44
ਯਾਕੂਬ ਪਹਿਲੇ-ਫਲਾਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਰਸ਼ਣ ਨਾਲ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹੋ ਕੇ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, 1-10। ਉਸ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਨਾਮ, 11-34। (Cf. Gen. xlvi.1-28.) 1
2
3
4
5
6
7
ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਨੇ ਤੀਜੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ ਹਾਰਾਨ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਘਰ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਲਈ, ਅਤੇ ਸਹੁੰ ਦੇ ਖੂਹ ਦੇ ਰਾਹ ਉੱਤੇ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਈ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਉਹ ਸੁਪਨਾ ਯਾਦ ਆਇਆ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਬੇਥੇਲ ਵਿਖੇ ਵੇਖਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਜਾਣ ਤੋਂ ਡਰਿਆ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਯੂਸੁਫ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਭੇਜਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਕੋਲ ਆਵੇ, ਅਤੇ ਕਿ ਉਹ ਹੇਠਾਂ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ, ਉਹ ਸੱਤ ਦਿਨ ਉੱਥੇ ਰਿਹਾ, ਜੇ ਕਿਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਦਰਸ਼ਣ ਵੇਖ ਸਕੇ ਕਿ ਕੀ ਉਸ ਨੂੰ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਪੁਰਾਣੇ ਅਨਾਜ ਨਾਲ ਪਹਿਲੇ-ਫਲਾਂ ਦਾ ਵਾਢੀ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਇਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਰੀ ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਵੰਸ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁੱਠੀ ਭਰ [ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ] ਨਹੀਂ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਕਾਲ ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਅਤੇ ਪੰਛੀਆਂ ਉੱਤੇ ਸੀ, ਅਤੇ ਮਨੁੱਖ ਉੱਤੇ ਵੀ। ਅਤੇ ਸੋਲ੍ਹਵੇਂ ਦਿਨ ਯਾਹਵੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, 'ਯਾਕੂਬ, ਯਾਕੂਬ'; ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਦਾ ਯਾਹਵੇ ਹਾਂ, ਅਬਰਾਹਾਮ ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਦਾ ਯਾਹਵੇ; ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਜਾਣ ਤੋਂ ਨਾ ਡਰ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਤੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਕੌਮ ਬਣਾਵਾਂਗਾ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ (ਫਿਰ) ਉੱਪਰ ਲਿਆਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਜਾਵੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਉੱਤੇ ਰੱਖੇਗਾ। ਨਾ ਡਰ; ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਜਾ।' ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਉੱਠੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਗੱਡੀਆਂ ਉੱਤੇ ਰੱਖੀ।
188
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਤੀਜੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਸੋਲ੍ਹਵੇਂ ਦਿਨ ਸਹੁੰ ਦੇ ਖੂਹ ਤੋਂ ਉੱਠਿਆ, ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਨੇ ਯਹੂਦਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਯੂਸੁਫ ਕੋਲ ਗੋਸ਼ੇਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਭੇਜਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਆ ਕੇ ਵਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋ ਸਕਣ। ਅਤੇ ਇਹ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੀ (ਧਰਤੀ) ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨੇੜੇ, ਸਭ (ਉਨ੍ਹਾਂ) ਲਈ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਲਈ ਵੀ। ਅਤੇ ਇਹ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਹਨ ਜੋ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਯਾਕੂਬ ਨਾਲ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਗਏ। ਰੂਬੇਨ, ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਜਨਮਿਆ; ਅਤੇ ਇਹ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਹਨ ਹਨੋਕ, ਅਤੇ ਪੱਲੂ, ਅਤੇ ਹੇਜ਼ਰੋਨ ਅਤੇ ਕਾਰਮੀ-ਪੰਜ। ਸ਼ਿਮਓਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ; ਅਤੇ ਇਹ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਹਨ: ਜੇਮੂਏਲ, ਅਤੇ ਜਾਮੀਨ, ਅਤੇ ਓਹਾਦ, ਅਤੇ ਜਾਕੀਨ, ਅਤੇ ਜ਼ੋਹਰ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਊਲ, ਜ਼ੇਫਾਥੀ ਔਰਤ ਦਾ ਪੁੱਤਰ-ਸੱਤ। ਲੇਵੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ; ਅਤੇ ਇਹ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਹਨ: ਗੇਰਸ਼ੋਨ, ਅਤੇ ਕੋਹਾਥ, ਅਤੇ ਮੇਰਾਰੀ-ਚਾਰ। ਯਹੂਦਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ; ਅਤੇ ਇਹ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਹਨ: ਸ਼ੇਲਾ, ਅਤੇ ਪੇਰੇਜ਼, ਅਤੇ ਜ਼ੇਰਾਹ-ਚਾਰ। ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ; ਅਤੇ ਇਹ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਹਨ: ਟੋਲਾ, ਅਤੇ ਫੂਆ, ਅਤੇ ਜਾਸੂਬ, ਅਤੇ ਸ਼ਿਮਰੋਨ-ਪੰਜ। ਜ਼ਬੂਲੋਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ; ਅਤੇ ਇਹ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਹਨ: ਸੇਰੇਦ, ਅਤੇ ਏਲੋਨ, ਅਤੇ ਜਾਹਲੇਲ-ਚਾਰ। ਅਤੇ ਇਹ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੇਆਹ ਨੇ ਮੇਸੋਪੋਟਾਮੀਆ ਵਿੱਚ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ, ਛੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਭੈਣ, ਦੀਨਾਹ ਅਤੇ ਲੇਆਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਯਾਕੂਬ ਨਾਲ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਗਏ, ਉਣਤੀ ਸਨ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਤੀਹ ਸਨ।
189
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ਅਤੇ ਜ਼ਿਲਪਾਹ, ਲੇਆਹ ਦੀ ਸੇਵਕਾ, ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਗਾਦ ਅਤੇ ਆਸ਼ੂਰ ਜਨਮ ਦਿੱਤੇ। ਅਤੇ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਹਨ ਜੋ ਉਸ ਨਾਲ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਗਏ। ਗਾਦ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਜ਼ਿਫੀਓਨ, ਅਤੇ ਹੱਗੀ, ਅਤੇ ਸ਼ੂਨੀ, ਅਤੇ ਏਜ਼ਬੋਨ, <ਅਤੇ ਏਰੀ>, ਅਤੇ ਅਰੇਲੀ, ਅਤੇ ਆਰੋਦੀ-ਅੱਠ। ਅਤੇ ਆਸ਼ੇਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਇਮਨਾਹ, ਅਤੇ ਇਸ਼ਵਾਹ, <ਅਤੇ ਇਸ਼ਵੀ>, ਅਤੇ ਬੇਰੀਆਹ, ਅਤੇ ਸੇਰਾਹ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਭੈਣ-ਛੇ। ਸਾਰੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਚੌਦਾਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਲੇਆਹ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਚੌਤਾਲੀ ਸਨ। ਅਤੇ ਰਾਚੇਲ, ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਯੂਸੁਫ ਅਤੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ। ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਨਮ ਹੋਏ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੇਲੀਓਪੋਲਿਸ ਦੇ ਪੁਜਾਰੀ ਪੋਤੀਫ਼ਰ ਦੀ ਧੀ ਅਸੇਨਾਥ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ, ਮਨੱਸ਼ਾਹ, ਅਤੇ ਇਫ਼ਰਾਈਮ-ਤਿੰਨ। ਅਤੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਬੇਲਾ ਅਤੇ ਬੇਚੇਰ ਅਤੇ ਅਸ਼ਬੇਲ, ਗੇਰਾ, ਅਤੇ ਨਾਅਮਾਨ, ਅਤੇ ਏਹੀ, ਅਤੇ ਰੋਸ਼, ਅਤੇ ਮੁੱਪੀਮ, ਅਤੇ ਹੁੱਪੀਮ, ਅਤੇ ਆਰਦ-ਗਿਆਰਾਂ। ਅਤੇ ਰਾਚੇਲ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਚੌਦਾਂ ਸਨ। ਅਤੇ ਬਿਲਹਾਹ, ਰਾਚੇਲ ਦੀ ਸੇਵਕਾ, ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ, ਦਾਨ ਅਤੇ ਨਪਤਾਲੀ ਸਨ। ਅਤੇ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਹਨ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਗਏ। ਅਤੇ ਦਾਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹੂਸ਼ੀਮ, ਅਤੇ ਸਾਮੋਨ, ਅਤੇ ਆਸੂਦੀ ਸਨ। ਅਤੇ 'ਇਜਾਕਾ, ਅਤੇ ਸਾਲੋਮੋਨ-ਛੇ। ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਸਾਲ ਮਰ ਗਏ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਦਾਨ ਲਈ ਹੂਸ਼ੀਮ ਇਕੱਲਾ ਬਚਿਆ। ਅਤੇ ਇਹ ਨਪਤਾਲੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਹਨ ਜਾਹਜ਼ੀਏਲ, ਅਤੇ ਗੂਨੀ ਅਤੇ ਜੇਜ਼ੇਰ, ਅਤੇ ਸ਼ੱਲੂਮ, ਅਤੇ 'ਇਵ। ਅਤੇ 'ਇਵ, ਜੋ ਕਾਲ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਮਰ ਗਿਆ।
190
32
33
34
ਅਤੇ ਰਾਚੇਲ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਛੱਬੀ ਸਨ। ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਜੋ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਗਈਆਂ ਸੱਤਰ ਆਤਮਾਵਾਂ ਸਨ। ਇਹ ਉਸ ਦੇ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਹਨ, ਕੁੱਲ ਸੱਤਰ, ਪਰ ਪੰਜ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਯੂਸੁਫ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਰ ਗਏ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੋਈ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ ਸਨ। ਅਤੇ ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਯਹੂਦਾ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਮਰ ਗਏ, ਏਰ ਅਤੇ ਓਨਾਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੋਈ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਜੋ ਮਰ ਗਏ, ਅਤੇ ਉਹ ਸੱਤਰ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚ ਗਿਣੇ ਗਏ।
191
ਅਧਿਆਇ 45
ਯੂਸੁਫ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਗੋਸ਼ੇਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, 1-7। ਯੂਸੁਫ ਫ਼ਿਰਊਨ ਲਈ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, 8-12। ਯਾਕੂਬ ਮਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਬਰੋਨ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, 13-15। ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲੇਵੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀਆਂ, 16। (Cf. Gen. xlvi.28-30; xlvii.11-13, 19, 20, 23, 24, 28; l.13.) 1
2
3
4
5
6
ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਪੰਤਾਲੀਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਤੀਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਦੂਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਚੌਥੇ [2172 A.M] ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਉੱਤੇ ਮਿਸਰ ਦੇ ਦੇਸ਼, ਗੋਸ਼ੇਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਮਿਲਣ, ਗੋਸ਼ੇਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਗਰਦਨ ਉੱਤੇ ਡਿੱਗਿਆ ਅਤੇ ਰੋਇਆ। ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਨੇ ਯੂਸੁਫ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਮਰਨ ਦਿਓ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਯਾਹਵੇ ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦਾ ਯਾਹਵੇ ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ ਦਾ ਯਾਹਵੇ ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੇਵਕ ਯਾਕੂਬ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਦਇਆ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਕਿਰਪਾ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਲਈ। ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਮੂੰਹ ਵੇਖਿਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਅਜੇ ਜਿਉਂਦਾ ਹਾਂ; ਹਾਂ, ਸੱਚ ਹੈ ਉਹ ਦਰਸ਼ਣ ਜੋ ਮੈਂ ਬੇਥੇਲ ਵਿਖੇ ਵੇਖਿਆ ਸੀ। ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ ਯਾਹਵੇ ਮੇਰਾ ਯਾਹਵੇ ਸਦਾ ਅਤੇ ਸਦਾ ਲਈ, ਅਤੇ ਬਰਕਤ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ।' ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰੋਟੀ ਖਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਯੂਸੁਫ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਖਾਂਦੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੀਂਦੇ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਗੋਸ਼ੇਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਰਾਮੇਸੇਸ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵਸਣ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਉਸ ਨੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਗੋਸ਼ੇਨ ਦੀ ਧਰਤੀ, ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਵਸੇ।
192
ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਇੱਕ ਸੌ ਤੀਹ ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਆਇਆ। 7
8
9
10
11
12
13
14
ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਵੀ ਰੋਟੀ ਨਾਲ ਪਾਲਿਆ ਜਿੰਨਾ ਕਾਲ ਦੇ ਸੱਤ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਕਾਲ ਕਾਰਨ ਦੁੱਖ ਝੱਲਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਭੋਜਨ ਦੇ ਬਦਲੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਲਈ ਸਾਰੀ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਦੀ ਮਾਲਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਅਤੇ ਕਾਲ ਦੇ ਸਾਲ ਪੂਰੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੰਸ਼ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਅੱਠਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ (ਧਰਤੀ) ਬੀਜ ਸਕਣ, ਕਿਉਂਕਿ ਨਦੀ ਨੇ ਸਾਰੀ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਹੜ੍ਹ ਲਿਆਂਦਾ ਸੀ। ਕਿਉਂਕਿ ਕਾਲ ਦੇ ਸੱਤ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੇ (ਨਹੀਂ) ਹੜ੍ਹ ਲਿਆਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਨਦੀ ਦੇ ਕੰਢਿਆਂ ਉੱਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਿੰਜਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਇਸ ਨੇ ਹੜ੍ਹ ਲਿਆਂਦਾ ਅਤੇ ਮਿਸਰੀਆਂ ਨੇ ਧਰਤੀ ਬੀਜੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੇ ਉਸ ਸਾਲ ਬਹੁਤ ਅਨਾਜ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਇਹ ਪੰਤਾਲੀਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਚੌਥੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ [2178 A.M.] ਪਹਿਲਾ ਸਾਲ ਸੀ। ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਵਾਢੀ ਦੇ ਅਨਾਜ ਦਾ ਪੰਜਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਰਾਜੇ ਲਈ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਵੰਸ਼ ਲਈ ਚਾਰ ਹਿੱਸੇ ਛੱਡੇ, ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਜ ਤੱਕ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਧੀ ਬਣਾਇਆ। ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਸਤਾਰਾਂ ਸਾਲ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਜਿਉਂਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਤਿੰਨ ਜੁਬਲੀਆਂ, ਇੱਕ ਸੌ ਸਤਾਲੀ ਸਾਲ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਪੰਤਾਲੀਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਦੇ ਪੰਜਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਚੌਥੇ [2188 A.M.] ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਮਰ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਨੇ ਮਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਸਭ ਦੱਸਿਆ ਜੋ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵਾਪਰੇਗਾ; ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਦੱਸਿਆ ਜੋ ਆਖਰੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਆਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਦੋ ਹਿੱਸੇ ਦਿੱਤੇ। 193
15
16
ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਨਾਲ ਸੁੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਦੋਹਰੀ ਗੁਫ਼ਾ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉਸ ਕਬਰ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਹਬਰੋਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਦੋਹਰੀ ਗੁਫ਼ਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਲਈ ਪੁੱਟੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਲੇਵੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੇ ਅਤੇ ਅੱਜ ਤੱਕ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਵਾਂ ਕਰੇ।
194
ਅਧਿਆਇ 46
ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ, 1-2। ਯੂਸੁਫ ਦੀ ਮੌਤ, 3-5। ਮਿਸਰ ਅਤੇ ਕਨਾਨ ਵਿਚਕਾਰ ਜੰਗ ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਯੂਸੁਫ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹਬਰੋਨ ਵਿਖੇ ਦਫ਼ਨਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, 6-11। ਮਿਸਰ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਦਬਾਉਂਦਾ ਹੈ, 12-16। (Cf. Gen. l.22, 25-6; Exod. i.614.) 1
2
3
4
5
6
ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਕਿ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚੇ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਵਧੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਕੌਮ ਬਣ ਗਏ, ਅਤੇ ਉਹ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਨ ਸਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਭਰਾ ਭਰਾ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਭਰਪੂਰ ਵਧੇ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਵਧੇ, ਦਸ [2242 A.M.] ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਹਫ਼ਤੇ, ਯੂਸੁਫ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ। ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ੈਤਾਨ ਅਤੇ ਕੋਈ ਬੁਰਾਈ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਯਾਕੂਬ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਿਉਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਰੇ ਮਿਸਰੀ ਯੂਸੁਫ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਸਤਕਾਰ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਇੱਕ ਸੌ ਦਸ ਸਾਲ ਦਾ ਹੋ ਕੇ ਮਰ ਗਿਆ; ਸਤਾਰਾਂ ਸਾਲ ਉਹ ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਦਸ ਸਾਲ ਉਹ ਇੱਕ ਸੇਵਕ ਸੀ, ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਕੈਦਖਾਨੇ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਅੱਸੀ ਸਾਲ ਉਹ ਰਾਜੇ ਹੇਠ ਸੀ, ਸਾਰੀ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਭਰਾ ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੀ ਪੀੜ੍ਹੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਮਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਚੁੱਕਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਬਾਰੇ ਸਹੁੰ ਖਵਾਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮਿਸਰੀ ਉਸ ਨੂੰ ਫਿਰ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਲਿਆਉਣਗੇ ਅਤੇ ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਉਣਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਕਨਾਨ ਦਾ ਰਾਜਾ ਮਾਕਾਮਾਰੋਨ, ਅੱਸ਼ੂਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਵਸਦੇ ਹੋਏ, ਵਾਦੀ ਵਿੱਚ ਮਿਸਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨਾਲ ਲੜਿਆ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਅਤੇ ਮਿਸਰੀਆਂ ਦਾ 'ਏਰਮੋਨ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਤੱਕ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ। 195
7
8
9
10
11
12
13
14
ਪਰ ਉਹ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਹੋਰ, ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਰਾਜਾ, ਮਿਸਰ ਦਾ ਰਾਜਾ ਬਣ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਾਪਸ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਹੋ ਗਏ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕੋਈ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ ਛਿਆਲੀਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ, ਛੇਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, ਦੂਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਮਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ, ਅਤੇ [2242 A.M.] ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਭਰਾ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਰ ਗਏ। ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਦਾ ਰਾਜਾ ਸੰਤਾਲੀਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ, [2263 A.M.] ਦੂਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਦੂਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਕਨਾਨ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨਾਲ ਜੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਹਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਯੂਸੁਫ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਬਾਹਰ ਲਿਆਂਦੀਆਂ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਹਾੜ ਵਿੱਚ ਦੋਹਰੀ ਗੁਫ਼ਾ ਵਿੱਚ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ। ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ (ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ) ਮਿਸਰ ਵਾਪਸ ਆਏ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਹਬਰੋਨ ਦੇ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹੇ, ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਅਮਰਾਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਰਿਹਾ। ਅਤੇ ਕਨਾਨ ਦਾ ਰਾਜਾ ਮਿਸਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਉੱਤੇ ਜੇਤੂ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਮਿਸਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਕ ਬੁਰੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਵੇਖੋ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਲੋਕ ਸਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਵਧੇ ਅਤੇ ਵਧੇ ਹਨ। ਆਓ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਵਰਤੀਏ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੋ ਜਾਣ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੰਗ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੀ ਸਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਨਾਲ ਦੁਖੀ ਕਰੀਏ; ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜ ਲੈਣਗੇ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਲੈਣਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਅਤੇ ਮੂੰਹ ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵੱਲ ਹਨ।' ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਨਾਲ ਦੁਖੀ ਕਰਨ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਕਾਰਜ ਮਾਲਕ ਰੱਖੇ; ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸ਼ਹਿਰ, ਪੀਥੋਮ, ਅਤੇ ਰਾਮਸੇਸ ਬਣਾਏ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਿਸਰ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਲਾਬੰਦੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ। 196
15
16
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਸੇਵਾ ਕਰਵਾਈ, ਅਤੇ ਜਿੰਨਾ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਬੁਰਾ ਵਰਤਾਓ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਓਨਾ ਹੀ ਉਹ ਵਧਦੇ ਅਤੇ ਵਧਦੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਦੇ ਲੋਕ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਤੋਂ ਘਿਣ ਕਰਦੇ ਸਨ।
197
ਅਧਿਆਇ 47
ਮੂਸਾ ਦਾ ਜਨਮ, 1-4। ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੀ ਧੀ ਦੁਆਰਾ ਗੋਦ ਲਿਆ ਗਿਆ, 5-9। ਇੱਕ ਮਿਸਰੀ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ (ਮਿਦਯਾਨ ਵਿੱਚ) ਭੱਜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, 10-12। (Cf. Exod. i.22; ii. 2-15.) 1
2
3
4
5
6
7
ਅਤੇ ਸੱਤਵੇਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, ਸੱਤਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਸੰਤਾਲੀਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ, ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ [2303 A.M.] ਬਾਹਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਚੌਥੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਦੇ ਛੇਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, [2330 A.M.] ਅਠਤਾਲੀਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ; ਇਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਉੱਤੇ ਬਿਪਤਾ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸੀ। ਅਤੇ ਫ਼ਿਰਊਨ, ਮਿਸਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਹੁਕਮ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਨਰ ਬੱਚੇ ਜੋ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਸਨ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੱਤ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਸੁੱਟਿਆ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਦਿਨ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਲੁਕਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਤੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਟੋਕਰੀ ਬਣਾਈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਲੁੱਕ ਅਤੇ ਡਾਮਰ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਨਦੀ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ ਝੰਡਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਸੱਤ ਦਿਨ ਇਸ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਆਈ ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਦੁੱਧ ਪਿਆਇਆ, ਅਤੇ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਮਰਯਮ, ਤੇਰੀ ਭੈਣ, ਨੇ ਪੰਛੀਆਂ ਤੋਂ ਤੇਰੀ ਰਾਖੀ ਕੀਤੀ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੀ ਧੀ ਥਰਮੂਥ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਨਹਾਉਣ ਆਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਤੇਰੀ ਰੋਣ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸੇਵਕਾਵਾਂ ਨੂੰ ਤੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਉਸ ਕੋਲ ਲਿਆਂਦਾ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਟੋਕਰੀ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਤਰਸ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਭੈਣ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਕੀ ਮੈਂ ਜਾਵਾਂ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਲਈ ਇਬਰਾਨੀ ਔਰਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਲਈ ਇਸ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਪਾਲਣ ਅਤੇ ਦੁੱਧ ਪਿਆਉਣ ਲਈ ਬੁਲਾਵਾਂ?'
198
8
9
10
11
12
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ <ਉਸ ਨੂੰ> ਕਿਹਾ: 'ਜਾ।' ਅਤੇ ਉਹ ਗਈ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਯੋਕੇਬੇਦ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਪਾਲਿਆ। ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੀ ਧੀ ਕੋਲ ਲਿਆਂਦਾ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਬਣ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਅਮਰਾਮ ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਲਿਖਣਾ ਸਿਖਾਇਆ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤੇ ਪੂਰੇ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਸ਼ਾਹੀ ਦਰਬਾਰ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ। ਅਤੇ ਤੂੰ ਦਰਬਾਰ ਵਿੱਚ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤੇ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਸਮਾਂ [2351-] ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਸ਼ਾਹੀ ਦਰਬਾਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਿਸਰੀ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਮਾਰਦੇ ਵੇਖਿਆ ਜੋ [2372 A.M.] ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਰੇਤ ਵਿੱਚ ਲੁਕਾਇਆ। ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਤੂੰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਦੋ ਬੱਚੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਝਗੜਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜੋ ਗਲਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ: 'ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਮਾਰਦਾ ਹੈਂ?' ਅਤੇ ਉਹ ਗੁੱਸਾ ਅਤੇ ਰੋਸ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ: 'ਕਿਸ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਿਆਂਕਾਰ ਬਣਾਇਆ? ਕੀ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਸੋਚਦਾ ਹੈਂ ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਸਰੀ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਸੀ?' ਅਤੇ ਤੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਕਾਰਨ ਡਰਿਆ ਅਤੇ ਭੱਜ ਗਿਆ।
199
ਅਧਿਆਇ 48
ਮੂਸਾ ਮਿਦਯਾਨ ਤੋਂ ਮਿਸਰ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਮਾਸਤੇਮਾ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, 1-3। ਦਸ ਪਲੇਗਾਂ, 4-11। ਇਸਰਾਏਲ ਮਿਸਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਲਾਲ ਸਾਗਰ ਉੱਤੇ ਮਿਸਰੀਆਂ ਦਾ ਨਾਸ਼, 12-19। (Cf. Exod. ii.15; iv.19, 24; vii. seqq.) 1
2
3
4
5
ਅਤੇ ਛੇਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਤੀਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਉਣਪੰਜਾਹਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਚਲਾ ਗਿਆ ਅਤੇ <ਮਿਦਯਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ [2372 A.M.]>, ਪੰਜ ਹਫ਼ਤੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਵਸਿਆ। ਅਤੇ ਤੂੰ ਪੰਜਾਹਵੀਂ ਜੁਬਲੀ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਦੂਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਮਿਸਰ ਵਾਪਸ ਆਇਆ। ਅਤੇ ਤੂੰ ਖ਼ੁਦ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ ਉਸ ਨੇ [2410 A.M.] ਸੀਨਈ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਮਾਸਤੇਮਾ ਨੇ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕੀਤੀ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਮਿਸਰ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ <ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਰਹਿਣ-ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ>। ਕੀ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਤੈਨੂੰ ਮਾਰਨ ਅਤੇ ਮਿਸਰੀਆਂ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਹੱਥੋਂ ਛੁਡਾਉਣ ਦੀ ਭਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਤੂੰ ਮਿਸਰੀਆਂ ਉੱਤੇ ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਬਦਲਾ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ? ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਛੁਡਾਇਆ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਉਹ ਨਿਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਅਚੰਭੇ ਕੀਤੇ ਜੋ ਤੂੰ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਫ਼ਿਰਊਨ ਵਿਰੁੱਧ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਘਰ ਵਿਰੁੱਧ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਬਦਲਾ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ (ਪਲੇਗਾਂ) ਲਹੂ ਅਤੇ ਡੱਡੂਆਂ, ਜੂੰਆਂ ਅਤੇ ਕੁੱਤਾ-ਮੱਖੀਆਂ, ਅਤੇ ਛਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਫੁੱਟਣ ਵਾਲੀਆਂ ਖਤਰਨਾਕ ਫੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ; ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਨੂੰ ਮੌਤ ਨਾਲ; ਅਤੇ ਗੜਿਆਂ-ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ, ਇਸ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਸਭ ਨਾਸ਼ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਉੱਗਿਆ; ਅਤੇ ਟਿੱਡੀਆਂ ਨਾਲ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗੜਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਛੱਡੇ ਬਚੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਖਾ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਹਨੇਰੇ ਨਾਲ; ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਅਤੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਜਨਮਿਆਂ ਦੀ <ਮੌਤ ਨਾਲ>, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਉੱਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਬਦਲਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਨਾਲ ਸਾੜਿਆ। 200
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਤੇਰੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ (ਇਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ) ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਐਲਾਨ ਕਰੇਂ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਮਿਸਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੇਵਕਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਤੇਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਵਾਪਰਿਆ; ਦਸ ਵੱਡੇ ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਨਿਆਂ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਆਏ ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਲਈ ਇਸ ਉੱਤੇ ਬਦਲਾ ਲਾਗੂ ਕਰ ਸਕੇਂ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਸਭ ਕੁਝ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਇਕਰਾਰ ਅਨੁਸਾਰ, ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨਾਲ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਬਦਲਾ ਲਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਮਾਸਤੇਮਾ ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਣ ਦੀ ਭਾਲ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਮਿਸਰੀ ਜਾਦੂਗਰਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੁਰਾਈਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ, ਪਰ ਉਪਾਅ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖਤਰਨਾਕ ਫੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ਼ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇੱਕ ਵੀ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ। ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਭ (ਇਨ੍ਹਾਂ) ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਅਤੇ ਅਚੰਭਿਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਮਾਸਤੇਮਾ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਹੌਂਸਲਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮਿਸਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਿਸਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੱਥਾਂ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘੋੜਿਆਂ, ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਨਾਲ ਤੇਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪੁਕਾਰਿਆ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਮਿਸਰੀਆਂ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿਚਕਾਰ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥੋਂ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਛੁਡਾਇਆ, ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰੋਂ ਲਿਆਇਆ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਸੁੱਕੀ ਧਰਤੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿਆਇਆ, ਯਾਹਵੇ ਸਾਡੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਹੇਠ ਖੱਡ ਦੀਆਂ ਡੂੰਘਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਮਿਸਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਸੁੱਟਿਆ ਸੀ 201
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ 1,000,000 ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਬਦਲਾ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਊਰਜਾਵਾਨ ਮਨੁੱਖ ਤੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਦੁੱਧ ਪੀਂਦੇ ਬੱਚੇ ਕਾਰਨ ਨਾਸ਼ ਹੋਏ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਿਆ ਸੀ। 15
16
17
18
19
ਅਤੇ ਚੌਦਵੇਂ ਦਿਨ ਅਤੇ ਪੰਦਰਵੇਂ ਅਤੇ ਸੋਲ੍ਹਵੇਂ ਅਤੇ ਸਤਾਰਵੇਂ ਅਤੇ ਅਠਾਰਵੇਂ ਦਿਨ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਮਾਸਤੇਮਾ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਕੈਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਦੋਸ਼ ਨਾ ਲਗਾਵੇ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹੀਵੇਂ ਦਿਨ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਮਿਸਰੀਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਣ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਸਕਣ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਸਖ਼ਤ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਿੱਦੀ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਯਾਹਵੇ ਸਾਡੇ ਯਾਹਵੇ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਮਿਸਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟੇ। ਅਤੇ ਚੌਦਵੇਂ ਦਿਨ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਸ ਦਿਨ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਉੱਤੇ ਦੋਸ਼ ਨਾ ਲਗਾਵੇ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਿਸਰੀਆਂ ਤੋਂ ਭਾਂਡੇ ਅਤੇ ਕੱਪੜੇ, ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਭਾਂਡੇ, ਅਤੇ ਸੋਨੇ ਦੇ ਭਾਂਡੇ, ਅਤੇ ਕਾਂਸੀ ਦੇ ਭਾਂਡੇ ਮੰਗੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਮਿਸਰੀਆਂ ਨੂੰ ਉਸ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਦੇ ਬਦਲੇ ਲੁੱਟਿਆ ਜਾ ਸਕੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਤੋਂ ਖਾਲੀ ਹੱਥ ਨਹੀਂ ਲਿਆਏ।
202
ਅਧਿਆਇ 49
ਫਸਹ: ਇਸ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਨਿਯਮ। (Cf. Exod. xii.6, 9, 11, 13, 22-3, 30, 46; xv.22.) 1
2
3
4
5
6
ਫਸਹ ਬਾਰੇ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਜੋ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖ, ਕਿ ਤੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਚੌਦਵੇਂ ਦਿਨ ਮਨਾਵੇਂ, ਕਿ ਤੂੰ ਸ਼ਾਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਾਰੇਂ, ਅਤੇ ਕਿ ਉਹ ਪੰਦਰਵੇਂ ਦਿਨ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਖਾਣ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਰਾਤ — ਤਿਉਹਾਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ — ਤੁਸੀਂ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਫਸਹ ਖਾ ਰਹੇ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਮਾਸਤੇਮਾ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਪਹਿਲੇ ਜਨਮਿਆਂ ਨੂੰ, ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਜਨਮੇ ਤੋਂ ਮਿੱਲ ਵਿੱਚ ਕੈਦੀ ਸੇਵਕਾ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਜਨਮੇ ਤੱਕ, ਅਤੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਤੱਕ ਮਾਰਨ ਲਈ ਛੱਡੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੈ ਜੋ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ: ਹਰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਚੌਖਟਾਂ ਉੱਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਦੇ ਇੱਕ ਮੇਮਣੇ ਦਾ ਲਹੂ ਵੇਖਿਆ, (ਉਸ) ਘਰ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਸਗੋਂ (ਇਸ ਦੇ) ਕੋਲੋਂ ਲੰਘਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸਾਰੇ ਬਚਾਏ ਜਾਣ ਜੋ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਲਹੂ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਇਸ ਦੀਆਂ ਚੌਖਟਾਂ ਉੱਤੇ ਸੀ। ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਉਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਿਵੇਂ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਕੋਲੋਂ ਲੰਘੇ, ਅਤੇ ਪਲੇਗ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਨਾਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਆਈ, ਪਸ਼ੂਆਂ, ਜਾਂ ਮਨੁੱਖ, ਜਾਂ ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਵੀ ਨਹੀਂ। ਅਤੇ ਪਲੇਗ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਘਰ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਮੁਰਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਰੋਣਾ ਅਤੇ ਸੋਗ। ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਇਸਰਾਏਲ ਫਸਹ ਦੇ ਮੇਮਣੇ ਦਾ ਮਾਸ ਖਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਦੀ ਪ੍ਰਸੰਸਾ, ਅਤੇ ਬਰਕਤ, ਅਤੇ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਸੀ
203
ਮਿਸਰ ਦੀ ਜੂਲਾ ਹੇਠੋਂ, ਅਤੇ ਬੁਰੀ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ। 7
8
9
10
11
12
ਅਤੇ ਇਸ ਦਿਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਦਿਨ ਯਾਦ ਰੱਖ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਲ-ਦਰ-ਸਾਲ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਦਿਨ, ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ, ਇਸ ਦੇ ਦਿਨ, ਇਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਮਨਾ, ਅਤੇ (ਇਸ ਨੂੰ) ਦਿਨ-ਦਰ-ਦਿਨ, ਜਾਂ ਮਹੀਨਾ-ਦਰ-ਮਹੀਨਾ ਨਾ ਟਾਲ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਵਿਧੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸਵਰਗੀ ਪਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਉੱਕਰੀ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਹਰ ਸਾਲ ਇਸ ਦੇ ਦਿਨ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ, ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਮਨਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਦਾ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਜੋ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਦਿਨ ਦੇ ਮੌਕੇ ਉੱਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਭੇਟ ਲਿਆਵੇ, ਅਤੇ ਤਿਉਹਾਰ ਦੇ ਦਿਨ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖਾਵੇ ਅਤੇ ਪੀਵੇ, ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਜੋ ਸਾਫ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਨੇੜੇ ਹੈ ਕੱਟਿਆ ਜਾਵੇਗਾ: ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਦੇ ਨਿਯੁਕਤ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਯਾਹਵੇ ਦੀ ਭੇਟ ਨਹੀਂ ਚੜ੍ਹਾਈ, ਉਹ ਦੋਸ਼ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਲਵੇਗਾ। ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਆਉਣ ਦਿਓ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮੇਂ ਦੇ ਦਿਨ, ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਚੌਦਵੇਂ ਦਿਨ, ਸ਼ਾਮਾਂ ਵਿਚਕਾਰ, ਦਿਨ ਦੇ ਤੀਜੇ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਰਾਤ ਦੇ ਤੀਜੇ ਹਿੱਸੇ ਤੱਕ ਫਸਹ ਮਨਾਉਣ ਦਿਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਦਿਨ ਦੇ ਦੋ ਹਿੱਸੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਤੀਜਾ ਹਿੱਸਾ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ। ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਮਨਾਵੇਂ। ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੌਰਾਨ ਮਾਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਸ਼ਾਮ ਨਾਲ ਲੱਗਦੀ ਮਿਆਦ ਦੌਰਾਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਰਾਤ ਦੇ ਤੀਜੇ ਹਿੱਸੇ ਤੱਕ ਖਾਣ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮਾਸ ਵਿੱਚੋਂ ਜੋ ਕੁਝ ਰਾਤ ਦੇ ਤੀਜੇ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਬਚਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਗ ਨਾਲ ਸਾੜਨ।
204
13
14
15
16
17
18
ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਪਕਾਉਣਗੇ, ਨਾ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਕੱਚਾ ਖਾਣਗੇ, ਸਗੋਂ ਅੱਗ ਉੱਤੇ ਭੁੰਨਣਗੇ: ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਖਾਣਗੇ, ਇਸ ਦਾ ਸਿਰ ਇਸ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਹਿੱਸਿਆਂ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਅੱਗ ਨਾਲ ਭੁੰਨਣਗੇ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਕੋਈ ਹੱਡੀ ਨਹੀਂ ਤੋੜਨਗੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਕੋਈ ਹੱਡੀ ਨਹੀਂ ਕੁਚਲੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਇਸ ਕਾਰਨ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮੇਂ ਦੇ ਦਿਨ ਫਸਹ ਮਨਾਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਦੀ ਕੋਈ ਹੱਡੀ ਨਹੀਂ ਤੋੜਨਗੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਤਿਉਹਾਰ ਦਾ ਦਿਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਦਿਨ, ਅਤੇ ਦਿਨ-ਦਰ-ਦਿਨ, ਅਤੇ ਮਹੀਨਾ-ਦਰ-ਮਹੀਨਾ ਕੋਈ ਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ, ਸਗੋਂ ਇਸ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਦੇ ਦਿਨ ਇਸ ਨੂੰ ਮਨਾਇਆ ਜਾਵੇ। ਅਤੇ ਤੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਹਰ ਸਾਲ, ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇਸ ਦੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮੇਂ ਦੇ ਦਿਨ ਫਸਹ ਮਨਾਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦੇਵੀਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਯਾਦਗਾਰ ਲਈ ਆਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਉਸ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਮਾਰਨ ਜਾਂ ਮਾਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਪਲੇਗ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਹੁਕਮ ਅਨੁਸਾਰ ਹਰ ਪੱਖੋਂ ਇਸ ਦੇ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਫਸਹ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਖਾਣਗੇ, ਸਗੋਂ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਸਭਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਨਿਯੁਕਤ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਮਨਾਉਣਗੇ। ਅਤੇ ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਜੋ ਇਸ ਦੇ ਦਿਨ ਆਇਆ ਹੈ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤੁਹਾਡੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਵੀਹ ਸਾਲ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਤੋਂ ਖਾਵੇਗਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਇੰਝ ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਅਤੇ ਨਿਯੁਕਤ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਖਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚੇ ਉਸ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਦੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਲਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਆਪਣੇ ਕਬੀਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਤੰਬੂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ, ਉਹ ਆਉਣ ਅਤੇ ਮਨਾਉਣ।
205
ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਤੰਬੂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਫਸਹ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਲ-ਦਰ-ਸਾਲ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮਾਰਨ। 19
20
21
22
23
ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਘਰ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਦੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਉੱਥੇ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ, ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਵੇਲੇ, ਦਿਨ ਦੇ ਤੀਜੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਫਸਹ ਨੂੰ ਮਾਰਨਗੇ। ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਦਾ ਲਹੂ ਜਗਵੇਦੀ ਦੀ ਚੌਖਟ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾਉਣਗੇ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਚਰਬੀ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਅੱਗ ਉੱਤੇ ਰੱਖਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਦਾ ਮਾਸ ਉਸ ਘਰ ਦੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਨਾਲ ਭੁੰਨਿਆ ਖਾਣਗੇ ਜੋ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਨਾ ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਤੰਬੂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਜਾਂ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਵਸਿਆ ਹੈ, ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਫਸਹ ਨਹੀਂ ਮਨਾ ਸਕਦੇ; ਅਤੇ ਉਹ ਯਾਹਵੇ ਤੋਂ ਭਟਕ ਨਹੀਂ ਜਾਣਗੇ। ਅਤੇ ਤੂੰ, ਮੂਸਾ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਫਸਹ ਦੀਆਂ ਵਿਧੀਆਂ ਮਨਾਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦੇਵੀਂ, ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਤੈਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ; ਹਰ ਸਾਲ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਦਿਨ, ਅਤੇ ਬੇਖਮੀਰੀ ਰੋਟੀ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਐਲਾਨ ਕਰ, ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੱਤ ਦਿਨ ਬੇਖਮੀਰੀ ਰੋਟੀ ਖਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, (ਅਤੇ) ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿ ਉਹ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੱਤ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਹਰ ਦਿਨ ਤੁਹਾਡੇ ਯਾਹਵੇ ਦੀ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਭੇਟ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਿਉਹਾਰ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਮਨਾਇਆ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮਿਸਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਗਏ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੂਰ ਦੇ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋਏ; ਕਿਉਂਕਿ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ।
206
ਅਧਿਆਇ 50
ਜੁਬਲੀਆਂ ਬਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨ, 1-5, ਅਤੇ ਸਬਤ, 6-13। 1
2
3
4
5
6
7
ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸੀਨ[ਆਈ] ਦੇ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਸਬਤਾਂ ਦੇ ਦਿਨ ਦੱਸੇ, ਜੋ ਏਲੀਮ ਅਤੇ ਸੀਨਈ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸੀਨਈ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਬਤ ਦੱਸੇ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਸਬਤਾਂ ਵਿੱਚ ਜੁਬਲੀ ਸਾਲ ਦੱਸੇ: ਪਰ ਇਸ ਦਾ ਸਾਲ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਲਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਵੀ ਆਪਣੇ ਸਬਤ ਰੱਖੇਗੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਸ ਉੱਤੇ ਵਸਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਜੁਬਲੀ ਸਾਲ ਜਾਣਨਗੇ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਸਾਲ-ਹਫ਼ਤੇ ਅਤੇ ਸਾਲ ਅਤੇ ਜੁਬਲੀਆਂ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ: ਆਦਮ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਅੱਜ ਤੱਕ ਉਣਤਾਲੀ ਜੁਬਲੀਆਂ ਹਨ, [2410 A.M.] ਅਤੇ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ ਅਤੇ ਦੋ ਸਾਲ: ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਹੁਕਮ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਅਜੇ ਚਾਲੀ ਸਾਲ ਆਉਣੇ ਹਨ (ਸ਼ਾਬਦਿਕ 'ਦੂਰ'), [2450 A.M.] ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ, ਯਰਦਨ ਨੂੰ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਅਤੇ ਜੁਬਲੀਆਂ ਲੰਘ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿਭਚਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੋਸ਼, ਅਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ, ਅਤੇ ਪਾਪ, ਅਤੇ ਗਲਤੀ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਭਰੋਸੇ ਨਾਲ ਵਸਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸ਼ੈਤਾਨ ਜਾਂ ਕੋਈ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸਦਾ ਲਈ ਸਾਫ਼ ਹੋਵੇਗੀ। ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਸਬਤਾਂ ਬਾਰੇ ਹੁਕਮ — ਮੈਂ (ਉਹ) ਤੇਰੇ ਲਈ ਲਿਖੇ ਹਨ — ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਨਿਆਂ। ਛੇ ਦਿਨ ਤੂੰ ਮਿਹਨਤ ਕਰੇਂਗਾ, ਪਰ ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਤੁਹਾਡੇ ਯਾਹਵੇ ਯਾਹਵੇ ਦਾ ਸਬਤ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ, ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁੱਤਰ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨੌਕਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੇਵਕਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਪਸ਼ੂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਰਦੇਸੀ ਵੀ।
207
8
9
10
11
12
ਅਤੇ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਜੋ ਇਸ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਮਰੇਗਾ: ਜੋ ਕੋਈ ਉਸ ਦਿਨ ਨੂੰ ਅਪਵਿੱਤਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕੋਈ (ਆਪਣੀ) ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਲੇਟਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਉੱਤੇ ਕੁਝ ਕਰੇਗਾ, ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਉੱਤੇ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਜਾਂ ਵੇਚ ਬਾਰੇ ਯਾਤਰਾ ਉੱਤੇ ਨਿਕਲੇਗਾ: ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਇਸ ਉੱਤੇ ਪਾਣੀ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਛੇਵੇਂ ਦਿਨ ਆਪਣੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਤੰਬੂ ਤੋਂ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਘਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਕੋਈ ਭਾਰ ਚੁੱਕਦਾ ਹੈ ਮਰੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ ਸਿਵਾਏ ਉਸ ਦੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਛੇਵੇਂ ਦਿਨ ਆਪਣੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਖਾਣਾ, ਅਤੇ ਪੀਣਾ, ਅਤੇ ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਤੋਂ ਸਬਤ ਰੱਖਣਾ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਯਾਹਵੇ ਯਾਹਵੇ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਣਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਤਿਉਹਾਰ ਦਾ ਦਿਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਦਿਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ: ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਇਸਰਾਏਲ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਰਾਜ ਦਾ ਇੱਕ ਦਿਨ ਇਹ ਦਿਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਲਈ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਮਹਾਨ ਹੈ ਉਹ ਇੱਜ਼ਤ ਜੋ ਯਾਹਵੇ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਿਉਹਾਰ ਦੇ ਦਿਨ ਖਾਣਾ ਅਤੇ ਪੀਣਾ ਅਤੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਸਾਰੀ ਮਿਹਨਤ ਤੋਂ ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਸਿਵਾਏ ਧੂਪ ਸਾੜਨ ਅਤੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦਿਨਾਂ ਅਤੇ ਸਬਤਾਂ ਲਈ ਭੇਟਾਂ ਅਤੇ ਬਲੀਆਂ ਲਿਆਉਣ ਦੇ। ਇਹ ਕੰਮ ਇਕੱਲਾ ਤੁਹਾਡੇ ਯਾਹਵੇ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਸਬਤ-ਦਿਨਾਂ ਉੱਤੇ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ; ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਯਾਹਵੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਯਾਦਗਾਰ ਲਈ ਦਿਨ-ਦਰ-ਦਿਨ ਲਗਾਤਾਰ ਬਲੀ ਨਾਲ ਇਸਰਾਏਲ ਲਈ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦਿਨ-ਦਰ-ਦਿਨ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇ ਜਿਵੇਂ ਤੈਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਜੋ ਇਸ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਖੇਤ ਦੀ ਵਾਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਥਾਂ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਅੱਗ ਬਾਲਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਜਾਨਵਰ ਉੱਤੇ ਸਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਸਮੁੰਦਰ ਉੱਤੇ ਜਹਾਜ਼ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਜਾਂ ਮਾਰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਜਾਨਵਰ ਜਾਂ ਇੱਕ ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਇੱਕ ਜਾਨਵਰ ਜਾਂ ਇੱਕ ਪੰਛੀ ਜਾਂ ਇੱਕ ਮੱਛੀ ਨੂੰ ਫੜਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਸਬਤਾਂ ਉੱਤੇ ਵਰਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ:
208
13
ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਜੋ ਸਬਤ ਉੱਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਮਰੇਗਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੱਚੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਬਤਾਂ ਬਾਰੇ ਹੁਕਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਸਬਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ, ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਪਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀਆਂ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਮੌਸਮਾਂ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਵੰਡ ਅਨੁਸਾਰ ਮੌਸਮ ਲਿਖਾਂ। ਇਸ ਨਾਲ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਵੰਡ ਦਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਪੂਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
209
ਪਾਠ-ਅਖੰਡਤਾ ਅਤੇ ਤਬਦੀਲੀ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂਚ
ਨਤੀਜਾ
ਸਥਿਤੀ
ਅਧਿਆਇ
50
PASS - ਅਧਿਆਇ 1 ਤੋਂ 50 ਮੌਜੂਦ
ਆਇਤ ਸਥਾਨ
1,307
PASS - ਸਰੋਤ ਕ੍ਰਮ ਸੁਰੱਖਿਅਤ
HTML ਆਇਤ ਸੀਮਾਵਾਂ
2
PASS - ਛਪੇ ਗਵਾਹ ਤੋਂ ਬਹਾਲ
ਬਦਲੇ ਸਥਾਨ
310
PASS - ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਦਰਜ
ਪਵਿੱਤਰ-ਨਾਮ ਘਟਨਾਵਾਂ
423
PASS - ਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਬਦਲ ਦਰਜ
ਬਚੇ ਟੋਕਨ
0
PASS God/Lord/ਏਲੋਹੀਮ/ਜੀਸਸ/ ਕ੍ਰਿਸਟ
ਸ਼ਾਸਕ ਤਬਦੀਲੀ ਨੀਤੀ ਪਾਠ ਅਖੰਡਤਾ ਆਟੋਮੇਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਭਾਰੀ ਹੈ। ਪਵਿੱਤਰ-ਨਾਮ ਫੈਸਲੇ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਹਨ, ਮਕੈਨੀਕਲ ਨਹੀਂ; ਸਰੋਤ ਅਰਥ, ਬੁਲਾਰਾ, ਸੰਬੋਧਿਤ, ਸੰਦਰਭ, ਕ੍ਰਮ, ਕਾਲਕ੍ਰਮ, ਅਤੇ ਪਾਠ ਸਥਿਤੀ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਮਨੁੱਖੀ ਖਿਤਾਬ ਮਨੁੱਖੀ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸੰਦਰਭ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਫਲੈਗ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਪਿਤਾ ਦੀ ਹਰ ਘਟਨਾ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਛੋਟੇ ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲੇ ਦੇਵਤੇ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦੇਵਤਾ-ਹੀਣ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਸ਼ਬਦ ਹਨ ਅਤੇ ਬਦਲੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ। ਕਿਸੇ ਖਿਤਾਬ ਨੂੰ ਯੇਸ਼ੂਆ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਜਦ ਤੱਕ ਸਰੋਤ ਨਿੱਜੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਜਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੀ ਸ਼ਾਸਕ ਪ੍ਰੰਪਰਾ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। ਔਨਲਾਈਨ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਸੂਚੀ ਮਾਰਕਅੱਪ ਨੇ ਦੋ ਛਪੀਆਂ ਆਇਤ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਿਆ। 1:8-9 ਅਤੇ 11:3-4 ਵਿਖੇ ਵੰਡਾਂ 1917 ਪੰਨਾ-ਚਿੱਤਰ ਗਵਾਹ ਤੋਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਬਦਲੇ ਬਿਨਾਂ ਬਹਾਲ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ।
210
ਤਬਦੀਲੀ ਸਾਰ ਯਾਹਵੇ: 423 ਦਰਜ ਘਟਨਾਵਾਂ ਯੇਸ਼ੂਆ: 0 ਦਰਜ ਘਟਨਾਵਾਂ ਯੇਸ਼ੂਆ ਮਸੀਹ: 0 ਦਰਜ ਘਟਨਾਵਾਂ
Complete sacred-name location register Prologue: Prologue 1: 1:heading, 1:1, 1:2, 1:3, 1:4, 1:17, 1:18, 1:19, 1:20, 1:22, 1:25, 1:28, 1:29 2: 2:1, 2:4, 2:8, 2:9, 2:19, 2:25 3: 3:1, 3:4, 3:5, 3:17, 3:18, 3:19, 3:23 4: 4:2, 4:4, 4:6, 4:7, 4:12, 4:15, 4:21, 4:24, 4:25, 4:26, 4:28 5: 5:heading, 5:1, 5:3, 5:5, 5:10, 5:19, 5:20, 5:23, 5:24 6: 6:heading, 6:3, 6:4, 6:8, 6:10, 6:11, 6:13, 6:14 7: 7:3, 7:5, 7:11, 7:12, 7:25, 7:34, 7:36 8: 8:18, 8:19, 8:20 9: 9:15 10: 10:3, 10:5, 10:7, 10:8, 10:22, 10:23, 10:25, 10:26 11: 11:heading 12: 12:4, 12:17, 12:19, 12:20, 12:21, 12:22, 12:24, 12:25, 12:29, 12:30 13: 13:3, 13:4, 13:7, 13:8, 13:9, 13:13, 13:15, 13:16, 13:19, 13:25, 13:26, 13:28, 13:29 14: 14:heading, 14:1, 14:2, 14:6, 14:7, 14:8, 14:18 15: 15:heading, 15:2, 15:3, 15:5, 15:9, 15:10, 15:11, 15:15, 15:18, 15:19, 15:22, 15:23, 15:26, 15:30, 15:34 16: 16:heading, 16:5, 16:6, 16:7, 16:12, 16:13, 16:18, 16:20, 16:22, 16:23, 16:27, 16:29, 16:31 17: 17:heading, 17:2, 17:3, 17:6, 17:11, 17:13, 17:14, 17:15, 17:16, 17:17, 17:18 18: 18:1, 18:7, 18:9, 18:11, 18:13, 18:14, 18:15, 18:18 19: 19:5, 19:9, 19:18, 19:23, 19:27, 19:28, 19:29 20: 20:2, 20:3, 20:7, 20:9 21: 21:2, 21:4, 21:7, 21:9, 21:11, 21:20, 21:22, 21:23, 21:25 22: 22:6, 22:7, 22:9, 22:10, 22:11, 22:13, 22:15, 22:18, 22:19, 22:23, 22:24, 22:27 23: 23:1, 23:10, 23:16, 23:22, 23:30, 23:31 24: 24:1, 24:9, 24:20, 24:22, 24:23, 24:28 25: 25:3, 25:11, 25:12, 25:13, 25:15, 25:21, 25:23 26: 26:6, 26:15, 26:22, 26:23, 26:24 27: 27:11, 27:15, 27:21, 27:22, 27:25, 27:27 28: 28:6, 28:11, 28:12, 28:24 29: 29:4, 29:6, 29:11 30: 30:6, 30:8, 30:11, 30:15, 30:18, 30:19, 30:26 31: 31:heading, 31:13, 31:14, 31:15, 31:16, 31:18, 31:24, 31:25, 31:26, 31:31, 31:32 32: 32:1, 32:3, 32:4, 32:7, 32:9, 32:10, 32:11, 32:15, 32:17, 32:18, 32:25 33: 33:9, 33:11, 33:12, 33:13, 33:18, 33:19, 33:20
211
35: 35:2, 35:14 36: 36:3, 36:6, 36:16, 36:20 39: 39:3, 39:4, 39:6, 39:12, 39:13 40: 40:5, 40:9 41: 41:3, 41:5, 41:23, 41:25 42: 42:21 43: 43:4, 43:10, 43:18, 43:19, 43:20 44: 44:1, 44:5 45: 45:3, 45:4 48: 48:5, 48:8, 48:11, 48:13, 48:14, 48:17 49: 49:1, 49:3, 49:4, 49:6, 49:9, 49:11, 49:14, 49:15, 49:16, 49:17, 49:18, 49:19, 49:20, 49:21, 49:22 50: 50:4, 50:7, 50:9, 50:10, 50:11
ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਨ ਰਿਕਾਰਡ ਮੁੱਖ ਗਿਣਤੀ ਵਾਲਾ ਅਧਾਰ: R. H. Charles, trans., The Book of Jubilees, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, volume II (Oxford: Clarendon Press, 1913)। ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ: Pseudepigrapha.com / CCEL, ਯਹੋਸ਼ੁਆ Williams ਦੁਆਰਾ ਸਕੈਨ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਿਤ; ਪੰਜਾਹ ਅਧਿਆਇ ਫਾਈਲਾਂ ਸੰਪਾਦਕੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨਾਲ ਰੱਖੀਆਂ। ਪੰਨਾ-ਚਿੱਤਰ ਤੁਲਨਾਕਾਰ: The Book of Jubilees, or The Little Genesis (London: Society for Promoting Christian Knowledge; New York: Macmillan, 1917), R. H. Charles ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦਿਤ, G. H. Box ਦੁਆਰਾ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ; 240-ਪੰਨਾ ਸਕੈਨ ਸੰਪਾਦਕੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ। ਦਾਇਰਾ ਸੀਮਾ: ਸਿਰਫ਼ The Book of Jubilees। Genesis, Exodus, 1 Enoch, Jasher, the Book of Giants, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਇਸ ਵਾਲੀਅਮ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਈ ਨਹੀਂ ਗਈ। ਖੇਤਰੀ ਅਧਿਕਾਰ: ਵਪਾਰਕ ਰਿਲੀਜ਼ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਤਸਦੀਕ ਲੋੜੀਂਦੀ। ਮੁਦ੍ਰਾ ਅਤੇ ISBN: ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ। ਅੰਤਿਮ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸਬੂਤ: ਬਾਈਂਡਿੰਗ, ਕਾਗਜ਼, ਸਿਆਹੀ-ਘਣਤਾ, ਅਤੇ PDF/X ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸਪਲਾਈ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲੋੜੀਂਦਾ।
ਪੋਸਟ-ਆਡਿਟ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕ-ਖਿਤਾਬ ਸੁਧਾਰ (v02)। ਪੂਰੀ 50-ਅਧਿਆਇ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲੀ ਪਰਤ ਵਿੱਚ ਬਾਰ੍ਹ ਛੋਟੇ ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲੇ "ਲਾਰਡ" ਟੋਕਨ ਸਨ, ਸਾਰੇ ਯਾਹਵੇ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਸਨ: ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ (26:24, 26:31), ਪੋਤੀਫ਼ਰ (39:10), ਯੂਸੁਫ ਮਿਸਰ ਦੇ ਸ਼ਾਸਕ ਵਜੋਂ ਜਾਂ
212
ਘਰੇਲੂ ਮਾਲਕ (42:9; 43:2, 4, 5, 9, 11, 13)। ਇਹ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਸਕ ਜਾਂ ਮਾਲਕ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। ਕੋਈ ਬ੍ਰਹਮ ਸੰਦਰਭ, ਅਧਿਆਇ/ਆਇਤ ਸੀਮਾ, ਕਾਲਕ੍ਰਮ, ਜਾਂ ਬਿਰਤਾਂਤ ਸਮੱਗਰੀ ਨਹੀਂ ਬਦਲੀ ਗਈ। ਅਧਿਆਇ 2 ਪਰੂਫਰੀਡਿੰਗ ਸੁਧਾਰ ਰਿਕਾਰਡ (v03)। ਸਤਕਾਰਯੋਗ ਵੱਡੇ ਅੱਖਰ 2:2, 2:11, 2:16, ਅਤੇ 2:31 ਵਿਖੇ ਠੀਕ ਕੀਤੇ ਗਏ। ਖਰਾਬ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸਪੇਸਿੰਗ 2:2, 2:4, 2:16, 2:18, ਅਤੇ 2:20 ਵਿਖੇ ਠੀਕ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਅਧਿਆਇ ਅਤੇ ਆਇਤ ਕ੍ਰਮ, ਕਾਲਕ੍ਰਮ, ਬਰੈਕਟ ਵਾਲੇ ਪਾਠ, ਕੋਣ-ਬਰੈਕਟ ਵਾਲੇ ਪਾਠ, ਅਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਉਸਾਰੀਆਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੀਆਂ ਗਈਆਂ। ਪੇਜੀਨੇਸ਼ਨ ਉਤਪਾਦਨ ਸੁਧਾਰ (v03)। ਵਿਰਾਸਤੀ ਪੰਨਾ-ਨੰਬਰ ਫੀਲਡ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ ਕਿ ਬਹੁ-ਅੰਕੀ ਪੰਨਾ ਨੰਬਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੇਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਪਾਠ ਅਤੇ ਪੇਜੀਨੇਸ਼ਨ ਕ੍ਰਮ ਨਹੀਂ ਬਦਲੇ ਗਏ।
213