ܟܬܒܐ ܟܣܝܐ ܕܝܘܚܢܢ

ܟܬܒܐ ܥܬܝܩܐ ܐܚܪܢܐ

ܢܛܝܪ: ܬܩܢܐ ܕܫܡܐ ܩܕܝܫܐ ܡܢ ܨܘܪܬܐ ܕܕܝܘܝܕ ܦܪܩܣ ܕܡܒܘܥܐ ܕܐܬܛܒܥ — ܐܢܨܝܩܠܘܦܕܝܐ ܕܟܬܒ̈ܐ ܛܥ̈ܝܐ ܘܡܪ̈ܚܩܐ (ܠܘܡܦܩܝܢ), ܦܬܢܐ ܕܐܬܛܒܥܘ 462–471. ܫܠܡܐ ܐܝܟ ܕܢܛܝܪ: ܬܫܥܝܬܐ, ܟܬܒܐ ܟܠܗ, ܘܫܘܠܡܗ ܕܐܬܛܒܥ (ܦܬܢܐ 470–471 ܐܬܦܢܝܘ 2026-10-22). ܫܡܗܐ ܓܢܘܣܛܝܩܝ̈ܐ ܕܟܬܒܐ ܕܐܬܛܒܥ ܐܬܟܬܒܘ ܐܝܟ ܕܐܬܛܒܥܘ ܘܐܬܪܫܝܡܘ, ܒܩܢܘܢܐ ܕܕܝܘܝܕ — ܠܐ ܡܬܚܠܦܝܢ ܒܫܬܩܐ.

Listen & Read — in your languages

David's design for this book: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.

Read in:

Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.

Listen in: the audio edition

Chapters arrive with the audio edition.

Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/apocryphon-of-john/001.mp3 …).

ܬܐ ܐܦܘܟܪܝܦܘܢ ܕ ܓܘܗܢ (ܦܪܝܢܛܐܕ ܦܦ. 463–471)

ܬܐ ܛܐܐܟܝܢܓ ܕ ܬܐ ܦܪܘܩܐ, ܕ ܢ ܪܐܒܐܐܠ ܬܐ ܡܝܣܛܐܪܝܐܣ ܕ ܡܕܡ̈ܐ ܗܝܕܕܐܢ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܛܐܘܓܛ ܓܘܗܢ, ܗܝܣ ܕܝܣܟܝܦܠܐ, ܒ ܣܝܠܐܢܟܐ. ܥܠ ܬܐ ܝܘܡܐ ܟܕ ܓܘܗܢ, ܬܐ ܐܚܐ ܕ ܓܐܡܐܣ, ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܙܐܒܐܕܐܐ, ܗܘܐ ܐܬܐ ܠ ܬܐ ܛܐܡܦܠܐ, ܐ ܦܐܪܝܣܐܐ ܢܐܡܐܕ ܐܪܝܡܐܢܝܘܣ ܐܬܐ ܘܦ ܠ ܠܗ ܘ ܐܡܪ, "ܐܝܟܐ ܐܝܬ ܝܘܘܪ ܡܪܐ ܕܠ ܐܢܬ ܦܘܠܠܘܘܐܕ? ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܗܘ ܗܐܣ ܐܙܠ ܒܐܟܟ ܠ ܬܐ ܐܬܪܐ ܗܘ ܐܬܐ ܡܢ. ܬܐ ܦܐܪܝܣܐܐ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, "ܗܢܐ ܢܐܙܐܪܐܢܐ ܕܐܟܐܝܒܐܕ ܐܢܬ ܥܡ ܗܝܣ ܕܐܟܐܦܛܝܘܢ. ܗܘ ܡܠܐ ܝܘܘܪ ܐܕܢ̈ܐ ܥܡ ܠܝܐܣ, ܘ ܐܚܕ ܝܘܘܪ ܗܐܐܪܨ ܘ ܗܦܟ ܐܢܬ ܟܠ ܐܘܐܝ ܡܢ ܝܘܘܪ ܦܐܬܐܪܣ' ܛܪܐܕܝܛܝܘܢܣ."

ܟܕ ܐܢܐ, ܓܘܗܢ, ܫܡܥ ܗܠܝܢ ܡܕܡ̈ܐ ܐܢܐ ܘܐܠܟܐܕ ܐܘܐܝ ܡܢ ܬܐ ܛܐܡܦܠܐ ܠܓܘ ܬܐ ܡܕܒܪܐ. ܐܢܐ ܓܪܝܐܒܐܕ ܓܪܐܐܛܠܝ ܒ ܡܝ ܠܒܐ, ܐܡܪ, ܐܝܟܢܐ ܗܘܐ ܬܐ ܦܪܘܩܐ ܐܦܦܘܝܢܛܐܕ, ܘ ܠܡܢܐ ܗܘܐ ܗܘ ܫܕܪ ܠ ܬܐ ܥܠܡܐ ܒܝܕ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܘ ܕ ܐܝܬ ܗܝܣ ܐܒܐ ܕ ܫܕܪ ܠܗ, ܘ ܠ ܐܝܢܐ ܕ ܡܠܟܘܬܐ ܢ ܚܢܢ ܐܙܠ? ܡܢܐ ܥܒܕ ܗܘ ܡܐܐܢ ܟܕ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܢ, ܗܢܐ ܡܠܟܘܬܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܬ ܢ ܐܙܠ ܠ ܐܝܬ ܐܢ ܝܡܦܐܪܝܫܐܒܠܐ ܡܠܟܘܬܐ, ܐܠܐ ܗܘ ܥܒܕ ܠܐ ܛܐܐܟ ܠܢ ܡܢܐ ܟܝܢܕ ܗܘ ܐܝܬ.

ܗܝܕܝܢ, ܟܕ ܐܢܐ ܗܘܐ ܡܐܕܝܛܐܛܝܢܓ ܥܠ ܗܠܝܢ ܡܕܡ̈ܐ, ܐܢܐ ܚܙܐ ܬܐ ܫܡܝܐ ܦܬܚ ܘ ܬܐ ܘܗܘܠܐ ܟܪܐܐܛܝܘܢ ܒܐܠܘܘ ܫܡܝܐ ܗܘܐ ܫܝܢܝܢܓ ܘ ܬܐ ܥܠܡܐ ܫܘܘܟ. ܐܢܐ ܗܘܐ ܐܦܪܐܝܕ, ܘ ܐܢܐ ܚܙܐ ܒ ܬܐ ܢܘܗܪܐ ܐ ܝܘܘܢܓ ܓܒܪܐ ܕ ܩܡ ܒܝܕ ܠܝ. ܐܝܟ ܐܢܐ ܗܘܐ ܠܘܘܟܝܢܓ ܐܛ ܠܗ ܗܘ ܗܘܐ ܐܢ ܘܠܕ ܓܒܪܐ. ܘ ܗܘ ܟܐܢܓܐܕ ܗܝܣ ܒܝܣܐܓܐ ܬܘܒ ܘ ܗܘܐ ܐܝܟ ܐ ܥܒܕܐ. ܬܡܢ ܗܘܘ ܠܐ ܣܓܝ̈ܐܐ ܒܐܝܢܓܣ ܒ ܦܪܘܢܛ ܕ ܠܝ, ܐܠܐ ܬܡܢ ܗܘܐ ܐ ܣܝܢܓܠܐ ܒܐܝܢܓ ܥܡ ܣܓܝ̈ܐܐ ܦܘܪܡܣ ܟܘܡܦܘܣܐܕ ܕ ܢܘܗܪܐ, ܘ ܗܢܘܢ ܟܘܘܠܕ ܢܗܘܐ ܐܬܚܙܝ ܒܝܕ ܟܠ ܚܕ ܐܚܪܢܐ, ܘ ܬܡܢ ܗܘܘ ܬܠܬܐ ܦܘܪܡܣ ܘܝܬܝܢ ܬܐ ܚܕ ܒܐܝܢܓ.

ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܝ, ܓܘܗܢ, ܠܡܢܐ ܥܒܕ ܐܢܬ ܕܘܘܒܛ, ܘ ܠܡܢܐ ܐܝܬ ܐܢܬ ܐܦܪܐܝܕ? (ܡܐܛ. 28:17) ܥܒܕ ܐܢܬ ܘܢܕܐܪܣܛܐܢܕ ܗܢܐ ܝܡܐܓܐ, ܥܒܕ ܐܢܬ ܠܐ? ܥܒܕ ܠܐ ܢܗܘܐ ܐܦܪܐܝܕ. ܐܢܐ ܐܡ ܬܐ ܚܕ ܕ ܐܝܬ ܥܡ ܟܠ ܕ ܐܢܬ ܐܠܘܐܝܣ. ܐܢܐ ܐܡ ܬܐ ܐܒܐ ܘ ܬܐ ܐܡܐ, ܘ ܐܢܐ ܐܡ ܬܐ ܒܪܐ. ܐܢܐ ܐܡ ܬܐ ܘܢܕܐܦܝܠܐܕ ܘ ܝܢܟܘܪܪܘܦܛܝܒܠܐ ܚܕ. ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܬܐ ܠ ܛܐܐܟ ܐܢܬ ܡܢܐ ܐܝܬ ܘ ܡܢܐ ܗܘܐ ܘ ܡܢܐ ܢ ܢܗܘܐ, ܣܘ ܕ ܐܢܬ ܡܐܝ ܝܕܥ ܬܐ ܡܕܡ̈ܐ ܒܝܣܝܒܠܐ ܘ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ, ܘ ܠ ܛܐܐܟ ܐܢܬ ܥܠ ܬܐ ܘܦܪܝܓܛ, ܝܡܡܘܛܐܒܠܐ (ܘܢܫܐܟܐܒܠܐ / ܘܢܘܐܒܐܪܝܢܓ) ܪܐܟܐ ܕ ܬܐ ܦܐܪܦܐܟܛ ܓܒܪܐ. ܗܫܐ, ܡܛܠ ܗܢܐ, ܠܝܦܛ ܘܦ ܝܘܘܪ ܐܦ̈ܐ, ܕ ܐܢܬ ܡܐܝ ܪܐܟܐܝܒܐ ܬܐ ܡܕܡ̈ܐ ܕ ܐܢܐ ܢ ܛܐܐܟ ܐܢܬ ܛܘܕܐܝ, ܘ ܡܐܝ ܝܗܒ ܠܗܘܢ ܠ ܝܘܘܪ ܦܐܠܠܘܘ ܣܦܝܪܝܨ ܕ ܐܝܬ ܡܢ ܬܐ ܘܦܪܝܓܛ, ܝܡܡܘܛܐܒܠܐ (ܘܢܘܐܒܐܪܝܢܓ/ ܘܢܫܐܟܐܒܠܐ) ܪܐܟܐ ܕ ܬܐ ܦܐܪܦܐܟܛ ܓܒܪܐ. (ܐܦ. 4:13)

ܘ ܐܢܐ ܫܐܠ ܐܢ ܐܢܐ ܡܝܓܛ ܘܢܕܐܪܣܛܐܢܕ ܗܘ, ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܝ, ܬܐ ܚܕ ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܐ ܡܠܟܐ ܥܡ ܢܘܬܝܢܓ ܐܒܘܒܐ ܗܘ. ܗܘ ܐܝܬ ܗܘ ܕ ܐܟܣܝܣܨ ܐܝܟ ܝܗܘܗ ܘ ܐܒܐ ܕ ܐܒܐܪܝܬܝܢܓ, ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ ܚܕ ܕ ܪܘܠܐܣ ܥܠ ܐܒܐܪܝܬܝܢܓ, ܕ ܐܟܣܝܣܨ ܐܝܟ ܝܢܟܘܪܪܘܦܛܝܒܠܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܒ ܬܐ ܦܘܪܐ ܢܘܗܪܐ ܕ ܠܐ ܥܝܢܐ ܟܐܢ ܠܘܘܟ ܥܠ.

ܗܘ ܐܝܬ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ ܪܘܚܐ. ܗܘ ܐܝܬ ܠܐ ܟܘܪܪܐܟܛ ܠ ܬܝܢܟ ܕ ܠܗ ܐܝܟ ܐ ܐܠܗܐ, ܘܪ ܐܢܝܬܝܢܓ ܣܝܡܝܠܐܪ. ܗܘ ܐܝܬ ܡܘܪܐ ܬܐܢ ܐܠܗܐ, ܣܝܢܟܐ ܬܡܢ ܐܝܬ ܢܘܬܝܢܓ ܐܒܘܒܐ ܠܗ, ܡܛܠ ܠܐ ܚܕ ܐܝܬ ܐܒܘܒܐ ܠܗ. ܗܘ ܕܘܐܣ ܠܐ ܐܟܣܝܣܛ ܘܝܬܝܢ ܐܢܝܬܝܢܓ ܝܢܦܐܪܝܘܪ ܠ ܠܗ, ܡܛܠ ܕ ܐܒܐܪܝܬܝܢܓ ܐܟܣܝܣܨ ܘܝܬܝܢ ܠܗ. ܗܘ ܗܐܣ ܐܣܛܐܒܠܝܫܐܕ ܗܝܡܣܐܠܦ. ܗܘ ܐܝܬ ܕܥܠܡ, ܘ ܣܐܠܦ-ܣܘܣܛܐܝܢܝܢܓ. ܗܘ ܐܝܬ ܟܘܡܦܠܐܛܐ ܦܐܪܦܐܟܛܝܘܢ. ܗܘ ܥܒܕ ܠܐ ܠܐܟܟ ܐܢܝܬܝܢܓ ܠ ܢܗܘܐ ܟܘܡܦܠܐܛܐ ܘ ܗܘ ܐܝܬ ܟܘܢܛܝܢܘܐܠܠܝ ܦܐܪܦܐܟܛ ܒ ܢܘܗܪܐ. ܗܘ ܐܝܬ ܘܢܠܝܡܝܛܐܕ, ܣܝܢܟܐ ܬܡܢ ܗܘܐ ܠܐ ܚܕ ܩܕܡ ܠܗ ܠ ܠܝܡܝܛ ܠܗ. ܗܘ ܐܝܬ ܘܢܟܢܘܘܐܒܠܐ, ܣܝܢܟܐ ܬܡܢ ܐܟܣܝܣܨ ܠܐ ܚܕ ܦܪܝܘܪ ܠ ܠܗ ܠ ܟܘܡܦܪܐܗܐܢܕ ܠܗ. ܗܘ ܐܝܬ ܝܡܡܐܐܣܘܪܐܒܠܐ, ܣܝܢܟܐ ܠܐ ܚܕ ܗܘܐ ܐܒܠܐ ܠ ܡܐܐܣܘܪܐ ܠܗ. ܗܘ ܐܝܬ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ, ܣܝܢܟܐ ܠܐ ܚܕ ܗܐܣ ܐܬܚܙܝ ܠܗ. ܗܘ ܐܝܬ ܕܥܠܡ, ܣܝܢܟܐ ܗܘ ܐܟܣܝܣܨ ܐܠܘܐܝܣ. ܗܘ ܐܝܬ ܐܢ ܐܢܝܓܡܐ, ܣܝܢܟܐ ܠܐ ܚܕ ܗܘܐ ܐܒܠܐ ܠ ܐܦܦܪܐܗܐܢܕ ܠܗ ܘܪ ܐܟܣܦܠܐܝܢ ܠܗ. ܗܘ ܐܝܬ ܘܢܢܐܡܐܒܠܐ, ܣܝܢܟܐ ܬܡܢ ܐܝܬ ܠܐ ܚܕ ܕ ܐܬܐ ܩܕܡ ܠܗ ܠ ܝܗܒ ܠܗ ܐ ܫܡܐ.

ܗܘ ܐܝܬ ܚܕ, ܝܡܡܐܐܣܘܪܐܒܠܐ ܢܘܗܪܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܦܘܪܐ, ܩܕܝܫܐ ܘ ܝܡܡܐܟܘܠܐܛܐ. ܗܘ ܐܝܬ ܛܘܘ ܣܐܟܪܐܕ ܠ ܡܠܠ ܕ, ܒܐܝܢܓ ܦܐܪܦܐܟܛ ܘ ܝܢܟܘܪܪܘܦܛܝܒܠܐ. ܗܘ ܐܝܬ ܒܐܝܘܢܕ ܦܐܪܦܐܟܛܝܘܢ, ܒܠܐܣܣܐܕܢܐܣܣ, ܘ ܕܝܒܝܢܝܛܝ, ܡܛܠ ܕ ܗܘ ܐܝܬ ܒܐܣܛܠܝ ܣܘܦܐܪܝܘܪ ܠ ܠܗܘܢ ܟܠ. ܗܘ ܐܝܬ ܠܐ ܟܘܪܦܘܪܐܐܠ ܐܦܠܐ ܐܝܬ ܗܘ ܝܢܟܘܪܦܘܪܐܐܠ. ܗܘ ܐܝܬ ܚܕ ܘ ܟܐܢܢܘܛ ܢܗܘܐ ܩܘܐܠܝܦܝܐܕ ܘܪ ܩܘܐܢܛܝܦܝܐܕ, ܡܛܠ ܠܐ ܚܕ ܟܐܢ ܟܘܡܦܪܐܗܐܢܕ ܠܗ. ܗܘ ܐܝܬ ܠܐ ܒܝܢܬ ܐܚܪܢܐ ܒܐܝܢܓܣ; ܝܢܣܛܐܐܕ, ܗܘ ܐܝܬ ܦܐܪ ܣܘܦܐܪܝܘܪ ܠ ܟܠ. ܗܘ ܐܝܬ ܣܘܦܐܪܝܘܪ ܠ ܟܠ ܡܕܡ̈ܐ ܒ ܕ ܗܝܣ ܐܣܣܐܢܟܐ ܐܝܬ ܠܐ ܦܐܪܛ ܕ ܬܐ ܟܝܢܓܕܘܡܣ, ܐܦܠܐ ܐܝܬ ܗܘ ܦܐܪܛ ܕ ܥܕܢܐ. ܗܘ ܕ ܐܝܬ ܦܐܪܛ ܕ ܐ ܡܠܟܘܬܐ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ ܒܐܦܘܪܐܗܐܢܕ. ܥܕܢܐ ܕܘܐܣ ܠܐ ܡܐܛܛܐܪ ܠ ܠܗ, ܣܝܢܟܐ ܗܘ ܕܘܐܣ ܠܐ ܪܐܟܐܝܒܐ ܐܢܝܬܝܢܓ ܡܢ ܐܚܪܢܐ, ܡܛܠ ܗܘ ܘܘܘܠܕ ܢܗܘܐ ܪܐܟܐܝܒܐܕ ܥܠ ܠܘܐܢ. ܗܘ ܕ ܟܘܡܐܣ ܩܕܡܝܐ ܢܐܐܕܣ ܢܘܬܝܢܓ ܡܢ ܐܢܝܘܢܐ. ܣܘܟ ܐ ܚܕ ܐܟܣܦܐܟܨ ܢܘܬܝܢܓ ܡܢ ܐܚܪܢܐ, ܡܛܠ ܗܘ ܘܘܘܠܕ ܢܗܘܐ ܪܐܟܐܝܒܐܕ ܥܠ ܠܘܐܢ. ܗܘ ܕ ܟܘܡܐܣ ܩܕܡܝܐ ܢܐܐܕܣ ܢܘܬܝܢܓ ܡܢ ܐܢܝܘܢܐ. ܣܘܟ ܐ ܚܕ ܐܟܣܦܐܟܛܐܢܛܠܝ ܒܐܗܘܠܕܣ ܗܝܡܣܐܠܦ ܒ ܗܝܣ ܕܝܠܗ ܢܘܗܪܐ. ܗܘ ܐܝܬ ܡܐܓܐܣܛܝܟ ܦܐܪܦܐܟܛܝܘܢ. ܗܘ ܐܝܬ ܦܘܪܐ, ܝܡܡܐܐܣܘܪܐܒܠܐ ܡܝܢܕ. ܗܘ ܐܝܬ ܬܐ ܒܪܟ ܚܕ ܕ ܒܠܐܣܣܐܣ ܟܠ. ܗܘ ܐܝܬ ܬܐ ܓܝܒܐܪ ܕ ܚܝ̈ܐ, ܘ ܗܘ ܒܐܣܛܘܘܣ ܚܝ̈ܐ ܥܠ ܐܢܬ ܡܢ ܗܝܡܣܐܠܦ. ܗܘ ܐܝܬ ܬܐ ܡܐܪܟܝܦܘܠ, ܘ ܗܘ ܓܝܒܐܣ ܟܢܘܘܠܐܕܓܐ. ܗܘ ܐܝܬ ܓܘܘܕܢܐܣܣ ܕ ܓܝܒܐܣ ܓܘܘܕܢܐܣܣ. ܗܘ ܐܝܬ ܪ̈ܚܡܐ ܘ ܪܐܕܐܡܦܛܝܘܢ ܘ ܗܘ ܒܐܣܛܘܘܣ ܪ̈ܚܡܐ. ܗܘ ܐܝܬ ܛܝܒܘܬܐ ܕ ܓܝܒܐܣ ܛܝܒܘܬܐ. ܗܘ ܕܘܐܣ ܠܐ ܝܗܒ ܡܛܠ ܕ ܗܘ ܗܐܣ ܗܠܝܢ ܡܕܡ̈ܐ ܐܠܐ ܗܘ ܓܝܒܐܣ ܬܐ ܝܡܡܐܐܣܘܪܐܒܠܐ, ܝܢܟܘܡܦܪܐܗܐܢܣܝܒܠܐ ܢܘܗܪܐ ܡܢ ܐܝܢܐ ܕ ܟܠ ܡܕܡ̈ܐ ܦܠܘܘ.

ܐܝܟܢܐ ܐܡ ܐܢܐ ܠ ܡܠܠ ܥܡ ܐܢܬ ܥܠ ܠܗ? ܗܝܣ ܡܠܟܘܬܐ ܐܝܬ ܝܢܕܐܣܛܪܘܟܛܝܒܠܐ, ܐܛ ܫܠܡܐ ܘ ܐܟܣܝܣܛܝܢܓ ܒ ܣܝܠܐܢܟܐ, ܐܛ ܪܐܣܛ ܩܕܡ ܐܒܐܪܝܬܝܢܓ ܗܘܐ. ܗܘ ܐܝܬ ܬܐ ܪܫܐ ܕ ܟܠ ܬܐ ܟܝܢܓܕܘܡܣ (ܟܝܢܓܕܘܡܣ), ܘ ܗܘ ܓܝܒܐܣ ܠܗܘܢ ܚܝܠܐ ܒ ܗܝܣ ܓܘܘܕܢܐܣܣ. ܡܛܠ ܚܢܢ ܝܕܥ ܠܐ ܬܐ ܡܕܡ̈ܐ ܕ ܐܝܬ ܘܢܣܦܐܐܟܐܒܠܝ ܣܐܟܪܐܕ, ܘ ܚܢܢ ܥܒܕ ܠܐ ܘܢܕܐܪܣܛܐܢܕ ܕ ܐܝܢܐ ܕ ܟܐܢܢܘܛ ܢܗܘܐ ܡܐܐܣܘܪܐܕ, ܐܟܣܟܐܦܛ ܡܛܠ ܠܗ ܕ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ ܡܢ ܠܗ, ܢܐܡܐܠܝ ܡܢ ܬܐ ܐܒܐ. ܗܘ ܐܝܬ ܗܘ ܐܠܘܢܐ ܕ ܚܘܝ ܗܘ ܠ ܠܢ.

ܗܘ ܕ ܒܐܗܘܠܕܣ ܗܝܡܣܐܠܦ ܒ ܬܐ ܢܘܗܪܐ ܐܝܢܐ ܕ ܣܘܪܪܘܘܢܕܣ ܠܗ ܘ ܟܘܡܐܣ ܡܢ ܠܗ ܐܝܬ ܬܐ ܣܦܪܝܢܓ ܕ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܕ ܚܝ̈ܐ. ܗܘ ܐܝܬ ܗܘ ܕ ܣܘܣܛܐܝܢܣ ܬܐ ܐܢܛܝܪܐ ܡܠܟܘܬܐ ܒ ܟܠ ܐܘܪܚܐ, ܘ ܗܘ ܐܝܬ ܗܘ ܕ ܓܐܙܐܣ ܥܠ ܬܐ ܝܡܐܓܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܣܐܐܣ ܒ ܬܐ ܣܦܪܝܢܓ ܕ ܬܐ ܪܘܚܐ. ܗܘ ܐܝܬ ܗܘ ܕ ܦܘܨ ܗܝܣ ܕܐܣܝܪܐ ܒ ܬܐ ܠܝܩܘܝܕ ܢܘܗܪܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܒ ܬܐ ܣܦܪܝܢܓ ܕ ܬܐ ܦܘܪܐ ܠܝܩܘܝܕ ܢܘܗܪܐ ܐܝܢܐ ܕ ܣܘܪܪܘܘܢܕܣ ܠܗ. ܬܐ ܐܒܐ ܬܘܘܓܛ ܦܐܪܦܘܪܡܐܕ ܐ ܕܐܐܕ ܘ ܗܝ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ ܡܢ ܗܘ. ܗܘ ܐܝܬ ܗܝ ܕ ܗܘܐ ܐܦܦܐܐܪܐܕ ܩܕܡ ܠܗ ܒ ܬܐ ܫܝܢܝܢܓ ܕ ܗܝܣ ܢܘܗܪܐ. ܗܢܐ ܐܝܬ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܚܝܠܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܩܕܡ ܟܠ ܕ ܠܗܘܢ ܘ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ ܡܢ ܗܝܣ ܡܝܢܕ. ܗܝ ܐܝܬ ܬܐ ܬܘܘܓܛ ܕ ܬܐ ܟܠ ܘ ܠܗ ܢܘܗܪܐ ܫܝܢܐܣ ܐܝܟ ܗܝܣ ܢܘܗܪܐ. ܗܘ ܐܝܬ ܬܐ ܦܐܪܦܐܟܛ ܚܝܠܐ ܕ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ, ܬܐ ܦܐܪܦܐܟܛ ܫܘܒܚܐ ܕ ܬܐ ܡܠܟܘܬܐ (ܟܝܢܓܕܘܡܣ), ܬܐ ܫܘܒܚܐ ܕ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ. ܗܝ ܐܝܬ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܚܝܠܐ, ܬܐ ܫܘܒܚܐ ܕ ܒܐܪܒܐܠܘ, ܬܐ ܦܐܪܦܐܟܛ ܫܘܒܚܐ, ܡܛܠ ܕ ܬܐܢܟܣ ܠ ܠܗ ܗܝ ܗܘܐ ܐܬܐ ܦܘܪܬ, ܐܓܪܐܐܕ, ܬܐ ܦܘܪܐܟܢܘܘܠܐܕܓܐ, ܦܘܪܐ, ܘܢܕܐܦܝܠܐܕ ܪܘܚܐ, ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܗܝ ܕ ܫܒܚ ܠܗ ܕ ܦܪܐܟܐܕܐܕ ܠܗܘܢ ܟܠ. ܗܝ ܐܝܬ ܬܐ ܐܡܐ-ܐܒܐ, ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܓܒܪܐ, ܬܐ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ, ܬܐ ܬܪܐܐܦܘܠܕ ܡܐܠܐ, ܬܐ ܛܪܝܦܠܐ ܚܝܠܐ, ܬܐ ܐܢܕܪܘܓܝܢܘܘܣ ܚܕ ܥܡ ܬܠܬܐ ܫܡ̈ܗܐ, ܘ ܬܐ ܕܥܠܡ ܡܠܟܘܬܐ ܒܝܢܬ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ ܘܢܐܣ, ܘ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܠ ܐܬܐ ܦܘܪܬ.

ܗܝ ܫܐܠ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ, ܦܘܪܐ, ܘܢܕܐܦܝܠܐܕ ܪܘܚܐ, ܒܐܪܒܐܠܘ, ܠ ܝܗܒ ܠܗ ܦܘܪܐܟܢܘܘܠܐܕܓܐ, ܘ ܬܐ ܬܘܘܓܛ ܐܓܪܐܐܕ. ܘ ܟܕ ܗܘ ܗܘܐ ܐܓܪܐܐܕ, ܬܐ ܦܘܪܐܟܢܘܘܠܐܕܓܐ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ, ܘ ܗܘ ܩܡ ܒܝܕ ܬܐ ܬܘܘܓܛ. ܗܘ ܘܪܝܓܝܢܐܛܐܣ ܡܢ ܬܐ ܬܘܘܓܛ ܕ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ, ܦܘܪܐ, ܘܢܕܐܦܝܠܐܕ ܪܘܚܐ. ܦܘܪܐܟܢܘܘܠܐܕܓܐ ܓܠܘܪܝܦܝܐܕ ܠܗ ܘ ܗܝܣ ܦܐܪܦܐܟܛ ܚܝܠܐ, ܒܐܪܒܐܠܘ. ܗܘ ܗܘܐ ܡܛܠ ܕ ܕ ܠܗ ܕ ܦܘܪܐܟܢܘܘܠܐܕܓܐ ܗܘܐ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ.

ܘ ܗܝ ܫܐܠ ܬܘܒ ܠ ܓܪܐܢܛ ܠܗ ܝܢܕܐܣܛܪܘܟܛܝܒܝܠܝܛܝ, ܘ ܗܘ ܐܓܪܐܐܕ. ܟܕ ܗܘ ܗܘܐ ܐܓܪܐܐܕ, ܝܢܕܐܣܛܪܘܟܛܝܒܝܠܝܛܝ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ, ܘ ܗܘ ܩܡ ܒܝܕ ܬܐ ܕܝܒܝܢܐ ܬܘܘܓܛ ܘ ܬܐ ܦܘܪܐܟܢܘܘܠܐܕܓܐ. ܗܘ ܓܠܘܪܝܦܝܐܕ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ ܚܕ ܘ ܒܐܪܒܐܠܘ, ܡܛܠ ܕ ܕ ܕܠ ܗܘ ܗܘܐ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ.

ܘ ܒܐܪܒܐܠܘ ܫܐܠ ܠ ܓܪܐܢܛ ܠܗ ܕܥܠܡ ܚܝ̈ܐ. ܘ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ ܪܘܚܐ ܐܓܪܐܐܕ. ܘ ܟܕ ܗܘ ܗܘܐ ܐܓܪܐܐܕ, ܕܥܠܡ ܚܝ̈ܐ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ, ܘ ܗܢܘܢ ܐܛܛܐܢܕܐܕ ܘ ܓܠܘܪܝܦܝܐܕ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ ܪܘܚܐ ܘ ܒܐܪܒܐܠܘ, ܬܐ ܚܕ ܡܛܠ ܕ ܕ ܕܠ ܗܢܘܢ ܗܘܐ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ. ܘ ܗܝ ܫܐܠ ܬܘܒ ܠ ܓܪܐܢܛ ܠܗ ܫܪܪܐ. ܘ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ ܪܘܚܐ ܐܓܪܐܐܕ. ܘ ܟܕ ܗܘ ܗܘܐ ܐܓܪܐܐܕ, ܫܪܪܐ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ, ܘ ܗܢܘܢ ܐܛܛܐܢܕܐܕ ܘ ܓܠܘܪܝܦܝܐܕ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ, ܐܟܣܟܐܠܠܐܢܛ ܪܘܚܐ ܘ ܗܝܣ ܒܐܪܒܐܠܘ, ܬܐ ܚܕ ܡܛܠ ܕ ܕ ܕܠ ܗܢܘܢ ܗܘܐ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ. ܗܢܐ ܐܝܬ ܬܐ ܚܡܫܐ-ܦܘܠܕ ܟܪܐܐܛܝܘܢ ܕ ܬܐ ܡܠܟܘܬܐ ܕ ܬܐ ܐܒܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܓܒܪܐ ܘ ܬܐ ܝܡܐܓܐ ܕ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ ܪܘܚܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܬܐ ܡܢ ܒܐܪܒܐܠܘ, ܕ ܗܘܐ ܬܐ ܕܝܒܝܢܐ ܬܘܘܓܛ, ܦܘܪܐܟܢܘܘܠܐܕܓܐ, ܝܢܕܐܣܛܪܘܟܛܝܒܝܠܝܛܝ, ܕܥܠܡ ܚܝ̈ܐ, ܘ ܫܪܪܐ. ܗܢܐ ܐܝܬ ܬܐ ܐܢܕܪܘܓܝܢܘܘܣ ܚܡܫܐ-ܦܘܠܕ ܒܐܝܢܓ ܕ ܬܐ ܡܠܟܘܬܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܬܐ ܥܣܪܐ ܛܝܦܐܣ ܕ ܟܝܢܓܕܘܡܣ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܬܐ ܐܒܐ. (ܚܡܫܐ, ܒܐܝܢܓ ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܡܐܠܐ ܘ ܦܐܡܐܠܐ, ܘܪ ܢܐܝܬܐܪ ܡܐܠܐ ܐܦܠܐ ܦܐܡܐܠܐ, ܗܘܐ ܥܣܪܐ.)

ܘ ܗܘ ܠܘܘܟܐܕ ܐܛ ܒܐܪܒܐܠܘ ܥܡ ܗܝܣ ܦܘܪܐ ܢܘܗܪܐ ܐܝܢܐ ܕ ܣܘܪܪܘܘܢܕܣ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ ܪܘܚܐ, ܘ ܗܝܣ ܣܦܐܪܟܣ, ܘ ܗܝ ܗܘܐ ܝܡܦܪܐܓܢܐܛܐܕ ܒܝܕ ܠܗ. ܘ ܐ ܣܦܐܪܟ ܕ ܢܘܗܪܐ ܦܪܘܕܘܟܐܕ ܐ ܢܘܗܪܐ ܪܐܣܐܡܒܠܝܢܓ ܗܝܣ ܒܠܐܣܣܐܕܢܐܣܣ ܐܠܐ ܗܘ ܥܒܕ ܠܐ ܐܩܘܐܠ ܗܝܣ ܓܪܐܐܛܢܐܣܣ. ܗܢܐ ܗܘܐ ܬܐ ܒܠܚܘܕ-ܒܐܓܘܛܛܐܢ ܛܠܝܐ ܕ ܬܐ ܐܡܐ-ܐܒܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܐܬܐ ܦܘܪܬ. ܗܘ ܐܝܬ ܬܐ ܒܠܚܘܕ ܘܦܦܣܦܪܝܢܓ ܘ ܬܐ ܒܠܚܘܕ ܒܐܓܘܛܛܐܢ ܕ ܬܐ ܐܒܐ, ܬܐ ܦܘܪܐ ܢܘܗܪܐ.

ܘ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ, ܦܘܪܐ, ܘܢܕܐܦܝܠܐܕ ܪܘܚܐ ܪܐܓܘܝܟܐܕ ܥܠ ܬܐ ܢܘܗܪܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ, ܕ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܦܪܘܕܘܟܐܕ ܒܝܕ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܚܝܠܐ ܕ ܗܝܣ ܬܘܘܓܛ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܒܐܪܒܐܠܘ. ܘ ܗܘ ܐܫܕ ܗܝܣ ܓܘܘܕܢܐܣܣ ܥܠ ܗܘ ܥܕܡܐ ܗܘ ܗܘܐ ܦܐܪܦܐܟܛ ܘ ܥܒܕ ܠܐ ܠܐܟܟ ܒ ܟܠ ܓܘܘܕܢܐܣܣ, ܡܛܠ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܡܫܚ ܬܐ ܛܠܝܐ ܥܡ ܬܐ ܓܘܘܕܢܐܣܣ ܕ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ ܪܘܚܐ. ܗܘ ܗܘܐ ܗܝܣ ܛܠܝܐ ܘ ܬܐ ܛܠܝܐ ܗܘܐ ܬܡܢ ܥܡ ܠܗ ܘ ܗܘ ܐܫܕ ܥܠ ܬܐ ܛܠܝܐ ܐܢ ܐܢܘܝܢܛܝܢܓ. ܘ ܝܡܡܐܕܝܐܛܐܠܝ ܟܕ ܬܐ ܛܠܝܐ ܗܘܐ ܪܐܟܐܝܒܐܕ ܬܐ ܪܘܚܐ, ܗܘ ܓܠܘܪܝܦܝܐܕ ܬܐ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܘ ܬܐ ܦܐܪܦܐܟܛ ܕܝܒܝܢܐ ܬܘܘܓܛ, ܡܛܠ ܕ ܬܐ ܛܠܝܐ ܘܘܐܕ ܗܠܝܢ ܝܨ ܐܟܣܝܣܛܐܢܟܐ.

ܘ ܗܘ ܫܐܠ ܠ ܢܗܘܐ ܐܬܝܗܒ ܡܝܢܕ ܐܝܟ ܐ ܦܐܠܠܘܘ ܘܘܪܟܐܪ, ܘ ܗܘ ܐܓܪܐܐܕ ܓܠܐܕܠܝ. ܘ ܟܕ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ ܪܘܚܐ ܗܘܐ ܐܓܪܐܐܕ, ܬܐ ܡܝܢܕ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ, ܘ ܗܘ ܐܛܛܐܢܕܐܕ ܬܐ ܡܫܚ ܚܕ (ܡܫܝܚܐ), ܓܠܘܪܝܦܝܝܢܓ ܠܗ ܘ ܒܐܪܒܐܠܘ. ܘ ܟܠ ܗܠܝܢ ܗܘܘ ܟܪܐܐܛܐܕ ܒ ܣܝܠܐܢܟܐ.

ܘ ܡܝܢܕ ܘܐܢܛܐܕ ܠ ܝܢܝܛܝܐܛܐ ܐܢ ܐܟܛܝܘܢ ܒܝܕ ܬܐ ܡܠܬܐ ܕ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ ܪܘܚܐ. ܬܘܣ, ܗܝܣ ܢ ܗܘܐ ܐܢ ܐܟܛܝܘܢ ܘ ܗܘ ܐܦܦܐܐܪܐܕ ܥܡ ܬܐ ܡܝܢܕ; ܘ ܬܐ ܢܘܗܪܐ ܓܠܘܪܝܦܝܐܕ ܗܘ. ܘ ܬܐ ܡܠܬܐ ܦܘܠܠܘܘܐܕ ܬܐ ܢ. ܗܘ ܗܘܐ ܡܛܠ ܕ ܕ ܬܐ ܡܠܬܐ ܕ ܡܫܝܚܐ, ܬܐ ܕܝܒܝܢܐ ܣܐܠܦ-ܟܪܐܐܛܐܕ ܚܕ, ܟܪܐܐܛܐܕ ܐܒܐܪܝܬܝܢܓ. ܘ ܕܥܠܡ ܚܝ̈ܐ ܘ ܗܝܣ ܢ ܘ ܡܝܢܕ ܘ ܦܘܪܐܟܢܘܘܠܐܕܓܐ ܐܛܛܐܢܕܐܕ ܘ ܓܠܘܪܝܦܝܐܕ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ ܪܘܚܐ ܘ ܒܐܪܒܐܠܘ, ܡܛܠ ܕ ܕ ܕܠ ܗܢܘܢ ܗܘܐ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ.

ܘ ܬܐ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܦܐܪܦܐܟܛܐܕ ܘ ܡܐܛܘܪܐܕ ܬܐ ܕܝܒܝܢܐ ܣܐܠܦ-ܟܪܐܐܛܐܕ ܚܕ, ܘ ܐܝܬܝ ܬܐ ܒܪܐ, ܛܘܓܐܬܐܪ ܥܡ ܒܐܪܒܐܠܘ, ܣܘ ܕ ܗܘ ܡܝܓܛ ܦܪܐܣܐܢܛ ܗܝܡܣܐܠܦ ܠ ܬܐ ܓܢܒܪܐ ܘ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ, ܦܘܪܐ, ܘܢܕܐܦܝܠܐܕ ܪܘܚܐ ܐܝܟ ܬܐ ܕܝܒܝܢܐ ܣܐܠܦ-ܟܪܐܐܛܐܕ ܚܕ, ܬܐ ܡܫܝܚܐ (ܬܐ ܡܫܚ ܚܕ) ܕ ܠܘܘܕܠܝ ܦܪܘܟܠܐܝܡܐܕ ܗܘܢܘܪ ܠ ܬܐ ܪܘܚܐ. ܗܘ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ ܒܝܕ ܦܘܪܐܬܘܘܓܛ. ܘ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ, ܦܘܪܐ, ܘܢܕܐܦܝܠܐܕ ܪܘܚܐ ܦܠܐܟܐܕ ܬܐ ܕܝܒܝܢܐ ܣܐܠܦ-ܟܪܐܐܛܐܕ ܚܕ ܕ ܫܪܪܐ ܥܠ ܐܒܐܪܝܬܝܢܓ. ܘ ܗܘ ܟܐܘܣܐܕ ܟܠ ܐܘܬܘܪܝܛܝ ܠ ܢܗܘܐ ܣܘܒܓܐܟܛ ܠ ܠܗ ܘ ܠ ܫܪܪܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܒ ܠܗ, ܣܘ ܕ ܗܘ ܡܐܝ ܝܕܥ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ "ܟܠ," ܕܡܢ ܫܡܐ ܐܝܬ ܐܟܣܐܠܛܐܕ ܐܒܘܒܐ ܟܠ ܫܡܐ. ܕ ܫܡܐ ܢ ܒܠܚܘܕ ܢܗܘܐ ܡܠܠ ܠ ܗܢܘܢ ܕ ܐܝܬ ܘܘܪܬܝ ܕ ܗܘ.

ܡܢ ܬܐ ܢܘܗܪܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܬܐ ܡܫܝܚܐ, ܬܡܢ ܐܝܬ ܝܢܟܘܪܪܘܦܛܝܒܠܐܢܐܣܣ ܘ ܒܝܕ ܬܐ ܓܝܦܛ ܕ ܬܐ ܪܘܚܐ ܐܪܒܥܐ ܠܝܓܨ ܫܘܢܐ ܡܢ ܬܐ ܕܝܒܝܢܐ ܣܐܠܦ-ܟܪܐܐܛܐܕ ܚܕ. ܗܘ ܘܝܫܐܕ ܕ ܗܢܘܢ ܡܝܓܛ ܢܗܘܐ ܥܡ ܠܗ. ܘ ܬܐ ܬܠܬܐ ܐܝܬ ܢ, ܬܘܘܓܛ, ܘ ܚܝ̈ܐ. ܘ ܬܐ ܐܪܒܥܐ ܦܘܘܐܪܣ ܐܝܬ ܘܢܕܐܪܣܛܐܢܕܝܢܓ, ܛܝܒܘܬܐ, ܦܐܪܟܐܦܛܝܘܢ, ܘ ܬܘܘܓܛܦܘܠܢܐܣܣ.

ܘ ܛܝܒܘܬܐ ܒܐܠܘܢܓܣ ܠ ܬܐ ܕܥܠܡ ܪܐܐܠܡ ܕ ܬܐ ܠܘܡܝܢܐܪܝ ܗܐܪܡܘܙܐܠ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܡܠܐܟܐ. ܘ ܬܡܢ ܐܝܬ ܬܠܬܐ ܐܚܪܢܐ ܟܝܢܓܕܘܡܣ ܥܡ ܗܢܐ ܕܥܠܡ ܡܠܟܘܬܐ: ܛܝܒܘܬܐ, ܫܪܪܐ, ܘ ܦܘܪܡ. ܘ ܬܐ ܬܪܝܢܐ ܠܘܡܝܢܐܪܝ ܐܝܬ ܘܪܝܐܠ, ܕ ܗܐܣ ܐܘܬܘܪܝܛܝ ܥܠ ܬܐ ܬܪܝܢܐ ܕܥܠܡ ܪܐܐܠܡ. ܘ ܬܡܢ ܐܝܬ ܬܠܬܐ ܐܚܪܢܐ ܟܝܢܓܕܘܡܣ ܥܡ ܠܗ: ܟܘܢܟܐܦܛܝܘܢ, ܦܐܪܟܐܦܛܝܘܢ, ܘ ܡܐܡܘܪܝ. ܘ ܬܐ ܬܠܝܬܝܐ ܠܘܡܝܢܐܪܝ ܐܝܬ ܕܐܒܐܝܬܐܝ, ܕ ܗܐܣ ܐܘܬܘܪܝܛܝ ܥܠ ܬܐ ܬܠܝܬܝܐ ܕܥܠܡ ܪܐܐܠܡ. ܘ ܬܡܢ ܐܝܬ ܬܠܬܐ ܐܚܪܢܐ ܟܝܢܓܕܘܡܣ ܥܡ ܠܗ: ܘܢܕܐܪܣܛܐܢܕܝܢܓ, ܚܘܒܐ, ܘ ܝܕܐܐ. ܘ ܬܐ ܦܘܘܪܬ ܠܘܡܝܢܐܪܝ, ܐܠܐܠܐܬ, ܗܘܐ ܐܬܝܗܒ ܐܘܬܘܪܝܛܝ ܥܠ ܬܐ ܦܘܘܪܬ ܕܥܠܡ ܪܐܐܠܡ. ܘ ܬܡܢ ܐܝܬ ܬܠܬܐ ܐܚܪܢܐ ܟܝܢܓܕܘܡܣ ܥܡ ܠܗ: ܦܐܪܦܐܟܛܝܘܢ, ܫܠܡܐ, ܘ ܘܝܣܕܘܡ (ܣܘܦܝܐ). ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܐܪܒܥܐ ܠܘܡܝܢܐܪܝܐܣ ܐܝܢܐ ܕ ܣܐܪܒܐ ܬܐ ܕܝܒܝܢܐ ܣܐܠܦ-ܟܪܐܐܛܐܕ ܚܕ. ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܬܪܥܣܪ ܟܝܢܓܕܘܡܣ ܐܝܢܐ ܕ ܣܐܪܒܐ ܬܐ ܛܠܝܐ ܕ ܐܠܗܐ, ܬܐ ܣܐܠܦ-ܟܪܐܐܛܐܕ ܚܕ, ܬܐ ܡܫܝܚܐ. ܗܢܘܢ ܣܐܪܒܐ ܠܗ ܒܝܕ ܬܐ ܢ ܘ ܬܐ ܛܝܒܘܬܐ ܕ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ ܪܘܚܐ. ܬܐ ܬܪܥܣܪ ܟܝܢܓܕܘܡܣ ܒܐܠܘܢܓ ܠ ܬܐ ܛܠܝܐ ܕ ܬܐ ܣܐܠܦ-ܟܪܐܐܛܐܕ ܚܕ. ܟܠ ܡܕܡ̈ܐ ܗܘܘ ܐܣܛܐܒܠܝܫܐܕ ܒܝܕ ܬܐ ܢ ܕ ܬܐ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܒܝܕ ܬܐ ܣܐܠܦ-ܟܪܐܐܛܐܕ ܚܕ.

ܡܢ ܬܐ ܦܘܪܐܟܢܘܘܠܐܕܓܐ ܕ ܬܐ ܦܐܪܦܐܟܛ ܡܝܢܕ, ܒܝܕ ܬܐ ܐܟܣܦܪܐܣܣܝܘܢ ܕ ܬܐ ܢ ܕ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ ܪܘܚܐ ܘ ܬܐ ܢ ܕ ܬܐ ܣܐܠܦ-ܟܪܐܐܛܐܕ ܚܕ, ܬܐ ܦܐܪܦܐܟܛ ܓܒܪܐ ܐܬܐ ܠܓܘ ܒܐܝܢܓ. ܗܘ ܗܘܐ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܪܐܒܐܠܐܛܝܘܢ ܘ ܬܐ ܫܪܪܐ. ܬܐ ܦܘܪܐ, ܘܢܕܐܦܝܠܐܕ ܪܘܚܐ ܩܪܐ ܠܗ "ܐܕܡ, ܬܐ ܣܛܪܐܢܓܐܪ" (ܠܐ ܕ ܬܐ ܐܐܪܬܠܝ ܒܐܝܢܓ, ܐܠܐ ܒܐܠܘܢܓܝܢܓ ܠ ܬܐ ܕܝܒܝܢܐ ܪܐܐܠܡ). ܬܐ ܪܘܚܐ ܦܠܐܟܐܕ ܠܗ ܥܠ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܪܐܐܠܡ ܥܡ ܬܐ ܓܢܒܪܐ ܚܕ, ܬܐ ܣܐܠܦ-ܟܪܐܐܛܐܕ ܚܕ, ܬܐ ܡܫܝܚܐ, ܒܝܕ ܬܐ ܐܘܬܘܪܝܛܝ ܕ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܠܘܡܝܢܐܪܝ, ܗܐܪܡܘܙܐܠ, ܘ ܥܡ ܠܗ ܐܝܬ ܗܝܣ ܦܘܘܐܪܣ. ܘ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ ܚܕ ܝܗܒ ܐܕܡ ܬܐ ܣܛܪܐܢܓܐܪ ܐܢ ܝܢܒܝܢܟܝܒܠܐ ܣܦܝܪܝܛܘܐܠ ܚܝܠܐ. ܘ ܐܕܡ ܬܐ ܣܛܪܐܢܓܐܪ ܣܦܘܟܐ, ܓܠܘܪܝܦܝܝܢܓ ܘ ܦܪܐܝܣܝܢܓ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ ܪܘܚܐ, ܐܡܪ, "ܗܘ ܐܝܬ ܡܛܠ ܕ ܕ ܐܢܬ ܕ ܐܒܐܪܝܬܝܢܓ ܗܐܣ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ ܘ ܡܛܠ ܗܢܐ, ܐܒܐܪܝܬܝܢܓ ܢ ܗܦܟ ܠ ܐܢܬ. ܐܢܐ ܢ ܫܒܚ ܘ ܓܠܘܪܝܦܝ ܐܢܬ ܘ ܬܐ ܣܐܠܦ-ܟܪܐܐܛܐܕ ܚܕ ܘ ܟܠ ܬܐ ܪܐܐܠܡܣ, ܬܐ ܬܠܬܐ: ܬܐ ܐܒܐ, ܬܐ ܐܡܐ, ܘ ܬܐ ܒܪܐ, ܕ ܥܒܕ ܘܦ ܬܐ ܦܐܪܦܐܟܛ ܚܝܠܐ."

ܘ ܐܕܡ ܬܐ ܣܛܪܐܢܓܐܪ ܦܠܐܟܐܕ ܗܝܣ ܒܪܐ ܣܐܬ ܥܠ ܬܐ ܬܪܝܢܐ ܪܐܐܠܡ ܒ ܐܝܢܐ ܕ ܬܐ ܬܪܝܢܐ ܠܘܡܝܢܐܪܝ ܘܪܝܐܠ ܐܝܬ ܦܪܐܣܐܢܛ. ܘ ܒ ܬܐ ܬܪܝܢܐ ܪܐܐܠܡ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܣܐܬ ܗܘܘ ܐܣܛܐܒܠܝܫܐܕ ܥܠ ܬܐ ܬܠܝܬܝܐ ܠܘܡܝܢܐܪܝ, ܕܐܒܐܝܬܐܝ. ܘ ܬܐ ܣܘܘܠܣ ܕ ܬܐ ܣܐܝܢܨ ܗܘܘ ܠܘܕܓܐܕ ܬܡܢ. ܒ ܬܐ ܦܘܘܪܬ ܪܐܐܠܡ ܬܐ ܣܘܘܠܣ ܐܝܬ ܢܛܪ ܕ ܗܢܘܢ ܕ ܥܒܕ ܠܐ ܝܕܥ ܬܐ ܦܠܐܪܘܡܐ ܘ ܕ ܥܒܕ ܠܐ ܪܐܦܐܢܛ ܐܛ ܘܢܟܐ. ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܗܢܘܢ ܕ ܦܐܪܣܝܣܛܐܕ ܡܛܠ ܐ ܟܕ ܘ ܪܐܦܐܢܛܐܕ ܐܦܛܐܪܘܐܪܕܣ; ܗܢܘܢ ܐܝܬ ܒ ܬܐ ܐܪܐܐ ܕ ܬܐ ܦܘܘܪܬ ܠܘܡܝܢܐܪܝ, ܐܠܐܠܐܬ. ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܗܢܘܢ ܐܝܢܐ ܕ ܓܠܘܪܝܦܝ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ ܪܘܚܐ.

ܘ ܬܐ ܣܘܦܝܐ ܕ ܬܐ ܕܥܠܡ ܪܐܐܠܡ ܡܐܢܝܦܐܣܛܐܕ ܐ ܬܘܘܓܛ ܡܢ ܗܐܪܣܐܠܦ ܒܝܕ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ ܪܘܚܐ ܘ ܦܘܪܐܟܢܘܘܠܐܕܓܐ. ܗܝ ܘܐܢܛܐܕ ܠ ܦܪܘܕܘܟܐ ܐ ܠܝܟܐܢܐܣܣ ܠܒܪ ܕ ܗܐܪܣܐܠܦ ܒܠܐ ܬܐ ܟܘܢܣܐܢܛ ܕ ܬܐ ܪܘܚܐ, ܐܠܐ ܗܘ ܗܘܐ ܠܐ ܐܦܦܪܘܒܐܕ. ܗܝ ܐܛܛܐܡܦܛܐܕ ܗܢܐ ܒܠܐ ܬܐ ܪܘܚܐ ܘ ܒܠܐ ܐ ܡܐܠܐ ܕܐܝܛܝ, ܘ ܒܠܐ ܦܐܪܡܝܣܣܝܘܢ. ܗܝ ܗܘܐ ܠܐ ܡܐܠܐ ܐܦܦܪܘܒܐܠ ܬܘܣ, ܗܝ ܗܘܐ ܠܐ ܐܫܟܚ ܠܗ ܐܓܪܐܐܡܐܢܛ. ܗܝ ܗܘܐ ܟܘܢܣܝܕܐܪܐܕ ܗܢܐ ܒܠܐ ܬܐ ܟܘܢܣܐܢܛ ܕ ܬܐ ܪܘܚܐ ܘ ܬܐ ܟܢܘܘܠܐܕܓܐ ܕ ܠܗ ܟܘܡܦܠܝܡܐܢܛ, ܐܠܐ ܗܝ ܐܝܬܝ ܦܘܪܬ ܠܗ ܟܪܐܐܛܝܘܢ ܐܢܝܘܐܝ. ܡܛܠ ܕ ܕ ܬܐ ܝܢܒܝܢܟܝܒܠܐ ܚܝܠܐ ܗܝ ܦܘܣܣܐܣܣܐܕ ܠܗ ܬܘܘܓܛ ܥܒܕ ܠܐ ܦܘܫ ܝܕܠܐ, ܘ ܣܘܡܐܬܝܢܓ ܐܬܐ ܠܒܪ ܕ ܠܗ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܝܡܦܐܪܦܐܟܛ ܘ ܕܝܦܦܐܪܐܢܛ ܡܢ ܠܗ ܐܦܦܐܐܪܐܢܟܐ ܡܛܠ ܕ ܗܝ ܗܘܐ ܦܪܘܕܘܟܐܕ ܗܘ ܒܠܐ ܠܗ ܟܘܡܦܠܝܡܐܢܛ. ܗܘ ܥܒܕ ܠܐ ܠܘܘܟ ܐܝܟ ܝܨ ܐܡܐ ܡܛܠ ܕ ܗܘ ܗܐܣ ܐܚܪܢܐ ܦܘܪܡ.

ܐܝܟ ܗܝ ܒܐܗܐܠܕ ܬܐ ܪܐܣܘܠܨ ܕ ܠܗ ܕܐܣܝܪܐ, ܗܘ ܟܐܢܓܐܕ ܠܓܘ ܐ ܦܘܪܡ ܕ ܐ ܠܝܘܢ-ܦܐܟܐܕ ܚܘܝܐ. ܝܨ ܥܝܢ̈ܐ ܗܘܘ ܐܝܟ ܢܘܪܐ-ܐܝܟ ܠܝܓܛܢܝܢܓ ܐܝܢܐ ܕ ܦܠܐܫܐܕ. ܟܕ ܗܝ ܚܙܐ ܗܘ ܗܝ ܟܐܣܛ ܗܘ ܐܘܐܝ ܡܢ ܠܗ ܘ ܬܪܐܘ ܗܘ ܘܘܨܝܕܐ ܬܐ ܪܐܐܠܡ ܣܘ ܕ ܠܐ ܚܕ ܕ ܬܐ ܝܡܡܘܪܛܐܠ ܘܢܐܣ ܡܝܓܛ ܚܙܐ ܗܘ, ܡܛܠ ܗܝ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ ܗܘ ܒ ܝܓܢܘܪܐܢܟܐ. ܗܝ ܣܘܪܪܘܘܢܕܐܕ ܗܘ ܥܡ ܐ ܒܪܝܓܛܠܝ ܓܠܘܘܝܢܓ ܥܢܢܐ ܘ ܗܝ ܣܡ ܐ ܟܘܪܣܝܐ ܒ ܬܐ ܡܝܕܕܠܐ ܕ ܬܐ ܥܢܢܐ ܕ ܠܐ ܚܕ ܡܝܓܛ ܚܙܐ ܗܘ ܐܟܣܟܐܦܛ ܬܐ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܕ ܐܝܬ ܩܪܐ ܬܐ ܐܡܐ ܕ ܟܠ ܕ ܠܝܒܐܣ. ܘ ܗܝ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܝܐܠܕܐܒܐܘܬ.

ܗܢܐ ܐܝܬ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܐܪܟܘܢ ܕ ܢܣܒ ܪܒܐ ܚܝܠܐ ܡܢ ܗܝܣ ܐܡܐ. ܘ ܗܘ ܠܐܦܛ ܠܗ ܘ ܡܘܒܐܕ ܐܘܐܝ ܡܢ ܬܐ ܪܐܐܠܡ ܒ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܒܘܪܢ. ܗܘ ܗܘܐ ܬܩܝܦܐ ܘ ܟܪܐܐܛܐܕ ܡܛܠ ܗܝܡܣܐܠܦ ܐܚܪܢܐ ܟܝܢܓܕܘܡܣ ܥܡ ܐ ܦܠܐܡܐ ܕ ܓܠܘܘܝܢܓ ܢܘܪܐ ܐܝܢܐ ܕ ܣܛܝܠܠ ܐܟܣܝܣܛܐܕ. ܘ ܗܘ ܡܐܛܐܕ ܥܡ ܗܝܣ ܕܝܠܗ ܡܝܢܕܠܐܣܣ ܐܓܘ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܥܡ ܠܗ (ܗܘ ܡܐܣܛܘܪܒܐܛܐܕ / ܘܪ ܗܘ ܗܘܐ ܐܝܟ ܗܝܣ ܐܡܐ ܘ ܥܒܕ ܬܐ ܗܘ ܐܟܛ ܕ ܟܪܐܐܛܝܘܢ ܒܝܕ ܗܝܡܣܐܠܦ) ܘ ܐܝܬܝ ܠܓܘ ܐܟܣܝܣܛܐܢܟܐ ܐܘܬܘܪܝܛܝܐܣ ܡܛܠ ܗܝܡܣܐܠܦ.

ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܚܕ ܐܝܬ ܐܬܘܬ, ܕܠ ܬܐ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢܣ ܩܪܐ ܬܐ ܪܐܐܦܐܪ. ܬܐ ܬܪܝܢܐ ܚܕ ܐܝܬ ܗܐܪܡܐܣ, ܕ ܐܝܬ ܬܐ ܥܝܢܐ ܕ ܐܢܒܝ. ܬܐ ܬܠܝܬܝܐ ܚܕ ܐܝܬ ܟܐܠܝܠܐ-ܘܘܡܒܪܝ, ܬܐ ܦܘܘܪܬ ܚܕ ܐܝܬ ܝܐܒܐܠ. ܬܐ ܦܝܦܬ ܚܕ ܐܝܬ ܐܕܘܢܐܘܘ, ܕ ܐܝܬ ܩܪܐ ܣܐܒܐܘܬ (ܦܘܘܠ ܘܪ ܟܐܘܣ). ܬܐ ܣܝܟܣܬ ܚܕ ܐܝܬ ܟܐܝܢ, ܕܠ ܬܐ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢܣ ܕ ܗܘܡܐܢܣ ܩܪܐ ܬܐ ܫܡܫܐ. ܬܐ ܣܐܒܐܢܬ ܐܝܬ ܐܒܐܠ. ܬܐ ܐܝܓܬ ܐܝܬ ܐܒܪܝܣܐܢܐ. ܬܐ ܢܝܢܬ ܐܝܬ ܝܘܒܐܠ. ܬܐ ܛܐܢܬ ܐܝܬ ܐܪܡܘܘܦܝܐܐܠ. ܬܐ ܐܠܐܒܐܢܬ ܐܝܬ ܡܐܠܟܐܝܪ-ܐܕܘܢܐܝܢ. ܬܐ ܛܘܐܠܦܬ ܐܝܬ ܒܐܠܝܐܣ, ܗܘ ܐܝܬ ܕ ܐܝܬ ܥܠ ܬܐ ܕܐܦܬ ܕ ܗܐܕܐܣ. (ܗܠܝܢ ܟܘܘܠܕ ܢܗܘܐ ܬܐ 12 ܣܛܐܛܝܘܢܣ ܕ ܬܐ ܙܘܕܝܐܟ.)

ܬܡܢ ܗܘ ܦܠܐܟܐܕ ܫܒܥܐ ܡܠܟ̈ܐ ܟܘܪܪܐܣܦܘܢܕܝܢܓ ܠ ܬܐ ܣܐܟܛܝܘܢܣ ܕ ܫܡܝܐ ܠ ܪܐܝܓܢ ܥܠ ܬܐ ܫܒܥܐ ܫܡܝܐ ܘ ܗܘ ܦܠܐܟܐܕ ܚܡܫܐ ܠ ܪܐܝܓܢ ܥܠ ܬܐ ܕܐܦܬ ܕ ܬܐ ܐܒܝܣܣ. (ܬܡܢ ܗܘܘ 7 ܝܕܝܥܐ ܦܠܐܢܐܨ ܐܛ ܬܐ ܥܕܢܐ ܕ ܘܪܝܛܝܢܓ.) ܘ ܗܘ ܫܐܪܐܕ ܗܝܣ ܢܘܪܐ ܥܡ ܠܗܘܢ, ܐܠܐ ܗܘ ܥܒܕ ܠܐ ܪܐܠܝܢܩܘܝܫ ܟܠ ܚܝܠܐ ܕ ܬܐ ܢܘܗܪܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܐܬܢܣܒ ܡܢ ܗܝܣ ܐܡܐ, ܡܛܠ ܗܘ ܐܝܬ ܝܓܢܘܪܐܢܛ ܚܫܘܟܐ.

ܘ ܟܕ ܢܘܗܪܐ ܐܝܬ ܐܕܕܐܕ ܠ ܚܫܘܟܐ, ܗܘ ܥܒܕ ܬܐ ܚܫܘܟܐ ܒܪܝܓܛ. ܟܕ ܚܫܘܟܐ ܐܝܬ ܐܕܕܐܕ ܠ ܢܘܗܪܐ, ܗܘ ܕܝܡܣ ܬܐ ܢܘܗܪܐ ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܢܐܝܬܐܪ ܢܘܗܪܐ ܐܦܠܐ ܕܐܪܟ, ܐܠܐ ܗܘ ܗܘܐ ܐܝܟ ܕܘܣܟ.

ܗܫܐ ܬܐ ܐܪܟܘܢ ܕ ܐܝܬ ܐܝܟ ܬܐ ܓܠܘܐܡܝܢܓ (ܓܠܘܘܡ) ܗܐܣ ܬܠܬܐ ܫܡ̈ܗܐ. ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܫܡܐ ܐܝܬ ܝܐܠܕܐܒܐܘܬ (ܦܘܘܠ / ܒܪܐ ܕ ܟܐܘܣ), ܬܐ ܬܪܝܢܐ ܐܝܬ ܣܐܟܠܐܣ, ܘ ܬܐ ܬܠܝܬܝܐ ܐܝܬ ܣܐܡܐܐܠ. ܘ ܗܘ ܐܝܬ ܒܝܫܐ ܒ ܬܐ ܐܪܪܘܓܐܢܟܐ ܘ ܬܘܘܓܛܠܐܣܣܢܐܣܣ ܕ ܐܝܬ ܒ ܠܗ. ܡܛܠ ܗܘ ܐܡܪ, "ܐܢܐ ܐܡ ܐܠܗܐ ܘ ܬܡܢ ܐܝܬ ܠܐ ܐܚܪܢܐ ܐܠܗܐ ܒܐܣܝܕܐ ܠܝ." (ܐܫܥܝܐ ܟܐܦܛܐܪܣ 45 ܘ 46). ܗܘ ܐܡܪ ܗܢܐ ܡܛܠ ܕ ܗܘ ܥܒܕ ܠܐ ܝܕܥ ܐܝܟܐ ܗܝܣ ܚܝܠܐ ܘܪܝܓܝܢܐܛܐܕ, ܐܦܠܐ ܡܢ ܐܝܟܐ ܗܘ ܗܝܡܣܐܠܦ ܗܘܐ ܐܬܐ.

ܘ ܬܐ ܐܪܟܘܢܣ ܟܪܐܐܛܐܕ ܫܒܥܐ ܦܘܘܐܪܣ ܡܛܠ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ, ܘ ܬܐ ܦܘܘܐܪܣ ܟܪܐܐܛܐܕ ܡܛܠ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ ܫܬܐ ܡܠܐܟ̈ܐ ܡܛܠ ܟܠ ܚܕ ܚܕ ܥܕܡܐ ܗܢܘܢ ܗܘܐ 365 ܡܠܐܟ̈ܐ (ܬܐ ܢܘܡܒܐܪ ܕ ܝܘܡ̈ܬܐ ܒ ܬܐ ܣܘܠܐܪ ܫܢܬܐ). ܘ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܒܘܕܝܐܣ ܒܐܠܘܢܓܝܢܓ ܥܡ ܬܐ ܫܡ̈ܗܐ. ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܐܝܬ ܐܬܘܬ, ܗܘ ܗܐܣ ܐ ܫܐܐܦ ܐܦ̈ܐ; ܬܐ ܬܪܝܢܐ ܐܝܬ ܐܠܘܐܝܘ, ܗܘ ܗܐܣ ܐ ܕܘܢܟܐܝ ܐܦ̈ܐ; ܬܐ ܬܠܝܬܝܐ ܐܝܬ ܐܣܛܪܐܦܐܝܘ, ܗܘ ܗܐܣ ܐ ܗܝܐܢܐ ܐܦ̈ܐ; ܬܐ ܦܘܘܪܬ ܐܝܬ ܝܐܘ, ܗܘ ܗܐܣ ܐ ܣܢܐܟܐ ܐܦ̈ܐ ܥܡ ܫܒܥܐ ܗܐܐܕܣ; ܬܐ ܦܝܦܬ ܐܝܬ ܣܐܒܐܘܬ, ܗܘ ܗܐܣ ܐ ܬܢܝܢܐ ܐܦ̈ܐ; ܬܐ ܣܝܟܣܬ ܐܝܬ ܐܕܘܢܝܢ, ܗܘ ܗܐܣ ܐܢ ܐܦܐ ܐܦ̈ܐ; ܬܐ ܣܐܒܐܢܬ ܐܝܬ ܣܐܒܒܐܕܐ (ܘܪ ܣܐܒܒܐܛܐܝܘܣ), ܗܘ ܗܐܣ ܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܫܘܢܐ ܐܝܟ ܢܘܪܐ. ܗܢܐ ܐܝܬ ܬܐ ܢܐܛܘܪܐ ܕ ܫܒܥܐ ܛܝܦܐܣ ܘܝܬܝܢ ܬܐ ܘܐܐܟ.

ܐܠܐ ܝܐܠܕܐܒܐܘܬ ܗܘܐ ܐ ܦܠܐܬܘܪܐ ܕ ܦܐܟܐܣ, ܡܘܪܐ ܬܐܢ ܟܠ ܕ ܠܗܘܢ, ܣܘ ܕ ܗܘ ܟܘܘܠܕ ܐܟܣܗܝܒܝܛ ܟܠ ܐܦ̈ܐ ܗܘ ܘܝܫܐܕ ܠ ܟܠ ܕ ܠܗܘܢ, ܟܕ ܗܘ ܐܝܬ ܒ ܬܐ ܡܝܕܣܛ ܕ ܣܐܪܐܦܝܡ (ܣܐܪܐܦܝܡ ܦܠܘܪܐܠ ܕ ܣܐܪܐܦ. ܣܐܪܐܦܝܡ ܐܝܬ ܐ ܟܠܐܣܣ ܘܪ ܛܝܦܐ ܕ ܡܠܐܟܐ ܕ ܐܝܢܐ ܕ, ܐܝܟ ܠ ܗܢܐ ܛܐܟܣܛ, ܝܐܠܕܐܒܐܘܬ ܣܐܐܡܣ ܠ ܢܗܘܐ ܬܐ ܪܫܐ). ܗܘ ܫܐܪܐܕ ܗܝܣ ܢܘܪܐ ܥܡ ܠܗܘܢ ܘ ܗܘܐ ܬܐܝܪ ܡܪܐ. ܗܘ ܩܪܐ ܗܝܡܣܐܠܦ ܐܠܗܐ ܡܛܠ ܕ ܕ ܬܐ ܚܝܠܐ ܕ ܬܐ ܫܘܒܚܐ (ܒܪܝܓܛܢܐܣܣ) ܗܘ ܦܘܣܣܐܣܣܐܕ ܕ ܗܘܐ ܐܬܢܣܒ ܡܢ ܗܝܣ ܐܡܐ ܢܘܗܪܐ. ܗܘ ܪܐܒܐܠܠܐܕ ܠܩܘܒܠ ܬܐ ܐܬܪܐ ܡܢ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܐܬܐ.

ܘ ܗܘ ܘܢܝܛܐܕ ܬܐ ܫܒܥܐ ܦܘܘܐܪܣ ܕ ܗܝܣ ܬܘܘܓܨ ܥܡ ܬܐ ܐܘܬܘܪܝܛܝܐܣ ܕ ܗܘܘ ܥܡ ܠܗ. ܘ ܟܕ ܗܘ ܣܦܘܟܐ ܗܘ ܗܘܐ (ܗܐܦܦܐܢܐܕ).

ܘ ܗܘ ܢܐܡܐܕ ܟܠ ܚܕ ܚܝܠܐ ܪܫܝܬܐ ܥܡ ܡܪܝܡܐ: ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܐܝܬ ܓܘܘܕܢܐܣܣ ܥܡ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܐܘܬܘܪܝܛܝ, ܐܬܘܬ; ܬܐ ܬܪܝܢܐ ܐܝܬ ܦܘܪܐܟܢܘܘܠܐܕܓܐ ܥܡ ܬܐ ܬܪܝܢܐ ܚܝܠܐ, ܐܠܘܐܝܘ; ܬܐ ܬܠܝܬܝܐ ܐܝܬ ܕܝܒܝܢܝܛܝ ܥܡ ܬܐ ܬܠܝܬܝܐ ܚܕ, ܐܣܛܪܐܦܐܝܘ); ܬܐ ܦܘܘܪܬ ܐܝܬ ܠܘܪܕܫܝܦ ܥܡ ܬܐ ܦܘܘܪܬ ܚܝܠܐ, ܝܐܘ; ܬܐ ܦܝܦܬ ܐܝܬ ܡܠܟܘܬܐ ܥܡ ܬܐ ܦܝܦܬ ܚܕ, ܣܐܒܐܘܬ; ܬܐ ܣܝܟܣܬ ܐܝܬ ܐܢܒܝ ܥܡ ܬܐ ܣܝܟܣܬ ܚܕ, ܐܕܘܢܝܢ; ܬܐ ܣܐܒܐܢܬ ܐܝܬ ܘܢܕܐܪܣܛܐܢܕܝܢܓ ܥܡ ܬܐ ܣܐܒܐܢܬ ܚܕ, ܣܐܒܒܐܛܐܘܢ. ܘ ܗܠܝܢ ܟܠ ܚܕ ܗܐܣ ܐ ܡܠܟܘܬܐ (ܣܦܐܪܐ ܘܪ ܝܢܦܠܘܐܢܟܐ) ܘܝܬܝܢ ܬܐ ܪܐܐܠܡ (ܡܠܟܘܬܐ ܕ ܫܡܝܐ). ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܐܬܝܗܒ ܫܡ̈ܗܐ ܐܝܟ ܠ ܬܐ ܫܘܒܚܐ ܒܐܠܘܢܓܝܢܓ ܠ ܫܡܝܐ ܡܛܠ ܬܐ ܦܘܘܐܪܣ ܕ ܬܐܝܪ ܕܐܣܛܪܘܟܛܝܒܐܢܐܣܣ. ܘ ܬܡܢ ܗܘܐ ܚܝܠܐ ܒ ܬܐ ܫܡ̈ܗܐ ܐܬܝܗܒ ܠ ܠܗܘܢ ܒܝܕ ܬܐܝܪ ܒܪܘܝܐ. ܐܠܐ ܬܐ ܫܡ̈ܗܐ ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܐܬܝܗܒ ܐܝܟ ܠ ܬܐ ܫܘܒܚܐ ܕ ܫܡܝܐ ܘܘܘܠܕ ܡܐܐܢ ܬܐܝܪ ܠܘܣܣ ܕ ܚܝܠܐ ܘ ܬܐܝܪ ܕܐܣܛܪܘܟܛܝܘܢ. ܬܘܣ ܗܢܘܢ ܐܝܬ ܬܪܝܢ ܫܡ̈ܗܐ.

ܗܘ (ܝܐܠܕܐܒܐܘܬ) ܟܪܐܐܛܐܕ ܟܠ ܡܕܡ̈ܐ ܘ ܣܛܪܘܟܛܘܪܐܕ ܡܕܡ̈ܐ ܒܬܪ ܬܐ ܡܘܕܐܠ ܕ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܡܠܟܘܬܐ ܟܪܐܐܛܐܕ ܣܘ ܕ ܗܘ ܡܝܓܛ ܟܪܐܐܛܐ ܡܕܡ̈ܐ ܒ ܐܢ ܝܢܟܘܪܪܘܦܛܝܒܠܐ ܡܐܢܢܐܪ. ܗܘ ܗܘܐ ܠܐ ܡܛܠ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܥܠܡ ܐܬܚܙܝ ܬܐ ܝܢܕܐܣܛܪܘܟܛܝܒܠܐ ܘܢܐܣ, ܐܠܐ ܬܐ ܚܝܠܐ ܒ ܠܗ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܐܬܢܣܒ ܡܢ ܗܝܣ ܐܡܐ, ܦܪܘܕܘܟܐܕ ܒ ܠܗ ܬܐ ܝܡܐܓܐ ܕ ܬܐ ܘܪܕܐܪ ܕ ܬܐ ܘܢܝܒܐܪܣܐ. ܘ ܟܕ ܗܘ ܚܙܐ ܬܐ ܟܪܐܐܛܝܘܢ ܣܘܪܪܘܘܢܕܝܢܓ ܠܗ ܬܐ ܝܢܢܘܡܐܪܐܒܠܐ ܐܡܘܘܢܛ ܕ ܡܠܐܟ̈ܐ ܐܪܘܘܢܕ ܠܗ ܕ ܗܘܐ ܐܬܐ ܡܢ ܠܗ, ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, "ܐܢܐ ܐܡ ܐ ܛܢܢܐ ܐܠܗܐ, ܘ ܬܡܢ ܐܝܬ ܠܐ ܐܚܪܢܐ ܐܠܗܐ ܒܐܣܝܕܐ ܠܝ." (ܐܟܣܘܕܘܣ 20:5) ܐܠܐ ܒܝܕ ܐܢܢܘܘܢܟܝܢܓ ܗܢܐ ܗܘ ܗܘܐ ܠܐܛ ܬܐ ܡܠܐܟ̈ܐ ܕ ܗܘܘ ܥܡ ܠܗ ܝܕܥ ܕ ܬܡܢ ܐܝܬ ܐܚܪܢܐ ܝܗܘܗ. ܐܢ ܬܡܢ ܗܘܘ ܠܐ ܐܚܪܢܐ ܐܠܗܐ, ܠܡܢܐ ܘܘܘܠܕ ܗܘ ܢܗܘܐ ܛܢܢܐ?

ܗܝܕܝܢ ܬܐ ܐܡܐ ܫܪܝ ܠ ܡܘܒܐ ܗܪܟܐ ܘ ܬܡܢ. ܗܝ ܪܐܐܠܝܙܐܕ ܗܝ ܗܐܣ ܠܘܣܛ ܦܐܪܛ ܕ ܗܐܪܣܐܠܦ ܟܕ ܬܐ ܒܪܝܓܛܢܐܣܣ ܕ ܠܗ ܢܘܗܪܐ ܕܝܡܡܐܕ. ܘ ܗܝ ܗܘܐ ܕܐܪܟܐܪ ܡܛܠ ܕ ܠܗ ܦܐܪܛܢܐܪ ܗܘܐ ܟܘܢܣܘܪܛܐܕ ܥܡ ܠܗ.

ܐܢܐ (ܓܘܗܢ) ܐܡܪ, ܝܫܘܥ, ܡܢܐ ܕܘܐܣ ܗܘ ܡܐܐܢ ܕ ܗܝ ܡܘܒܐܕ ܗܪܟܐ ܘ ܬܡܢ? ܝܫܘܥ ܣܡܝܠܐܕ ܘ ܐܡܪ, "ܥܒܕ ܠܐ ܬܝܢܟ ܗܘ ܗܐܦܦܐܢܐܕ ܬܐ ܐܘܪܚܐ ܕ ܡܘܫܐ ܐܡܪ ܗܘ ܥܒܕ 'ܐܒܘܒܐ ܬܐ ܡܝ̈ܐ.' (ܓܐܢܐܣܝܣ 1:2) ܠܐ, ܗܘ ܥܒܕ ܠܐ, ܐܠܐ ܟܕ ܗܝ ܗܘܐ ܐܬܚܙܝ ܬܐ ܘܝܟܟܐܕܢܐܣܣ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܗܐܦܦܐܢܐܕ, ܘ ܬܐ ܦܐܟܛ ܠܗ ܒܪܐ ܗܘܐ ܣܛܘܠܐܢ ܡܢ ܠܗ, ܗܝ ܪܐܦܐܢܛܐܕ. ܒ ܬܐ ܚܫܘܟܐ ܕ ܝܓܢܘܪܐܢܟܐ ܗܝ ܫܪܝ ܠ ܦܘܪܓܐܛ ܘ ܠ ܢܗܘܐ ܐܫܐܡܐܕ." ܗܝ ܥܒܕ ܠܐ ܕܐܪܐ ܠ ܐܙܠ ܒܐܟܟ ܬܡܢ, ܐܠܐ ܗܝ ܗܘܐ ܪܐܣܛܠܐܣܣ. ܗܢܐ ܪܐܣܛܠܐܣܣܢܐܣܣ ܗܘܐ ܬܐ ܡܘܒܝܢܓ ܗܪܟܐ ܘ ܬܡܢ.

ܘ ܬܐ ܦܪܝܕܐܦܘܠ ܚܕ ܣܛܘܠܐ ܚܝܠܐ ܡܢ ܗܝܣ ܐܡܐ. ܡܛܠ ܗܘ ܗܘܐ ܝܓܢܘܪܐܢܛ ܘ ܬܘܘܓܛ ܕ ܬܡܢ ܗܘܐ ܠܐ ܐܚܪܢܐ ܒ ܐܟܣܝܣܛܐܢܟܐ ܐܟܣܟܐܦܛ ܗܝܣ ܐܡܐ. ܟܕ ܗܘ ܚܙܐ ܝܢܢܘܡܐܪܐܒܠܐ ܡܠܐܟ̈ܐ ܗܘ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ ܗܘ ܐܟܣܐܠܛܐܕ ܗܝܡܣܐܠܦ ܐܒܘܒܐ ܠܗܘܢ. ܟܕ ܬܐ ܐܡܐ ܪܐܦܐܢܛܐܕ ܘ ܘܐܦܛ ܓܪܐܐܛܠܝ. ܬܐ ܐܢܛܝܪܐ ܦܠܐܪܘܡܐ ܫܡܥ ܬܐ ܨܠܘܬܐ ܕ ܠܗ ܪܐܦܐܢܛܐܢܟܐ, ܘ ܗܢܘܢ ܫܒܚ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ, ܦܘܪܐ, ܘܢܕܐܦܝܠܐܕ ܪܘܚܐ ܥܠ ܠܗ ܒܐܗܐܠܦ. ܘ ܬܐ ܪܘܚܐ ܐܓܪܐܐܕ ܘ ܟܕ ܗܘ ܐܓܪܐܐܕ ܬܐ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܡܫܚ ܠܗ ܡܢ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ, ܦܘܪܐ, ܦܠܐܪܘܡܐ. ܡܛܠ ܠܗ ܟܘܢܣܘܪܛ ܥܒܕ ܠܐ ܐܬܐ ܠ ܠܗ ܐܠܘܢܐ, ܐܠܐ ܗܘ ܐܝܬܝ ܠ ܠܗ ܒܝܕ ܬܐ ܦܠܐܪܘܡܐ ܕ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܢܐܐܕܐܕ ܠ ܪܐܣܛܘܪܐ ܡܢܐ ܗܝ ܗܘܐ ܠܐܟܟܝܢܓ. ܘ ܗܝ ܗܘܐ ܐܠܠܘܘܐܕ ܠ ܐܣܟܐܢܕ, ܠܐ ܠ ܠܗ ܕܝܠܗ ܡܠܟܘܬܐ ܐܠܐ ܠ ܬܐ ܡܠܟܘܬܐ ܐܒܘܒܐ ܠܗ ܒܪܐ, ܕ ܗܝ ܟܘܘܠܕ ܦܘܫ ܒ ܬܐ ܢܝܢܬ (ܫܡܝܐ / ܡܠܟܘܬܐ) ܥܕܡܐ ܗܝ ܪܐܣܛܘܪܐܕ ܡܢܐ ܗܝ ܠܐܟܟܐܕ ܒ ܗܐܪܣܐܠܦ.

ܘ ܐ ܩܠܐ ܩܪܐ ܡܢ ܡܪܝܡܐ ܡܠܟܘܬܐ ܕ ܫܡܝܐ: "ܬܐ ܓܒܪܐ ܐܟܣܝܣܨ ܘ ܬܐ ܒܪܐ ܕ ܓܒܪܐ." ܘ ܬܐ ܪܫܐ ܐܪܟܘܢ, ܝܐܠܕܐܒܐܘܬ, ܫܡܥ ܗܘ ܘ ܬܘܘܓܛ ܕ ܬܐ ܩܠܐ ܗܘܐ ܐܬܐ ܡܢ ܗܝܣ ܐܡܐ. ܗܘ ܥܒܕ ܠܐ ܝܕܥ ܘܗܐܢܟܐ ܗܘ ܐܬܐ. ܗܘ ܛܐܘܓܛ ܠܗܘܢ, ܬܐ ܩܕܝܫܐ ܘ ܦܐܪܦܐܟܛ ܐܡܐ-ܐܒܐ, ܬܐ ܟܘܡܦܠܐܛܐ ܦܘܪܐܟܢܘܘܠܐܕܓܐ, ܬܐ ܝܡܐܓܐ ܕ ܬܐ ܝܢܒܝܣܝܒܠܐ ܚܕ ܕ ܐܝܬ ܬܐ ܐܒܐ ܕ ܬܐ ܟܠ ܡܕܡ̈ܐ ܘ ܒܝܕ ܕܠ ܐܒܐܪܝܬܝܢܓ ܐܬܐ ܠܓܘ ܒܐܝܢܓ, ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܓܒܪܐ. ܗܘ ܐܝܬ ܬܐ ܚܕ ܕ ܪܐܒܐܐܠܐܕ ܗܝܣ ܝܡܐܓܐ ܒ ܗܘܡܐܢ ܦܘܪܡ.

ܘ ܬܐ ܘܗܘܠܐ ܡܠܟܘܬܐ ܕ ܬܐ ܩܕܡܝܐ (ܪܫܐ) ܐܪܟܘܢ ܩܘܐܟܐܕ, ܘ ܬܐ ܦܘܘܢܕܐܛܝܘܢܣ ܕ ܬܐ ܐܒܝܣܣ ܫܘܘܟ. ܘ ܬܐ ܘܢܕܐܪܣܝܕܐ ܕ ܡܝ̈ܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܐܒܘܒܐ ܡܐܛܐܪܝܐܠ ܥܠܡܐ, ܗܘܘ ܝܠܠܘܡܝܢܐܛܐܕ ܒܝܕ ܬܐ ܐܦܦܐܐܪܐܢܟܐ ܕ ܗܝܣ ܝܡܐܓܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܗܘܐ ܪܐܒܐܐܠܐܕ. ܟܕ ܟܠ ܬܐ ܐܘܬܘܪܝܛܝܐܣ ܘ ܬܐ ܪܫܐ ܐܪܟܘܢ ܠܘܘܟܐܕ, ܗܢܘܢ ܚܙܐ ܬܐ ܘܗܘܠܐ ܪܐܓܝܘܢ ܕ ܬܐ ܘܢܕܐܪܣܝܕܐ (ܕ ܬܐ ܡܝ̈ܐ) ܕ ܗܘܐ ܝܠܠܘܡܝܢܐܛܐܕ. ܘ ܒܝܕ ܬܐ ܢܘܗܪܐ ܗܢܘܢ ܚܙܐ ܬܐ ܦܘܪܡ ܕ ܬܐ ܝܡܐܓܐ (ܪܐܦܠܐܟܛܐܕ) ܒ ܬܐ ܡܝ̈ܐ.

ܘ ܗܘ (ܝܐܠܕܐܒܐܘܬ) ܐܡܪ ܠ ܬܐ ܐܘܬܘܪܝܛܝܐܣ ܕ ܠܗ, "ܐܬܐ, ܠܐܛ ܠܢ ܥܒܕ ܐ ܓܒܪܐ ܘܣܝܢܓ ܬܐ ܝܡܐܓܐ ܕ ܝܗܘܗ ܐܝܟ ܐ ܛܐܡܦܠܐܛܐ ܠ ܘܘܪ ܠܝܟܐܢܐܣܣ, ܕ ܗܝܣ ܝܡܐܓܐ ܡܐܝ ܗܘܐ ܐ ܢܘܗܪܐ ܡܛܠ ܠܢ." ܘ ܗܢܘܢ ܟܪܐܐܛܐܕ ܒܝܕ ܬܐ ܡܐܐܢܣ ܕ ܬܐܝܪ ܒܐܪܝܘܘܣ ܦܘܘܐܪܣ ܡܐܛܟܝܢܓ ܬܐ ܦܐܐܛܘܪܐܣ ܕ ܬܐ ܝܡܐܓܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܐܦܦܐܐܪܐܕ ܠ ܠܗܘܢ. ܟܠ ܚܕ ܐܘܬܘܪܝܛܝ ܣܘܦܦܠܝܐܕ ܐ ܦܐܐܛܘܪܐ ܒ ܬܐ ܦܘܪܡ ܕ ܬܐ ܝܡܐܓܐ ܐܝܢܐ ܕ ܝܐܠܕܐܒܐܘܬ ܗܘܐ ܐܬܚܙܝ ܒ ܝܨ ܢܐܛܘܪܐܠ ܦܘܪܡ. ܗܘ ܟܪܐܐܛܐܕ ܐ ܒܐܝܢܓ ܪܐܣܐܡܒܠܝܢܓ ܘ ܪܐܠܐܛܝܢܓ ܠ ܬܐ ܠܝܟܐܢܐܣܣ ܕ ܬܐ ܩܕܡܝܐ, ܦܐܪܦܐܟܛ ܓܒܪܐ. ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ, "ܠܐܛ ܠܢ ܩܪܐ ܠܗ ܐܕܡ (ܓܒܪܐ), ܕ ܗܝܣ ܫܡܐ ܡܐܝ ܢܗܘܐ ܐ ܚܝܠܐ ܕ ܢܘܗܪܐ ܡܛܠ ܠܢ."

ܘ ܬܐ ܦܘܘܐܪܣ ܫܪܝ ܠ ܟܪܐܐܛܐ. ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܚܕ, ܓܘܘܕܢܐܣܣ, ܟܪܐܐܛܐܕ ܐ ܓܪܡܐ ܐܣܣܐܢܟܐ; ܘ ܬܐ ܬܪܝܢܐ, ܦܘܪܐܟܢܘܘܠܐܕܓܐ, ܟܪܐܐܛܐܕ ܐ ܣܝܢܐܘ ܐܣܣܐܢܟܐ; ܬܐ ܬܠܝܬܝܐ, ܕܝܒܝܢܝܛܝ, ܟܪܐܐܛܐܕ ܐ ܒܣܪܐ ܐܣܣܐܢܟܐ; ܘ ܬܐ ܦܘܘܪܬ, ܬܐ ܠܘܪܕܫܝܦ, ܟܪܐܐܛܐܕ ܐ ܡܐܪܪܘܘ ܐܣܣܐܢܟܐ; ܬܐ ܦܝܦܬ, ܬܐ ܡܠܟܘܬܐ ܟܪܐܐܛܐܕ ܐ ܕܡܐ ܐܣܣܐܢܟܐ; ܬܐ ܣܝܟܣܬ, ܐܢܒܝ, ܟܪܐܐܛܐܕ ܐ ܣܟܝܢ ܐܣܣܐܢܟܐ; ܬܐ ܣܐܒܐܢܬ, ܘܢܕܐܪܣܛܐܢܕܝܢܓ, ܟܪܐܐܛܐܕ ܐ ܗܐܝܪ ܐܣܣܐܢܟܐ. ܬܐ ܡܘܠܛܝܛܘܕܐ ܕ ܬܐ ܡܠܐܟ̈ܐ ܗܘܘ ܥܡ ܠܗ ܘ ܗܢܘܢ ܪܐܟܐܝܒܐܕ ܡܢ ܬܐ ܦܘܘܐܪܣ ܬܐ ܫܒܥܐ ܐܠܐܡܐܢܨ ܕ ܬܐ ܢܐܛܘܪܐܠ (ܦܘܪܡ) ܣܘ ܗܢܘܢ ܟܘܘܠܕ ܟܪܐܐܛܐ ܬܐ ܦܪܘܦܘܪܛܝܘܢܣ ܕ ܬܐ ܠܝܡܒܣ ܘ ܬܐ ܦܪܘܦܘܪܛܝܘܢ ܕ ܬܐ ܒܘܛܛܘܟܟܣ ܘ ܟܘܪܪܐܟܛ ܦܘܢܟܛܝܘܢܝܢܓ ܕ ܟܠ ܚܕ ܕ ܬܐ ܦܐܪܨ ܛܘܓܐܬܐܪ.

ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܚܕ ܫܪܝ ܠ ܟܪܐܐܛܐ ܬܐ ܪܫܐ. ܐܛܐܪܐܦܐܘܦܐ-ܐܒܪܘܢ ܟܪܐܐܛܐܕ ܗܝܣ ܪܫܐ; ܡܐܢܝܓܓܐܣܣܛܪܘܐܬ ܟܪܐܐܛܐܕ ܬܐ ܒܪܐܝܢ; ܐܣܛܐܪܐܟܡܐ ܟܪܐܐܛܐܕ ܬܐ ܪܝܓܛ ܥܝܢܐ; ܬܐܣܘܦܘܡܘܟܐ, ܬܐ ܠܐܦܛ ܥܝܢܐ; ܝܐܪܘܢܡܘܣ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܐܕܢܐ; ܒܝܣܣܘܘܡ, ܬܐ ܠܐܦܛ ܐܕܢܐ; ܐܟܝܘܪܐܝܡ, ܬܐ ܢܘܣܐ; ܒܐܢܐܢ-ܐܦܪܘܘܡ, ܬܐ ܠܝܦܣ; ܐܡܐܢ, ܬܐ ܛܐܐܬ; ܝܒܝܟܐܢ, ܬܐ ܡܘܠܐܪܣ; ܒܐܣܝܠܐܕܐܡܐ, ܬܐ ܛܘܢܣܝܠܣ; ܐܟܟܐ, ܬܐ ܘܒܘܠܐ; ܐܕܐܒܐܢ, ܬܐ ܢܐܟܟ; ܟܐܐܡܐܢ, ܬܐ ܒܐܪܛܐܒܪܐܐ; ܕܐܐܪܟܘ, ܬܐ ܬܪܘܐܛ; ܛܐܒܐܪ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܫܘܘܠܕܐܪ; [ܝܠܠܐܓܝܒܠܐ] ܬܐ ܠܐܦܛ ܫܘܘܠܕܐܪ; ܡܢܝܐܪܟܘܢ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܐܠܒܘܘ; [ܝܠܠܐܓܝܒܠܐ] ܬܐ ܠܐܦܛ ܐܠܒܘܘ; ܐܒܝܛܪܝܘܢ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܘܢܕܐܪܐܪܡ; ܐܒܐܢܬܐܢ, ܬܐ ܠܐܦܛ ܘܢܕܐܪܐܪܡ; ܟܪܝܣ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܐܝܕܐ; ܒܐܠܘܐܝ, ܬܐ ܠܐܦܛ ܐܝܕܐ; ܛܪܐܢܐܘ, ܬܐ ܦܝܢܓܐܪܣ ܕ ܬܐ ܪܝܓܛ ܐܝܕܐ; ܒܐܠܒܐܠ, ܬܐ ܦܝܢܓܐܪܣ ܕ ܬܐ ܠܐܦܛ ܐܝܕܐ; ܟܪܝܡܐܢ, ܬܐ ܢܐܝܠܣ ܕ ܬܐ ܐܝܕ̈ܐ; ܐܣܛܪܘܦܣ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܒܪܐܐܣܛ; ܒܐܪܪܘܦ, ܬܐ ܠܐܦܛ ܒܪܐܐܣܛ; ܒܐܘܡ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܫܘܘܠܕܐܪ ܓܘܝܢܛ; ܐܪܐܪܝܡ, ܬܐ ܠܐܦܛ ܫܘܘܠܕܐܪ ܓܘܝܢܛ; ܐܪܐܟܐ, ܬܐ ܒܐܠܠܝ; ܦܬܐܒܐ, ܬܐ ܢܐܒܐܠ; ܣܐܢܐܒܝܢ, ܬܐ ܐܒܕܘܡܐܢ; ܓܐܗܐܬ, ܬܐ ܒܘܛܛܘܟܟܣ; [ܝܠܠܐܓܝܒܠܐ] ܬܐ ܠܐܦܛ ܗܝܦ; ܟܘܘܟ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܗܝܦ; ܦܝܢܐ, ܬܐ [ܝܠܠܐܓܝܒܠܐ]; ܐܒܐܢܠܐܢܐܪܟܐܝ, ܬܐ ܡܐܪܪܘܘ; ܟܢܘܘܡܐܢܝܢܘܪܝܢ, ܬܐ ܓܪܡ̈ܐ; ܓܐܣܘܠܐ, ܬܐ ܣܛܘܡܐܟ; ܐܓܪܘܡܐܘܢܐ, ܬܐ ܠܒܐ; ܒܐܢܘ, ܬܐ ܠܘܢܓܣ; ܣܘܣܛܪܐܦܐܠ, ܬܐ ܠܝܒܐܪ; ܐܢܐܣܝܡܘܠܐܪ, ܬܐ ܣܦܠܐܐܢ; ܬܘܦܝܬܪܘ, ܬܐ ܝܢܛܐܣܛܝܢܐܣ; ܒܝܒܠܘ, ܬܐ ܟܝܕܢܐܝܣ; ܪܘܐܪܘܪ, ܬܐ ܣܝܢܐܘܣ; ܛܐܦܪܐܘ, ܬܐ ܣܦܝܢܐ ܕ ܬܐ ܓܘܫܡܐ; ܝܦܘܘܣܦܘܒܘܒܐ, ܬܐ ܒܐܝܢܣ, ܒܝܢܐܒܘܪܝܢ, ܬܐ ܐܪܛܐܪܝܐܣ; ܐܛܝܘܢܦܢܐܦܐܪܝܣ, ܬܐܝܪܣ ܐܝܬ ܬܐ ܒܪܐܐܬܣ ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܒ ܟܠ ܬܐ ܠܝܡܒܣ; ܐܢܬܘܠܠܐܝܐ, ܟܠ ܬܐ ܒܣܪܐ; ܒܐܕܘܘܟ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܒܘܛܛܘܟܟ; ܐܪܐܒܐܝ, ܬܐ ܦܐܢܝܣ; ܐܝܠܘ, ܬܐ ܛܐܣܛܝܟܠܐܣ; ܣܘܪܡܐ, ܬܐ ܓܐܢܝܛܐܠܣ; ܓܘܪܡܐ-ܟܐܝܘܟܠܐܒܐܪ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܬܝܓ; ܢܐܒܪܝܬ, ܬܐ ܠܐܦܛ ܬܝܓ; ܦܣܐܪܐܡ, ܬܐ ܟܝܕܢܐܝܣ ܕ ܬܐ ܪܝܓܛ ܠܐܓ; ܐܣܐܟܠܐܣ, ܬܐ ܠܐܦܛ ܟܝܕܢܐܝ; ܘܪܡܐܘܬ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܠܐܓ; ܐܡܐܢܘܢ, ܬܐ ܠܐܦܛ ܠܐܓ; ܟܢܝܟܣ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܫܝܢ-ܓܪܡܐ; ܛܘܦܐܠܘܢ, ܬܐ ܠܐܦܛ ܫܝܢ-ܓܪܡܐ; ܐܟܝܐܠ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܟܢܐܐ; ܦܢܐܢܐ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܟܢܐܐ; ܦܝܘܘܬܪܘܡ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܪܓܠܐ; ܒܘܐܒܐܠ, ܝܨ ܛܘܐܣ, ܛܪܐܟܘܘܢ, ܬܐ ܠܐܦܛ ܪܓܠܐ; ܦܝܟܢܐ, ܝܨ ܛܘܐܣ; ܡܝܐܡܐܝ, ܬܐ ܢܐܝܠܣ ܕ ܬܐ ܪ̈ܓܠܐ; ܠܐܒܐܪܢܝܘܘܡܝܡ.

ܘ ܗܢܘܢ ܕ ܗܘܘ ܐܦܦܘܝܢܛܐܕ ܥܠ ܟܠ ܕ ܗܠܝܢ ܐܝܬ: ܙܐܬܘܬ, ܐܪܡܐܣ, ܟܐܠܠܟܣܐ, ܓܐܒܐܠ, (ܣܐܒܐܘܬ, ܟܐܝܢ, ܐܒܐܠ). ܘ ܗܢܘܢ ܕ ܐܝܬ ܦܐܪܛܝܟܘܠܐܪܠܝ ܐܟܛܝܒܐ ܒ ܬܐ ܠܝܡܒܣ ܐܝܬ ܬܐ ܪܫܐ ܕܝܘܠܝܡܘܕܪܐܙܐ, ܬܐ ܢܐܟܟ ܝܡܡܐܐܟܣ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܫܘܘܠܕܐܪ ܝܐܟܘܘܝܒ, ܬܐ ܠܐܦܛ ܫܘܘܠܕܐܪ ܒܐܪܛܘܢ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܐܝܕܐ ܘܘܕܝܕܝ, ܬܐ ܠܐܦܛ ܚܕ ܐܪܒܐܘ, ܬܐ ܦܝܢܓܐܪܣ ܕ ܬܐ ܪܝܓܛ ܐܝܕܐ ܠܐܡܦܢܘ, ܬܐ ܦܝܢܓܐܪܣ ܕ ܬܐ ܠܐܦܛ ܐܝܕܐ ܠܐܐܟܐܦܐܪ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܒܪܐܐܣܛ ܒܐܪܒܐܪ, ܬܐ ܠܐܦܛ ܒܪܐܐܣܛ ܝܡܐܐ, ܬܐ ܟܐܣܛ ܦܝܣܐܢܕܪܝܐܦܛܐܣ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܫܘܘܠܕܐܪ ܓܘܝܢܛ ܟܘܐܕܠܐ, ܬܐ ܠܐܦܛ ܫܘܘܠܕܐܪ ܓܘܝܢܛ ܘܕܐܘܪ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܪܝܒܣ ܐܣܦܝܟܣ, ܬܐ ܠܐܦܛ ܪܝܒܣ ܣܝܢܘܓܟܘܘܛܐ, ܬܐ ܒܐܠܠܝ ܐܪܘܘܦ, ܬܐ ܘܘܡܒ ܣܐܒܐܠܘ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܬܝܓ ܟܐܪܟܐܪܒ, ܬܐ ܠܐܦܛ ܬܝܓ ܟܬܐܘܢ, ܟܠ ܬܐ ܓܐܢܝܛܐܠܣ ܒܐܬܘܘܡܘܬ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܠܐܓ ܟܘܘܟܣ, ܬܐ ܠܐܦܛ ܠܐܓ ܟܐܪܟܐ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܫܝܢ-ܓܪܡܐ ܐܪܘܐܪ, ܬܐ ܠܐܦܛ ܫܝܢ-ܓܪܡܐ ܛܘܐܟܬܐ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܟܢܐܐ ܐܘܠ, ܬܐ ܠܐܦܛ ܟܢܐܐ ܟܐܪܐܢܐܪ, ܬܐ ܪܝܓܛ ܪܓܠܐ ܒܐܣܛܐܢ, ܝܨ ܛܘܐܣ ܐܪܟܐܢܛܐܟܬܐ, ܬܐ ܠܐܦܛ ܪܓܠܐ ܡܐܪܐܦܢܘܘܢܬ, ܝܨ ܛܘܐܣ ܐܒܪܐܢܐ.

ܫܒܥܐ ܐܝܬ ܚܝܠܐ ܥܠ ܟܠ ܕ ܗܠܝܢ: ܡܝܟܐܐܠ, ܘܘܪܝܐܠ, ܐܣܡܐܢܐܕܐܣ, ܣܐܦܐܣܐܛܘܐܠ, ܐܐܪܡܘܘܪܝܐܡ, ܪܝܟܪܐܡ, ܐܡܝܘܪܦܣ. ܘ ܬܐ ܘܢܐܣ ܕ ܐܝܬ ܒ ܟܐܪܓܐ ܕ ܬܐ ܣܐܢܣܐܣ ܐܝܬ ܐܪܟܐܢܕܐܟܛܐ; ܘ ܗܘ ܕ ܐܝܬ ܒ ܟܐܪܓܐ ܕ ܬܐ ܪܐܟܐܦܛܝܘܢܣ ܐܝܬ ܕܐܝܬܐܪܒܐܬܐܣ; ܘ ܗܘ ܕ ܐܝܬ ܒ ܟܐܪܓܐ ܕ ܬܐ ܝܡܐܓܝܢܐܛܝܘܢ ܐܝܬ ܘܘܡܡܐܐ; ܘ ܗܘ ܕ ܐܝܬ ܥܠ ܟܪܐܐܛܝܒܝܛܝ ܐܐܟܝܐܪܐܡ, ܘ ܗܘ ܕ ܐܝܬ ܥܠ ܬܐ ܘܗܘܠܐ ܝܡܦܘܠܣܐ ܪܝܐܪܐܡܢܐܟܘ.

ܬܐ ܘܪܝܓܝܢ ܕ ܬܐ ܕܐܡܘܢܣ ܕ ܐܝܬ ܒ ܬܐ ܐܢܛܝܪܐ ܓܘܫܡܐ ܐܝܬ ܝܕܝܥܐ ܠ ܢܗܘܐ ܗܠܝܢ ܐܪܒܥܐ: ܗܐܐܛ, ܟܘܠܕ, ܘܐܛܢܐܣܣ, ܘ ܕܪܝܢܐܣܣ. ܘ ܬܐ ܐܡܐ ܕ ܟܠ ܕ ܠܗܘܢ ܐܝܬ ܬܐ ܡܐܛܐܪܝܐܠ ܟܪܐܐܛܝܘܢ. ܘ ܗܘ ܕ ܪܘܠܐܣ ܥܠ ܬܐ ܗܐܐܛ ܐܝܬ ܦܝܠܘܟܣܦܐ; ܘ ܗܘ ܕ ܪܘܠܐܣ ܥܠ ܬܐ ܟܘܠܕ ܐܝܬ ܘܪܘܘܪܪܘܬܘܣ; ܘ ܗܘ ܕ ܕ ܪܘܠܐܣ ܥܠ ܡܢܐ ܐܝܬ ܕܪܝ ܐܝܬ ܐܪܝܡܐܟܘ; ܘ ܗܘ ܕ ܪܘܠܐܣ ܥܠ ܬܐ ܘܐܛܢܐܣܣ ܐܝܬ ܐܬܘܪܘ. ܘ ܬܐ ܐܡܐ ܕ ܟܠ ܕ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܘܢܘܪܬܘܟܪܐܣܐܣܐܐܝ, ܕ ܣܛܐܢܕܣ ܒ ܥܡ ܠܗܘܢ ܒܠܐ ܠܝܡܝܨ, ܘ ܗܝ ܟܘܗܘܪܨ ܥܡ ܟܠ ܕ ܠܗܘܢ. ܗܝ ܐܝܬ ܛܪܘܠܝ ܡܐܛܐܪܝܐܠ ܘ ܗܢܘܢ ܐܝܬ ܣܘܣܛܐܝܢܐܕ ܒܝܕ ܠܗ.

ܬܐ ܐܪܒܥܐ ܪܘܠܝܢܓ ܕܐܡܘܢܣ ܐܝܬ: ܐܦܡܐܡܦܝ, ܕ ܐܝܬ ܐܛܛܐܟܐܕ ܠ ܦܠܐܐܣܘܪܐ, ܝܘܟܘ, ܕ ܐܝܬ ܐܛܛܐܟܐܕ ܠ ܕܐܣܝܪܐ, ܢܐܢܐܢܛܘܦܢܝ, ܕ ܐܝܬ ܐܛܛܐܟܐܕ ܠ ܓܪܝܐܦ, ܒܠܐܘܡܐܢ, ܕ ܐܝܬ ܐܛܛܐܟܐܕ ܠ ܕܚܠܬܐ, ܘ ܬܐ ܐܡܐ ܕ ܠܗܘܢ ܟܠ ܐܝܬ ܐܐܣܬܐܣܝܣ-ܘܘܟ-ܐܦܝ-ܦܛܘܐ. ܘ ܡܢ ܬܐ ܐܪܒܥܐ ܕܐܡܘܢܣ ܦܐܣܣܝܘܢܣ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ. ܘ ܓܪܝܐܦ, ܒܐܢܝܛܝ, ܦܪܝܕܐ, ܘ ܣܝܡܝܠܐܪ ܡܕܡ̈ܐ. ܕܐܣܝܪܐ ܣܦܐܘܢܐܕ ܪܘܓܙܐ, ܪܘܓܙܐ, ܐܢܟܣܝܐܛܝ, ܡܘܘܪܢܝܢܓ, ܘ ܡܘܪܐ. ܦܠܐܐܣܘܪܐ ܣܦܐܘܢܐܕ ܘܝܟܟܐܕܢܐܣܣ, ܘ ܣܝܡܝܠܐܪ ܡܕܡ̈ܐ. ܕܚܠܬܐ ܣܦܐܘܢܐܕ ܕܪܐܐܕ, ܣܘܒܣܐܪܒܝܐܢܟܐ, ܐܓܘܢܝ, ܘ ܒܝܛܛܐܪܢܐܣܣ, ܘ ܕܪܝܒܝܢܓ ܦܐܣܣܝܘܢ, ܬܐ ܝܢܐܒܝܠܝܛܝ ܠ ܢܗܘܐ ܣܐܛܝܣܦܝܐܕ, ܘ ܣܝܡܝܠܐܪ ܡܕܡ̈ܐ.

[ܬܐ ܓܘܫܡܐ] ܗܘܐ ܟܘܢܣܛܪܘܟܛܐܕ (ܦܐܫܝܘܢܐܕ) ܬܐ ܦܝܣܝܟܐܠ ܓܘܫܡܐ. ܘ ܬܐܝܪ ܟܪܐܐܛܝܘܢ ܗܘܐ ܟܘܡܦܠܐܛܐܠܝ ܕܐܒܘܝܕ ܕ ܐܟܛܝܒܝܛܝ ܘ ܗܘܐ ܡܘܛܝܘܢܠܐܣܣ ܡܛܠ ܐ ܠܘܢܓ ܥܕܢܐ.

ܘ ܟܕ ܬܐ ܐܡܐ (ܣܘܦܝܐ) ܘܐܢܛܐܕ ܠ ܪܐܟܐܦܛܘܪܐ ܬܐ ܚܝܠܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܐܬܢܣܒ ܡܢ ܠܗ ܒܝܕ ܬܐ ܪܫܐ ܐܪܟܘܢ, ܗܝ ܨܠܝ ܠ ܬܐ ܐܡܐ-ܐܒܐ ܕ ܬܐ ܟܠ, ܕ ܐܝܬ ܝܬܝܪ ܡܐܪܟܝܦܘܠ. ܗܘ ܫܕܪ ܐ ܩܕܝܫܐ ܕܐܟܪܐܐ ܟܘܢܛܐܝܢܝܢܓ ܬܐ ܚܡܫܐ ܠܝܓܨ ܕܘܘܢ ܠ ܬܐ ܐܬܪܐ ܐܝܟܐ ܬܐ ܡܠܐܟ̈ܐ ܕ ܬܐ ܪܫܐ ܐܪܟܘܢ ܪܐܣܝܕܐ. ܗܢܘܢ ܐܕܒܝܣܐܕ ܠܗ (ܝܐܠܕܐܒܐܘܬ) ܕ ܗܘ ܫܘܘܠܕ ܐܝܬܝ ܦܘܪܬ ܬܐ ܚܝܠܐ ܕ ܬܐ ܐܡܐ. ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ ܠ ܝܐܠܕܐܒܐܘܬ, "ܒܠܘܘ ܣܘܡܐ ܕ ܝܘܘܪ ܪܘܚܐ ܠܓܘ ܗܝܣ ܐܦ̈ܐ ܘ ܗܝܣ ܓܘܫܡܐ ܢ ܐܪܝܣܐ." ܘ ܗܘ ܒܠܐܘ ܬܐ ܪܘܚܐ ܚܝܠܐ ܕ ܬܐ ܐܡܐ ܠܓܘ ܗܝܣ (ܐܕܡ) ܐܦ̈ܐ. (ܓܐܢܐܣܝܣ 2:7) ܝܐܠܕܐܒܐܘܬ ܥܒܕ ܠܐ ܝܕܥ ܠ ܥܒܕ ܗܢܐ ܡܛܠ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܒ ܝܓܢܘܪܐܢܟܐ. ܘ ܬܐ ܚܝܠܐ ܕ ܬܐ ܐܡܐ ܐܙܠ ܠܒܪ ܕ ܝܐܠܕܐܒܐܘܬ ܠܓܘ ܐܕܡ ܦܝܣܝܟܐܠ ܓܘܫܡܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܢܘܢ ܗܘܐ ܦܐܫܝܘܢܐܕ ܒܬܪ ܬܐ ܝܡܐܓܐ ܕ ܬܐ ܚܕ ܕ ܐܟܣܝܣܨ ܡܢ ܬܐ ܪܫܝܬܐ. ܬܐ ܓܘܫܡܐ ܡܘܒܐܕ ܘ ܓܐܝܢܐܕ ܚܝܠܐ, ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܐܢܠܝܓܛܐܢܐܕ.

ܘ ܒ ܕ ܝܢܣܛܐܢܛ ܬܐ ܐܚܪܢܐ ܦܘܘܐܪܣ ܗܘܐ ܛܢܢܐ, ܐܠܬܘܘܓ ܗܘ (ܐܕܡ) ܗܘܐ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ ܒܝܕ ܟܠ ܕ ܠܗܘܢ. ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܛܢܢܐ ܡܛܠ ܕ ܗܢܘܢ ܗܘܐ ܐܬܝܗܒ ܐܕܡ ܬܐܝܪ ܚܝܠܐ ܘ ܗܫܐ ܗܘ ܗܘܐ ܡܘܪܐ ܝܢܛܐܠܠܝܓܐܢܛ ܬܐܢ ܗܢܘܢ ܕ ܗܘܐ ܥܒܕ ܠܗ, ܘ ܗܝܣ ܡܝܢܕ ܗܘܐ ܓܪܐܐܛܐܪ ܬܐܢ ܕ ܕ ܬܐ ܪܫܐ ܐܪܟܘܢ. ܘ ܟܕ ܗܢܘܢ ܪܐܟܘܓܢܝܙܐܕ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܐܢܠܝܓܛܐܢܐܕ, ܘ ܕ ܗܘ ܟܘܘܠܕ ܬܝܢܟ ܒܐܛܛܐܪ ܬܐܢ ܗܢܘܢ, ܘ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܦܪܐܐ ܕ ܒܝܫܐ, ܗܢܘܢ ܢܣܒ ܠܗ ܘ ܬܪܐܘ ܠܗ ܠܓܘ ܬܐ ܠܘܘܐܣܛ ܡܐܛܐܪܝܐܠ ܪܐܐܠܡ.

ܐܠܐ ܬܐ ܒܪܟ ܚܕ, ܬܐ ܐܡܐ-ܐܒܐ, ܬܐ ܓܝܒܝܢܓ ܘ ܓܪܐܟܝܘܘܣ ܚܕ, ܗܘܐ ܪ̈ܚܡܐ ܥܠ ܬܐ ܚܝܠܐ ܕ ܬܐ ܐܡܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܗܘܐ ܛܪܐܢܣܡܝܛܛܐܕ ܡܢ ܬܐ ܪܫܐ ܐܪܟܘܢ ܡܛܠ ܕ ܗܘ ܥܒܕ ܠܐ ܘܐܢܛ ܬܐ ܐܪܟܘܢܣ ܠ ܓܐܝܢ ܚܝܠܐ ܥܠ ܬܐ ܡܐܛܐܪܝܐܠ ܓܘܫܡܐ ܬܘܒ. ܡܛܠ ܗܢܐ, ܗܘ ܫܕܪ, ܐ ܗܐܠܦܐܪ ܠ ܐܕܡ ܒܝܕ ܗܝܣ ܓܝܒܝܢܓ ܪܘܚܐ ܘ ܗܝܣ ܪܒܐ ܟܘܡܦܐܣܣܝܘܢ. ܬܐ ܐܢܠܝܓܛܐܢܐܕ ܬܘܘܓܛ ܐܝܢܐ ܕ ܟܘܡܐܣ ܠܒܪ ܕ ܠܗ ܐܝܬ ܩܪܐ "ܚܝ̈ܐ" (ܙܘܐ ܡܐܐܢܣ ܚܝ̈ܐ ܘ ܐܝܬ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܚܘܐ ܒ ܟܐܪܛܐܝܢ ܓܪܐܐܟ ܛܐܟܣܨ ܘ ܬܐ ܣܐܦܛܘܐܓܝܢܛ). ܘ ܗܝ ܐܣܣܝܣܨ ܬܐ ܘܗܘܠܐ ܟܪܐܐܛܘܪܐ, ܒܝܕ ܘܘܪܟܝܢܓ ܥܡ ܠܗ ܘ ܪܐܣܛܘܪܝܢܓ ܠܗ ܠ ܗܝܣ ܦܘܠܠܢܐܣܣ ܘ ܒܝܕ ܛܐܐܟܝܢܓ ܠܗ ܥܠ ܬܐ ܕܐܣܟܐܢܛ (ܦܠܐܘܣ) ܕ ܗܝܣ ܙܪܥܐ ܘ ܒܝܕ ܛܐܐܟܝܢܓ ܠܗ ܥܠ ܬܐ ܐܘܪܚܐ ܕ ܐܣܟܐܢܛ (ܠ ܐܙܠ ܘܦܘܐܪܕ ܬܘܒ), ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܒܐܣܐܕ ܥܠ ܬܐ ܐܘܪܚܐ ܗܘ ܐܬܐ ܕܘܘܢ. (ܪܘܡ. 8:22)

ܘ ܬܐ ܐܢܠܝܓܛܐܢܐܕ ܬܘܘܓܛ ܗܘܐ ܗܝܕܕܐܢ ܘܝܬܝܢ ܐܕܡ ܣܘ ܕ ܬܐ ܐܪܟܘܢܣ ܘܘܘܠܕ ܠܐ ܝܕܥ ܗܝ ܗܘܐ ܬܡܢ, ܐܠܐ ܕ ܬܐ ܬܘܘܓܛ ܡܝܓܛ ܪܐܣܛܘܪܐ (ܟܘܪܪܐܟܛ) ܡܢܐ ܗܘܐ ܠܐܟܟܝܢܓ ܕ ܬܐ ܐܡܐ.

ܘ ܬܐ ܓܒܪܐ ܗܘܐ ܪܐܒܐܐܠܐܕ ܡܛܠ ܕ ܕ ܬܐ ܫܐܕܘܘ ܕ ܢܘܗܪܐ ܒ ܠܗ. ܘ ܗܝܣ ܬܝܢܟܝܢܓ ܗܘܐ ܗܝܓܐܪ ܬܐܢ ܟܠ ܗܢܘܢ ܕ ܗܘܐ ܥܒܕ ܠܗ. ܟܕ ܗܢܘܢ ܠܘܘܟܐܕ ܘܦ ܗܢܘܢ ܪܐܐܠܝܙܐܕ ܕ ܗܝܣ ܬܝܢܟܝܢܓ ܗܘܐ ܣܘܦܐܪܝܘܪ. ܗܝܕܝܢ ܗܢܘܢ ܟܘܢܣܦܝܪܐܕ ܥܡ ܬܐ ܐܢܛܝܪܐ ܦܘܪܟܐ ܕ ܐܪܟܘܢܣ ܘ ܡܠܐܟ̈ܐ. ܗܢܘܢ ܢܣܒ ܢܘܪܐ ܘ ܐܪܥܐ ܘ ܡܝ̈ܐ ܐܝܟ ܐ ܡܝܟܣܛܘܪܐ ܘ ܐܕܕܐܕ ܬܐ ܐܪܒܥܐ ܦܝܐܪܝ ܘܝܢܕܣ. ܘ ܗܢܘܢ ܘܘܪܟܐܕ ܠܗܘܢ ܛܘܓܐܬܐܪ ܘ ܟܐܘܣܐܕ ܐ ܪܒܐ ܢܘܝܣܐ. ܘ ܗܢܘܢ ܐܝܬܝ ܐܕܡ ܠܓܘ ܬܐ ܫܐܕܘܘ ܕ ܡܘܬܐ ܣܘ ܕ ܗܢܘܢ ܡܝܓܛ ܪܐ-ܥܒܕ ܠܗ ܡܢ ܐܪܥܐ, ܡܝ̈ܐ, ܢܘܪܐ ܘ ܬܐ ܪܘܚܐ (ܪܘܚܐ) ܐܝܢܐ ܕ ܥܒܕ ܘܦ ܡܐܛܛܐܪ. ܗܢܐ ܗܘܐ ܬܐ ܝܓܢܘܪܐܢܟܐ ܕ ܬܐܝܪ ܚܫܘܟܐ ܘ ܕܐܣܝܪܐ, ܘ ܬܐܝܪ ܠܝܝܢܓ (ܦܐܠܣܐ) ܪܘܚܐ. ܗܢܐ ܐܝܬ ܬܐ ܛܘܡܒ ܕ ܬܐ ܪܐ-ܦܘܪܡܐܕ ܓܘܫܡܐ ܕ ܬܐ ܬܝܐܒܐܣ ܗܘܐ ܟܠܘܬܐܕ ܐܕܡ ܒ. ܗܘ ܟܘܢܛܐܝܢܐܕ ܬܐ ܒܘܢܕܣ ܕ ܦܘܪܓܐܛܦܘܠܢܐܣܣ ܘ ܟܐܘܣܐ ܠܗ ܠ ܗܘܐ ܐ ܡܘܪܛܐܠ ܐܢܛܝܛܝ. ܗܘ ܐܝܬ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܚܕ ܕ ܐܬܐ ܕܘܘܢ, ܘ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܠ ܢܗܘܐ ܣܐܦܐܪܐܛܐܕ (ܡܢ ܬܐ ܕܝܒܝܢܐ ܟܠ). ܗܫܐ, ܗܘ ܐܝܬ ܘܦ ܠ ܬܐ ܬܘܘܓܛ ܕ ܬܐ ܢܘܗܪܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܒ ܠܗ ܠ ܐܘܐܟܐܢ ܗܝܣ ܬܝܢܟܝܢܓ.

ܘ ܬܐ ܐܪܟܘܢܣ ܢܣܒ ܠܗ ܘ ܦܠܐܟܐܕ ܠܗ ܒ ܦܐܪܐܕܝܣܐ. ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, "ܐܟܠ ܐܛ ܝܘܘܪ ܠܐܝܣܘܪܐ." (ܓܐܢܐܣܝܣ 2:16) ܡܛܠ ܬܐܝܪ ܦܠܐܐܣܘܪܐ ܐܝܬ ܒܝܛܛܐܪ ܘ ܬܐܝܪ ܒܐܐܘܛܝ ܐܝܬ ܛܘܝܣܛܐܕ. ܬܐܝܪ ܦܠܐܐܣܘܪܐ ܐܝܬ ܐܢܛܪܐܦܡܐܢܛ ܘ ܬܐܝܪ ܐܝܠܢ̈ܐ ܠܐܟܟ ܟܠ ܗܘܠܝܢܐܣܣ ܘ ܬܐܝܪ ܦܪܘܝܛ ܐܝܬ ܕܐܐܕܠܝ ܦܘܝܣܘܢ ܘ ܬܐܝܪ ܦܪܘܡܝܣܐ ܐܝܬ ܡܘܬܐ. ܘ ܬܐ ܐܝܠܢܐ ܕ ܬܐܝܪ ܚܝ̈ܐ ܗܢܘܢ ܗܘܐ ܦܠܐܟܐܕ ܒ ܬܐ ܟܐܢܛܐܪ ܕ ܦܐܪܐܕܝܣܐ (ܓܐܢܐܣܝܣ 2:9).

ܘ ܐܢܐ (ܝܫܘܥ) ܢ ܛܐܐܟ ܟܠ ܕ ܐܢܬ ܬܐ ܡܝܣܛܐܪܝ ܕ ܬܐܝܪ ܚܝ̈ܐ. ܗܘ ܐܝܬ ܬܐ ܦܠܐܢ ܕ ܗܢܘܢ ܥܒܕ ܛܘܓܐܬܐܪ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܥܒܕ ܡܢ ܬܐ ܛܐܡܦܠܐܛܐ ܕ ܬܐܝܪ ܪܘܚܐ. ܬܐ ܪܘܘܛ ܕ ܗܢܐ ܐܝܠܢܐ ܐܝܬ ܒܝܛܛܐܪ ܘ ܝܨ ܒܪܐܢܟܐܣ ܐܝܬ ܡܘܬܐ; ܝܨ ܫܐܕܘܘ ܐܝܬ ܣܢܐ. ܝܨ ܠܐܐܒܐܣ ܐܝܬ ܐ ܛܪܐܦ, ܘ ܝܨ ܒܠܘܣܣܘܡ ܐܝܬ ܬܐ ܘܝܢܛܡܐܢܛ ܕ ܒܝܫܐ. ܝܨ ܦܪܘܝܛ ܐܝܬ ܡܘܬܐ ܘ ܝܨ ܙܪܥܐ ܐܝܬ ܕܐܣܝܪܐ. ܗܘ ܣܦܪܘܘܨ (ܒܠܘܘܡܣ) ܒ ܚܫܘܟܐ. ܗܢܘܢ ܕ ܛܐܣܛܐ ܗܘ ܥܡܪ ܒ ܗܐܕܐܣ, ܘ ܗܢܘܢ ܪܐܣܛ ܒ ܚܫܘܟܐ.

ܐܠܐ ܡܢܐ ܗܢܘܢ ܩܪܐ "ܬܐ ܐܝܠܢܐ ܕ ܟܢܘܘܠܐܕܓܐ ܕ ܛܒܐ ܘ ܒܝܫܐ" ܐܝܬ ܬܐ ܬܘܘܓܛ ܕ ܬܐ ܢܘܗܪܐ. ܗܢܘܢ ܣܛܐܛܝܘܢܐܕ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ ܒ ܦܪܘܢܛ ܕ ܗܘ ܣܘ ܕ ܐܕܡ ܡܝܓܛ ܠܐ ܘܢܕܐܪܣܛܐܢܕ ܗܝܣ ܦܘܠܠܢܐܣܣ ܘ ܪܐܟܘܓܢܝܙܐ ܗܝܣ ܢܐܟܐܕܢܐܣܣ ܘ ܢܗܘܐ ܐܫܐܡܐܕ. ܐܠܐ ܗܘ ܗܘܐ ܐܢܐ (ܝܫܘܥ) ܕ ܥܒܕ ܠܗܘܢ ܕܐܟܝܕܐ ܡܢܐ ܗܢܘܢ ܐܟܠ.

ܐܢܐ ܐܡܪ ܠ ܬܐ ܦܪܘܩܐ, ܝܫܘܥ, ܘܐܣܢ'ܛ ܗܘ ܬܐ ܚܘܝܐ ܕ ܝܢܣܛܪܘܟܛܐܕ ܐܕܡ ܠ ܐܟܠ? ܬܐ ܦܪܘܩܐ ܣܡܝܠܐܕ ܘ ܐܡܪ, ܬܐ ܚܘܝܐ ܝܢܣܛܪܘܟܛܐܕ ܠܗܘܢ ܠ ܐܟܠ ܡܛܠ ܕ ܕ ܝܨ ܒܝܫܐ ܕܐܣܝܪܐ ܠ ܦܪܘܕܘܟܐܕ ܣܐܟܣܘܐܠ ܠܘܣܛ ܘ ܕܐܣܛܪܘܟܛܝܘܢ ܣܘ ܕ ܐܕܡ ܘܘܘܠܕ ܢܗܘܐ ܘܣܐܦܘܠ ܠ ܠܗ. ܐܕܡ ܝܕܥ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܕܝܣܘܒܐܕܝܐܢܛ ܠ ܝܐܠܕܐܒܐܘܬ ܡܛܠ ܕ ܬܐ ܣܐܟܣܘܐܠ ܠܘܣܛ ܕ ܬܐ ܬܘܘܓܛ ܚܝܐ ܒ ܠܗ ܘ ܥܒܕ ܠܗ ܣܛܪܘܢܓܐܪ ܘ ܡܘܪܐ ܐܟܟܘܪܐܛܐ ܒ ܗܝܣ ܬܝܢܟܝܢܓ ܬܐܢ ܬܐ ܪܫܐ ܐܪܟܘܢ. ܝܐܠܕܐܒܐܘܬ ܘܐܢܛܐܕ ܠ ܗܐܪܒܐܣܛ ܬܐ ܚܝܠܐ ܕ ܗܘ ܗܝܡܣܐܠܦ ܗܘܐ ܐܬܝܗܒ ܐܕܡ. ܘ ܗܘ ܟܐܘܣܐܕ ܐܕܡ ܠ ܦܘܪܓܐܛ.

ܘ ܐܢܐ ܐܡܪ ܠ ܬܐ ܦܪܘܩܐ, "ܡܢܐ ܐܝܬ ܗܢܐ ܦܘܪܓܐܛܦܘܠܢܐܣܣ?" ܗܘ ܐܡܪ, "ܗܘ ܐܝܬ ܠܐ ܐܝܟܢܐ ܡܘܫܐ ܟܬܒ ܘ ܗܘ ܐܝܬ ܠܐ ܐܝܟܢܐ ܐܢܬ ܐܝܬ ܫܡܥ. ܗܘ ܟܬܒ ܒ ܗܝܣ ܩܕܡܝܐ ܟܬܒܐ, 'ܗܘ ܣܡ ܠܗ ܠ ܕܡܟ' (ܓܐܢܐܣܝܣ 2:21), ܐܠܐ ܕ ܗܘܐ ܐܝܟܢܐ ܐܕܡ ܦܐܪܟܐܝܒܐܕ ܗܘ. ܡܛܠ ܐܦ ܗܘ ܐܡܪ ܒܝܕ ܬܐ ܢܒܝܐ, 'ܐܢܐ ܢ ܥܒܕ ܬܐܝܪ ܡܝܢܕܣ ܗܐܐܒܝ, ܕ ܗܢܘܢ ܡܐܝ ܠܐ ܦܐܪܟܐܝܒܐ ܐܦܠܐ ܘܢܕܐܪܣܛܐܢܕ.' (ܐܫܥܝܐ 6:10)."

ܬܐ ܬܘܘܓܛ ܕ ܬܐ ܢܘܗܪܐ ܗܝܕ ܗܐܪܣܐܠܦ ܒ ܐܕܡ. ܬܐ ܪܫܐ ܐܪܟܘܢ ܘܐܢܛܐܕ ܠ ܐܝܬܝ ܠܗ ܠܒܪ ܒܝܕ ܗܝܣ ܪܝܒ ܐܠܐ ܬܐ ܬܘܘܓܛ ܕ ܬܐ ܢܘܗܪܐ ܟܐܢܢܘܛ ܢܗܘܐ ܐܦܦܪܐܗܐܢܕܐܕ. ܐܠܬܘܘܓ ܚܫܘܟܐ ܦܘܪܣܘܐܕ ܠܗ, ܗܘ ܥܒܕ ܠܐ ܟܐܛܟ ܠܗ. ܝܐܠܕܐܒܐܘܬ ܐܝܬܝ ܠܒܪ ܦܐܪܛ ܕ ܐܕܡ ܚܝܠܐ ܘ ܗܘ ܟܪܐܐܛܐܕ ܐܚܪܢܐ ܘ ܦܘܪܡܐܕ ܐ ܐܢܬܬܐ, ܘܣܝܢܓ ܬܐ ܛܐܡܦܠܐܛܐ ܕ ܬܐ ܬܘܘܓܛ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܐܬܚܙܝ. ܬܐ ܚܝܠܐ ܗܘ ܗܘܐ ܐܬܢܣܒ ܡܢ ܬܐ ܐܕܡ ܗܘܐ ܦܘܪܡܐܕ ܠܓܘ ܬܐ ܦܐܡܐܠܐ. ܗܢܐ ܐܝܬ ܡܢܐ ܗܐܦܦܐܢܐܕ ܘ ܠܐ ܐܝܟ ܡܘܫܐ ܐܡܪ, "ܗܝ ܗܘܐ ܦܘܪܡܐܕ ܡܢ ܬܐ ܓܪܡܐ ܕ ܗܝܣ ܪܝܒ." (ܓܐܢܐܣܝܣ 2:21)

ܐܕܡ ܚܙܐ ܬܐ ܐܢܬܬܐ ܒܐܣܝܕܐ ܠܗ. ܒ ܕ ܝܢܣܛܐܢܛ ܬܐ ܐܢܠܝܓܛܐܢܐܕ ܬܘܘܓܛ ܐܦܦܐܐܪܐܕ. ܗܝ ܠܝܦܛܐܕ ܬܐ ܒܐܝܠ ܐܝܢܐ ܕ ܘܟܟܠܘܕܐܕ ܗܝܣ ܡܝܢܕ. ܐܕܡ ܣܘܒܐܪܐܕ ܡܢ ܬܐ ܕܪܘܢܟܐܢܢܐܣܣ ܕ ܚܫܘܟܐ ܘ ܪܐܟܘܓܢܝܙܐܕ ܗܝܣ ܟܘܘܢܛܐܪܦܐܪܛ (ܟܘܡܦܠܝܡܐܢܛ / ܐܓܪܐܐܡܐܢܛ), ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܗܢܐ ܐܝܬ ܝܢܕܐܐܕ ܓܪܡܐ ܕ ܡܝ ܓܪܡ̈ܐ ܘ ܒܣܪܐ ܕ ܡܝ ܒܣܪܐ. (ܓܐܢܐܣܝܣ 2:23) ܡܛܠ ܗܢܐ ܬܐ ܓܒܪܐ ܢ ܠܐܐܒܐ ܗܝܣ ܐܒܐ ܘ ܗܝܣ ܐܡܐ, ܘ ܗܘ ܢ ܟܠܐܐܒܐ ܠ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ, ܘ ܗܢܘܢ ܢ ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܢܗܘܐ ܚܕ ܒܣܪܐ. (ܓܐܢܐܣܝܣ 2:24) ܡܛܠ ܗܝܣ ܦܐܪܛܢܐܪ ܢ ܢܗܘܐ ܫܕܪ ܠ ܠܗ ܘ ܗܘ ܢ ܠܐܐܒܐ ܗܝܣ ܐܒܐ ܘ ܗܝܣ ܐܡܐ.

ܘܘܪ ܚܬܐ ܣܘܦܝܐ ܐܝܬ ܬܐ ܚܕ ܕ ܐܬܐ ܕܘܘܢ ܝܢܢܘܟܐܢܛܠܝ ܒ ܘܪܕܐܪ ܠ ܪܐܟܠܐܝܡ ܡܢܐ ܗܝ ܗܐܣ ܠܘܣܛ. ܕ ܐܝܬ ܠܡܢܐ ܗܝ ܗܘܐ ܩܪܐ ܚܝ̈ܐ, ܡܛܠ ܕ ܗܝ ܐܝܬ ܬܐ ܐܡܐ ܕ ܟܠ ܡܕܡ̈ܐ ܚܝܐ, ܒܝܕ ܬܐ ܦܘܪܐܟܢܘܘܠܐܕܓܐ ܕ ܬܐ ܣܘܒܐܪܐܝܓܢܛܝ ܕ ܫܡܝܐ. ܒܝܕ ܠܗ ܗܢܘܢ ܕ ܚܝܐ ܐܝܬ ܛܐܣܛܐܕ ܬܐ ܦܐܪܦܐܟܛ ܟܢܘܘܠܐܕܓܐ. ܐܢܐ (ܝܫܘܥ) ܐܦܦܐܐܪܐܕ ܒ ܬܐ ܦܘܪܡ ܕ ܐܢ ܐܐܓܠܐ ܥܠ ܬܐ ܐܝܠܢܐ ܕ ܟܢܘܘܠܐܕܓܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܬܐ ܬܘܘܓܛ ܡܢ ܬܐ ܦܘܪܐܟܢܘܘܠܐܕܓܐ ܕ ܬܐ ܦܘܪܐ ܢܘܗܪܐ. ܐܢܐ ܥܒܕ ܗܢܐ ܣܘ ܕ ܐܢܐ ܡܝܓܛ ܛܐܐܟ ܠܗܘܢ ܘ ܘܐܟܐ ܠܗܘܢ ܡܢ ܬܐ ܕܐܐܦ ܕܡܟ. ܡܛܠ ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܒ ܐ ܦܐܠܠܐܢ ܣܛܐܛܐ, ܘ ܗܢܘܢ ܪܐܟܘܓܢܝܙܐܕ ܕ ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܢܐܟܐܕ. ܬܐ ܬܘܘܓܛ ܐܦܦܐܐܪܐܕ ܠ ܠܗܘܢ ܒ ܬܐ ܦܘܪܡ ܕ ܢܘܗܪܐ ܘ ܗܝ ܐܘܐܟܐܢܐܕ ܬܐܝܪ ܡܝܢܕܣ.

ܟܕ ܝܐܠܕܐܒܐܘܬ ܢܘܛܝܟܐܕ ܕ ܗܢܘܢ ܦܠܐܕ ܡܢ ܠܗ, ܗܘ ܠܛ ܬܐ ܐܪܥܐ ܗܘ ܗܘܐ ܥܒܕ. ܗܘ ܐܫܟܚ ܬܐ ܐܢܬܬܐ ܐܝܟ ܗܝ ܗܘܐ ܦܪܐܦܐܪܝܢܓ ܗܐܪܣܐܠܦ ܡܛܠ ܠܗ ܒܥܠܐ. ܗܘ ܗܘܐ ܡܪܐ ܥܠ ܠܗ, ܬܘܘܓ ܗܘ ܥܒܕ ܠܐ ܝܕܥ ܬܐ ܡܝܣܛܐܪܝ ܗܘܐ ܝܢܣܛܐܛܐܕ ܒܝܕ ܬܐ ܩܕܝܫܐ ܦܠܐܢ, ܣܘ ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܐܦܪܐܝܕ ܠ ܪܐܒܐܠ ܠܩܘܒܠ ܝܐܠܕܐܒܐܘܬ. ܘ ܗܘ ܕܐܡܘܢܣܛܪܐܛܐܕ ܠ ܗܝܣ ܡܠܐܟ̈ܐ ܬܐ ܝܓܢܘܪܐܢܟܐ ܒ ܠܗ ܒܝܕ ܟܐܣܛܝܢܓ ܠܗܘܢ ܠܒܪ ܕ ܦܐܪܐܕܝܣܐ, ܘ ܗܘ ܟܠܘܬܐܕ ܠܗܘܢ ܒ ܕܐܪܟܐܢܝܢܓ ܒܠܐܟܟܢܐܣܣ.

ܘ ܬܐ ܪܫܐ ܐܪܟܘܢ, ܝܐܠܕܐܒܐܘܬ, ܚܙܐ ܬܐ ܒܝܪܓܝܢ ܣܛܐܢܕܝܢܓ ܒܐܣܝܕܐ ܐܕܡ, ܐܠܐ ܗܘ ܗܘܐ ܝܓܢܘܪܐܢܛ ܠ ܬܐ ܦܐܟܛ ܕ ܬܐ ܐܢܠܝܓܛܐܢܐܕ ܬܘܘܓܛ ܕ ܚܝ̈ܐ ܗܘܐ ܐܦܦܐܐܪܐܕ ܒ ܠܗ. ܐܠܐ ܟܕ ܬܐ ܦܘܪܐܟܢܘܘܠܐܕܓܐ ܕ ܟܠ ܢܘܛܝܟܐܕ ܗܘ, ܗܝ ܫܕܪ ܐܓܐܢܨ ܘ ܗܢܘܢ ܩܘܝܟܟܠܝ ܣܛܘܠܐ ܬܐ ܚܝ̈ܐ (ܙܘܐ) ܠܒܪ ܕ ܚܘܐ.

ܗܝܕܝܢ, ܬܐ ܪܫܐ ܐܪܟܘܢ ܣܐܕܘܟܐܕ ܠܗ ܘ ܗܘ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ ܬܪܝܢ ܣܘܢܣ ܒ ܠܗ. ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܐܝܬ ܐܠܘܝܡ ܘ ܬܐ ܬܪܝܢܐ ܐܝܬ ܝܗܘܗ. ܐܠܘܝܡ ܗܐܣ ܐ ܐܦ̈ܐ ܐܝܟ ܐ ܒܐܐܪ ܘ ܝܗܘܗ ܗܐܣ ܐ ܐܦ̈ܐ ܐܝܟ ܐ ܟܐܛ. ܬܐ ܚܕ ܐܝܬ ܙܕܝܩܐ ܐܠܐ ܬܐ ܐܚܪܢܐ ܐܝܬ ܘܢܓܘܣܛ. (ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܪܐܠܐܛܐܕ ܠ ܬܐ ܢܐܘ ܛܐܣܛܐܡܐܢܛ ܘ ܐܝܬ ܟܘܢܣܝܕܐܪܐܕ ܐ ܛܢܢܐ, ܪܐܒܐܢܓܐܦܘܠ, ܘܪܐܬܦܘܠ ܐܠܗܐ.) ܗܘ ܣܡ ܝܗܘܗ ܥܠ ܢܘܪܐ ܘ ܪܘܚܐ, ܘ ܗܘ ܣܡ ܐܠܘܝܡ ܥܠ ܡܝ̈ܐ ܘ ܐܪܥܐ. ܘ ܗܘ ܫܡܐ ܠܗܘܢ ܟܐܝܢ ܘ ܐܒܐܠ ܒ ܐܢ ܐܛܛܐܡܦܛ ܠ ܕܐܟܐܝܒܐ.

ܣܐܟܣܘܐܠ ܝܢܛܐܪܟܘܘܪܣܐ ܟܘܢܛܝܢܘܐܣ ܠ ܗܢܐ ܒܐܪܝ ܝܘܡܐ ܡܛܠ ܕ ܕ ܬܐ ܪܫܐ ܐܪܟܘܢ. ܗܘ ܝܢܣܛܝܠܠܐܕ ܣܐܟܣܘܐܠ ܕܐܣܝܪܐ ܒ ܬܐ ܐܢܬܬܐ ܕ ܒܐܠܘܢܓܣ ܠ ܐܕܡ. ܘ ܐܕܡ, ܒܝܕ ܝܢܛܐܪܟܘܘܪܣܐ ܟܐܘܣܐܕ ܒܘܕܝܐܣ ܠ ܢܗܘܐ ܪܐܦܠܝܟܐܛܐܕ, ܘ ܝܐܠܕܐܒܐܘܬ ܒܪܐܐܬܐܕ ܠܓܘ ܠܗܘܢ ܥܡ ܗܝܣ ܦܪܐܘܕܘܠܐܢܛ ܪܘܚܐ.

ܘ ܗܘ ܣܡ ܬܐ ܬܪܝܢ ܐܪܟܘܢܣ (ܐܠܗܐ ܘ ܝܗܘܗ) ܥܠ ܦܪܝܢܟܝܦܐܠ ܐܠܐܡܐܢܨ, ܣܘ ܕ ܗܢܘܢ ܡܝܓܛ ܪܘܠܐ ܥܠ ܬܐ ܛܘܡܒ (ܓܘܫܡܐ). ܟܕ ܐܕܡ ܪܐܟܘܓܢܝܙܐܕ ܬܐ ܝܡܐܓܐ ܕ ܗܝܣ ܕܝܠܗ ܦܘܪܐܟܢܘܘܠܐܕܓܐ, ܗܘ ܒܐܓܘܛ ܬܐ ܝܡܐܓܐ ܕ ܬܐ ܒܪܐ ܕ ܓܒܪܐ (ܝܫܘܥ) ܘ ܗܘ ܩܪܐ ܠܗ ܣܐܬ, ܐܝܟ ܠ ܬܐ ܦܐܫܝܘܢ ܕ ܬܐ ܕܝܒܝܢܐ ܪܐܟܐ ܚܝܐ ܒ ܬܐ ܐܬܐܪܐܐܠ ܟܝܢܓܕܘܡܣ. ܬܐ ܐܡܐ (ܣܘܦܝܐ) ܫܕܪ ܠܗ ܪܘܚܐ ܐܦ. ܗܘ ܗܘܐ ܒ ܠܗ ܝܡܐܓܐ ܘ ܗܘܐ ܐ ܪܐܦܠܝܟܐ ܕ ܗܢܘܢ ܕ ܐܝܬ ܒ ܬܐ ܦܠܐܪܘܡܐ. ܒ ܗܢܐ ܐܘܪܚܐ ܗܝ ܢ ܦܪܐܦܐܪܐ ܐ ܕܘܐܠܠܝܢܓ ܐܬܪܐ ܡܛܠ ܬܐ ܟܝܢܓܕܘܡܣ ܠ ܐܬܐ.

ܝܐܠܕܐܒܘܐܬ ܥܒܕ ܠܗܘܢ ܐܫܬܝ ܡܝ̈ܐ ܕ ܦܘܪܓܐܛܦܘܠܢܐܣܣ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܥܒܕ ܣܘ ܕ ܗܢܘܢ ܡܝܓܛ ܠܐ ܪܐܡܐܡܒܐܪ ܡܢ ܐܝܟܐ ܗܢܘܢ ܐܬܐ. ܬܐ ܙܪܥܐ ܦܫ ܥܡ ܓܒܪܐ ܡܛܠ ܐ ܟܕ ܠ ܐܣܣܝܣܛ ܠܗ ܣܘ ܕ ܟܕ ܬܐ ܪܘܚܐ ܟܘܡܐܣ ܠܒܪ ܡܢ ܬܐ ܩܕܝܫܐ ܟܝܢܓܕܘܡܣ, ܗܘ ܡܐܝ ܪܐܝܣܐ ܘܦ ܘ ܗܐܐܠ ܠܗ ܕ ܗܝܣ ܠܐܟܟ ܣܘ ܬܐ ܘܗܘܠܐ ܦܠܐܪܘܡܐ ܡܐܝ ܬܘܒ ܗܘܐ ܩܕܝܫܐ ܘ ܟܘܡܦܠܐܛܐ.

ܘ ܐܢܐ ܐܡܪ ܠ ܬܐ ܦܪܘܩܐ, ܝܫܘܥ, ܢ ܟܠ ܬܐ ܣܘܘܠܣ ܢܗܘܐ ܠܐܕ ܣܐܦܐܠܝ ܠܓܘ ܬܐ ܦܘܪܐ ܢܘܗܪܐ? ܗܘ ܥܢܐ ܠܝ ܘ ܐܡܪ, "ܪܒܐ ܡܕܡ̈ܐ ܐܝܬ ܐܪܝܣܐܢ ܒ ܝܘܘܪ ܡܝܢܕ, ܘ ܗܘ ܐܝܬ ܕܝܦܦܝܟܘܠܛ ܠ ܐܟܣܦܠܐܝܢ ܠܗܘܢ ܠ ܟܠ ܐܟܣܟܐܦܛ ܠ ܗܢܘܢ ܡܢ ܬܐ ܪܐܟܐ ܕ ܟܐܢܢܘܛ ܢܗܘܐ ܡܘܒܐܕ. ܗܢܘܢ ܕ ܐܝܬ ܡܢ ܬܐ ܪܐܟܐ ܕ ܟܐܢܢܘܛ ܢܗܘܐ ܡܘܒܐܕ, ܗܢܘܢ ܥܠ ܕܠ ܬܐ ܪܘܚܐ ܕ ܚܝ̈ܐ ܢ ܕܐܣܟܐܢܕ ܘ ܢ ܢܗܘܐ ܥܡ ܬܐ ܚܝܠܐ. ܗܢܘܢ ܢ ܢܗܘܐ ܣܐܒܐܕ ܘ ܗܘܐ ܟܘܡܦܠܐܛܐ, ܦܐܪܦܐܟܛ ܘ ܘܘܪܬܝ ܕ ܓܪܐܐܛܢܐܣܣ. ܗܢܘܢ ܢ ܢܗܘܐ ܟܠܐܐܢܣܐܕ [?] ܡܢ ܟܠ ܘܝܟܟܐܕܢܐܣܣ ܬܡܢ, ܒܠܐ ܪܘܓܙܐ ܘܪ ܐܢܒܝ ܘܪ ܛܢܢܘܬܐ ܘܪ ܕܐܣܝܪܐܣ [?] ܐܚܪܢܐ ܬܐܢ ܬܐ ܝܢܟܐܪܢܐܛܐ ܒܣܪܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܢܘܢ ܢ ܠܐܐܒܐ ܒܐܗܝܢܕ [?]. ܗܢܘܢ ܐܝܬ ܐܦܦܐܟܛܐܕ ܒܝܕ ܢܘܬܝܢܓ ܐܟܣܟܐܦܛ ܒܐܝܢܓ ܒ ܬܐ ܒܣܪܐ ܐܠܘܢܐ, ܟܕ ܗܘܦܐܦܘܠܠܝ ܠܘܘܟܝܢܓ ܐܟܣܦܐܟܛܐܢܛܠܝ ܡܛܠ ܬܐ ܥܕܢܐ ܟܕ ܗܢܘܢ ܢ ܢܗܘܐ ܡܐܛ ܒܝܕ ܗܢܘܢ ܕ ܢ ܪܐܟܐܝܒܐ ܠܗܘܢ (ܒ ܬܐܝܪ ܓܘܫܡܐ). ܣܘܟ ܘܢܐܣ ܐܝܬ ܘܘܪܬܝ ܕ ܬܐ (ܝܢܟܘܪܪܘܦܛܝܒܠܐ) ܝܡܦܐܪܝܫܐܒܠܐ, ܕܥܠܡ ܚܝ̈ܐ ܘ ܬܐ ܟܐܠܠܝܢܓ. ܗܢܘܢ ܐܢܕܘܪܐ ܐܒܐܪܝܬܝܢܓ ܘ ܒܐܐܪ ܘܦ ܬܚܘܬ ܐܒܐܪܝܬܝܢܓ, ܕ ܗܢܘܢ ܡܐܝ ܦܝܢܝܫ ܬܐ ܛܒܐ ܐܬܟܬܫ (ܐܢܕܘܪܝܢܓ ܟܘܢܛܐܣܛ) ܘ ܝܢܗܐܪܝܛ ܕܥܠܡ ܚܝ̈ܐ. (ܐܢܐ ܟܘܪ. 13:7)

ܐܢܐ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܝܫܘܥ, ܢ ܬܐ ܣܘܘܠܣ ܕ ܗܢܘܢ ܕ ܥܒܕ ܠܐ ܥܒܕ ܗܠܝܢ ܘܘܪܟܣ (ܡܕܡ̈ܐ) ܐܠܐ ܥܠ ܕܠ ܬܐ ܚܝܠܐ ܘ ܪܘܚܐ ܕܐܣܟܐܢܕܐܕ, ܢܗܘܐ ܪܐܓܐܟܛܐܕ? ܗܘ ܥܢܐ ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܝ, "ܐܢ ܬܐ ܪܘܚܐ ܕܐܣܟܐܢܕܐܕ ܥܠ ܠܗܘܢ, ܗܢܘܢ ܢ ܟܐܪܛܐܝܢܠܝ ܢܗܘܐ ܣܐܒܐܕ ܘ ܛܪܐܢܣܦܘܪܡܐܕ [?]. ܬܐ ܚܝܠܐ ܢ ܕܐܣܟܐܢܕ ܥܠ ܟܠ ܓܒܪܐ, ܡܛܠ ܒܠܐ ܗܘ ܠܐ ܚܕ ܟܘܘܠܕ ܩܘܡ. ܘ ܒܬܪ ܗܢܘܢ ܐܝܬ ܒܘܪܢ, ܟܕ ܬܐ ܪܘܚܐ ܕ ܚܝ̈ܐ ܓܪܘܘܣ ܒ ܠܗܘܢ ܘ ܬܐ ܚܝܠܐ ܟܘܡܐܣ ܘ ܣܛܪܐܢܓܬܐܢܣ ܕ ܢܦܫܐ, ܠܐ ܚܕ ܟܐܢ ܠܐܐܕ ܗܘ ܐܣܛܪܐܝ ܥܡ ܒܝܫܐ ܕܐܐܕܣ, ܐܠܐ ܗܢܘܢ ܥܠ ܕܠ ܬܐ ܦܐܠܣܐ ܪܘܚܐ ܗܐܣ ܕܪܐܘܢ [?] ܐܝܬ ܕܪܐܘܢ ܐܣܛܪܐܝ ܒܝܕ ܠܗ.

ܐܢܐ ܐܡܪ, ܝܫܘܥ, ܐܝܟܐ ܢ ܬܐ ܣܘܘܠܣ ܐܙܠ ܟܕ ܗܢܘܢ ܫܐܕ ܬܐܝܪ ܒܣܪܐ? ܘ ܗܘ ܠܐܘܓܐܕ ܓܘܝܘܘܣܠܝ ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܝ, "ܬܐ ܢܦܫܐ ܒ ܐܝܢܐ ܕ ܬܐ ܚܝܠܐ ܢ ܗܘܐ ܣܛܪܘܢܓܐܪ ܬܐܢ ܬܐ ܦܐܠܣܐ ܪܘܚܐ ܐܝܬ ܬܩܝܦܐ ܘ ܗܝ ܦܠܐܐܣ ܡܢ ܒܝܫܐ ܘ ܒܝܕ ܬܐ ܝܢܛܐܪܒܐܢܛܝܘܢ ܕ ܬܐ ܝܢܟܘܪܪܘܦܛܝܒܠܐ ܚܕ, ܗܝ ܐܝܬ ܣܐܒܐܕ, ܐܬܢܣܒ ܘܦ ܠ ܬܐ ܟܝܢܓܕܘܡܣ ܘ ܢ ܪܐܣܛ ܬܡܢ.

ܘ ܐܢܐ ܐܡܪ, "ܝܫܘܥ, ܡܢܐ ܥܠ ܗܢܘܢ ܕ ܥܒܕ ܠܐ ܝܕܥ ܠ ܕܠ ܗܢܘܢ ܒܐܠܘܢܓ, ܐܝܟܐ ܢ ܬܐܝܪ ܣܘܘܠܣ ܐܙܠ?" ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܝ, "ܗܢܘܢ, ܬܐ ܣܦܘܝܠܐܕ (ܕܘܘܒܠܐ-ܡܝܢܕܐܕ) ܪܘܚܐ [?] ܗܐܣ ܓܐܝܢܐܕ ܚܝܠܐ ܥܡ ܠܗܘܢ ܟܕ ܗܢܘܢ ܐܙܠ ܐܣܛܪܐܝ ܘ ܕ ܪܘܚܐ ܐܝܬ ܐ ܒܘܪܕܐܢ ܥܠ ܬܐ ܢܦܫܐ ܘ ܕܪܐܘܣ ܠܗ ܛܘܘܐܪܕܣ ܬܐ ܕܐܐܕܣ ܕ ܒܝܫܐ, ܘ [?] ܕܪܐܘܢ ܠܗ ܕܘܘܢ ܠܓܘ ܦܘܪܓܐܛܦܘܠܢܐܣܣ. ܘ ܒܬܪ ܗܝ ܟܘܡܐܣ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܓܘܫܡܐ, ܗܘ ܐܝܬ ܗܐܢܕܐܕ ܥܠ ܠ ܬܐ ܐܘܬܘܪܝܛܝܐܣ ܕ ܐܬܐ ܠܓܘ ܒܐܝܢܓ ܒܝܕ ܬܐ ܐܪܟܘܢ. ܗܢܘܢ ܒܝܢܕ ܠܗ ܥܡ ܟܐܝܢܣ ܘ ܟܐܣܛ ܠܗ ܠܓܘ ܦܪܝܣܘܢ, ܘ ܒܘܘܢܕ ܠܗ ܥܕܡܐ ܗܝ ܐܝܬ ܠܐܛ ܦܪܐܐ ܡܢ ܬܐ ܦܘܪܓܐܛܦܘܠܢܐܣܣ ܘ ܐܟܩܘܝܪܐܣ ܟܢܘܘܠܐܕܓܐ. ܐܢ ܗܝ ܒܐܟܘܡܐܣ ܦܐܪܦܐܟܛܐܕ ܗܝ ܐܝܬ ܣܐܒܐܕ.

ܘ ܐܢܐ ܐܡܪ, ܝܫܘܥ, ܐܝܟܢܐ ܟܐܢ ܬܐ ܢܦܫܐ ܗܘܐ ܝܘܘܢܓ ܬܘܒ ܘ ܗܦܟ ܠ ܝܨ ܐܡܐ ܘܘܡܒ ܘܪ ܠܓܘ (ܐܚܪܢܐ) ܓܒܪܐ? (ܗܢܐ ܐܝܬ ܐ ܩܘܐܣܛܝܘܢ ܪܐܓܐܪܕܝܢܓ ܪܐܝܢܟܐܪܢܐܛܝܘܢ.) ܗܘ ܗܘܐ ܓܠܐܕ ܟܕ ܐܢܐ ܫܐܠ ܗܢܐ ܛܘܘ, ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܝ, "ܐܢܬ ܐܝܬ ܒܪܟ ܡܛܠ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܘܢܕܐܪܣܛܘܘܕ." ܕ ܢܦܫܐ ܐܝܬ ܥܒܕ ܠ ܦܘܠܠܘܘ ܐܚܪܢܐ, ܣܝܢܟܐ ܬܐ ܪܘܚܐ ܕ ܚܝ̈ܐ ܐܝܬ ܒ ܗܘ. ܗܘ ܐܝܬ ܣܐܒܐܕ ܒܝܕ ܕ ܢܦܫܐ. ܗܘ ܐܝܬ ܠܐ ܦܘܪܟܐܕ ܠܓܘ ܐܚܪܢܐ ܒܣܪܐ (ܓܘܫܡܐ) ܬܘܒ.

ܘ ܐܢܐ ܐܡܪ, ܝܫܘܥ, "ܐܝܟܐ ܢ ܬܐ ܣܘܘܠܣ ܐܙܠ ܡܢ ܗܢܘܢ ܕ ܓܐܝܢܐܕ ܟܢܘܘܠܐܕܓܐ ܐܠܐ ܐܦܛܐܪܘܐܪܕ ܗܦܟ ܐܘܐܝ?" ܗܝܕܝܢ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܝ, "ܗܢܘܢ ܢ ܐܙܠ ܠ ܬܐ ܐܬܪܐ ܐܝܟܐ ܬܐ ܡܠܐܟ̈ܐ ܕ ܡܝܣܐܪܝ (ܐܒܓܐܟܛ ܦܘܒܐܪܛܝ) ܐܙܠ. ܗܢܐ ܐܝܬ ܬܐ ܐܬܪܐ ܐܝܟܐ ܬܡܢ ܐܝܬ ܠܐ ܪܐܦܐܢܛܐܢܟܐ [?]. ܗܢܘܢ [?] ܢ ܢܗܘܐ ܢܛܪ ܥܡ ܗܢܘܢ ܕ ܐܝܬ ܒܠܐܣܦܐܡܐܕ ܬܐ ܪܘܚܐ. ܗܢܘܢ ܢ ܢܗܘܐ ܛܘܪܛܘܪܐܕ ܘ ܦܘܢܝܫܐܕ ܠܥܠܡ ܘ ܥܠܡ. (ܓܘܕܐ 4-6 & [?] 12-13 [ܐܝܟ ܦܪܝܢܛܐܕ])

ܘ ܐܢܐ ܐܡܪ, ܝܫܘܥ, ܡܢ ܐܝܟܐ ܥܒܕ ܬܐ ܦܐܠܣܐ (ܒܝܫܐ) ܪܘܚܐ ܐܬܐ?" ܗܝܕܝܢ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܝ, "ܬܐ ܐܡܐ-ܐܒܐ, ܕ ܐܝܬ ܬܐ ܓܪܐܟܝܘܘܣ ܘ ܩܕܝܫܐ [?] ܕ ܪܘܚܐ, ܬܐ ܚܕ ܕ ܐܝܬ ܡܐܪܟܝܦܘܠ ܘ ܕ ܗܐܣ ܟܘܡܦܐܣܣܝܘܢ ܡܛܠ ܟܠ, ܬܐ ܬܘܘܓܛ ܕ ܬܐ ܦܘܪܐܟܢܘܘܠܐܕܓܐ ܕ ܢܘܗܪܐ ܪܐܝܣܐܕ ܘܦ ܬܐ ܛܠܝܐ ܕ ܬܐ ܦܐܪܦܐܟܛ ܪܐܟܐ ܘ ܬܐܝܪ ܬܘܘܓܛ ܗܘܐ ܬܐ ܕܥܠܡ ܢܘܗܪܐ ܕ ܓܒܪܐ."

ܟܕ ܬܐ ܪܫܐ ܐܪܟܘܢ ܪܐܐܠܝܙܐܕ ܕ ܗܢܘܢ ܥܡܐ ܗܘܘ ܐܟܣܐܠܛܐܕ ܐܒܘܒܐ ܠܗ ܘ ܬܐܝܪ ܡܝܢܕܣ ܗܘܘ ܣܛܪܘܢܓܐܪ ܬܐܢ ܗܝܣ ܗܘ ܘܐܢܛܐܕ ܠ ܟܐܦܛܘܪܐ ܬܐܝܪ ܬܘܘܓܛ. ܗܘ ܥܒܕ ܠܐ ܝܕܥ ܕ ܬܐܝܪ ܡܝܢܕܣ ܗܘܘ ܣܛܪܘܢܓܐܪ ܘ ܕ ܗܘ ܘܘܘܠܕ ܠܐ ܢܗܘܐ ܐܒܠܐ ܠ ܟܐܦܛܘܪܐ ܬܐܝܪ ܬܘܘܓܨ.

ܗܘ ܥܒܕ ܐ ܦܠܐܢ ܥܡ ܗܝܣ ܐܓܐܢܨ, ܗܝܣ ܦܘܘܐܪܣ, ܘ ܗܢܘܢ [ܟܘܡܡܝܛܛܐܕ ܐܕܘܠܛܐܪܝ] ܛܘܓܐܬܐܪ, ܟܠ ܕ ܠܗܘܢ, ܥܡ ܣܘܦܝܐ, ܘ ܘܢܒܐܐܪܐܒܠܐ ܝܡܦܪܝܣܘܢܡܐܢܛ (ܒܝܛܛܐܪ ܦܐܛܐ) ܗܘܐ ܒܘܪܢ ܒܝܕ ܠܗܘܢ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܬܐ ܐܚܪܝܐ ܘܢܒܪܐܐܟܐܒܠܐ ܒܘܢܕܐܓܐ. ܗܘ ܐܝܬ ܬܐ ܟܝܢܕ ܕ ܐܝܬ ܟܐܢܓܐܐܒܠܐ. ܗܢܐ ܦܠܐܢ ܐܝܬ ܗܐܪܕܐܪ ܘ ܣܛܪܘܢܓܐܪ ܬܐܢ ܬܐ ܐܠܗ̈ܐ, ܡܠܐܟ̈ܐ ܘ ܕܐܡܘܢܣ ܘ ܟܠ ܬܐ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢܣ ܘܘܘܠܕ [?] ܛܘܓܐܬܐܪ ܐܝܬ ܐܬܚܙܝ. ܗܘ ܝܡܦܪܝܣܘܢܐܕ ܟܠ ܒܝܕ ܦܐܪܝܘܕܣ, ܣܐܐܣܘܢܣ, ܘ ܛܝܡܐܣ. ܡܢ ܕ ܦܐܛܐ ܟܠ ܚܛܝܬܐ, ܘܢܪܝܓܛܐܘܘܣܢܐܣܣ, ܒܠܐܣܦܐܡܝ, ܦܘܪܓܐܛܦܘܠܢܐܣܣ ܘ ܝܓܢܘܪܐܢܟܐ ܘ ܟܠ ܘܦܦܪܐܣܣܝܒܐ ܦܩܕ, ܘ ܟܐܪܢܐܠ ܚܛܗ̈ܐ ܘ ܕܚܠܬܐ ܐܡܐܪܓܐܕ. ܡܢ ܗܢܐ ܬܐ ܘܗܘܠܐ ܟܪܐܐܛܝܘܢ ܗܘܐ ܒܠܝܢܕܐܕ, ܣܘ ܕ ܗܢܘܢ ܡܐܝ ܠܐ ܝܕܥ ܝܗܘܗ ܕ ܐܝܬ ܐܒܘܒܐ ܠܗܘܢ ܟܠ. ܘ ܡܛܠ ܕ ܕ ܬܐ ܟܐܝܢ ܕ ܦܘܪܓܐܛܦܘܠܢܐܣܣ, ܬܐܝܪ ܚܛܗ̈ܐ ܗܘܘ ܗܝܕܕܐܢ ܡܢ ܠܗܘܢ. ܗܢܘܢ ܐܝܬ ܒܘܘܢܕ ܥܡ ܡܐܐܣܘܪܐܣ, ܣܐܐܣܘܢܣ, ܘ ܥܕܢܐ ܣܝܢܟܐ ܦܐܛܐ ܐܝܬ ܡܪܐ ܥܠ ܐܒܐܪܝܬܝܢܓ.

ܟܕ ܬܐ ܪܫܐ ܐܪܟܘܢ ܪܐܦܐܢܛܐܕ ܡܛܠ ܐܒܐܪܝܬܝܢܓ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ ܒܝܕ ܠܗ, ܗܘ ܣܘܘܓܛ ܠ ܟܐܘܣܐ ܐ ܦܠܘܘܕ ܠ ܕܐܣܛܪܘܝ ܬܐ ܘܘܪܟܣ ܕ ܓܒܪܐ (ܓܐܢܐܣܝܣ 6:6). ܐܠܐ ܬܐ ܪܒܐ ܢܘܗܪܐ, ܬܐ ܦܘܪܐܟܢܘܘܠܐܕܓܐ, ܚܘܝ ܢܘܚ, ܘ ܢܘܚ ܐܢܢܘܘܢܟܐܕ ܗܘ ܠ ܟܠ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ, ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܓܒܪ̈ܐ. ܐܠܐ ܗܢܘܢ ܕ ܗܘܘ ܐܣܛܪܐܢܓܐܕ ܡܢ ܠܗ ܥܒܕ ܠܐ ܠܝܣܛܐܢ ܠ ܠܗ. ܗܘ ܐܝܬ ܠܐ ܐܝܟ ܡܘܫܐ ܐܡܪ, "ܗܢܘܢ ܗܝܕ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ ܒ ܐܢ ܩܒܘܬܐ [?]," ܐܠܐ ܗܢܘܢ ܗܝܕ ܒ ܐ ܟܐܪܛܐܝܢ ܐܬܪܐ. ܢܘܚ ܗܝܕ ܘ ܐܦ ܣܓܝ̈ܐܐ ܐܚܪܢܐ ܥܡܐ ܡܢ ܬܐ ܝܡܡܘܒܐܒܠܐ ܪܐܟܐ. ܗܢܘܢ [ܥܠ ܬܐܝܪ ܐܬܪܐ ܘ ܗܝܕ] ܒ ܐ ܫܝܢܝܢܓ, ܓܠܘܘܝܢܓ (ܠܘܡܝܢܘܘܣ) ܥܢܢܐ. ܢܘܚ ܘܢܕܐܪܣܛܘܘܕ ܗܝܣ ܐܘܬܘܪܝܛܝ, ܡܛܠ ܕ ܬܐ ܚܕ ܕ ܐܝܬ ܬܐ ܢܘܗܪܐ ܗܘܐ ܥܡ ܠܗ. ܗܘ ܐܢܠܝܓܛܐܢܐܕ ܠܗܘܢ ܡܛܠ ܕ ܬܐ ܪܫܐ ܐܪܟܘܢ ܕܐܪܟܐܢܐܕ ܬܐ ܐܢܛܝܪܐ ܐܪܥܐ.

[ܬܐ ܪܫܐ ܐܪܟܘܢ ܦܠܘܛܛܐܕ] ܥܡ ܗܝܣ ܐܓܐܢܨ ܠ ܫܕܪ ܗܝܣ ܐܡܝܣܣܐܪܝܐܣ (ܡܠܐܟ̈ܐ) ܠ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܕ ܓܒܪ̈ܐ ܣܘ ܕ ܗܢܘܢ ܡܝܓܛ ܢܣܒ ܣܘܡܐ [ܕ ܠܗܘܢ ܡܛܠ] ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ ܘ ܪܐܝܣܐ ܘܦܦܣܦܪܝܢܓ (ܙܪܥܐ) ܡܛܠ ܬܐܝܪ ܦܐܪܣܘܢܐܠ ܐܢܓܘܝܡܐܢܛ. ܐܛ ܩܕܡܝܐ ܗܢܘܢ ܥܒܕ ܠܐ ܣܘܟܟܐܐܕ, ܣܘ ܗܢܘܢ ܐܬܐ [ܛܘܓܐܬܐܪ ܘ] ܟܪܐܐܛܐܕ ܐ ܦܐܠܣܐ ܪܘܚܐ (ܐܝܟ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ), ܐܠܐ ܕ ܠܘܘܟܐܕ ܐܝܟ ܬܐ ܪܘܚܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܐܬܐ ܕܘܘܢ ܠ ܠܗܘܢ. ܒ ܗܢܐ ܐܘܪܚܐ ܗܢܘܢ ܟܘܘܠܕ ܕܐܦܝܠܐ ܣܘܘܠܣ ܒܝܕ ܗܘ.

ܬܐ ܐܡܝܣܣܐܪܝܐܣ (ܡܠܐܟ̈ܐ) ܛܪܐܢܣܦܘܪܡܐܕ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ ܠܓܘ ܬܐ ܝܡܐܓܐ ܕ ܬܐ ܗܘܣܒܐܢܕܣ ܕ ܬܐ ܢܫ̈ܐ (ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܕ ܓܒܪ̈ܐ), ܦܝܠܠܝܢܓ ܠܗܘܢ ܥܡ ܬܐ ܪܘܚܐ ܕ ܚܫܘܟܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܐܢ ܒܝܫܐ ܡܝܟܣܛܘܪܐ ܗܢܘܢ ܗܘܐ ܥܒܕ ܡܛܠ ܠܗܘܢ. ܗܢܘܢ ܐܝܬܝ ܕܗܒܐ ܘ ܣܐܡܐ, ܐ ܓܝܦܛ ܘ ܟܘܦܦܐܪ ܘ ܦܪܙܠܐ ܘ ܡܐܛܐܠ ܘ ܟܠ ܟܝܢܕܣ ܕ ܡܕܡ̈ܐ ܠ ܬܐ [ܢܫ̈ܐ?]. ܘ ܗܢܘܢ ܠܐܕ ܗܢܘܢ ܕ ܦܘܠܠܘܘܐܕ ܠܗܘܢ ܠܓܘ ܪܒܐ ܛܪܘܘܒܠܐ ܒܝܕ ܠܐܐܕܝܢܓ ܠܗܘܢ ܐܣܛܪܐܝ ܥܡ ܣܓܝ̈ܐܐ ܕܐܟܐܦܛܝܘܢܣ. ܘ ܟܕ ܗܢܘܢ [ܗܘܐ ܘܠܕ, ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ?] [?] ܐܢܣܘܐܪܝܢܓ ܬܐ ܐܠܗܐ ܕ ܫܪܪܐ. ܗܢܐ ܗܘܐ [ܣܘ ܕ?] ܬܐ ܐܢܛܝܪܐ ܟܪܐܐܛܝܘܢ ܗܘܐ ܐܢܣܠܐܒܐܕ ܠܥܠܡ, ܡܢ ܬܐ ܪܫܝܬܐ ܕ ܬܐ ܥܠܡܐ ܥܕܡܐ ܗܫܐ. ܘ ܗܢܘܢ ܢܣܒ ܘܝܒܐܣ ܘ ܦܪܘܕܘܟܐܕ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܚܫܘܟܐ ܒܘܪܢ ܒ ܬܐ ܝܡܐܓܐ ܕ ܬܐܝܪ ܪܘܚܐ. ܠ ܗܢܐ ܝܘܡܐ, ܗܢܘܢ ܐܚܕ ܬܐܝܪ ܗܐܐܪܨ ܘ ܗܢܘܢ ܗܐܪܕܐܢܐܕ ܬܐܝܪ ܗܐܐܪܨ ܒܝܕ ܬܐ ܝܢܛܪܐܟܛܐܒܝܠܝܛܝ ܕ ܬܐ ܦܐܠܣܐ ܪܘܚܐ.

[ܬܐ ܦܪܘܩܐ ܐܡܪ:] "[?] ܕ ܬܐ ܟܠ, ܟܐܢܓܐܕ ܡܝܣܐܠܦ ܠܓܘ ܡܝ ܕܝܠܗ ܛܠܝܐ (ܙܪܥܐ). ܡܛܠ ܐܢܐ ܐܟܣܝܣܛܐܕ ܩܕܡܝܐ ܘ ܐܝܬ ܛܪܐܒܐܠܐܕ ܟܠ ܦܐܬ. ܐܢܐ ܐܡ ܬܐ ܘܐܐܠܬ ܕ ܬܐ ܢܘܗܪܐ. ܐܢܐ ܐܡ ܬܐ ܪܐܡܐܡܒܪܐܢܟܐ ܕ ܬܐ ܦܠܐܪܘܡܐ. ܐܢܐ ܢܐܒܝܓܐܛܐܕ ܒ ܬܐ ܐܢܛܝܪܐ [?] ܕ ܗܢܐ ܘ ܠܓܘ ܬܐ ܡܐܛܛܐܪ ܕ ܗܢܐ ܦܪܝܣܘܢ. ܬܐ ܦܘܘܢܕܐܛܝܘܢܣ ܕ ܟܐܘܣ ܫܘܘܟ. ܐܢܐ ܕܝܣܓܘܝܣܐܕ ܡܝܣܐܠܦ ܡܢ ܗܢܘܢ ܕ [ܪܐܟܘܓܢܝܙܐ] ܠܝ.

[?] ܗܝܕ ܡܛܠ ܬܐ ܬܪܝܢܐ ܥܕܢܐ ܘ ܐܢܐ ܓܘܘܪܢܐܝܐܕ ܗܪܟܐ ܘ ܬܡܢ. ܐܢܐ ܗܘܐ ܟܪܐܐܛܐܕ ܡܢ ܗܢܘܢ ܕ ܒܐܠܘܢܓ ܠ ܬܐ ܢܘܗܪܐ, ܘ ܐܢܐ ܐܡ [?] ܢܘܗܪܐ, ܬܐ ܦܐܪܦܐܟܛ ܐܕܡ. ܐܢܐ ܥܠ ܠܓܘ ܬܐ ܡܝܕܣܛ ܕ ܚܫܘܟܐ ܘ ܕܐܦܬܣ ܕ ܗܐܕܐܣ ܠ ܐܟܟܘܡܦܠܝܫ ܡܝ ܛܐܣܟ, ܘ ܗܢܘܢ [?] ܡܝܓܛ ܠܐ ܢܗܘܐ ܕܐܣܛܪܘܝܐܕ ܩܕܡ ܬܐ ܥܕܢܐ ܗܘܐ ܟܘܡܦܠܐܛܐ.

[?] ܡܛܠ ܐ ܬܠܝܬܝܐ ܥܕܢܐ ܐܢܐ ܐܙܠ — ܐܢܐ ܐܡ ܬܐ ܢܘܗܪܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܟܣܝܣܨ ܒ ܬܐ ܢܘܗܪܐ, ܐܢܐ ܐܡ ܬܐ ܪܐܡܐܡܒܪܐܢܟܐ ܕ ܬܐ ܦܐܪܦܐܟܛ ܐܕܡ. ܐܢܐ ܥܠ ܠܓܘ ܬܐ ܡܝܕܣܛ ܕ ܚܫܘܟܐ ܘ ܬܐ [?] ܕܐܦܬܣ ܕ ܗܐܕܐܣ. ܐܢܐ ܡܠܐ ܡܝ ܐܦ̈ܐ ܥܡ ܢܘܗܪܐ ܣܘ ܕ ܬܐ [ܬܝܢܟܝܢܓ?] ܕ ܗܢܘܢ [?] ܡܝܓܛ [ܝܕܥ?] ܬܐܝܪ ܫܘܠܡܐ [?] ܘ ܡܢ ܐܝܟܐ ܗܐܣ ܗܢܐ ܗܘܦܐ ܗܘܐ [?] ... [ܬܐ ܢܐܟܣܛ ܠܝܢܐܣ ܕ ܗܢܐ ܦܐܪܐܓܪܐܦ ܐܝܬ ܛܘܘ ܣܘܦܛ ܒ ܬܐ ܦܘܛܘܓܪܐܦ ܠ ܟܐܪܛܝܦܝ ܡܠܬܐ ܒܝܕ ܡܠܬܐ; ܗܢܘܢ ܟܘܢܟܐܪܢ ܬܐ ܦܪܘܩܐ ܣܦܐܐܟܝܢܓ ܒ ܬܐ ܦܪܝܣܘܢ ܕ ܗܐܕܐܣ ܘ ܬܐ ܟܐܦܛܝܒܐܣ' ܩܘܐܣܛܝܘܢ.]

ܘ ܐܢܐ ܩܡ ܠܗ ܘܦ ܘ ܣܐܐܠܐܕ ܠܗ ܒ ܬܐ ܢܘܗܪܐ ܕ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܥܡ ܚܡܫܐ ܣܐܐܠܣ ܣܘ ܕ ܡܘܬܐ ܡܝܓܛ ܠܐ ܐܝܬ ܚܝܠܐ ܥܠ ܠܗ ܥܠܡ ܬܘܒ.

[ܘ ܬܐ ܦܪܘܩܐ ܐܡܪ:] "ܐܢܐ ܢ ܐܙܠ [?] ܠ ܬܐ ܦܐܪܦܐܟܛ ܡܠܟܘܬܐ. ܐܢܐ ܐܝܬ ܚܘܝ ܐܢܬ ܟܠ ܐܢܐ ܐܝܬ ܠ ܐܡܪ. ܘ ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܡܪ ܐܒܐܪܝܬܝܢܓ ܠ ܐܢܬ ܕ ܐܢܬ ܡܝܓܛ ܟܬܒ ܗܘ ܕܘܘܢ ܘ ܝܗܒ ܠܗܘܢ ܣܐܟܪܐܛܠܝ ܠ ܝܘܘܪ ܦܐܠܠܘܘ ܣܦܝܪܝܨ. ܗܘ ܐܝܬ ܬܐ ܡܝܣܛܐܪܝ ܕ ܬܐ ܝܡܡܘܒܐܒܠܐ ܪܐܟܐ."

ܘ ܬܐ ܦܪܘܩܐ ܝܗܒ ܗܠܝܢ ܡܕܡ̈ܐ ܠ ܓܘܗܢ ܣܘ ܕ ܗܘ ܡܝܓܛ ܟܬܒ ܠܗܘܢ ܕܘܘܢ ܘ ܢܛܪ ܠܗܘܢ ܝܢܛܐܟܛ. ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܠܛ ܢܗܘܐ ܐܒܐܪܝܘܢܐ ܕ ܢ ܛܪܐܕܐ ܗܠܝܢ ܡܕܡ̈ܐ ܡܛܠ ܐ ܓܝܦܛ ܘܪ ܡܛܠ ܦܘܘܕ ܘܪ ܡܛܠ ܡܝ̈ܐ ܘܪ ܟܠܘܬܝܢܓ ܘܪ ܐܢܝܬܝܢܓ. ܗܠܝܢ ܡܕܡ̈ܐ ܗܘܘ ܦܪܐܣܐܢܛܐܕ ܠ ܠܗ ܒ ܐ ܡܝܣܛܐܪܝ, ܘ ܝܡܡܐܕܝܐܛܐܠܝ ܗܘ ܕܝܣܐܦܦܐܐܪܐܕ ܡܢ ܠܗ. ܘ ܗܘ ܐܙܠ ܠ ܗܝܣ ܦܐܠܠܘܘ ܕܝܣܟܝܦܠܐܣ ܘ ܚܘܝ ܠܗܘܢ ܡܢܐ ܬܐ ܦܪܘܩܐ ܗܘܐ ܚܘܝ ܠܗ.

ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ. ܐܡܐܢ.

[ܬܐ ܫܘܠܡܐ ܕ ܬܐ ܐܦܘܟܪܝܦܘܢ ܕ ܓܘܗܢ ܒ ܗܢܐ ܦܪܝܢܛܝܢܓ. ܬܐ ܪܐܡܐܝܢܕܐܪ ܕ ܦ. 471 ܐܝܬ ܒܠܐܢܟ.]

ܥܠ ܗܢܐ ܐܕܝܛܝܘܢ — ܡܒܘܥܐ ܘ ܐܕܝܛܘܪܝܐܠ ܡܐܛܐܪܝܐܠ

ܦܪܘܢܛ ܡܐܛܛܐܪ — ܦ. 462: ܗܝܣܛܘܪܝ ܕ ܬܐ ܐܦܘܟܪܝܦܘܢ ܕ ܓܘܗܢ

ܬܐ ܐܦܘܟܪܝܦܘܢ, ܘܪ "ܣܐܟܪܐܨ" ܕ ܓܘܗܢ ܦܘܪܡܣ ܬܐ ܟܘܪܢܐܪܣܛܘܢܐ ܕ ܓܢܘܣܛܝܟ ܡܝܬܘܠܘܓܝ ܘ ܟܘܣܡܘܠܘܓܝ. ܒ ܗܢܐ ܛܐܟܣܛ ܚܢܢ ܐܝܬ ܝܢܛܪܘܕܘܟܐܕ ܠ ܬܐ ܡܐܓܘܪ ܐܢܛܝܛܝܐܣ ܕ ܟܪܐܐܛܝܘܢ ܘ ܠܘܪܕܫܝܦ. ܚܢܢ ܠܐܐܪܢ ܐܝܟܢܐ ܬܐ ܘܢܝܒܐܪܣܐ, ܝܢܟܠܘܕܝܢܓ ܐܪܥܐ ܘ ܓܒܪܐ, ܐܬܐ ܠܓܘ ܒܐܝܢܓ. ܬܐ ܘܪܝܓܝܢ ܕ ܒܝܫܐ, ܬܐ ܒܪܘܝܐ ܐܠܗܐ, ܘ ܬܐ ܡܐܛܐܪܝܐܠ ܥܠܡܐ ܐܝܬ ܐܟܣܦܠܐܝܢܐܕ ܒ ܕܐܛܐܝܠ. ܬܐ ܣܛܘܪܝ ܣܐܐܡܣ ܠ ܢܗܘܐ ܐ ܡܝܟܣܛܘܪܐ ܕ ܒܐܪܝܘܘܣ ܒܐܠܝܐܦ ܣܝܣܛܐܡܣ, ܝܢܟܠܘܕܝܢܓ ܗܢܘܢ ܕ ܦܠܐܛܘ, ܘ ܣܐܐܡܣ ܠ ܐܝܬ ܒܘܪܪܘܘܐܕ ܦܪܐܐܠܝ ܡܢ ܬܐ ܦܘܪܡܐܛ ܕ ܓܪܐܐܟ ܡܝܬܘܠܘܓܝ.

ܬܐ ܒܐܣܝܟ ܛܐܟܣܛ ܕ ܬܐ ܐܦܘܟܪܝܦܘܢ [ܝܠܠܐܓܝܒܠܐ] ܒܐܣܐܕ ܥܠ ܓܐܢܐܣܝܣ ܟܐܦܛܐܪܣ 1 ܒܝܕ 3 [ܝܠܠܐܓܝܒܠܐ]. ܬܐ ܣܛܘܪܝ ܐܝܬ ܠܘܘܣܐܠܝ ܒܐܣܐܕ ܥܠ ܓܘܗܢ ܕ ܣܐܐܡܣ ܠ [ܝܠܠܐܓܝܒܠܐ]. ܬܐ ܐܦܘܟܪܝܦܘܢ ܕ ܓܘܗܢ ܐܟܣܝܣܛܐܕ ܒ ܣܘܡܐ ܦܘܪܡ ܩܕܡ 185 ܟ.ܐ. ܟܕ ܐ ܟܬܒܐ ܩܪܐ ܬܐ ܐܦܘܟܪܝܦܘܢ ܕ ܓܘܗܢ ܗܘܐ ܪܐܦܐܪܪܐܕ ܠ ܒܝܕ ܝܪܐܢܐܐܘܣ ܒ ܗܝܣ ܟܬܒܐ, ܠܩܘܒܠ ܗܐܪܐܣܝܐܣ (ܐܕܒܐܪܣܘܣ ܗܐܐܪܐܣܐܣ), ܟܬܝܒ ܒ ܕ ܫܢܬܐ. ܝܪܐܢܐܐܘܣ ܪܐܦܘܪܛܐܕ ܥܠ ܬܐ ܓܢܘܣܛܝܟ ܛܐܟܣܨ ܐܡܪ ܕ ܛܐܐܟܐܪܣ ܒ 2ܢܕ ܟܐܢܛܘܪܝ ܡܫܝܚܝܐ ܟܘܡܡܘܢܝܛܝܐܣ ܗܘܘ ܘܪܝܛܝܢܓ ܬܐܝܪ ܕܝܠܗ ܟܬܒ̈ܐ ܠ ܓܐܝܢ ܟܘܢܒܐܪܨ. ܗܘ ܩܪܐ ܗܠܝܢ ܟܬܒ̈ܐ, "ܐܢ ܝܢܕܐܣܟܪܝܒܐܒܠܐ ܢܘܡܒܐܪ ܕ ܣܐܟܪܐܛ ܘ ܝܠܠܐܓܝܛܝܡܐܛܐ [ܝܠܠܐܓܝܒܠܐ]" (ܐ.ܗ. 1.20.1) ܦܘܪܓܐܕ, ܠ ܒܐܘܝܠܕܐܪ ܬܐ ܡܝܢܕܣ ܕ ܦܘܘܠܝܫ ܥܡܐ, ܕ ܐܝܬ ܝܓܢܘܪܐܢܛ ܕ ܬܐ ܛܪܘܐ ܣܟܪܝܦܛܘܪܐܣ.

ܬܐ ܐܦܘܟܪܝܦܘܢ ܕ ܓܘܗܢ ܟܘܢܛܝܢܘܐܕ ܠ ܢܗܘܐ ܟܝܪܟܘܠܐܛܐܕ, ܐܟܣܦܐܢܕܐܕ, ܘ ܐܡܒܐܠܠܝܫܐܕ ܡܛܠ ܬܐ ܢܐܟܣܛ ܫܒܥܐ ܡܐܐ ܫܢ̈ܝܐ. ܬܐ ܕܘܟܘܡܐܢܛ ܗܘܐ ܪܐܦܘܪܛܐܕܠܝ ܒ ܘܣܐ ܕܘܪܝܢܓ ܬܐ ܐܝܓܬ ܟܐܢܛܘܪܝ ܐ.ܕ. ܬܐ ܐܘܕܝܐܢܣ ܕ ܡܐܣܘܦܘܛܐܡܝܐ, [ܝܠܠܐܓܝܒܠܐ] ܕ ܝܫܘܥ ܐܝܟ ܘܐܠܠ ܐܝܟ ܐܚܪܢܐ ܓܢܘܣܛܝܟ ܛܐܟܣܨ.

[ܝܠܠܐܓܝܒܠܐ — ܐ ܦܐܪܐܓܪܐܦ ܥܠ ܝܪܐܢܐܐܘܣ, ܠܘܣܛ ܘ ܪܐܟܘܒܐܪܐܕ ܐܛ ܢܐܓ ܗܐܡܡܐܕܝ ܒ 1945:] ܣܘ ܐܢܓܐܪܐܕ ܝܪܐܢܐܐܘܣ ܗܘܐ ܠܘܣܛ ܘ ܦܫ ܣܘ ܥܕܡܐ 1945, ܟܕ ܐ ܠܝܒܪܐܪܝ ܕ ܦܐܦܝܪܘܣ ܟܘܕܝܟܐܣ ܡܢ ܬܐ 4ܬ ܟܐܢܛܘܪܝ ܐ.ܕ. ܗܘܘ ܐܫܟܚ ܐܛ ܢܐܓ ܗܐܡܡܐܕܝ ܒ ܡܨܪܝܢ. ܬܐ ܐܦܘܟܪܝܦܘܢ ܕ ܓܘܗܢ ܗܘܐ ܒܝܢܬ ܬܐ ܛܐܟܣܨ. ܐܪܒܥܐ ܒܐܪܣܝܘܢܣ ܐܝܬ ܗܘܐ ܐܫܟܚ ܬܘܣ ܦܐܪ. ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܟܘܡܦܪܝܣܐܕ ܕ ܐ ܠܘܢܓ ܒܐܪܣܝܘܢ, ܕ ܐܝܢܐ ܕ ܚܢܢ ܐܝܬ ܬܪܝܢ ܝܕܐܢܛܝܟܐܠ ܟܘܦܛܝܟ ܡܐܢܘܣܟܪܝܦܨ. ܐ ܫܘܪܛ ܒܐܪܣܝܘܢ ܐܝܬ ܐܦ ܟܘܦܛܝܟ ܐܠܐ ܕܝܦܦܐܪܣ ܡܢ ܬܐ ܘܬܐܪܣ ܒܝܕ ܐܠܝܡܝܢܐܛܝܢܓ ܟܐܪܛܐܝܢ ܕܐܛܐܝܠܣ. ܒܝܢܬ ܬܐ ܛܐܟܣܨ, ܐ ܬܠܝܬܝܐ ܡܐܢܘܣܟܪܝܦܛ ܗܘܐ ܗܘܐ ܐܫܟܚ ܕ ܕܝܦܦܐܪܣ ܣܠܝܓܛܠܝ ܡܢ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܫܘܪܛܐܪ ܡܐܢܘܣܟܪܝܦܛ ܒ ܣܛܝܠܐ ܘ ܒܘܟܐܒܘܠܐܪܝ. ܐ ܦܪܐܓܡܐܢܛ ܗܐܣ ܗܘܐ ܐܫܟܚ ܕ ܫܘܘܣ ܣܘܡܐ ܡܝܢܘܪ ܕܝܦܦܐܪܐܢܟܐܣ ܐܝܢܐ ܕ ܕܝܣܛܝܢܓܘܝܫ ܗܘ ܡܢ ܬܐ ܐܚܪܢܐ. ܗܘ ܐܝܬ ܬܐ ܠܘܢܓܐܪ ܒܐܪܣܝܘܢ ܕ ܐܝܬ ܦܪܐܣܐܢܛܐܕ ܗܪܟܐ. ܐܝܢܐ ܕ, ܐܢ ܟܠ, ܕ ܗܠܝܢ ܛܐܟܣܨ ܐܝܬ ܘܪܝܓܝܢܐܠ ܗܐܣ ܠܐ ܗܘܐ ܕܐܛܐܪܡܝܢܐܕ, ܗܘܘܐܒܐܪ, ܐܢ ܘܒܐܪܐܠܠ ܟܘܗܐܣܝܘܢ ܕ ܬܘܘܓܛ [ܝܠܠܐܓܝܒܠܐ]. ܗܢܐ ܟܘܘܠܕ ܢܗܘܐ ܕܘܐ ܠ ܐܕܕܝܛܝܘܢܣ ܘ ܐܡܒܐܠܠܝܫܡܐܢܨ ܣܘܘܢ ܒܝܕ ܬܐ ܫܘܪܛܐܪ, ܠܐܣܣ ܕܐܛܐܝܠܐܕ ܒܐܪܣܝܘܢܣ.

ܣܝܢܟܐ ܚܢܢ ܐܝܬ ܐܠܪܐܐܕܝ ܟܘܒܐܪܐܕ ܬܐ ܓܐܢܐܪܐܠ ܝܕܐܐ ܒܐܗܝܢܕ ܓܢܘܣܛܝܟ ܡܝܬܘܠܘܓܝ ܗܘ ܢܐܐܕ ܠܐ ܢܗܘܐ ܪܐܦܐܐܛܐܕ ܗܪܟܐ. ܗܘܘܐܒܐܪ, ܐ ܟܐܪܛ ܫܘܘܝܢܓ ܬܐ ܡܐܝܢ ܟܐܪܐܟܛܐܪܣ ܘ ܬܐܝܪ ܦܘܣܝܛܝܘܢ ܥܠ ܬܐ ܕܝܒܝܢܐ ܦܐܡܝܠܝ ܐܝܠܢܐ ܡܝܓܛ ܣܐܪܒܐ ܠܢ ܘܐܠܠ. ܗܘ ܐܝܬ ܫܘܘܢ ܒܐܠܘܘ.

ܣܝܡܦܠܝܦܝܐܕ ܟܐܣܛ ܕ ܟܐܪܐܟܛܐܪܣ [ܬܐ ܟܐܪܛ ܐܝܬ ܣܡ ܠܒܪ ܐܝܟ ܐ ܕܐܣܟܐܢܕܝܢܓ ܕܝܐܓܪܐܡ, ܛܘܦ ܠ ܒܘܛܛܘܡ:]

[ܦܘܫܩܐ: ܬܐ ܡܝܕܕܠܐ ܪܘܘ ܕ ܬܐ ܟܐܪܛ ܐܝܬ ܦܐܪܛܝܐܠܠܝ ܘܒܣܟܘܪܐܕ ܒ ܬܐ ܦܘܛܘܓܪܐܦ; ܬܐ ܒܝܣܝܒܠܐ ܦܪܐܓܡܐܢܨ ܩܪܐ "ܦܘܪܐ-", "ܝܢܕܐܣܛܪܘܟܛ-", "ܦܘܪܐ-", "ܕܥܠܡ", "ܫܪܪܐ", "ܟܢܘܘܠܐܕܓܐ", "ܐܒܝܠܝܛܝ", "ܬܘܘܓܛ", "ܚܝ̈ܐ" — ܬܐ ܐܐܘܢܣ/ܐܛܛܪܝܒܘܛܐܣ ܕܐܣܟܐܢܕܝܢܓ ܡܢ ܒܐܪܒܐܠܘ ܠ ܡܫܝܚܐ.]