থোমার সুসমাচার

অতিরিক্ত প্রাচীন কাজ • যেশুয়ার বাণীসমূহ

সংরক্ষিত: মুদ্রিত উৎসের David Farkas-এর আলোকচিত্র থেকে পবিত্র নাম সম্পাদিত প্রতিলিপি। সংরক্ষিত রূপে আংশিক: বাণী 1–67, 77, এবং 95–114 উপস্থিত; বাণী 68–76 এবং 78–94 সংরক্ষিত নয় — এই সাক্ষ্যের মুদ্রিত পৃষ্ঠা 490–491 আলোকচিত্রিত হয়নি এবং অপেক্ষমাণ, এবং কিছুই পূরণ করা হয়নি। থোমার সুসমাচারের ইতিহাস, যা David গুরুত্বপূর্ণ বলে রায় দিয়েছেন, এখন বিশ্বকোষ সাক্ষ্য থেকে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে (মুদ্রিত পৃষ্ঠা 472–473) এবং বিশ্বকোষ-সাক্ষ্য পৃষ্ঠার প্রারম্ভিক অংশ হিসেবে দাঁড়িয়ে আছে: থোমার সুসমাচার — বিশ্বকোষ সাক্ষ্য। প্রতি বাণীর একটি মাত্র পাঠ, David-এর রায় অনুযায়ী। এই কাজের পরে সাক্ষ্যে মুদ্রিত শলোমনের গীতসংহিতার খণ্ডটি (গীত 1–2, পদ 32 পর্যন্ত) এখন নিজের পুস্তক হিসেবে দাঁড়িয়ে আছে: শলোমনের গীতসংহিতা।

থোমার সুসমাচার

এগুলো গোপন বাণী যা জীবন্ত যেশুয়া বলেছিলেন এবং যিহূদা যিনি থোমাও (যমজ) (দিদিমোস যিহূদা থোমা) লিখেছিলেন। (জীবন্ত, পুনরুত্থানের পরে।)

1. এবং তিনি বললেন: যে কেউ এই বাণীগুলোর ব্যাখ্যা খুঁজে পায় সে মৃত্যুর স্বাদ পাবে না।

2. যেশুয়া বললেন: যে খোঁজে সে যেন খুঁজতে না থামে যতক্ষণ না সে পায়, এবং সে যখন পায় সে বিচলিত হবে, এবং সে যখন বিচলিত হয়েছে সে বিস্মিত হবে (আশ্চর্য হবে) এবং সে সবার উপরে রাজত্ব করবে এবং রাজত্ব করে, সে বিশ্রাম পাবে।

3. যেশুয়া বললেন: যারা তোমাদের নেতৃত্ব দেয় তারা যদি তোমাদের বলে: দেখ, রাজ্য আকাশে আছে, তাহলে আকাশের পাখিরা তোমাদের আগে প্রবেশ করবে। তারা যদি তোমাদের বলে: এটি সমুদ্রে আছে, তাহলে সমুদ্রের মাছ তোমাদের আগে প্রবেশ করবে। কিন্তু যাহ্‌বে-এর রাজ্য তোমাদের মধ্যে আছে এবং তা তোমাদের বাইরে আছে। যারা নিজেদের জানতে (চিনতে) আসে তারা তা পাবে, এবং তোমরা যখন নিজেদের জানতে আসবে তোমরা পরিচিত হবে এবং তোমরা বুঝতে পারবে যে তোমরা জীবন্ত পিতার সন্তান। তবু তোমরা যদি নিজেদের জানতে না আস তাহলে তোমরা দারিদ্র্যে বাস করবে এবং তোমরাই সেই দারিদ্র্য হবে।

4. যেশুয়া বললেন: বৃদ্ধ বয়সের ব্যক্তি জীবনের স্থান সম্পর্কে সাত দিনের একটি ছোট শিশুকে জিজ্ঞাসা করতে দ্বিধা করবে না, এবং সে বাঁচবে। কারণ অনেকে যারা প্রথম তারা শেষ হবে, (এবং শেষেরা প্রথম হবে)। এবং তারা এক ও একই হবে।

5. যেশুয়া বললেন: তোমার মুখের সামনে যা আছে তা চেন, এবং তোমার থেকে যা লুকানো হয়েছে তা তোমার কাছে প্রকাশিত হবে। কারণ লুকানো কিছুই নেই যা প্রকাশিত হবে না (প্রকাশ পাবে না), এবং কবর দেওয়া কিছুই নেই যা তোলা হবে না।

6. তাঁর শিষ্যরা তাঁকে জিজ্ঞাসা করল, তারা তাঁকে বলল: আপনি কীভাবে চান আমরা উপবাস করি, এবং আমরা কীভাবে প্রার্থনা করব? এবং আমরা কীভাবে দানশীল হব (ভিক্ষা দেব), এবং আমরা কোন খাদ্য আইন মেনে চলব? যেশুয়া বললেন: মিথ্যা বলো না, এবং যা ঘৃণা কর তা অনুশীলন করো না, কারণ সবকিছু স্বর্গের স্পষ্ট দৃষ্টিতে আছে। কারণ গোপন কিছুই নেই যা প্রকাশ পাবে না, এবং আবৃত কিছুই নেই যা উন্মুক্ত হবে না।

7. যেশুয়া বললেন: ধন্য সেই সিংহ যাকে মানুষ খাবে, কারণ সিংহ মানুষ হয়ে উঠবে। অভিশপ্ত সেই মানুষ যাকে সিংহ খাবে, এবং তবু সিংহ মানুষ হয়ে উঠবে।

8. এবং তিনি বললেন: স্বর্গের রাজ্য একজন জ্ঞানী জেলের মতো যে তার জাল সমুদ্রে নিক্ষেপ করে। সে তা সমুদ্র থেকে ছোট মাছে পূর্ণ তুলে আনল। তাদের মধ্যে সে একটি চমৎকার বড় মাছ পেল। সেই জ্ঞানী জেলে সমস্ত ছোট মাছ সমুদ্রে ফিরিয়ে দিল এবং দ্বিধা ছাড়াই বড় মাছটি বেছে নিল। যার শোনার কান আছে, সে শুনুক!

9. যেশুয়া বললেন: এখন, বপনকারী এগিয়ে এল। সে তার হাত পূর্ণ করল এবং নিক্ষেপ করল (বীজগুলো)। কিছু রাস্তার উপর পড়ল এবং পাখিরা এসে সেগুলো সংগ্রহ করল। অন্যরা পাথরের উপর পড়ল এবং তারা মাটিতে যথেষ্ট গভীর শিকড় নিল না, এবং তাই শস্য উৎপন্ন করল না। অন্যরা কাঁটার মধ্যে পড়ল এবং তারা তা শ্বাসরোধ করল এবং তা মোটেই কান উৎপন্ন করল না। অন্যরা ভালো মাটির উপর পড়ল এবং তা আকাশের দিকে একটি ভালো ফল উৎপন্ন করল, তা ষাট গুণ এবং 120 গুণ ফল দিল।

10. যেশুয়া বললেন: আমি জগতের উপরে আগুন নিক্ষেপ করেছি, এবং তোমরা যেমন দেখ, আমি তা পাহারা দিই যতক্ষণ না তা জ্বলে ওঠে।

Listen & Read — in your languages

David's design for this book: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.

Read in:

Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.

Listen in: the audio edition

Chapters arrive with the audio edition.

Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/gospel-of-thomas/001.mp3 …).

11. যেশুয়া বললেন: এই আকাশ বিলীন হয়ে যাবে, এবং তার উপরে যেটি তাও বিলীন হয়ে যাবে। মৃতরা জীবিত নয়, এবং জীবিতরা মরবে না। যে দিনগুলোতে তোমরা যা মৃত তা গ্রাস করতে, তোমরা তা জীবিত করতে। তোমরা যখন আলোতে আসবে, তোমরা কী করবে? যেদিন তোমরা একত্রিত (এক) ছিলে, তোমরা পৃথক (দুই) হয়ে গেলে। তোমরা যখন পৃথক (দুই) হয়ে যাবে, তোমরা কী করবে?

12. শিষ্যরা যেশুয়া-কে বলল: আমরা জানি আপনি আমাদের থেকে চলে যাবেন। আমাদের শিক্ষক হবেন কে?

যেশুয়া তাদের বললেন: তোমরা যেখানেই থাক (যে স্থানে তোমরা এসেছ), তোমরা ধার্মিক যাকোবের কাছে যাবে, যার জন্য স্বর্গ ও পৃথিবী তৈরি করা হয়েছিল (অস্তিত্বে এসেছিল)।

13. যেশুয়া তাঁর শিষ্যদের বললেন: আমাকে অন্যদের সঙ্গে তুলনা কর, এবং আমাকে বল আমি কার মতো। শিমোন পিতর তাঁকে বলল: আপনি একজন

[পৃষ্ঠা 482 থেকে অব্যাহত] যাহ্‌বে-এর ধার্মিক বার্তাবাহক (দূত)। মথি তাঁকে বলল: আপনি একজন (জ্ঞানী) দার্শনিকের (হৃদয়ের) মতো। থোমা তাঁকে বলল: শিক্ষক, আমার মুখ বলতে সক্ষম নয় আপনি কার মতো!

যেশুয়া বললেন: আমি তোমার শিক্ষক নই, এখন যেহেতু তুমি পান করেছ, তুমি সেই ফুটন্ত ঝরনা থেকে মাতাল হয়ে গেছ যা আমি পরিচর্যা করেছি (পরিমাপ করে দিয়েছি)। এবং তিনি তাকে নিলেন, এবং সরে গেলেন এবং তাকে তিনটি শব্দ বললেন: অহয় অশর অহয় (আমি যিনি আমি)।

এখন থোমা যখন তার সঙ্গীদের কাছে ফিরে এল, তারা তার কাছে জিজ্ঞাসা করল: যেশুয়া তোমাকে কী বললেন? থোমা তাদের বলল: তিনি আমাকে যে শব্দগুলো বলেছিলেন তার একটি শব্দও যদি আমি তোমাদের বলি, তোমরা পাথর তুলে আমার দিকে ছুঁড়বে, এবং পাথর থেকে আগুন এসে তোমাদের গ্রাস করবে।

14. যেশুয়া তাদের বললেন: তোমরা যদি উপবাস কর, তোমরা নিজেদের জন্য অপরাধের (পাপের) জন্ম দেবে। এবং তোমরা যদি প্রার্থনা কর, তোমাদের দণ্ড দেওয়া হবে। এবং তোমরা যদি ভিক্ষা দাও, তোমরা তোমাদের আত্মার ক্ষতি (মন্দ) ঘটাবে। এবং তোমরা যখন গ্রামাঞ্চলে যাও, তারা যদি তোমাদের গ্রহণ করে (গ্রহণ করে) তাহলে তারা তোমাদের সামনে যা রাখে তা খাও এবং তাদের মধ্যে অসুস্থদের আরোগ্য কর। কারণ যা তোমাদের মুখে যায় তা তোমাদের কলুষিত করবে না, বরং যা তোমাদের মুখ থেকে বেরিয়ে আসে, তাই তোমাদের কলুষিত করবে।

15. যেশুয়া বললেন: তোমরা যখন তাকে দেখ যে নারী থেকে জন্মায়নি, তোমরা তোমাদের মুখের উপর নিজেদের নত কর এবং তার উপাসনা কর কারণ সে তোমাদের পিতা।

16. যেশুয়া বললেন: লোকে ভাবে সম্ভবত আমি জগতে শান্তি ছড়াতে এসেছি। তারা জানে না আমি পৃথিবীতে বিভেদ (সংঘাত) নিক্ষেপ করতে এসেছি: আগুন, তরবারি, যুদ্ধ। কারণ একটি বাড়িতে পাঁচজন থাকবে: তিনজন দুজনের বিরুদ্ধে এবং দুজন তিনজনের বিরুদ্ধে, পিতা পুত্রের বিরুদ্ধে এবং পুত্র পিতার বিরুদ্ধে। এবং তারা একা দাঁড়াবে।

17. যেশুয়া বললেন: আমি তোমাদের দেব যা চোখ দেখেনি, এবং কান শোনেনি, যা হাত স্পর্শ করেনি, এবং যা মানুষের মনে উদিত হয়নি।

1 করিন্থীয় 2:9 কিন্তু, যেমন লেখা আছে, কোনো চোখ যা দেখেনি, কান শোনেনি, মানব হৃদয় কল্পনা করেনি, যাহ্‌বে যারা তাঁকে ভালোবাসে তাদের জন্য যা প্রস্তুত করেছেন।

18. শিষ্যরা যেশুয়া-কে বলল: আমাদের বলুন আমাদের শেষ কীভাবে আসবে। যেশুয়া বললেন: তোমরা কি ইতিমধ্যে শুরু (উৎপত্তি) আবিষ্কার করেছ, যাতে তোমরা শেষ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা কর? কারণ যেখানে শুরু (উৎপত্তি) আছে, সেখানে শেষ থাকবে। ধন্য সে যে শুরুতে তার স্থান নেবে (উৎপত্তিতে দাঁড়াবে) কারণ সে শেষ জানবে, এবং সে মৃত্যু অনুভব করবে না।

19. যেশুয়া বললেন: ধন্য সে যে অস্তিত্বে আসার আগে অস্তিত্বে এসেছিল। তোমরা যদি আমার শিষ্য হও এবং আমার বাণী শোন, এই পাথরগুলো তোমাদের সেবা করবে। কারণ স্বর্গোদ্যানে তোমাদের জন্য পাঁচটি গাছ আছে, যা গ্রীষ্মে ও শীতে অবিচল এবং তাদের পাতা পড়ে না। যে তাদের জানে সে মৃত্যু অনুভব করবে না।

20. শিষ্যরা যেশুয়া-কে বলল: আমাদের বলুন স্বর্গের রাজ্য কেমন। তিনি তাদের বললেন: এটি একটি সরিষা বীজের মতো, অন্য সব বীজের চেয়ে ছোট এবং তবু তা যখন চাষ করা মাটিতে পড়ে, তা একটি বড় গাছ উৎপন্ন করে এবং আকাশের পাখিদের আশ্রয় হয়ে ওঠে।

21. মরিয়ম যেশুয়া-কে বলল: আপনার শিষ্যরা কার মতো? তিনি বললেন: তারা ছোট শিশুদের মতো যারা একটি ক্ষেতে বাস করছে যা তাদের নয়। ক্ষেতের মালিকরা যখন আসবে, তারা বলবে: আমাদের ক্ষেত আমাদের দাও! এটি যেন তারা তাদের সামনে নগ্ন ছিল (তারা তাদের সামনে কাপড় খোলে যাতে তাদের যা আছে তা তাদের দিতে পারে) এবং তারা ক্ষেত ফিরিয়ে দেয়। অতএব আমি বলি, বাড়ির মালিক যদি জানে চোর আসছে, সে তার আসার আগে সতর্ক থাকবে এবং তাকে বাড়িতে খনন করে প্রবেশ করে তার জিনিসপত্র নিয়ে যেতে দেবে না। তোমরা, সতর্ক থাকতে হবে এবং জগৎ (ব্যবস্থা) থেকে সাবধান থাকতে হবে। মহাশক্তি দিয়ে নিজেকে প্রস্তুত কর (নিজেকে সজ্জিত কর) অথবা ডাকাতরা তোমাদের কাছে পৌঁছানোর পথ খুঁজে পাবে, কারণ তোমরা যে সমস্যাগুলো আশা কর তা আসবে। তোমাদের মধ্যে বোধসম্পন্ন (সচেতন) একজন ব্যক্তি থাকুক। ফসল পাকলে, সে তার হাতে কাস্তে নিয়ে দ্রুত কাটতে এল। যার শোনার কান আছে, সে শুনুক!

[পৃষ্ঠা 483 থেকে অব্যাহত] মথি 24:43 কিন্তু এটি বুঝুন: বাড়ির মালিক যদি জানত রাতের কোন অংশে চোর আসছে, সে জেগে থাকত এবং তার বাড়ি ভেঙে প্রবেশ করতে দিত না।

22. যেশুয়া স্তন্যপান করা ছোট শিশুদের দেখলেন। তিনি তাঁর শিষ্যদের বললেন: স্তন্যপান করা এই ছোট শিশুরা তাদের মতো যারা রাজ্যে প্রবেশ করে।

তারা তাঁকে বলল: আমরা কি ছোট শিশুদের মতো হয়ে রাজ্যে প্রবেশ করব?

যেশুয়া তাদের বললেন: তোমরা যখন দুটিকে এক কর, এবং তোমরা ভিতরকে বাইরের মতো এবং বাইরকে ভিতরের মতো কর, তোমরা যখন উপরকে নিচের মতো কর, এবং তোমরা যখন পুরুষটিকে ও নারীটিকে এক ও একই (একত্রিত পুরুষ ও নারী) কর যাতে পুরুষটি পুংলিঙ্গ (পুরুষ) হবে না এবং নারীটি স্ত্রীলিঙ্গ হবে না, তোমরা যখন একটি চোখের স্থানে একটি চোখ এবং একটি হাতের স্থানে একটি হাত এবং একটি পায়ের স্থানে একটি পা এবং একটি সাদৃশ্যের (চিত্রের) স্থানে একটি সাদৃশ্য (একটি চিত্র) স্থাপন কর, তখনই তোমরা রাজ্যে প্রবেশ করবে।

23. যেশুয়া বললেন: আমি তোমাদের বেছে নেব, হাজারের মধ্যে একজন এবং দশ হাজারের মধ্যে দুজন এবং তারা একটি একক জন হিসেবে দাঁড়াবে।

24. তাঁর শিষ্যরা বলল: আমাদের সেই স্থান দেখান যেখানে আপনি আছেন (আপনার স্থান), কারণ আমাদের জন্য তা খোঁজা আবশ্যক।

তিনি তাদের বললেন: যার কান আছে, সে শুনুক! আলোর একজন মানুষের মধ্যে আলো আছে, এবং সে সমগ্র জগতকে আলোকিত করে। সে যদি উজ্জ্বল না হয়, সে অন্ধকার (সেখানে অন্ধকার আছে)।

টীকা: প্রাথমিক দার্শনিকরা ভেবেছিলেন আলো চোখ থেকে সঞ্চারিত হয় এবং ফিরে বাউন্স করে, ব্যক্তিকে বৃহত্তর জগৎ অনুভব করতে দেয়। প্রাচীন পুরাণ আফ্রোদিতির চোখে চারটি উপাদান (মাটি, বাতাস, আগুন, এবং জল) দিয়ে জগৎ নির্মাণের কথা বলে। চোখটি প্রেম দ্বারা একত্রে ধরা ছিল। তিনি আত্মার আগুন জ্বালালেন এবং তা চোখ থেকে প্রজেক্ট করতে ব্যবহার করলেন যাতে তা একটি লণ্ঠনের মতো কাজ করে, আলো সঞ্চারিত করে, এভাবে আমাদের দেখতে দেয়।

রুডলফ, (330 বিসি থেকে 820বিসি) আলোর গতি তাৎক্ষণিক হওয়ার বিষয়ে অনুমান করেছিলেন যেহেতু তুমি তোমার চোখ বন্ধ কর, তারপর আবার খোল, এমনকি দূরের বস্তুগুলোও সঙ্গে সঙ্গে আবির্ভূত হয়।

25. যেশুয়া বললেন: তোমার বন্ধুকে (ভাইকে) তোমার আত্মার মতো ভালোবাস, তাকে রক্ষা কর যেমন তুমি তোমার নিজের চোখের মণি রক্ষা করবে।

26. যেশুয়া বললেন: তুমি তোমার ভাইয়ের চোখে কুটো দেখ কিন্তু তোমার নিজের চোখে থাকা কড়িকাঠ তুমি দেখ না। তুমি যখন তোমার নিজের চোখ থেকে কড়িকাঠ সরাও, তখন তুমি তোমার ভাইয়ের চোখ থেকে কুটো সরাতে স্পষ্ট দেখবে।

27. যেশুয়া বললেন: তোমরা যদি জগৎ (ব্যবস্থা) থেকে উপবাস না কর, তোমরা যাহ্‌বে-এর রাজ্য পাবে না। তোমরা যদি বিশ্রামবার (সমগ্র সপ্তাহ) বিশ্রামবার হিসেবে পালন না কর, তোমরা পিতাকে দেখবে না।

[পৃষ্ঠা 484 থেকে অব্যাহত] 27. যেশুয়া বললেন: তোমরা যদি জগৎ থেকে উপবাস (বিরত) না কর, তোমরা কোনোভাবেই যাহ্‌বে-এর রাজ্য পাবে না, এবং তোমরা যদি বিশ্রামবারকে বিশ্রামবার হিসেবে পালন না কর, তোমরা পিতাকে দেখবে না।

28. যেশুয়া বললেন: আমি জগতের মাঝখানে দাঁড়ালাম, এবং আমি তাদের কাছে আবির্ভূত হলাম। আমি তাদের সবাইকে মাতাল পেলাম, এবং আমি তাদের কাউকে তৃষ্ণার্ত পেলাম না। এবং আমার আত্মা মনুষ্যপুত্রদের জন্য দুঃখ পেল, কারণ তারা তাদের হৃদয়ে অন্ধ এবং দেখে না। তারা খালি অবস্থায় জগতে এসেছিল এবং তারা মাতাল। তারা যখন তাদের মদ ঝেড়ে ফেলবে, তখন তারা তাদের পথ বদলাবে।

29. যেশুয়া বললেন: মাংস যদি আত্মার কারণে অস্তিত্বে এসে থাকে, এটি একটি বিস্ময়; কিন্তু আত্মা যদি দেহের কারণে অস্তিত্বে এসে থাকে, এটি বিস্ময়ের বিস্ময়। আমি প্রকৃতই বিস্মিত হই কীভাবে মহা সম্পদ এই দারিদ্র্যে বাসস্থান নিয়েছে।

30. যেশুয়া বললেন: যেখানে তিনজন দেবতা আছে, তারা দেবতা। যেখানে কেবল একজন আছে, আমি বলি আমি তার সঙ্গে আছি। পাথরটি তোল এবং সেখানে তুমি আমাকে পাবে। কাঠটি বিদীর্ণ কর এবং সেখানে আমি আছি।

77. যেশুয়া বললেন: আমি সেই আলো যিনি সমস্ত বিষয়ের উপরে আছেন। আমি সর্ব। আমার থেকে সব এগিয়ে এসেছে এবং আমার কাছে সব ফিরে আসে (সর্ব আমার থেকে এসেছে এবং সর্ব আমার কাছে এসেছে)। কাঠ বিদীর্ণ কর, সেখানে আমি আছি। পাথরটি তোল এবং সেখানে তুমি আমাকে পাবে।

31. যেশুয়া বললেন: কোনো ভাববাদী তার নিজের গ্রামে গৃহীত হয় না, কোনো চিকিৎসক তাদের আরোগ্য করে না যারা তাকে জানে।

32. যেশুয়া বললেন: একটি উচ্চ পর্বতের উপরে নির্মিত (এবং প্রতিষ্ঠিত) এবং সুরক্ষিত একটি নগর পড়তে পারে না এবং লুকানোও থাকতে পারে না।

33. যেশুয়া বললেন: একটি উচ্চ পাহাড়ের চূড়ায় নির্মিত এবং সুরক্ষিত একটি নগর পড়তেও পারে না লুকানোও থাকতে পারে না।

34. যেশুয়া বললেন: একজন অন্ধ ব্যক্তি যদি একজন অন্ধ ব্যক্তিকে নেতৃত্ব দেয়, উভয়ে একটি গর্তে পড়ে।

35. যেশুয়া বললেন: কারো পক্ষে একজন শক্তিশালী মানুষের বাড়িতে প্রবেশ করে তা বলপ্রয়োগে নেওয়া অসম্ভব যদি না সে তার হাত বাঁধে, তারপর সে তার বাড়ি লুট করতে সক্ষম হবে।

36. যেশুয়া বললেন: সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত এবং সন্ধ্যা থেকে সকাল পর্যন্ত তোমরা যে খাদ্য খাবে তা নিয়ে এবং তোমরা যে পোশাক পরবে তা নিয়ে চিন্তা করো না। তোমরা লিলিফুলের চেয়ে অনেক শ্রেষ্ঠ যারা তন্তু তোলেও না সুতো কাটেও না। তোমাদের যখন কোনো পোশাক থাকে না, তোমরা কী পর? কে তোমাদের জীবনে সময় যোগ করতে পারে (তোমাদের উচ্চতা বাড়াতে পারে)? তিনি নিজেই তোমাদের তোমাদের পোশাক দেবেন।

[পৃষ্ঠা 485 থেকে অব্যাহত] চিন্তা করে তোমাদের আয়ুর মেয়াদে এক ঘণ্টা যোগ করে? এবং তোমরা পোশাক নিয়ে কেন চিন্তা কর? মাঠের লিলিফুলগুলো বিবেচনা কর, তারা কীভাবে বাড়ে; তারা পরিশ্রমও করে না সুতোও কাটে না, তবু এমনকি শলোমন তাঁর সমস্ত মহিমায় এগুলোর একটির মতো পোশাক পরেননি। কিন্তু যাহ্‌বে যদি মাঠের ঘাসকে এভাবে পোশাক পরান, যা আজ জীবিত এবং আগামীকাল চুল্লিতে নিক্ষিপ্ত হয়, তিনি কি তোমাদের আরও বেশি পোশাক পরাবেন না — তোমরা অল্প বিশ্বাসীরা? অতএব চিন্তা করো না, বলে, আমরা কী খাব? অথবা আমরা কী পান করব? অথবা আমরা কী পরব? কারণ অইহুদিরাই এই সমস্ত জিনিসের জন্য চেষ্টা করে; এবং প্রকৃতই তোমাদের স্বর্গীয় পিতা জানেন যে তোমাদের এই সমস্ত জিনিসের দরকার আছে। কিন্তু প্রথমে তাঁর রাজ্য ও তাঁর ধার্মিকতা খোঁজ, এবং এই সমস্ত জিনিসও তোমাদের দেওয়া হবে।

37. তাঁর শিষ্যরা বলল: আপনি কখন আমাদের কাছে আবির্ভূত হবেন, এবং আমরা কখন আপনাকে দেখব?

যেশুয়া বললেন: তোমরা যখন লজ্জিত না হয়ে তোমাদের পোশাক খুলে ফেল, এবং তোমাদের পোশাক তোমাদের পায়ের নিচে রাখ এবং ছোট শিশুরা যেমন করে তেমন সেগুলো পদদলিত কর, তখনই তোমরা জীবন্ত-জনের পুত্রকে দেখবে, এবং তোমরা ভয় পাবে না।

37 তাঁর শিষ্যরা তাঁকে বলল, আপনি কখন আমাদের কাছে দৃশ্যমান হবেন, এবং আমরা কখন আপনাকে দেখতে সক্ষম হব?

তিনি বললেন, তোমরা যখন লজ্জিত না হয়ে নগ্ন হও এবং তোমাদের পোশাক তোমাদের পায়ের নিচে রাখ এবং ছোট শিশুরা যেমন করে তেমন সেগুলো পদদলিত কর, তখনই তোমরা জীবন্ত-জনের পুত্রকে দেখবে, এবং তোমরা ভয় পাবে না।

38. যেশুয়া বললেন: অনেকবার তোমরা এই বাণীগুলো শুনতে আকাঙ্ক্ষা করেছ যা আমি তোমাদের বলি, এবং তোমাদের অন্য কেউ নেই যার কাছ থেকে সেগুলো শুনবে। এমন দিন আসবে যখন তোমরা আমাকে খুঁজবে কিন্তু আমাকে পাবে না।

39. যেশুয়া বললেন: ফরীশী ও শাস্ত্রবিদরা জ্ঞানের চাবি গ্রহণ করেছে, কিন্তু তারা সেগুলো লুকিয়ে রেখেছে। তারা ভিতরে যায়নি, এবং যারা প্রবেশ করতে চেয়েছিল তাদেরও তারা তা করতে দেয়নি। তবে, তোমরা সাপের মতো জ্ঞানী (চতুর) এবং কপোতের মতো নির্দোষ হও।

40. যেশুয়া বললেন: একটি আঙুরলতা পিতার (দ্রাক্ষাক্ষেতের) বাইরে রোপণ করা হয়েছে, এবং যেহেতু তা টেকসই (সমর্থিত) নয়, তা শিকড়সহ উপড়ে ফেলা হবে এবং ধ্বংস করা হবে।

41. যেশুয়া বললেন: যার হাতে (এটি) আছে, তাকে (আরও) দেওয়া হবে। এবং যার নেই, তার কাছ থেকে তার যা সামান্য পরিমাণ আছে তাও নেওয়া হবে।

42. যেশুয়া বললেন: পথচারী হয়ে যাও।

43. তাঁর শিষ্যরা তাঁকে বলল: আপনি কে, যে আপনি আমাদের এই বিষয়গুলো বললেন?

যেশুয়া তাদের বললেন: আমি তোমাদের যা বললাম তা থেকে তোমরা চেন না আমি কে, বরং তোমরা ইহুদিদের মতো হয়ে গেছ হয় তোমরা গাছকে ভালোবাস এবং ফলকে ঘৃণা কর, অথবা ফলকে ভালোবাস এবং গাছকে ঘৃণা কর।

44. যেশুয়া বললেন: যে পিতার বিরুদ্ধে নিন্দা করে, তাকে ক্ষমা করা হবে। এবং যে পুত্রের বিরুদ্ধে নিন্দা করে, তাকে ক্ষমা করা হবে। তবু যে পবিত্র আত্মা-এর বিরুদ্ধে নিন্দা করে, তাকে পৃথিবীতে নয় স্বর্গেও ক্ষমা করা হবে না।

45. যেশুয়া বললেন: কাঁটা থেকে আঙুর কাটা হয় না, এবং কাঁটাগাছ থেকে ডুমুর সংগ্রহ করা হয় না, কারণ তারা ফল দেয় না। একজন ভালো ব্যক্তি তার ভান্ডার থেকে ভালো বের করে আনে। একজন খারাপ ব্যক্তি তার হৃদয়ে থাকা তার মন্দ ভান্ডার থেকে মন্দ বের করে আনে, এবং মন্দ বের করে আনে; কারণ হৃদয়ের প্রাচুর্য থেকে সে মন্দ বলে।

46. যেশুয়া বললেন: আদম থেকে বাপ্তিস্মদাতা যোহন পর্যন্ত নারী থেকে জন্মানো কেউ বাপ্তিস্মদাতা যোহনকে ছাড়িয়ে যায় না, যাতে তার চোখ নিচু না হয় (নামানো না হয়)। তবু আমি বলেছি তোমাদের মধ্যে যে কেউ একটি শিশুর মতো হয় সে রাজ্য জানবে, এবং সে যোহনের চেয়ে বড় হবে।

[পৃষ্ঠা 486 থেকে অব্যাহত] তার চেয়ে।

47. যেশুয়া বললেন: একজন মানুষের পক্ষে দুটি ঘোড়ায় চড়া বা দুটি ধনুক টানা অসম্ভব, এবং একজন দাস দুজন মনিবের সেবা করতে পারে না, অন্যথায় সে একজনকে সম্মান করবে এবং অন্যজনকে অসম্মান করবে। কোনো মানুষ পুরানো মদ পান করে এবং সঙ্গে সঙ্গে নতুন মদ পান করতে চায় না, এবং তারা নতুন মদ পুরানো মদপাত্রে রাখে না, তা ফেটে যেত, এবং তারা ভিনটেজ মদ নতুন মদপাত্রে রাখে না বা তা নষ্ট হত (টক হত)। তারা নতুন পোশাকে পুরানো তালি সেলাই করে না কারণ তাতে ফাটল সৃষ্টি হত।

48. যেশুয়া বললেন: দুজন যদি এই এক বাড়িতে একে অপরের সঙ্গে শান্তি করে, তারা পর্বতকে বলবে: সরে যাও! এবং তা সরে যাবে।

49. যেশুয়া বললেন: ধন্য একাকী ও নির্বাচিত, কারণ তোমরা রাজ্য পাবে। তোমরা তা থেকে এসেছ, এবং তাতে তোমরা ফিরে যাবে।

50. যেশুয়া বললেন: তারা যদি তোমাদের বলে: তোমরা কোথা থেকে এসেছ? তাদের বল: আমরা আলো থেকে এসেছি, সেই স্থান যেখানে আলো নিজে নিজে অস্তিত্বে এসেছিল এবং তিনি দাঁড়ালেন এবং তাদের চিত্রে প্রকাশ করলেন। তারা যদি তোমাদের বলে: এটি কি তোমরা? বল: আমরা তাঁর পুত্র এবং আমরা জীবন্ত পিতার নির্বাচিত। তারা যদি তোমাদের জিজ্ঞাসা করে: তোমাদের মধ্যে তোমাদের পিতার চিহ্ন কী? তাদের বল: এটি বিশ্রামসহ গতি (গতি বা বিশৃঙ্খলার মাঝে থামা)।

51. তাঁর শিষ্যরা তাঁকে বলল: মৃতদের বিশ্রাম কখন ঘটবে, এবং নতুন জগৎ কখন আসবে? তিনি তাদের বললেন: তোমরা যা খুঁজছ তা ইতিমধ্যে এসেছে, কিন্তু তোমরা তা চেন না।

52. তাঁর শিষ্যরা তাঁকে বলল: চব্বিশজন ভাববাদী ইস্রায়েলে প্রচার করেছিলেন, এবং তারা সবাই তোমার সম্পর্কে (তোমাতে) বলেছিলেন। তিনি তাদের বললেন: তোমরা তোমাদের উপস্থিতিতে থাকা জীবন্ত-জনকে উপেক্ষা করেছ এবং তোমরা কেবল মৃতদের সম্পর্কে বলেছ।

53. তাঁর শিষ্যরা তাঁকে বলল: সুন্নত উপকারী নাকি নয়? তিনি তাদের বললেন: তা উপকারী হলে, তাদের পিতা তাদের মাতার কাছ থেকে ইতিমধ্যে সুন্নত অবস্থায় জন্ম দিতেন। তবে, প্রকৃত আধ্যাত্মিক সুন্নত সম্পূর্ণরূপে উপকারী হয়েছে।

54. যেশুয়া বললেন: ধন্য দরিদ্ররা, কারণ তোমাদেরই স্বর্গের রাজ্য।

55. যেশুয়া বললেন: যে তার পিতা ও তার মাতাকে ঘৃণা করে না সে আমার শিষ্য হতে সক্ষম হবে না। এবং যে তার ভাই ও তার বোনদের ঘৃণা করে না এবং আমার পথে নিজের ক্রুশ তুলে নেয় না, সে আমার যোগ্য হবে না।

জগতের, যাতে তারা আমার আনন্দ নিজেদের মধ্যে পূর্ণ পায়। আমি তাদের তোমার বাক্য দিয়েছি; এবং জগৎ তাদের ঘৃণা করেছে, কারণ তারা জগতের নয়, যেমন আমিও জগতের নই। আমি প্রার্থনা করি না যে তুমি তাদের জগৎ থেকে বের করে নাও, বরং তুমি তাদের মন্দ থেকে রক্ষা কর। তারা জগতের নয়, যেমন আমিও জগতের নই। তোমার সত্যের মধ্য দিয়ে তাদের পবিত্র কর: তোমার বাক্যই সত্য। তুমি যেমন আমাকে জগতে পাঠিয়েছ, তেমনি আমিও তাদের জগতে পাঠিয়েছি। এবং তাদের জন্য আমি নিজেকে পবিত্র করি, যাতে তারাও সত্যের মধ্য দিয়ে পবিত্র হতে পারে। আমি কেবল এদের জন্যই প্রার্থনা করি না, বরং তাদের জন্যও যারা তাদের বাক্যের মধ্য দিয়ে আমার উপর বিশ্বাস করবে; যাতে তারা সবাই এক হয়; যেমন তুমি, পিতা, আমার মধ্যে আছ, এবং আমি তোমার মধ্যে, যাতে তারাও আমাদের মধ্যে এক হয়: যাতে জগৎ বিশ্বাস করে যে তুমি আমাকে পাঠিয়েছ।

56. যেশুয়া বললেন: যে জগতকে (ব্যবস্থা) বুঝতে এসেছে সে একটি মৃতদেহ পেয়েছে, এবং যে একটি মৃতদেহ পেয়েছে, সে জগতের চেয়ে শ্রেষ্ঠ (তার কাছে ব্যবস্থা যোগ্য নয়)।

57. যেশুয়া বললেন: পিতার রাজ্য একজন ব্যক্তির মতো যার ভালো বীজ আছে। তার শত্রু রাতে এসে ভালো বীজের মধ্যে একটি আগাছা বপন করল। মানুষটি তাদের আগাছা উপড়ে ফেলতে দিল না, সে তাদের বলল: সম্ভবত তোমরা আগাছা উপড়ে ফেলতে চাইবে এবং তার সঙ্গে গমও উপড়ে ফেলবে। কিন্তু, ফসল কাটার দিনে আগাছাগুলো খুব দৃশ্যমান হবে এবং তখন তোমরা সেগুলো উপড়ে ফেলবে এবং পুড়িয়ে ফেলবে।

58. যেশুয়া বললেন: ধন্য সেই ব্যক্তি যে কষ্টভোগ করেছে, কারণ সে জীবন পেয়েছে। (ধন্য সে যে জীবন পেতে কষ্টভোগ করেছে এবং জীবন পেয়েছে)।

59. যেশুয়া বললেন: তোমরা জীবিত থাকাকালীন জীবন্ত-জনের দিকে তাকাও, অন্যথায়, তোমরা মরতে পার এবং তাকে দেখতে চাইতে পার এবং তাকে পেতে সক্ষম হবে না।

60. তারা একজন শমরীয়কে একটি মেষশাবক বহন করতে দেখল, যিহূদিয়ায় যাওয়ার পথে। যেশুয়া তাদের বললেন: সে কেন মেষশাবকটিকে তার সঙ্গে নেয়? তারা তাঁকে বলল: যাতে সে তা হত্যা করতে পারে এবং তা খেতে পারে। তিনি বললেন [ডান কলামে অব্যাহত:]

তাদের: তা জীবিত থাকাকালীন সে তা খাবে না, বরং কেবল সে তা হত্যা করার পরে এবং তা একটি মৃতদেহ হয়ে ওঠার পরে। তারা বলল: সে অন্যথায় কীভাবে করতে পারত? তিনি তাদের বললেন: নিজেদের জন্য বিশ্রামের একটি স্থান খোঁজ, অন্যথায়, তোমরা মৃতদেহ হয়ে উঠতে পার এবং খাওয়া হতে পার।

61. যেশুয়া বললেন: দুজন একটি বিছানায় বিশ্রাম করবে এবং একজন মরবে এবং অন্যজন বাঁচবে। সালোমি বলল: তুমি কে, মানুষ? যেন কারো দ্বারা পাঠানো হয়ে, তুমি আমার বিছানায় শুয়েছিলে এবং তুমি আমার টেবিল থেকে খেয়েছিলে। যেশুয়া তাকে বললেন: আমি তিনি যিনি যা সম্পূর্ণ (অবিভক্ত) তা থেকে আছেন। আমাকে আমার পিতার বিষয়গুলো দেওয়া হয়েছে। সালোমি বলল: আমি তোমার শিষ্য। যেশুয়া তাকে বললেন: এভাবে, আমি বলি যে কেউ যখন এক (অবিভক্ত) হয় সে আলোতে পূর্ণ হবে, তবু সে যখন বিভক্ত (বেছে নেয়) হয় সে অন্ধকারে পূর্ণ হবে।

62. যেশুয়া বললেন: আমি আমার রহস্যগুলো তাদের বলি যারা আমার রহস্যের যোগ্য। তোমার ডান হাতকে জানতে দিয়ো না তোমার বাম হাত কী করছে।

63. যেশুয়া বললেন: একজন ধনী ব্যক্তি ছিল যার অনেক টাকা ছিল, এবং সে বলল: আমি আমার টাকা ব্যবহার করব যাতে আমি বপন করতে পারি এবং কাটতে পারি এবং আবার রোপণ করতে পারি, আমার গোলাগুলো শস্যে পূর্ণ করতে যাতে আমার কোনো কিছুর অভাব না হয়। এটিই ছিল তার উদ্দেশ্য (তার হৃদয়ে সে যা ভেবেছিল) কিন্তু সেই রাতেই সে মারা গেল। যার কান আছে, সে শুনুক!

64. যেশুয়া বললেন: একজন ব্যক্তির বাড়িতে অতিথি ছিল, এবং সে যখন তাদের সম্মানে ভোজ প্রস্তুত করেছিল সে তার দাসকে অতিথিদের আমন্ত্রণ জানাতে পাঠাল। সে প্রথমজনের কাছে গেল, সে তাকে বলল: আমার মনিব তোমাকে আমন্ত্রণ জানায়। সে উত্তর দিল: আমার কিছু ব্যবসায়ীর সঙ্গে ব্যবসা করতে হবে। তারা আজ সন্ধ্যায় আমার সঙ্গে দেখা করতে আসছে। আমি তাদের কাছে আমার অর্ডার দিতে যাব। আমি ভোজ থেকে অব্যাহতি চাই। সে অন্যজনের কাছে গেল, সে তাকে বলল: আমার মনিব তোমাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছে। সে তাকে উত্তর দিল: আমি সবেমাত্র একটি বাড়ি কিনেছি এবং তারা আমাকে একদিনের জন্য চায়। আমার কোনো ফাঁকা সময় থাকবে না। সে অন্যজনের কাছে এল, সে তাকে বলল: আমার মনিব তোমাকে আমন্ত্রণ জানায়। সে তাকে উত্তর দিল: আমার বন্ধু বিয়ে করছে এবং আমাকে তার জন্য একটি ভোজের ব্যবস্থা করতে হবে। আমি আসতে সক্ষম হব না। আমি ভোজ থেকে অব্যাহতি চাই। সে অন্যজনের কাছে গেল, সে তাকে বলল: আমার মনিব তোমাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছে। সে তাকে উত্তর দিল: আমি একটি খামার কিনেছি। আমি খাজনা গ্রহণ করতে যাই। আমি আসতে সক্ষম হব না। আমি অব্যাহতি চাই। দাসটি ফিরে এল, সে তার মনিবকে বলল: তুমি যাদের ভোজে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলে তারা নিজেদের অব্যাহতি দিয়েছে। মনিব তার দাসকে বলল: রাস্তায় বেরিয়ে যাও, যাদের তুমি পাও তাদের নিয়ে এসো যাতে

তারা ভোজ করতে পারে। এবং তিনি বললেন: ব্যবসায়ী ও বণিকরা আমার পিতার স্থানে প্রবেশ করবে না।

65. তিনি বললেন: একজন সদয় ব্যক্তি যিনি একটি দ্রাক্ষাক্ষেতের মালিক ছিলেন তা চাষীদের কাছে ইজারা দিলেন যাতে তারা তা কাজ করে এবং তিনি তাদের কাছ থেকে ফল পাবেন। তিনি তার দাসকে পাঠালেন যাতে চাষীরা তাকে দ্রাক্ষাক্ষেতের ফল দেয়। তারা তার দাসকে ধরল এবং তাকে প্রায় মেরে ফেলার মতো মারল। দাসটি গেল, সে তার মনিবকে যা ঘটেছিল তা বলল। তার মনিব বলল: সম্ভবত তারা তাকে চিনতে পারেনি। তাই, সে আরেকজন দাস পাঠাল। চাষীরা তাকেও মারল। তারপর মালিক তার পুত্রকে পাঠাল। সে বলল: সম্ভবত তারা আমার পুত্রকে সম্মান করবে। চাষীরা যেহেতু জানত সে দ্রাক্ষাক্ষেতের উত্তরাধিকারী, তারা তাকে ধরল এবং হত্যা করল। যার কান আছে, সে শুনুক!

66. যেশুয়া বললেন: আমাকে সেই পাথর দেখাও যা নির্মাতারা প্রত্যাখ্যান করেছে। সেটিই যা মূল পাথর (ভিত্তিপ্রস্তর)।

67. যেশুয়া বললেন: যারা নিজেদের ছাড়া সবকিছু জানে, তাদের সবকিছুর অভাব। (যে সবকিছু জানে এবং তবু ব্যক্তিগত অভাব অনুভব করে, সে সম্পূর্ণরূপে ঘাটতিযুক্ত)।

95. যেশুয়া বললেন: তোমাদের টাকা থাকলে, সুদে ধার দিয়ো না, বরং তা তাদের দাও যাদের কাছ থেকে তোমাদের ফেরত দেওয়া হবে না।

96. যেশুয়া বললেন: পিতার রাজ্য একজন নারীর মতো যে সামান্য খামির নিয়েছে এবং তা ময়দার মধ্যে লুকিয়েছে। সে তা থেকে বড় রুটি উৎপন্ন করল। যার কান আছে, সে শুনুক!

97. যেশুয়া বললেন: পিতার রাজ্য একজন নারীর মতো যে শস্যে পূর্ণ একটি কলস বহন করছিল। সে বাড়ি থেকে দূরে একটি রাস্তায় হাঁটতে থাকা অবস্থায়, কলসের হাতল ভেঙে গেল এবং শস্য তার পিছনে রাস্তায় ঢেলে বেরিয়ে গেল। সে তা জানত না। সে কোনো সমস্যা লক্ষ করেনি। সে যখন তার বাড়িতে পৌঁছল, সে কলসটি নামিয়ে রাখল এবং তা খালি পেল।

98. যেশুয়া বললেন: পিতার রাজ্য এমন একজনের মতো যে একজন বিশিষ্ট ব্যক্তিকে হত্যা করতে চেয়েছিল। সে তখনও তার নিজের বাড়িতে থাকা অবস্থায় তার তরবারি বের করল এবং তা দেয়ালে বিদ্ধ করল তার হাত যথেষ্ট শক্তিশালী হবে কিনা পরীক্ষা করতে। তারপর সে বিশিষ্ট ব্যক্তিকে হত্যা করল।

99. তাঁর শিষ্যরা তাঁকে বলল: আপনার ভাইয়েরা এবং আপনার মাতা বাইরে দাঁড়িয়ে আছে। তিনি তাদের বললেন: এখানে যারা আমার পিতার আকাঙ্ক্ষা পালন করে তারা আমার ভাইয়েরা এবং আমার মাতা। তারাই আমার পিতার রাজ্যে প্রবেশ করবে।

100. তারা যেশুয়া-কে একটি সোনার মুদ্রা দেখাল, এবং তাঁকে বলল: সিজারের প্রতিনিধিরা আমাদের কাছ থেকে কর আদায় করে। তিনি তাদের বললেন: সিজারের জিনিস সিজারকে দাও, যাহ্‌বে-এর জিনিস যাহ্‌বে-কে দাও, এবং যা আমার তা আমাকে দাও।

101. যেশুয়া বললেন: যে তার পিতা ও তার মাতাকে ঘৃণা করে না, আমি যেমন করি, সে আমার শিষ্য হতে সক্ষম হবে না। এবং যে তার পিতা ও তার মাতাকে ভালোবাসে না, আমি যেমন করি, সে আমার শিষ্য হতে সক্ষম হবে না। কারণ আমার মাতা আমাকে জন্ম দিয়েছেন, তবু আমার প্রকৃত মাতা আমাকে জীবন দিয়েছেন। —

102. যেশুয়া বললেন: এই ফরীশীদের ধিক্কার। তারা গবাদি পশুর খাদ্য পাত্রে ঘুমানো একটি কুকুরের মতো। কারণ সে নিজেও খায় না, এবং গবাদি পশুদের খেতেও দেয় না।

103. যেশুয়া বললেন: ধন্য (সুখী) সেই ব্যক্তি যে জানে বাড়ির কোন স্থানে ডাকাতরা ভেঙে প্রবেশ করতে পারে, যাতে সে উঠতে পারে এবং তার জিনিসপত্র সংগ্রহ করতে পারে এবং তারা প্রবেশ করার আগে নিজেকে প্রস্তুত করতে পারে।

104. তারা তাঁকে বলল: এসো, আজ আমরা প্রার্থনা করি এবং আজ আমরা উপবাস করি। যেশুয়া বললেন: আমি কোন পাপ করেছি? আমি কীভাবে পরাজিত হয়েছি (বিপর্যস্ত হয়েছি)? বর যখন বিবাহকক্ষ থেকে এগিয়ে আসে, তখন তাদের উপবাস ও প্রার্থনা করতে দাও।

105. যেশুয়া বললেন: যে পিতা ও মাতাকে স্বীকার করে (জানতে আসে), তাকে একজন বেশ্যার পুত্র বলা হবে।

106. যেশুয়া বললেন: তোমরা যখন দুটিকে এক কর, তোমরা মনুষ্যপুত্র (আদমের সন্তান) হবে, এবং তোমরা যখন পর্বতকে বল: সরে যাও! তা সরে যাবে।

107. যেশুয়া বললেন: রাজ্য একজন রাখালের মতো যার একশো ভেড়া আছে। তাদের মধ্যে সবচেয়ে বড়টি বিপথে গেল। সে নিরানব্বইটি ছেড়ে একটির জন্য খুঁজল যতক্ষণ না সে তা পেল। ক্লান্ত হওয়া পর্যন্ত খুঁজে, সে সেই ভেড়াকে বলল: আমি তোমাকে নিরানব্বইটির চেয়ে বেশি চাই।

108. যেশুয়া বললেন: যে আমার মুখ থেকে পান করে সে আমার মতো হবে। আমি তার হব, এবং গোপনীয়তা তার কাছে প্রকাশিত হবে। (মুখ আত্মার প্রবেশদ্বার।)

109. যেশুয়া বললেন: রাজ্য একজন ব্যক্তির মতো যার তার ক্ষেতে একটি ধন লুকানো ছিল এবং সে তা সম্পর্কে কিছুই জানত না। সে মারা যাওয়ার পরে, সে তা তার পুত্রকে উত্তরাধিকার দিয়ে গেল। পুত্র ধন সম্পর্কে কিছুই না জেনে ক্ষেতটি গ্রহণ করল। সে তা বিক্রি করে দিল। তারপর যে ব্যক্তি তা কিনেছিল সে এল এবং তা চাষ করল। সে ধনটি পেল। সে যাকে ইচ্ছা তাকে সুদে টাকা ধার দিতে শুরু করল।

110. যেশুয়া বললেন: যে জগতকে (ব্যবস্থা) পেয়েছে এবং (এর দ্বারা) ধনী হয়, সে জগতকে (ব্যবস্থা) ত্যাগ করুক।

যাহ্‌বে-এর রাজ্য!

111. যেশুয়া বললেন: স্বর্গ ও পৃথিবী তোমাদের সামনে গুটিয়ে যাবে (ভেঙে পড়বে ও অদৃশ্য হবে), কিন্তু যে জীবন্ত-জনের মধ্যে বাস করে সে মৃত্যু দেখবেও না ভয়ও পাবে না। কারণ, যেশুয়া বললেন: যে নিজেকে পায়, জগৎ তার যোগ্য নয়।

112. যেশুয়া বললেন: ধিক্কার সেই মাংস যা আত্মার উপর নির্ভর করে। ধিক্কার সেই আত্মা যা মাংসের উপর নির্ভর করে।

113. তাঁর শিষ্যরা তাঁকে বলল: রাজ্য কখন আসবে? যেশুয়া বললেন: এটি প্রত্যাশা দ্বারা আসবে না (কারণ তোমরা দেখ বা অপেক্ষা কর)। তারা বলবে না: এখানে দেখ! অথবা: ওখানে দেখ! বরং পিতার রাজ্য পৃথিবীতে ছড়িয়ে আছে, এবং লোকে তা বুঝতে পারে না।

(বাণী 114 পরে লেখা হয়েছিল এবং মূল পাঠে যোগ করা হয়েছিল।)

114. শিমোন পিতর তাদের বলল: মরিয়মকে আমাদের থেকে বিদায় দাও, কারণ নারীরা এই জীবনের যোগ্য নয়। যেশুয়া বললেন: দেখ, আমি তাকে আমার মধ্যে টেনে নেব যাতে আমি তাকে পুরুষ করি, যাতে সে নিজেও তোমাদের পুরুষদের মতো একটি জীবন্ত আত্মা হয়ে ওঠে। কারণ প্রতিটি নারী যে পুরুষ হয়ে ওঠে সে স্বর্গসমূহের রাজ্যে প্রবেশ করবে।

[থোমার সুসমাচারের সমাপ্তি]